1982-01-13 — Page 25

頁一第張士第 日九十月二十年酉辛歷夏·

WAH KIU YAT PO

日本韓國

縱橫遊

大韓縱橫遊

詳情筋向各大旅行社接治或露 各贊助航空公司查詢

恭賀新禧

韓國四天團$2,190 逢星期六出發。新年加班1月28日 乘大韓航空公司珍號廠蔬客機。...... 遍遊:漢城、太平洋夜總會、華克 山莊、民俗村、臨津閣、自

·然夠關聯名勝。它

★持台灣者去回程可停台北

新年特别加班團·

韓國五天團

四三十月一年二八九一公年一十七國民中

大韓縱橫遊 日韓八天團 $3,680

西北縱橫遊 日本本州八天團

$3,290

華航縱橫遊

西北縱橫遊

本州八天高級遊

$3,290

北海道七天團

$4,290

逢星期六出發。

乘大韓航空公司珍您豪華客機・ 逅辦:大阪、萬國德金場、奈長 京都、名古屋、白絲瀑布 冰穴、山中湖、富士山、籍 根、東京、滨城、自然農 等名勝。

· 星期五早機出發晚機返十足行程

·莱西北航空公司珍寶豪華客機 遍遊:東京、美加鹿夜總會、富士

急遊圍地、山中湖、冰穴、 富士山、白絲瀑布、大阪、 大石寺、奈良、京都、名古 屋、箱根、白光、銀座、田 ̇崎珍珠、太陽城等名勝

出發日期:1月24, 26, 27、29日

住宿:大阪新阪急:名古屋名鉄格 蘭、山中湖及東京之太陽城 太子,喜來登、漢城凱悅。

住宿:太陽城太子、名鉄格蘭、新

阪急、山中湖等。

韓國六天團

出發日期:1月23, 25, 31日

*特類:加插能平玩耍節自 大韩航空公司鼎力贊助

機票十酒店 $1990

四天三晚

日本(天天出版)

韓國(逢星期六出發)

代灯: ̇廣體裊華客機攕

∵酒店豪華客房

72小時前預定住宿酒店 包括:D

新年特别加班團

本州六天團

出發日期:1982年1月24日

逢星期六早機出發晚楼返十足行程 加班團:1982年1月21,27,28日

·乘中華航空公司豪華客機

遍遊:東京、美加废夜總會、日光

、箱根、名古屋、奈區、京 都、大阪、白絲瀑布、冰穴 一、山中湖、當士山五合目、 富士念遊地、田崎珍珠 鎮座、太陽城暭名勝。

住宿:太陽城太子、名鉄格蘭、新

阪急、山中湖等。

逢星期六出發

加班團:1982年1月21至30:

乘西北航空公司及全日空747豪華

·客機往返香港、東京及北海道 遮遊:東京、函館、大沼國立公司

、洞爺湖、有珠昭和火 登別地獄谷、熊牧場、札幌 、白老餓奴、千送、调駒內 奧運村及有迪斯尼樂團稱譽, 之豐庇等。

住宿:太陽城太子、洞蔬湖大東、

札幌太子、鼠家、大沼太子 等大酒店。

新年特别加班團

北海道八天團

出發日期:1982年1月22,23,26A,

*最觸自82年雪祭之雪雕作品

由2月1日起開:

東京一太阳城太子大酒店

新宿太子大酒店 大阪—新阪急酒店 韓國一凱悅大酒店

大韓航空公司鼎力贊助,

-3-699411

西北航空公司鼎力贊助: 電話:3-692288:

中華航空公司鼎力贊助

電話:5-243011

·西北航空公司鼎力贊助 電話:5-249261

Package Tours

中外

旅行社3699327

WS 獲加

旅游有限公司 3-948142

南美洲特選

台北華麗大飯店(三晚四日)單人房$ 360 明台北世紀大飯店(三晚四日)單人房 $430 韓國四天 星期五、六一出發 $2090 台灣四天天天出發

旅運佳5-739228-9 環宇旅遊 3-911569 |曼谷七天豪華團

5-8911325

佳寧旅業

3-911560

$2090

住在您的创版远企業化,進入電新紀元

出發日期:12月19日 名額有限,報名從速

$1390

全台灣八天貴賓豪華團 $1850

4月23日

北海道七天

$.4290

日本天

$3880

逢星期一、三、六、日出發

名額有限 報名從速

$.2950

台證特快$150

九龍尖沙咀彌敦道東英大厦207

Z豐利5-2151919

·澳洲八天東岸

澳洲紐西蘭12天聯遊 | 美加西岸9/10天遊

$6500

$ 1:4800

星、印尼七天

代售谷地廉價機票十代簽各地旅遊簽證 彌敦道748號A始創行803室

熱線查詢電話

反美家:$3960384 UTE

韓國四、五、六天國日本(附五天團 (冬季加插能平滑雪) 韓國(漢城)

特價$1990 特價$2399 ( 星期五出發 ) ( 逢星期四出發

中華航空公司,

韓國台灣七天聯遊台灣四天豪華團 T (冬季插前平滑、透辦機關、六藏村及合北各大名刷 特價 $2690 特價$1390

上长腿上一德

逢星期一早上出做晚上低港

詳情:請向各大旅行社報名查詢

$7499

日本本州6/7天遊

$3490

日本北海道七天遊~ 曼谷芭堤雅6/7天遊 韓國4/5天游

$4290

$2290

$2490

**代售康價機票代辦簽證及代訂酒店* 香港皇后大道中55號友聯銀行大厦1205室

中大旅遊

H 431331-3

寶通旅運$88867

【廬山、南昌五天[中山、石景山兩天

·星馬豪華團:

航空團

天天出發

七天 $2388

逢星期三出

1月 21-31日

$ 500

$. 1990

曼谷豪華團 六天$:1590元

逢星期六出發

台灣豪華團 八天 $1890 逢週三、六出發 韓國豪華團 四天$2190 (逢星期六出發

3-910377 3-969861

总仔法胲大厅1702室,旺角酒生银行大厦702室

司諾

# 3-677450.

32678734 3- 696729; 機票部專線3-721617

$3480起逢星期二四六: $3290運星期二四五岩 $4290起逢星期六日

「醜钢板門店仁川 4豪车型:$1790艦版星期一至五天了

3天铁析迸豪華團

18天縦精選: 北海道才 8天賞雪菜種 全台灣

天游豬團 建安馨盛百島豪軍團

$1790起逢星期一三六日 $1550起進星期三四六Ò ,

$

新航更黑檀城7笑渡假遊察 新航星馬泰11灾存游渡假割 $3282起逢星期一三四六 新航假期美國西岸8天遊費 $5989起造星期二四六日 新航囊颮骀著假期消派进 $30594起每天均可出發 法航歐洲13天中街政精系讲:$7395起逢星期一三六版 ※優待本報讀者。凡持本廣告報名: 一得減收$100,酒醉存永還有效

100

·尖沙咀彌敦透100車英大1108室

Lake Toba

泰國$1599 菲律賓$1733 乘國泰超級三里豪華噴射客機 早機去晚機返天天出發

***NE $-2122155255387 IUPU 5-232071 ★13-862868 37215181 ★RÆ.

·銀行大廈3-2215451 ★买学駅安公司: 3-1442282.

假日及公眾假期照常辦公

哥頓

5-446955(3 5-412988

北京八天$1790

本團特殿:飛機種,邁通車返港,京德特快酥翻

1.30:31B123, 24, 25, 26, 27, 28 $ 1990).

飛機來回香港一廣州$590起 飛機往直通迎返港,$ 490起

廬山五天$ 1990

1月21,22,23,24,25,26,27日全位趣多,報名鱭卒 中環德鳐道中185季冷桥大厦1215-6室,

K-319151 即運輸署樓上 旺角登打士街56號柯裕商菜大原2010室

綠洲遊覽公司金門

5-227063 5-268020. .代辦各地簽證,平價機票 「星馬泰十二天

星馬七天

|泰國七天

日本八天

由$2299起

$1680

$3290.

$2180

$2980

節目豐當,行程完善,歡迎電話查詢

·卷德輔道中48-52號裕大廈5樓.505000

假日

廣州春節機票 1月21-31日 天天出發・雙程 $600起

选中旅社委托代辦各国

台灣急證130準證100樊加廉價機票 台北機票+酒店接送$950天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

@環通

台灣九天 印尼椰加達

美加

$7190起

豪華團

保到

769017 But -765035

5-776685

「馬拿

多來美旅運

台北酒店訂房中心 來來$450 中央$ 240 希爾頓$450 一樂園$2300 財神$410 金堡$230

晉$240 太平洋 $1700 台北機票 $670 台證 $85

特快當證

代訂酒店

5-276455 5-283059

公領先旅運有限公司 開封、鄭州、少林寺、洛陽、西安、 +-* $ 2750

香港灣仔軒尼詩道24號大生商業大厦1804-55)

百福

旅遊有限公司

5-259241610

3 670093.

TOUR

工

「特快台證 $ 140

3-323661-2 5-216131 菲律賓碧瑤7天遊 曼谷芭堤雅6天游

1688 1588

款行程任君選擇 香港德輔道中45號永隊银行大厦日时

台北四天$ 888 台北一樂園飯店 $170 台灣七天 曼谷七天 乘泰航 $2050乘泰航$2488 1月23-28日 1月24-26日

台灣環島8天遊

1688.

日本本州8天游

2988

2288

夏威夷檀香山7天遊

3488

美航美洲西岸8天游 新航歐洲24天遊1514,

5388

7388

33 251 1/1⁄2 131⁄2 33 24 94154 北京直航六天

代訂酒店廉價機票及各國特快簽證 代理中國旅遊團及代訂國內機票 九龍油麻地彌敦道永安置業大厦1301座

香港中區環球商場 303室

$ 3590 廣州、從化、星湖五天1% $ 785

康泰

中学大道中31性窘迫大厦6字

美沙咀彌敦道23號製大路1宇 “联角调教疗 636 孙旅行中心20年,

通達利旅行社

安全

222851 222300

全泰國 全台灣

挂

清邁、曼谷 芭堤雅、桂河橋 清邁——曼谷乘內陸機

阿里山、日月潭 $1750 $1990 $1950 $2250| 七天$1793-乘華航早去晚返· 天天出發,日日獨立團

新春台北酒店

·接受訂房間

15-2400615-211411 3-676!11-3-30520785

榮泰3-944255(三線

代理雜、台、新加坡各大酒店訂

$1690 建星期二五

5.1990 BA

$2300道星期五 53480 $1

凇冰被繃繃游八笑

$2380建羥朋

I5龇定期出發

程

天

93550定期出没

1898

E-E

31990逢星期六

3,1599) ~~~> {}

$1500鹰星期二四 32090逢星

729蛇地下,越比銀行左院

H-431012 H-435871:

航空五天團 $1266 航空豪華團 $1666 出發日期:1月23,25,26日 韶關、丹霞山航空圈 $ 580

四天團 $ 480

從化、廣州航空團 $ 450

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

● 六/七天豪華團 HK$ 1599起

行程遍遊思尼拉、碧瑤、夏蓮娜海灘、大群 百島、火山湖、綠島樂園、百勝灘等名勝

逢星期 三、四、六出發

5-222822

·來來香格里拉、財神、希爾頓 華國、嘉年華、一樂園、第一

台北、曼谷、菲律賓 尙有小量機票、欲購從速

中環域多利皇后街利隆大厦203室

華達旅行社

台灣澎湖專線

「發業八嗽,顧客至上箴宗旨,獨家創辦,親自 帶隊,團獨立·食宿一流,行程與衆不同。

台灣環島豪華團 春節圓:82年1月25日出發,全程8天 $2090(全部額滿 ) 台灣澎湖豪華團 「復活節團:82年4月3日出發,全程9天 國內三程機$2090:5天$1690 限額30名,報名請早 代辦台證加簽 快捷安 中環李職棒大廈:830室H-447821.

星馬

*中環德輔道中 141號國際大廈16字

5-444644 3-322301. 旺角彌敦酒 582號信和中心10字

星馬菜 $2490

逢星期二、三、六出發 乘直升機遊覧雲頂高原 遍遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、霹靂洞、黑風洞、 雲頂高原、清配寺、國家博物院、精武山、英雄紀念碑 「星加坡、蛇廟、聖陶沙島、牛車水、馬驪山、極樂寺。

膳食全包,絕無自費 星馬泰特快簽証:平價機票

3-6791610

永達3-660249至0

「曼谷、清邁團 台灣團酬賓 六天$1450,八天$1690 乘華航八天 $1890 聖誕加班 冷 雙程內陸機台證 $ 100 代辦星馬泰快證,各國特平機票 星馬豪華團 | 日本北海道 乘星航七天$2499 乘西北七天$4290 逢三、六出發 12919-268,1722-288. 尖沙咀彌敦道92號8樓B2

(頂好酒家樓上

長城中國旅遊服務社

23-930256 3-9534293-915327:

北京

六天直航團$3490 11月23,28 『七天航空團$2888 1月21至28 十天北京華東$4190-12月24, 25 1月23至28 九龍旺角亞皆老街33號霆生銀行大厦1102室

ots

海外旅遊機構

5-246196 5-268407)

舞期酬響,各縫後價$100-$300

美國西岸贈鲸大王票雠56299桶月诹加出社 |肚洲七班遊團十二天:$5990判画出發

日本本州富士山八天 台 聯遊團七天

2199-4

$3390 逢星期四、六出

$3400造星期五、日出量:. $3090 逢星期五、六出

$3230 (星期五、六出發 6.1790'星期一、三、五、六出發

香港皇后大道中35號商至大厦603(按6字)

利華

3-306331-4

台灣•澎湖

九天環島$1899 只收工本費$35

四程飛機一程冷氣火雄

逕星期一、三出發:新年加班 台證特快十天出像 台北機票十酒店四天$ 799 永安來鮮釀天成 乘图 芝財神 天天出發班人接機坐宿三晚雙人無所 代售農曆新年台北機票·天天出發 旺角彌敦道636號银行中心905室

堅城旅遊

5-8917118

3-316162

中國西南直航遊覽

昆明·成都•長江三峽

十四天$3780逢星期六出發/加班 昆明石林四天 逢星期六出發$1980 昆明成都九天 逢星期六出發$3480 昆明石林五天 逢星期二出發$ 2180

·香港洛克道369號103室 九好旺角中心135室

捷旅 香港德輔道西32-36號 萬昌大廈803室 丸遊 5-497360 5-592747

本公司乃潮汕澄海縣中國旅行社 香港客運代理

$650 邊買期地、日出歌

·絲向津海承仙隔妹社潭遊當地名轉,潮載政黨並審對工貓窳

·湖海專線旅遊探親團 大1928年及迎来完全出發

『潮汕按裝團(費用包括來回程車票及住宿要齋年天出液!

四六天七天八天北天 400 420 440 460 480 500

·深圳至潮汕各地車、聖誕及滥曆年天天出發 廣州探親四天團 空馬車往返(中旅通惑) $490

住宿人民大版或輥州賓館 1 A 22. 23. 279 深圳西爆水庫週末天團 豬$95 宿營$ 145 别墅式雙人冷氣套房亊華團

$ 225

東方

3-32 3410 3-3 23.41 9 旺角登打士街家樂商場1樓43室)

春節加班團西門

逢星期六

菲律賓七天$1950

1.♬ 21, 22, 23, 27, 28, 29, 30m. 泰國大夫

11月23, 24, 25, 26日 台灣八天

$:2390 逢星期六

$2150

1 A 22, 23, 24, 25, 26, 27, 286

代訂世界各地平機票及簽證

台灣機票+酒店(四天三晚)天天出發$ 790起

Page 25Page 26