1982-01-10 — Page 7

日十月一年二八九一圈公年一十七國民華中

本港新聞

善長捐欸救童助學 續

收二萬七千餘元

華僑日報第廿五屈讀者救應助學運動,昨(九)日收到各界熱心捐歇响医,芳名如下: 世界功夫總會一萬元- 香港祟正總會五千元,鹅育大士善長熒金二百元, THE TRUSTEES | OF THE HONG KONG BANK FOUNDATION.二千元,遠鑾慈善廿一千元,那洋行一千元, 飛遠香港有限公司一千元,梁媒利興業有限公司一千元,伍振民建築師事務所一千元,高雅織造廠 「千元,先鋒實業公司一千元,兩顯[香港]有限公司一千元,WONG ONYANG ASSOIATES 五百元-HENKE GMT. MFTG: CO. LTD : 三百元,如露西女士二百五十元,美師有限公司 百 元,周裕盛先生二百元,唐發彬先生二百元,她让媚姬女士二百元,洪小姐」百元,偏振標先生 一百元,恶成先生一百元,孤詿艺女士一百元,陳愛欲女士一百元,歐陽被張先生一百元,族裔河先 坐一百元,鄒偉雄先生一百元,香港北角新邨居民協會四十元,江活潮先生三十元。TOPFIT-FAS

HIONS LIMITED ITR

合計共式萬千捌百肆拾元另奖金弐百元正。

各界抽欸救蓝叻學如用文歌寄付,寫「華日報號截助學」,並在左上角機,及劃去「或 「持票人一数字璃荷。

崇正總會捐五千元

梁顯利興業捐一千

·香港崇正總會,對華僑日報及星島日報歷年 .梁唱利興業有限公司 心公益,特 鑱貅熬逭助攣繸欸運動,均有熱烈晌啊,本年度·捐助本報救武學堂千元,爲善助人,幾仁風 她總兆用監獄萬元,於本日由該會秘杏黃子華

可敬可 親自緻次華僑日報伍千元,星島日報伍千元,

觀音大士善换美金二百

「說音大士善長宅心仁厚。為舉從不後人,昨 捐助本幫教童助學英式百元,扶助剂对子弟, 作育英才,殊堪景仰。

紅十字會應中國之請

·地方行政措施。主席蔡 竾馮贊,男,年六十二,廣西 | 棠致选各機關首長紀 南寧人,大四年曾任香江中學藝員,火三年代一念品。刷主席董不亞被 乖訊處裼九龍深水埗福榮街九十九號。 (二) 莫秀才,莫拍:女 廣東新會 人。父名慕文,每名發梅,能運高處爲西營 「盤第一街三十八號地下。

前楼,作家及在校教師

代尋在港散失親友

·席蔡景棠,雖不平, 森暨委與習岢、 發長許吉藝致詞, 概述該會歷屆工作。 民政署李主任魏

回首當年

薇日原定今年一月一日止,但爲了鼓勵 更多前年朋友投墒,教委發現超把截賊日期延 至八二年三月一日。

(番) 香菇紅十字會接獲中國大陸來的

·粹名名單如下:

散文:張曼併,何營道,小世,謝爾燈,黄 國彬 黎活。

張宗毅

潘瑞瓊 大喜

加持一掷足練友誼賽,由東華三院蔗局職員 師像對香港星蘇電視藝員鑑員聯隊 设上運動會由三院邑工福利會主辦,称在各 項比賽及遊戲,聯絡三院員工及家

&商張學誨、朱慶華仇之公子宗君心, 比賽分莖事局隊、行政總部聯隊、學校聯隊 一 件與播許惠珍女士之第五女公子貓小姐,在尖 、程很難隊、香港區醫務隊、九龍區醫務

沙咀聖安熱烈堂行結婚狍禮,乾坤兩宅是悯假

·麗過勞角逐,下午四時舉行頒獎禮,院 海城酒樓設筵崇親友。 卷啜趙鏞代致附會詞,二院主席呂志和頒發獎品就師張宗毅,畢業於理工學院電機工程,

得了得騰堡兒。香港小姐亞軍錢慧儀頒發冠軍獎品 让澳洲深造,先後在卡老大學及新南威爾斯州 予足球友盈賽得勝除伍,副主席馬墉傑、梁仲立大學,獲健檢工程榮譽學士及碩士學位,返港 頒贈紀念子童取代,東華三院聯校,除及曾服務於地下鐵路公司,現任中華電力公司高線

· 新詩··何福仁 - 鋼架 余光中,戴天。. 小說:胡夠人,張優,張雨林,陳塽 哦刻·袁立菊,李棠華,周勇下,審北傑 文學批評:鄧任梁,吳茂生。 報導文學:嶺南河咗,黄縠波。 參加比賽者須把福件塑商姓名,出生日期, 電話,地址及職業寄港大或中大學生會青年文學 獎收。

新娘潘瑞穷小俐,肄業英華女校,後在澳洲 帕錦城速舆主持降康禮,大會宣佈完滿結束 與會者有三院員工及家必逾千人,場面熱薩。」新南威爾斯州立大學獲藥劑學榮譽學士,返港劇 鳥與僅比賽詰米,全場隊際冠軍爲香港區醫務曾任職災家亞力山大兒童醫院,現任屈臣士公司 | 九龍區醫務除,幾季軍中小學聯隊。榮師。 除,總亞軍

LOK).

下图:張宗毅、潘瑞重新婚娜影。

(三)薄膜盛盤,又名林天宮,劣,年人 七十二,連華人,父名陳懶,母名許 。箾通訊處九龍宮裕民坊一四號顯 中先生轉。

: 四 苔照,女,年六十七,東骆人 ,會坞小販,父名余輝-母名李秧,失名陳 紅。六六年通攒 塢灣仔春園街三十七號。

鄭陽人,會爲小版,母名林·最後通訊處 周方能大堆。

〔六】李蔡海歛“又名泰至爲、男 年 *十,廣東湖安人,六二年時執成爲香港 西營盤高街五十五號地下昌隆槃店。 : : 如有上列人士任何消息者,聽與香港紅 十字會等人服務部聯絡:地址:香港灣仔軒 尼詩道十五號八臂一室,電話:五讠

·謝·董成途開,

·交錯,查主電狀

第六屆委員長

棠,副:也不亞,陳森

秘書:泰國柱,李 翔,黃志靑。

A:司庫:何照明 會計黎国柱

·審核:陳炳坤會 製康榮良,婦 女:梁瑞心。總務楊 窳庭,何枳三・康其 1,呂永 。

∴、公安:陳日成 張

·海壽,梁攝,

一九六七年一月十日, 港九齊推行大規模清潔 一項保持香港市容满滨的措庭,由今日一 開始,每乃分別在港島及九龍區舉行,分别。 集中各區人力、物力至某一指定地區,進行 對面淸潔運動,袴深竈園僅限於公眾地方, 如街道及街市等,而絕不牽涉到私人住宅 其他屋宇,如市民自願將屋內垃圾及腰物送 出,交市政人員收集運走,是表歡迎的。 计四屆工展會圓滿閉

·香港中華廠商聯合會主辦之第廿四屆香 #工業出品展覽敛,自去月六日開幕,至今 日宜完滿閉幕·本屆工展會期,群共三十一 六天】遊客突破一百六十萬人,由於水工 業出品日新月異·雷料及汶帆牌打進步,不 但對「香港人用香港資」之號召獲致呵施, 即海外人士到工展會歡號,莫不一致給予好

水門區木屋今遭拆遷

·新界元洪水門發區實地上非法建築之類 鳳翔,陳紹,黃樫光八十間木屣,今日十時許, 元朗鹈民府派出 「做人員而往該匾,將木屋大事拆退,警方 阿尔派且從旁協助- 拆遷工作行服利,無 任何不快快事件發生,該區居民多科貧苦大 -衆,雖發當局徙緻,均無力樂過,因故運費. 以籌謀。

伍振民事務所一千

健康情緒學會講座

清潔香

伍振民築師事務所對公益事業向不遺餘力 大力支持,捐助本報救童助學一千元,嘉惠 ,造福社會,令人做。

十一日在大會堂舉行 八 健康]任吳震輝,秀展教蟻產

資金乏出路外師 展開

界人士指出:類資免除對南

東華三院員工運動大會主席呂志和鎖全 場總冠軍獎予香港醫務铵代一本報攝)

日期星

在一般心理不安定與之可靠出路之影 下。本港若干資金之外睥近期染有開展,全

之第欸與工業投外,華僑少

THE TRUSTEES OF THE H.K. BANK FOUNDATION THE TRUSTEES OF THE H.K. BANK

FOUNDATION. 來來對社會公益事業義不容辭, ・作响應本報之救童助學運動,捐來善獄式千元, ,使衍質子弟得以繼學業,嘉惠@辭,分人敬

鐘聲慈善肶揖一千

高雅織造廠捐一千

高雅織造廠歷來熱心公餮事業,捐輸, 陀螺本報救選助學 捐款一千元,扶助淸貧

先鋒實業公司一千

先鋒實業公司熱心公益,特大醉善要,捐助 本報救童助學一千元,爾善不甘後人,帝人敬佩

南順公司捐一千元

[期一)下午六時半,在|深水埗區帶良石園南盛

中匠大會堂九樓演獎蜜,各互助委員會主席獻 保護市容 | 辦學術演講,許漫會學十人,會畏許吉死,主 「院社工米部與啓小 一姐「情緒與心理健康

背持入屋

日等地均多,總爲十年來所僅見。

港姐錢慧儀主持開球雅

。歡迎各界人士參加

菲籍婦不甘損失

第九屆青年文學獎

三院員工同樂會

鼓勵創作繼續徵稿

家園參與共同歡樂

報日僑華

.核發發言人稱: 「 最近在中區發生的不 平安夜」事件,其製品 一次情緒的大火堤,一

與賊糾纏被刺傷

.蚯鏧慈善祫對公益事業,向不進藤力·$ 支持,昨捐善綮登千元,作緣本報救盘助學之用一 -城造福人卒,可敬可嘉。

·南(香港)有限公司向來熱心公益事業, -诈捐蕃啓一千元,仁義可風。

| 甡缺乏繕惨的青 梁人昨晨在尖沙咀成

逍返家時遭匪徒持刀行

中國功夫總會義演

賓那洋行捐一千元

·那洋行來熱心公益,慷慨捐蜍,昨交案 查千元,作爲本報救蝥助學之用,安毒仁風·珠 社人士展。

續收善款一萬大元 世界中國功夫總會,自成立之始,已抵定方 ":快真武術於慈善,實現會,第一次响 ̇率僑日汛救童助學蓬動,舉辦港漢武術精英擂台 大賽慈善義演,演出精彩,咸緒美滿,去月巴將

性的後果。如何去

一人,把長期留贵的不滿,

金 (特選】一名菲籍信。財務:陳耀文、鍾人的閱讀和創作風。 .. 再生。公共關係,原

·當日安排有:二人三足,踏氣球,二千米极

情緒,在一些小刺激的我,聯人反抗路被斯傷、商科、何錦泉。 六種,設有高級組和初級組。並邀罇文化界一步跑避段項目,供員工家屬 參加,務求大眾同樂 引發下荷動地免出了不一,染逖院救治,劫案中桜染寶成、黃錦鴻。

一智的行動,引起了火懟 未有財物損失。 大厦事務研究、李榮

「 如何去培套健尃稱: 實在是現今社會的一個

克服不健康情緒,和居住在漆成道二十九至[梁中良、畫野貓、李德 三十一號‧祖莎大廈】三年。顧問洪偉民、潘祥 一個單位的邦 婦人 志民、嚴喜弹、曹啓 (三十),由外返家、李佳、歐陽難、勞德

飛達公司捐一千元 飛连香港有限公司對公益事業義不容辭,昨 善欸六千元交到報社,昨日該會主席吳文遊再將 六攔。不健康素時,在門外被兩名匪徒 芭樂天、梁瑞琪、錢海

海訊 青年文學變是以微文爲主幹的文學

一特轵 東華三院日前在黃竹坑運動場舉行 織,由社大及中大學生會合辦,寫在鼓勵青年,第四屆員工運動大會,安排各項田徑比賽和游版 一外,並加和一塔足球友誼賽,體香港小姐亞軍錢 今次酸文比賽的體裁有新詩,散文,小脫,結傑主持開球禮。. *#油、會計:余传祺·戲劇,報導文學和文學批铧八初級組接納設蛮符

WAH KIU YAT PO.

交來韾批登千元,惠及廣大消效子弟,義風舉 善款一萬元交到本報,見次蒸善褉演合此諳得善 磷堪可嘉。

: 就一萬六千元正

了引致心聽不能金而做 出沒意義和愚蠢的行為 【外,更會引致生理的案

•些很多市民都

【持刀行司,企圖脅持她.山 黃強。愛图: 榮、李燕、周雄 進入。 事王心有不甘,與仇振輝、邓炳榮、期 达人斜,被匪徒用刀

救世軍辦

一、李家育、葉秀堂、黎

海關總監主持關員結業禮時指出 海關人員有新使命

有的「心病」亦只有用「斬傷頸部,雖人行兇後歌、張尙、黄東生、伍

袋林、圈强、方政才、

神炮、盧爾和、造安、

促進貿易成爲要務

-

海關總監 能夠-

份發揮功能,道的事務,這些條例大部 莊敦襃作日指出贸易促對我們一部份人來說,一份是關乎保障本港市民

( 救世軍將 一於一月十八日至四月五 日間,辭一項「國 「初級導柽」,逢星期一 晚七時十五分至八時四 、上課地點係九龍彌敦 關的一項重要任務,但,力求二工作程序平見完,央行國際義務的祝任 堂,學費全閉共一百卅 它對本港的重要性,善以及作出所需调整有關,我們竭誠效力,元,現已接受報名。該 非别處所能比擬。 ,使經過改組的海關可-

份發揮效率,務求完課程導師發率女士爲前 洪敦賢在大欖涌海以完全納入現代化的散成職。

北京師範大學中文系語 關訓練學校主持一百三骶。近敦會對結業人員 「香巷海關在攒波一茁導部及現任中文大學

榮都市及網密環境所影 响而産生之不健康情緒 「之克服及處理方法加

十五分上課,

聞新港本真三第張二第二日六十月二十年酉季膳夏

旺 選

十四名關只受訓健榮典,指出在過去致年來,林、潘品方面的成佑,整名,夜外葉遠望歸丽,木門的幾種檢舉行第總委 陳菜、雞 禮時,呼葳海關人員喱被海關在國際間組織先超卓,譽全球,在對一粒採用藏語拼音数學, 十一竭盡行總,協助正當商造的布關接器中所佔的一種自製品,長犯版權,以食用白話露, 大屆委員就廠親愛居民 ||| 人行各顶海關秘书,

地位,已大低步高。

及其他商棨行方面獲,結合体音及退學| 聯聚好,具有 並盡力去射过小數奸狡,談及有關在保股份」得的成果,更被視爲其工具,以教授塑北京| 深水埗民政署主任李德 辦費,張偉培。總務 月一紅人,務使他們不能用一次方面的工作時,此敦,他有關跳隊效法的谤檄 。

輝,深水埗牴民關係下何親、郭瑞民、伍尙 不公平的手段和木港人」游說:「在迅個年代,

部份流区正面的商人的一片組都精笹於有效串的,聽個營車種營 十四歲學童遭撕票

爭,藉此䲁利。 海關部隊,它的工作都查,抑或管制經營類 ' - 陈氏在一九七七年

溫嵐獒瘓,而不再規限須稅品的商人都 來惡貸蛋低組海關工作

於稅收事務 ''' 有極高效率,而且足以 ,他抵埗後不久,在

「事實上,我們除反映我們明瞭在執

·低結業禮上向年開人員 台杳岔收關稅外,孽執務時,不能妨碍本站資 -許下一個鴛著,答應他

行爽約二十條條例有關「易的進行。] 們不必可以在一個經過

·重組和現代化的海關雲 負起重要任務...

六合彩頭獎無人中, 關員說:「我今大巴 累積八十五萬 行了透個諾言 - 名結

二獎十二注每派七萬 【棒 英皇御准本年度第三期六合彩

·謝獎無人中,彩金八十五萬四千一百七十三 元二角接落第四期六合彩獎金。二獎元 ↑注派港幣七萬二千一百八十二元,中 位為十二個。六個攪出號碼:三、十一、十 二、十三、十九、二十七。特別號碼三十。

̇個現代化經象裏走上新

別的任務。現在的海關 ,顧不過在結裙上經過 改組,我們每一個人 無力使面貌一新的海關

第二被告昨日過堂

全部過程僅一分鐘

光,超明、何搭 祺 謝家、余生,陳國

§、李英明 楊剪樓、 繼換、黄學飲、張有容 宀國際、仇雪芬、唐炳館、黎

·社)旺角位 兆年,娶文忠、黎裕祥 大股薜會一。 昨在會所選 出第七屆職 风:主席

國傑、馮家

(亞科)十四发學生黎尊森被人綁網撕票案,方人員日前發在 旺角,要邀拘射一名逆腹闵案有關青年帶返香營運調查後,落案以三角 罪名,昨解北九醌裁判署提供,法官向捽方求,將案押候一月十四日

·再說,封更常方作一步膦究,並與法醫官化驗,被告無須答辯,還押

·被告陳少明,十三歲,被控三項罪名:八一)於一月五日在新界地區 謀殺男童黎泡森!)同日在九龍地區拐帶黎德森,違反他本人意棚, 意圖索取贖金,(三)於一月七日,在奶路臣街一驚室內,抗拒一名外籍

本案坭堂沿程歷時僅一分鐘,被告身穿棉被長西褲,神情自若,在兩 名便衣探員押解下,從法庭入口處帶進法庭内,握試時再入犯人插內進行 過堂程序,然接迅即由探色解走,同案另一沙餓青年周還生亦已於日前

·提堂押候再說。

·稍後者非籍 大返家- 㹴舐安子退却 披鼾 立即送往

·伊利沙伯醫院急救,

·我電報斷。「台)

蘇

冊會委互屋 3 来員委彩 聯就會雀

會總厦大區角旺

員委屆七第出

選

趨靜型冷氣機 惠風牌

WEATHERITË

ABB-CONDITIONING

集中宣傳費廉效大

戰兩寸關兩格高(即尺寸忆)讨天收費六十元,三天起碼,般人群】(五寸位

商業專欄廣告

屈色银析加三元,長期照計,不折不扣、上期收錢,每日下午時前競盛。

D-

大量新年特價品供應 慈雲山:毓華22號

超級市場

周邨:麗萱樓通香營業

油塘中心:嘉榮街嘉華商場地55

下低工 元朗:泰利街15–21號 香港仔: 崇文街15—17號 半山區: 干德道44號

新款歐美傢俬

AL-66.AL-77

6600.7700BTU

最適合睡房用

中國冷氣有限公司 用過讚好一致推崇

香港皇后大道東合和中心三樓

一電話:.5-295581-5:

生黑髪•防鬆落去頭皮•止頭接 「英國摩根氏髮腊髮乳

總代理:鼓手牌

水餅水

多寶彩池

$854.174

中獎號碼:3,11,12,13,19,27w an

下次规珠日期一月十二日星期二 請於明日下午八時前在各會場外 投注處或以電話投注戸口投注。

香港獎券管理局 開彩結果請致電五—七五八二查一查詢

六合彩第3/82期

MARK

SIX

消毒藥水

Morgan's

清氣香餅WERE 「脫鐵銹水

· Hat Darkening

MORGAAY

MORGANS

通用燈飾有限公司傢俬部! 九龍彌敦道窩打老道口:

三批發處 香港維記洋行

5-441938 - 5-411658 »5-437242.

地產

與

安福樓

樓房

英皇道天后廟道

招租

每天收費

三寸半位(一格高 )每段 三十元

元半

加印紅色每段四十七元半

三十六九

加印紅色每段 九十五元

七寸位(二格高)每段 六 十 元

廣州市

發展重點

堪稱地王

流花大厦 $260"

善 悲情

東風一路附近東方賓館 交易會

特價紙收:

$1,280

(單人房另加費用)

華德合主辦

台北

天天出發

台北希爾頓

四天三晚 VIP假期

日本亞細亞航空公司·鼎力贊助

房及多項貴賓式服務,令你印象難忘,有着賓至如歸

★住宿台北希爾頓大飯店,享受設備最現代化的豪華客

的感受,使歡樂假期倍添姿杀......

早機去晚機返,使你有-

份時 間處理業務、探親觀光兩相宜。 *乘搭日亞航班機出發

1桃園中正機場至市區酒店專車來回接送

66 個別印備資賓私人名義信美封及火柴盒。

房間供應 水菜或貴賓旅行袋。

3免費享用歡迎酒會(Welcome drink)

VIP假期包括下列服務:

2)三晚預定之希爾頓豪華客房,

2在希爾頓商場購物享有八折優待

3.免費享用桑拿浴(Sauna):

日亞航撃程來回機票·延期回港、60天内有效 詳情請詢:

香港德輔道中國際大廈1702室 電話:5-413081 (四線)

麻 七海旅運有限公司

商業店舖 住宅單位

公園學府,酒樓影院 :步行觀圈 分鐘可達: 住宅單位兩房一路商品

#4300 5400

105 號安發有限公司查詢。 詳情淸駕臨知租處:忠知道

電話或書面查詢能不容證。

中區寫字樓出租 日發大廈

學助童救 報日僑華 囊善解請 翁仁長善

德輔道中44-46號 電話5—230912

特價八折·首期一成,七年分期 高級材料:電話電報・獨立發電 日夜施工 83年秋入伙 五年免稅 香港開顏發展有限公司·費3-844305

租:每呎$2・售:每呎$245·要車位另磁 業主電話:3——855511 治看

青華基工業大廈

鳳凰村秀芳花園

3-211230 5-46613549283

卽入伙眞正蝕價五萬元800呎 連車位 $64 萬銀行按價八成

A座31.52呎海景大單邊專二個