1982-01-09 — Page 8

報日僑

六期星

日九月一年二八九一展公年一十七國民華中聞新港本

本港新聞

善長捐欸救童助學

續收三萬六千餘元

華憐日爾第十五屆現者敦童助學连動,除(八)日報收到各界熱心指反商應,對名如下: 一、

,上海總會同人二萬元,新甜德製造廠五千元,善長許氏五千元,吳曜章先生一千元,黃盈、黃 妍小妹妹一千元,詐民警長一千元,竊元米法師五百元,金銀證券交易所五百元,迅誠汽車公司五 百元,品美珠寶公司五百元,黄啓初先生三百元,愷英鬣業及汽南投资有限公司二百元,恒茂發業 公有限公司二百元,雜士嬂造廠二百元,鸛紀鋼鐵電器有限公司二百元,何煜氣先生一百元,她很榮 「先生一百元 可旭凸先生一百元,玫瑰針設有限公司一百元,謝先生五十元,陳以證先生五十元。 合計共三萬六千六百元正。

各界捐款救蜜助學如用支槃寄付,請寫「華僑日報報業助學」,並在左上角劃織,及對去或 「持梨人」數字爲荷。

上海總會式萬

:上海總會,在理事長王劍偉大力推動下

黃盈黃妍小妹妹捐一千

·脔盈, 黄笫一對小妹妹,年紀雖小,但對公 「盛事業却爲當不甘後人,原本報救童助學‧ 務蒸蒸日上,今年並將擴大會所,燒金良謀福利,捐善款一千元,深爲社會人士贊揚。 ,該會同人,對本報社淥助學,多年來者大力支 持,今屆艾招助二萬元,並變易沈古城演 「出昨出該會公開主任將支鼎交出学社

吳曜章先生捐一季

吳曜章先生熱心公益,大解苦,捐助本報. 圖:岑綠休社長右)鑱收沈吉颂代交上海·教童助學一千元,作育英才,殊堪景仰 總會支票時合影。

新瑪德製造廠伍千

許氏善長捐一千元

·许氏善長對公益事業,義不容辭,昨食中應

·本報救童助學,捐來一千元,造願裤貧予弟 専有機會完成學菜,作育英才,協让會人士風

釋元果法師捐五百

一九六七年一月九日 當局實施禁裝閃光招牌 市政事務署發言人稱:現在正採取若干 措施,以確保本店各處無閃光招牌,本發 有此等招牌,則將用杳面向被招牌之人

·警告,如不將其熄滅,將採取法律行動執 行法例,凡此項閃動招牌者,可被罰 一千元素

畢打街貨車摭倒指事 今日下午七時許,中區畢打街口與干诺

·道中交界處,發生嚴重車禍,一輛小型貨車 行經上址時,因閃避發單本及行人,致失 軒,向路中心之交通指揮亭,正在指揮交 鍾之驚爵,當堂披越出亭外蕸十呎,倒地受 傷,坐在貨車司機位創之男子,頭部亦受低 ,貨車翻側, 頭嚴重,交通指揮亭

三健師範學校招收新生 ‘羅富國·罗造 ·柏立基等三間師範 科學校,於本月中開始招收新生,投考年 須滿十八歲,女性淡未婚,在本年九月蹀

·時,據透露··柏立基師籲學校仍將設有一年 制師資訓課程,其他程師與藝師,只爾: 二年制師範譟務,師範生入學後,每年應繳

·學贊四百元,然所有學生可申請免息好歡。 梅窩福口改建石與大橋 由梅區碼頭進入活口主要交通要道之敬 水度大橋,有關當局現已決定將該橋改爲 三合土石米大類,日前已派出工程人及前往 探土,並交商承建,她崴該橋之全部费用, 約爲九萬餘元,計劃興建之石屎摊,長約1 餘尺,惡六尺,中間可以合開,以方便測艇

書元果法回東京法永遠能及復學說,對著 中華造船廠集團

不甘後人,特珦應本報救童助學運動,扔來誇 五百元,令人仰!

金銀證券交易所捐一千

南趨多元化發展,除現,目前,已接獲的工程 | 磁地產行業,十餘年來 人會首長蘇及主席、陳靜林、郭恩華、勞德、陳、松、甄球、洪偉民、陳國傑、潘祥、左德明、 香滨工商银行旺角分行、廣安银行旺角分行。 在已有的中華街船,中總計組過幣四億元堅苦經,一九七九年一蔡宗、劉志民、張世凡、蒙啓言等負遼貉劃 華選工、雅高遊艇導,,較去年同期超出三倍一月八日利家安機虧成一的在發為敬老尊守的美德,並藉此喚起社會人 史計劃有工程服務公司多,而且,這些合約、立,得全體員工合作,「對老人的尊重和關製,意義深長。宴會中並有歌 、土木工程公司、地查,在港元疲弱及利率高企,中外各界人士指導,來調助興,反敬老禮物致朵予爆位浙發網之塔 發財公司及旅運巴士公| 期間所接,所以業績將,戶鼎力支持,雖爲時短,同時登高齡之男女耆英各三名,另送大利及 士等,在逐步實現中心悅往年。同時,該集短三年,能盈有所成,纪念品。

·將爲該集團帶來不少的座正在廣東省特區的西智乃上述有關人士之隔 第七届敬老聯歡大會成員名譽會長:曹

建造兩道防波堤及,本人與全雅莖事實亞 據王莽生表示他對一遊艇船游设施,成爲 感謝

·其集團的業務極具信心, 一個渡假旅遊區。

柬培抗

九龍塘獅子會

贊助姊妹學校計劃 捐贈聯歡全場獎品

一特 九龍進殘年‧得到社會熱心 子:贊助聲啞學童,一人士推動各種活動,給 捐助路德會望覺小學 傷殘者得到溫暖 成績 校與沙崙學校新年聯歡美滿。太會阿膠姊妹學 獎品與禮物,使傷殘人校計劃,使正常學童與 士歡發節口。 ·翡能兒童打成一片、更 啓鼙學校李水核收「覺有意義。 師致歡迎詞-九龍塘鄉 會創會長郭雅洪致詞 兩校兒鎭舉行各項遊戲 稱:去年本港吶联通-至精彩。八字

利家安機構設酒會 慶祝開業三周年

·調強雄飛陳署廉

德品年靑養培

誘引汚貪拒抗

德誘

《特肌 港岛瘤子

店舉行午餐欏會,黎著 首長主持 廉政公密隔 举分處主任陳飛雄以一 八十年代年青人的指標 本年度工作指標,以致

·育培閧年青人德智體

·利家安掷牌昨天, 產部門於大道中新世 3日下午五時,假中環界大厦三十九樓,并在 進取,提高對人生不同 爲課題,發靑年· 告縂士打大厦顶景海外星嘉坡,沙地阿拉伯烛 方面的强化,建立正確 银行家俱樂部,設酒會長國,巴林縣,敦,假值觀念,使對人生指 慶祝開業三週年到贺嘉一紐約,三藩市分公司。有被拆修度。 賓有官商名流,同業先該機狲股票部門爲提供

講者透露:廉政公 「進,各界人士,中東各客戶收佳服務,近燴股|晉會繼續為年青人辦一 「團,東南亞,還滿妓,一研究中心,研究證券 更多的活動,青少年在 英,染,貴夜來毒道習 資料,提供客戶寺香港的人口中佔極大比 。董事會主席得文雄及一,錦提高經紀從業人員|例,社會人士對奇少年 董事,經理,蚴招待, 水串,爭取香港爲國際| 德育訓練十分關注,如

利家安機構業務發」來港拉仁從業人員訓練期內,令他們明该到正 展迅速總機構及商品

,獲得美國政府認可並將來踏足他會,才編號 ̇第一期受訓考試及格一罐積極人生觀的重要, 品交易商證杏者七人,一批貪污的引語。《宇》 去年該接驒二週年紀念。 時頒發證書,為使更多

過年酒會工商人士出席 純金,在嘉部門設於中 (港飙)中華运船j 該梨團現有服務員 環中國联合银行大厦| | 廠集團昨天在牛岛酒店,三千五百餘人,而且是一二把,財務,保險,地 舉行遭年旃尾酒色+衆 多政府要員,壮會名连 、工商人士均有出席, 本 ,在會中,中華集團 長王華生表示:本港的 造船及修船業是大有可

·金券交易所爲本港財經界人士所熟悉 對於公益事落更義不容酸,昨晚蠖本報教滾助學 運動,捎來善欸一千元。

新瑪德製絚廠熱心公益,捐助本報救童助學 遒勁五千元,爲善不甘後人,仰濟貧子弟得以繼

·穎學業-至堪嘉佩。

迅誠汽車公司捐五百 ,迅城汽車公司篇善不甘後人,慷慨捐娘,昨 沿來善欸五百元,支持本報救童助學,仁風義舉 ,令人景仰。

晶美珠寶公司五百

善長許氏捐伍千元 學業,提備贊助,不遺餘力,昨捎來善欸五千元 *.贊助本報救童助學,仁風義舉,可數。

: 鎬 - 而且計劃成立一個 新的技術服務部門,專

解韾在,招來善跌五百元;响您本報政府助學

‘晶美珠賨公司對公命事業,向來支持,收 作育英ㄜ,為社會各界風範。

|交通管理主任呂崇義指出

加强實施電腦控制交通 採用經濟原則使用道路

競猜金價有獎

增城同鄉會學校

從業人獲得此項門

願後,第二期於二月前,人人有責

第十七屆畢業禮 龔族

娄示:本人與各董事

大家合作

湛兆霖讚揚加强德育訓練 鮎 城鄉會學校,昨日假大落口,

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第5日五十月二十年酉辛冠夏

特鹊 交通管理運栐下在立學淼推出:本港交薙問題不能單憑交通 管理方法解决,必需採取合乎經濟原則之使用現有道路,務求交通發展得 一以平衡,客運及貨運保持暢通。

呂氏昨日在麻四山男女親子會解帶兩會會長涌擴海、陳榮拋出問題

各國駐港金商

日 百老匯表行榮遷誌慶

張有興主持揭幕典禮

歷史悠久商譽昭著之百老誦表行,乃由香港

绢本港及海外所有從事,社區中心慶百十九週年校慶,舉行第十七屆踞業 造册。修船、曲、蛮 铵,到有敎育:鍾佛照、謝立、校監湛兆安、 在及萬工業之機械提供F城間鄉會主席姚子碟、校董賴及之及嘉教陳誌镟表業總會主席本應恒所開設。該行在常意宜穎 輔助性技術群問服務。新、張雪梅、陳福成、盧基、李總沙、古案亞校發下,業務澤款日上,為配合業務發展,該行日

「長、家長數百人。

由昔日德雄適中獅址竪往銅鑼灣怡和街查號A二 校監混兆霖酮指出:本校創辦將二十年,,並於日前由香禱市政層主席張有與太平紳士主 歷屆同學不少學有所成,投身社會服務,各位老」持攜杯;電視紅星李冠棋及鄭裕玲剪姝。當日到 對大部份是在創被時在本校服務,我孜不倦努力,智者有籣家業總會顧問及董事及同業先進等人。

費在罩能可貴。;

胡漢輝設宴主持頒發

·近年來青少年犯罪問題日趨嚴重,各界人士 【卷〕各國駐港金商代表卅餘人,昨晚假 對此關注,教育當局凖備於短期內,將班級與教 珠城酒樓耱行每年一次盛会,揭膜一九八一年最|師比率由一比一點一改得一出一點二,任班學生 老實 換一天的金質競猜及八二年十二月卅一日之黃金人數由四十五人減爲四十人,減極敎師辛勞,加 價格預測。盛會由本港金銀業貿易塔理事長、利 强德育訓練,以上搭在發爲明智之舉。 呂金统董事長胡演癰作東道。

校長馬舞作校務報告,垍城同鄉會主席姚于

:一 停車咪表收費,並非用增加收入,而是使車輛流通垂瑜大一二 一九八一年倫敦最後一個交易日,黄金收市一黩授親,夜莖顧及之頒發學業成績優異獎。 将增加三千八百個停車收霫溉,特別是尖沙咀嬖盛地區+實行假日停車一件為每安士美金四百元,結清揭曉第一名爲難宮 姚子碟致詞,勗勉畢業同學繼續努力,一 收發(l)在西九龍宓應電腦控制交通案梳,嚴重交通擠鏖梢况已兒減 饼之保菀关納 - 第二名瑞士聯合銀行安格,向學,完成米完的學業,將來離校才有本領去想 少,將台擴底至東九龍及港岛;八四〕當計劃興建十個停車場,以解决 第三名爲瑞士银行粱自强+第四名爲美利寶银付社會上工作。 泊車問題;五心指定跑馬地區爲學車區之外,不可能强市民不同之要求

·設立其花地區輪流没學車區

講者將交通管理之目標闡述稱:

↑懬使現有道路之使用情况及容量改善:若將某地區之交通燈熱 通過電腦加以連貫,則行之阻滯將會減少百分之十,一般而言,實施一 單程行車行車系統會增加道路客約百分之五十。.....

| 行陳信范·各大小不同富格林金带一枚,作爲 ,學生代表致謝詞。校監莜兆霖,主禮嘉寶米 紀念。第一名預掛金價每安士得三百九十八美元|謀檢 旅。 第二名爲四百一十五美元,第三名爲三百八十

「美元,第四名爲四百三十七美元,揭曉後由英 輝頒獎,各代表分别唱歌舞蹈助燈,參加一九 二年聼府倫教坡後一天收市價,共有卅五入,由 (二)窗用较低:交迪管理通常不涉及大说模之土木工程,能於較短)、英、美、法、湖、加、瑞士及南非代表參加 期間衣施,亦速見成效,建設一新道路不屬交通世理,交通管理只實施 【於現有道路。

。當封後,於一九八三年一月揭曉。

是晚出席者有:加拿大宏發證券公司,瑞士 (三)減少意外;若將車輛及行人以時間分隔,即設殿交通世號或斑 倍資銀行、德國銀行、國際黃金香港有限公會, 馬綫,或排空間分隔,即設固行人天橋或除逍,當可減少交通意外。萬登商品有限公司,羅富齊父子香港有限公司, (四)提供足夠之經濟利稔:設立交通燈號之費用,可由減少阻塞及萬達基有限公司,金寶利有限公司,瑞士銀行, 意外之好處補償有餘,交通阻塞浪費時間,而時間亦即全鐵。交通意外號瑞士聯合银行,遠運金融公司,景福財務有限公 爲一種公共開交。另一例子爲巴士綫,最近英皇道公共交通優先使用註司,利金舖等各代謝,晚餐至深夜始平。 路計劃之研究,指出由於乘客能憑此設施節省乘車時間,而此時間如演化,呂崇義在恩威山獅子會勸交通管理問題。 日 | 金錢單位,則可於一年內抵償全部計劃之翮文二千萬元。

(五)改善雅境;交通塞可爲一環境問題,大量而移動慢之交

·通有溫蜆難,而集中之汽車廢氣,附號之聲浪皆污染環境,憑籍交通管理 方法,使交通更爲暢通,可間換改善環境。

六六口需具茆性以過應環境變遷:由於交通管理一般不涉及重大土木 工程或街道之形狀‧土地利用及交通量之改變,亦可用鹹網易之方法,如 除去或更換交通標誌等以調整管理方法,適應實際交通需要。 禽求達到上述目標,通常使用之方法用交通工程之技術。此等技術 .之意西振民如下:即引用交通標誌及路面符號、調節路價交通、行人安全 批施、單程行車系統、連接交通懋號、泊車管理、行人專區及公共交通優 先使用道路計劃。(字)

增城同鄉會學校十五週年,舉行第十七届 業證,校監躉兆群,同鄉會主席姚子檢閱系,

圖爲市政局主席張有興在鄣與恒陪同下場百

旺角區同鄉宗會

舉行敬老聯歡會 民政專員王英偉主禮 [[觊凵旺角嬴戽鄉發宗親會於一月十一日 (星期一)下午七時假瑱華酒檫舉行「第七屆敬 老聯歡大會」免費妾請年登七十歲及以上答案

·四百多人,敦請油戏玼旺角民政賨王英偉太平 本屆敬老大會,於數月前開 工作由

坤“全志堅,王少報,陳國儀,黨財,丘炳光, 家仁、葉子開、譚紹華、劉德琦、勞碧華、李志 名譽顧問:張梅,近向嚐,麥國輝‧張犁|勞,張仲,讓培根,何暗示,衆啓言,陳漢 光、羅善祥、唐炳麟、陳德才、吳葆興、蘇海、 鄭創樂,勞橇華。勞道元 ̇勞錦泉,勞崇岳,陳宗,畢有秋,余炳稱,林九思。 ” 主席團:胡英巍,張尚,氏宗親會恩 何金湖、梁國壽、梁樹滅、李甜榮、陳變泰、林烧,何,梁錦榮,何詠權,遂環,龔榮,龍國 甲藜結同鄉會,連灘商會,吳川同鄉會,漪節四 老 酒竹、金魚、林子實、張志、蔡如凤、服有容、志,黎明、陳之柳,蔣萬山,潘岳料。. )陳靜林·郭熙,黄觀霖區同鄉會,氏宗親會,六邑同鄉聯誼會,開 孔強路、僑英塔、元百芳、李網治、孔鐡、凌坐席:蔡魯( 壽肜、許仁生、幹魯、能蒍痫、佛發華夏書院,梁予玲,馬松深,盧志源、江培旺,勞家鉅,張橋同鄉會,新會縣同鄉會,花縣同郯會,開平一 吳晚成,伍旋探,張覺凡「龍濕,劉志民,李秀 良同鄉會。 永、慶雲古飛盧崇柘、勇糖果餅乾公司、

羸晶酒店 龍凴酒爐

新春之夜歡樂旅行團

香苑酒店

行新路線·住新酒店

粤觀之享

̇看新馬戲·歡渡新年

16帝苑酒店享用美式蜜早餐

7珍寶海鮮舫嘗與式新春午餐

18漫步海洋公園觀新年新景象

9.欣賞譽滿國際之馬戲團演出

10海港城新同樂享用鮑翅晚宴

2帝苑酒店每位$660(二人房)$640(三人一份) 費用(1麗晶酒店 每位$720(二人一份)$700(三人一房)

11全場大贈送陳意齋旅行三寶 (12幸運抽獎送出賀年吉祥禮物

3.1月27日(年初三)下午二時至1月28日(年初四)下午八時半 2月26日(年初二下午二時第1月27日(年初三)十年八時 日期:11月25日(年初一)下午二時至1月26日(年初二)公版

*市區巡禮賞狗大

1住最豪華之 2乘特級豪華

15 海港大酒樓

3車公廟參

̇(小童不佔床每位极收$500)

七海旅運有限公司

勢必擠擁·請早報名

彩色墨

彩色米豆

彩色華僑

本期預告:

Wal

Gol

Wah Kiu Yat Po Wah Kiu Yat Po 「隨華僑日報附送

Colour Weekly

) 婚外的愛情 世界難民問題嚴重 測驗你的智慧 美國防姦術]引起爭論

(星期第小姐 童週刊

封面專題 特殊教育照顧缺陷兒童

點知形之夫片 ( 食經 )

狸茶郁君昭音樂會有感 高奇峯的藝術

家藝麗

日產士佳麗五門自動波 新車介紹

香港人遊香港

華僑日報讀者七海旅行團

「農曆新春盛大貢獻

新力牌單槍彩色電視機:

色彩繽

魅力四射

。”逢星期日隨華僑日報附送