1982-01-08 — Page 25

第一案張七第日四十月二十年酉辛腾夏

WAH KIU Y YAT PO

報日橋華

五期星

日八月一年二八九一屆公年一十七國民華中

專綫服務·更勝一籌 星馬泰專線 分社直營・獨家主辦

星馬(檳城

高廳) 聖陶沙島 豪華團 特價七天 $2490 (逢星期二、三、六出發)

星馬泰 九天 $2890

天$3290

$3790

全泰馬星(清邁·檳城)

(逢星期二、六、日出發) 膳食全包*絕無自費*乘巨型直升機遊覽雲頂高原

暢遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、黑風洞、馬騮山、雲頂高原、聖陶沙島、海洋博物館、蛇廟 遊花葩山可瞰覽星加坡全景,曼谷,芭堤雅、鱷魚潭、玫瑰花園、水上市場、泰皇夏宮、鄭皇廟 印尼、椰加達、茂物、萬隆、覆舟山、本哲、棉蘭、馬達山、多峇湖、沙摩西島、北拉八、仙達 星馬 (檳城) 七天 $2390

*逢星期二、三、六出發

1.香港—吉陸坡

2.吉隆坡市區遊一乘直升機遊雲頂高原

3. 雲頂高原一黑風洞一怡保一檳城

4.檳城一市區遊覽一星加坡

全港獨有。

最高級豪華團

5.星加坡...飛寓公園一裕華園—國家劇場全泰馬星(清邁、檳城)

6.星加坡一聖陶沙島

7.星加坡...香港

住宿:馬來西亞大酒店、雲頂高原大酒店

新加坡海景大酒店à

榮泰

3-944255(三線)

代理牌、台、新加坡各大酒店訂房

$ 1690TA0=E

$1790.24- =

5-1990, 1 SPO

12390-T MEA

期

ANKS TO GO, X ba 5.X.

$2399

SU OS

3150

83 HA HEADS FROM 52 K&EX

33550

TRE DE MALAM ISLAŁK

志村信蛰期五日 $3550定期出發

S1990′逢星期六 81599

— 1

邊用來西亞新细蛾聯濉十一天$3388流星期四 馬來西亞零佰新加坡聯辦七笑,52498逢星期三,

九绷带耙松:凡報名均有特徵:減做STON

旺角彌敦道729號地下(運比鉛行鄰

中外

十三天 $3790

(逢星期日出發)

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

六/七天豪華團 HK$ 1599起

行程過遊馬尼拉·碧瑤、谠蓮娜海灘、大富郡

「火山湖,燈島樂園、百勝灘等名勝

逢星期三、四、六出

中式 旅行社3:699327

WIS 獲加®

南美洲特選

4月23日

名額有限 報名從速

九魔尖沙咀彌敦道東英大廈207室

7 豐利5-215191

澳洲八天東岸2

·澳洲紐西蘭12天聯遊

美加西岸9/10天遊

旅遊有限公司 3-948142

「台北華麗大飯店(三晚四日)單人房$ 360° 留台北世紀大飯店(三晚四日)單人房$430

韓國四天 星期五、六、一出發

台灣四天天天出發

北海道七天

日本八天

星·印尼七天

$ 2090

$1390

$ 4290

$3880

$2950

代書確地表價機票十代簽各地旅遊簽證 彌敦道748號A始創行803室

、良辰表送/3-960384

51790 $2399

L

中心。濃被、攀克山莊缽 日期:逢星期一、五 出發日期:逢星期四

出、夜機返港、專人領隊 回程可傳台北及高雄(不另收)

熱線查詢電話

U

$6500

韓國漢城) 韓國庙、五、六天園

日本(雞岡)

五天團

$14800

$7499

日本本州6/7天遊

$3490

中華航空公司

日本北海道七天遊 、

$4290

津關、整立博物

曼谷芭堤雅6/7天遊

$2290

韓國4/5天遊

$2490

*代售廉價機票代辦簽證及代訂酒店* 香港皇后大道中65號友聯銀行大厦1205室

詳情:請向各大旅行社報名查詢 代理 花期、朝鲜、樂天、巴到沙、凱悅、喜來登大酒店

中大旅遊

H431331-3

寶通旅運

3-910377

1月21-31日

【廬山、南昌五天[中山、石景山兩天]

電航空團 天天出發 8

500

$.1990

廣州春節機票 1月21-31日 天天出發 · 雙程$ 600起

★本團優點 *早機去晚機返(乘747豪華客機) *吉隆坡-星加坡一檳城全程內陸機 *全港獨有兩晚雲頂高原(新館)

一晚星加坡聖陶沙島阿坡羅大酒店 *星馬兩晚夜總會一阿坡羅及雲頂酒店 *泰國兩晚夜總會—泰式昭拍耶及嘉樂斯

★贊助機構★

星馬旅行社

印尼專綫電話:5-430044

華達旅行社

台灣澎湖專線

營黨八載,顧客至上為宗旨,獨家創辦觌自 『機關、團端性,鑫宿一流、行程與我不同。

台灣環島豪華團 《春節團:82年1月25日出發,全程8天

$2090 (尚有名額,報名從速: 台灣澎湖豪華團 復活節團:82年4月3日出發,全程 9元 國內三程機$2090:5天$1690

限額30名:報名請早 代辦台證 加籤 快捷安堂 中環李密樁大厦 830室 H-447821

星馬泰專綫

分社直營專人領隊 專綫電話:

5-444644 3-322301 或請向各大旅行社查詢

永達

3-6791610 3-6602490 曼谷、清邁團 台灣團酬賓 六天$1450,八天$1690 乘華航八天

$1890 聖誕加班 2 雙程內陸機台證-$100 代辦星馬泰快證,各國特干機票 星馬豪華團 日本北海道 乘星航七天$2499 乘西北七天$4290

逢三、六出發 12月19-26日,1月22-28日 尖沙咀彌敦道92號8樓B2

頂好酒家樓上)

旅運佳5-739228-95-8911325 環宇旅遊 3-911569 3-911560 曼谷七天豪華團 $2090 出發日期:12月19日 名額有限,報名從速

佳寧旅業

让您

無菜專線電話: 5-232171

首創旅游企業化群立電新紀元

「全台灣八天貴賓豪華團$1850

逢星期一、三、六、日出發

台證特快$150

灣仔依時大厦1702室;旺角寶生銀行大厦702室

司諾

3-677450. 3-678734 3-696729 機票部專線3-7216171 韓國板門店仁川4天自南街 $1290起 星期一三五六 大购日乾吕天確褒至團 3-3480起逢星期二四六 西北航日本本批足天濮描遊 $.3290起逢星期二四五六 我深蕸本州日天賞鏃精選 $4290起逢星期六日 全台灣頭雞9天高都连空團 $1790起逢星期一五六日 吉律賓路西7天高季国 $1550起逢星期三四六日 竞賨兹绕雅桂河 8天選 $1690起返星期二四六 新航壁用檳城7天津健 ” $3288起在星则二三西米 亞航星馬泰11大路遊渡假團 $3288起逢星期二三四六 新航假期所 8天滋味: $5989起逢星期二四六日 新航硬感器”末假期逍道避 $3989起每天均可出發

法航歐洲13天中南歐精華遊 $7395起逢星期一三太目

待本報德老,凡持本廣告報名 -律減收$100,請剪存永遠有效 尖沙咀彌敦道100號東英大廈1108室

泰國 $1599菲律賓$1733 乘國泰超級三星豪華噴射客機 早機去晚機返天天出發

*連卡佛大廈 5-212215:5-255387美國推荐中心 5232171 RXT 3-662668 3-7216 181 THE OX 37215481 ★RDRROD 3-7442282

假日及公眾假期照常辦公司

5-446955(3) 5-412988

哥頓

北京八天 $1790

本團特熊:飛機往康,微涵車返港,京穗特快臥舖

· 1930, 318 (1♬ 23, 24, 25, 26, 27, 28 $1990 ́)|

飛機來回香港-廣州$ 590起 飛機往直通車返港$490起

(廬山五天$1990

本国特熊全程高機、雙人床、浙蘇遊覽車 1月21,22,23,24,26,26,27日薪位無多,報名購罕 中環德通道中185號李貨播大厦1215-6盒

金門

Lake Toba

綠洲遊覽公司

5-2270635-268020

·代辦各地簽證,平價機票 「星馬泰十二天

由$2299起 |星馬七天

K-319151 即運輸署樓上 旺角登打士街56號栢筰商業大廈2010厘

$ 1680

日本八天

台灣九天

$3290

$2180

全泰國

清邁——曼谷內陸機 芭堤雅·桂河橋

七天 $1890 清邁

九天 $2090 元 曼谷七天$1590 (逢星期二、三、日出發)

專人領隊,依時出發

暢遊:清邁、苗人村、雙龍寺、泰皇夏宮、美人窩 曼谷、金佛寺、匯佛寺、蛇圍、水上市場鄭皇廟、 玉佛寺、鯖魚潭、古城縮影、芭堤雅珊瑚島、玫瑰 花園、桂河橋、大成佛統、水門區。

-流大酒店,豪華夜總會

春節加班團

1A19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 (00-

26 (初二)27 (初三) 28, 29 日

東方

3:

3:23:41:0

全泰國八天 $1798

加開12月19, 23/23日、 華國六天 $1490 菲律賓七天:$1590起

3-3 2 3/4 19. 旺角登打士街家樂商場1樓43座

逢星期六,

逢星期六

逢三、四、六

124 20, 22, 24, 25, 28. 119,21, 24, 25, 286 日本八天:$3290

128 4.5.11. 12, 18, 19, 21, 23,268 韓國四天

$ 1990.

124 5,12,19,269

台灣七、九天$1699遙一三六,日, 星、馬、泰七天$2890起 逢星期六 ......,代訂世界各地平機票及簽證

十酒店?四天三晚 }天天出發 $790起

長城中國旅遊服務社

3-930256 3-953429 39 5327

北京

23, 28

六天直航團 $3490

1月21至28| |七天航空團 $2888

十天北京華東$4190 12月24, 25 1月23至28 九龍旺角亞皆老街33號寶生銀行大厦1102室

ots

海外旅遊機構

5-246196 5-268407

DREAM NË – GBÆRS 100-5-300′′.

美國夏威夷七天 $3590 逢星期三,六日出

歐洲油

$50906月刷黑出發 澳洲黃金海岸大天爨津園$600 每月兩團出發

2148逢星期一,六日出發 $ 2199 M

逢星期二、四、六日出發 $3390

七天, 馬蒂霏躡高原十三天 菲律蜜静瑞士天

「日航日本九州七十天

日本本州富士山八共

團七天,

$ 1499·诞星期二、四、五、六、日出發

造型期五,日出發, $3400,

3090 星期五、六雄凝 $ $3290 灢星期五、六出粒

$1290造星期一、三、五、六出發 圣台灣迦島上,八、九天$1500 &星期一、三六日出表

香港皇后大道中5號商業大厦603(按6字)

利華

3-306331-4

承中旅社委托代辦各團 德到道中185-195份李樁大廈 103室

旅遊有限公司

3-969861

台灣豪華團 八天 $1890元 逢週三、六出發 韓國豪華團 四天$2190 逢星期六出發

·星馬豪華團 七天$2388 逢星期三出發 曼谷豪華團 六天 $1590 逢星期六出發

台灣為設130乘話100美加廉價機票 台北機票+酒店+接送$950天天出發

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

5-765035

5-776685

百利

(WONG SE

田5259241(

10線立

3- 6700913 19

環通

旅5-765017(兩機

TOUR

十天 保到

美加

豪華團

19 0.2PM. --6PM.

【特快台證 $ 140元

台北四天$ 888 台北樂園飯店 $170

台灣七天

曼谷七天

【乘泰航 $2050 乘泰航$2488

1月23-28日11月24-26日

【泰國七天

印尼椰加達

$2980

節目豐富,行程完善,歡迎電話查詢: 香港德輔道中48-52號裕昌大廈 5楼505室

多來美旅運 優惠

3-323661-2 5-216131. 菲律賓碧瑤7天

台北酒店訂房中心 來來$450 中央$240 希爾頓$450 一樂園$230 財神$410 金堡$230

晉$240 太平洋$170 台北機票 $670 台證 $85

各國簽證 特快會證 ·代紅酒店

照常

刻領先旅運有限公司

| 北京直航6天

5-276455 5-283059

$$

台灣・澎湖

九天環島$1899 只收工木費 $350

四程飛機・一程冷氣火車

台證特快士天出證

·逢星期一、三出發,新年加班 台北機票+酒店四天$799 永安 來來臨 天成,樂街 芝蔴 財 天天出發球人接機住宿三晚雙人数: 代售農曆新年台北機票,天天出發 旺角彌敦道636號銀行中心905室

堅城旅遊

5-8917118 3-316162:

中國西南直航遊覽

昆明·成都·長江三峽

要客製蘿.雞

1688 1588

台灣環島8天游...

1688

日本本州8天游

2988

馬星檳城:7天遊

2288

夏威夷檀香山7天遊

3488

$3590

北京、開封、鄭州11天经 $2300 開封、鄭州、洛陽、西安11天 $2750

康泰

$7190起 多款行程任君選擇

巷德輔道中45號永隆銀行大厦8字街

中環大道中31號陸海通大厦6字: 中遠大道中70球連卡佛大厦10字 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦11字 2:旺角彌敦道636號銀行中心20字

·铜保砖台和份號莊士商塲大厦1407室袋戲院對面。

美航美洲西岸8天遊 5388 新航歐洲24天游1514 7388 代訂酒店廉價機票及各國特快簽證 代理中國旅遊團及代訂國內機票 九龍油蒜地彌敦道永安置業大厦1301室 香港中區環球商場 303室

廣州從化、星湖4天15

$ 550 江門、新會、中山 3天 5

香港灣仔軒尼詩道24號大生商業大厦1804-5室

$ 785

十四天$3780 逢星期六出發 3203/2 昆明一地四天 逢星期六出發$1980 昆明成都九天 逢星期六出發$3480 昆明一地五天 逢星期二出發 $2180 ▶ 香港洛克道369號103室,九龍好旺角中心135室

電

通達利旅行社 H-431012 H-435871

、法、荷蘭 九天遊 $6380

全泰國 全台灣

清邁、曼谷 阿里山、日月潭 芭堤雅、桂河橋渓$1.750 $1990

清邁———曼谷乘內陸機$1950 $2250) 七天S1790,乘華航早去晚返- 天天出發,日日獨立團

36761113-305207

八天游 $5980

日本

北海道 $4080

日本

本州八天游 $3980

*新春絕不加價*

(香港德輔道中130萬大生銀行大厦403室(即國際 大脚面、星期日照常会上午10時一下午1時

安全

台北酒店+機票(四天三晚)

$1099

來來香格里拉、財神、希爾頓 天天出發・早午晚班機任選,美妙假期特約 各地廉價機票 特價簽證 英美加包機

中環域多利皇后街利隆大厦203室

星馬®

* 中環德輔道中141號國際大廈16字

1-15-444644. 3-322301

旺角彌敦道 582號信和中心107

逢星期二、三、六出發 乘直升機遊廆雲頂高原 漚遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、霹靂洞、黑風洞、 豐頂高原、清員寺、國家博物院、精武山、英雄紀念碑 「加坡、蛇廟,聖陶沙島、牛津水、馬骝山·極樂寺

膳食全包,絕無自費 一星馬泰特快簽証,平價機票

捷旅 香港德輔道西32-36號 萬昌大廈803室 迅遊

5-497360 5-592747 本公司乃潮汕澄海縣中國旅行社 香港客運代理

̇650 逢星期六、日出R 潮汕專線旅遊探親團

潮汕探親團(費用包括樂回程本系五住宿農曆年天天出寐

四天五天六笑七天、八失天

440

· 400 420

460, 480 500 深圳至潮汕各地車票 聖誕及農曆年天天出發 廣州探親四天圈 空車往送中通道)

$ 490度

「住宿人民大厦蚊藏线宿館、IA.22,23,27白

深圳西櫪水庫週末天半園 露營$95 宿營$ 145 别墅式雙人冷氣房豪華團

$ 225

他辦外國人往國內治個人入爌簽證

5-222822

5-222851

5-222300

星馬菜 $2490

550 年

Page 25Page 26