1982-01-07 — Page 1

四期星

日七月一年二八九一公年一十七國民龄中

郭日僑

WAH KIU YAT PO

華僑

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一號

日

報

五三大

查八幣港幣份每

張大九紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發 休維岑理司總

·我○于圣道活李苻港香;址地袜燃。 下地行跟人集港香街下初砵:處分區中 上下地玩七九四街海上:處串尔西吃... 下地號七二壹街第浄薄北;處事淋内化

總社H 491181.中成H231537 電話:北角 640693. 旺内K820749 |摟三號四十三段三路北山中北台期 台

既六七九九九五

英國掌璽大臣在北京宣稱

解決租約問題

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

北京尚無表示

北龍

了界

對快

香

要

艾堅斯強調指出 强烟指出中英兩國的瞪著利益,他透露,同北京官會談時,曾涉及中港的航空聯繫。

堅斯大臣說:「中國了解到香港的發展是很成功,因爲香港是一個自由貿易區,又是一 坐第二把交始,他說,北京政府官員們對中海之間的「良好合作」感到非常欣慰。艾塞斯 常滑楚地知道,如果對此問題無安排,就會引起信心危撼。」艾密斯大臣在英緻外交部 年合約,到一九九七年就屆滿,需要歸還中國。的以香港前途時,艾堅斯答胜:「他們非 賢調指出,北京政府仍未就香港前途問題提出明確的建議。若依照英國租借新界的九十九 非常大的商業中心。」與北京政府官員包括總蜜然陽會談後,艾堅斯在記者招待會上 斷,但是,如果不採取行動,對此問題加以澄漪,就會實對香港問題的信心危徙之險。艾 鸟們會談後表示,北京中央政府已經瑠解到,雖然目前尚未就香港前途問題提出任何的建 〔法新社北京六日電)正在北京訪問的英國華璚大臣艾堅斯,今日同北京中央政府富

九龍新界租約九十九年期快要滿期 北京了解如不解决影响對香港信心

解决租約問題

反對波軍法統治

列根舒密特同意

檢討波蘭局勢演變 已經在接觸中的問題,但無須急求「一步登天」的加以察决。 體的建段時,艾壑斯答稱:「不,本人並無要求他們提議。一艾堅斯說,香港問題蹲然是 府對此問題「既未打鑼,亦未燈炮」。閥及北京中央政府官員有否就香港前途提出可觀具

·未能出而接見。在前後三次會談中,艾堅斯與北京官員都抵到香港前途問題,只是北京政 京副總理姬僻飛和外交部長張明。他原本想女見北京外長黄華,但黃茲因健問而

中英在實際談判中,立防商,及其還東之行的一站。他亦已會見北 不能一步登天 日規的來往後被快速,但可能在九

月十六日至廿九日之間。女堅斯在进一抵北 記者洛露此項消息。他並且說-戴卓爾夫人訪 北京祛斑趙紫陽會談一小時後,艾堅斯大臣對 人將於今年九月稍後到北京進行式訪問。同 苏县大臣艾堅斯今晚宜稱,英國首相戴卓爾夫 八路近在北京六日哦)在北京訪問的英

且聲醤 K對波圖有任 何軍事干須,「勢必對

玛此一局」。他們並

「&力j,表示愛奶嫩 ,並要求馬德里歐洲安

【嶔粹施躇波蘭的「嚴重 「解3列根與舒密特對於 分析,有完全一致的

: 'C合衆國際社莫斯科六日幫)蘇聯 SETBEAMS 許兩人對於波闍局勢的一許不受外來干預下,解.

• 經濟制烖行動。列許兩對波鎭麼事件负有重莨徳雙方官員亦謂,列,他們堅持波蘭隱疫容 |手對華沙和莫斯科採取「不同意列根弦爲「蘇聯|國密切磋商制裁問題。 的酵像壓力,表示融在 是舒密特並不奥美國碌,經裨制裁的做法,並且他歐洲共市鰯家將與美睹波蘭阻碍其恢復店為

「惝「强力」的反應,但美國對波實與聯施行 座行熱,西方須要有一塊。廚當特則此會畫畫合知列根,西營與其,中所負的責任,並對施 密特頃同意對波蘭的黑旅行军事统治的共同立明,剿示許米特已軟化著「他們兩位均性意蘇 新肚華盛頓五日電)类九十分斂商淡,以求取,但舒密氏今次與列根果」。列許兩人於會議 總統列将與西德經還舒,對付蘇聯與波蘭在放行方談後所發表的聯合架後,白宮一項聲明,聲 美德將與共市國家協商制裁辦法 (合眾,美聯,法、人於星期二在白宫舉行-大直接对任,」的說法,國際融係發生最嚴重後 |其立塔,該好明說許氏,聯在此次波蘭事態發展

團貿易。塔斯社的聲明;印示來自蘇聯領退 聯的科衆,因顶他們如尅西歐希與共產 脫,欧洲共市外長,不參加英國對波蘭和蘇 ,並在北市各園對波蘭總

科來磋商。塔斯肚星期二發表一個官方明 是大胆的干預 - 同時宣佈波蘭外長會對莫斯 丶西欧對波蘭實施軍法統治的抨擊,仲惚岛道一

版訊電頁一弟張一第日三十月二十年酉辛展夏

歐西責指聯蘇

政內蘭波預干

黃蘭 洛施,唱理區內事務。但

塔呲稱,歐洲北市不同意對

同時他們燹求波蘭當局採取

指波 供不同意皮蘭的局勢發展,

共市惜要大因宣橋,他們 釭聲明。塔斯社說:「歐洲 ,表示拍愛之後一日發出进

屬肚施時,

與蘇聯領袖會談。 「佈,波蘭外長乏勒,將於月內抵達莫斯科· 的資本主蠢贸易伙伴。塔斯胜并於星期二盘 夠的能源。此外,西德係與蘇聯貿易中最大 管的談判,該項工程可以在未來供應西歐定 近蘇聯會完成数培一百五十億美元的石油氣 一方面,對西歐各國之長期利益係重要者。最 主義國家的合作,包括經濟

歐政 說,此反执西藏保持與社會。

佳相機

麵助分類廣告客)口幸運抽獎 由一月一日至一月三十一日止 孔刋登莖管日報或晚報分類廣告十二元

贈送抽獎券一張多刊多送

RICOH/AF-8

20項全能自勦相機

使你對攝影信心十足

釀時均可拍得滿意佳作

頭獎無名:

在德鐵確AF 2 20瑣全能

自動袖珍相推乙部。

每部價值:HK$955.00

特别獎七名:

各得藏確35EFL自動光 35米座袖珍相機之器。 附有內藏閃光燈系菇。

每郛價值:HK$368.00

RICOH

信期

一 兩人並且向寒應儘速碧

方必须一致有力的「

·被破和暴力行 中告知舒密特總珏,西 」列根總統在今日會談

「况,他們說:「外長們 可以在聯合國機祺房

[赫爾辛基協定的象行近 一的主要目的,在於檢討, 一開局勢,此項會画像

·開外長的馬德里歐洲 安全合作會議,商时波

嚴重破裂

「持苌聯停止歷這波蘭」 ,否則會而對同盟開的

六日钴

由於雙方

せ作

合港

星

與台

纜電底海設敷

恪局合作

·新坼坡電.

·可能妨害此等有行動

同體的夥伴,將與美 定何者局對共同目標的 一切的樹生機商,以確 於美國的立场, 列許,越洋海底電線。

及其他西方蘭家進行密

[許睹西德宀與其歐洲共 |皮示熱心,但今日許氏,

巴特對於列根下令射波 獺家認爲,許米特雖未 魔,以加強兩國志

最佳决定,並避開任竊 作 的任何步安。」此間觀的改途富泰梅底

决本身的問舷。」舒密 但見已移向較貴接近一局合作,無台港的 對波蘭和蘇聯施行制我也初步决定與香港健街 作任何承諾與美國聯表 切連線,此外電信總局

艾堅斯一行。

趙歌陽一月六日在北京會兒英國華藝大臣

座標在林全郵目獻, 德合攀戏内藏閃光燈:

電于鹽)訊號深就得超卓性點

惠刋廣告

每日讀者

超過百萬

為加強服務,方便顧客起見,自一九八二年一月八日 (星期五)起,本行香港分行及各支行營業時間分別調整如下

香港分行及香港區、九龍區、荃灣區、葵涌區各支行

廣東省紡織品進出口公司

聯辦

香港海光貿易公司 二二一雙喜牌一 家用廣花棉胎

根指荐物記載及臨牀經驗、當歸補血又能活 血敌有和血為治血症之主要药物。

红美補脾胃食物樣不是倦怠乏力尽管安神用检 臟躁症心間常用作為補血药物墊改悲傷精神.. 失常以當歸紅棗配合製成中開相得益障功效 倍增常服有益健康 特此介绍

收效宏大

金城銀行 調整營業時間

抽獎公佈日期:一九八二

星期一至星期五 星期六

上午九時至下午五時正 上午九時至下午一時正

屯門支行

香港買劵一廣州取貨 可郵寄國內不限數量 憑券取貨

價格:10司馬斤售 HK $120.00 ° 8司馬斤售 HK$ 6司馬斤售

米鶴拳

1981

話補就 TTM

當歸十紅棗

星期一至星期五 星期六

香港分行:香港德輔道中51-57號 電話5-222076 深水埗支行:无曲南街207-211號電話:3-615171 有网阻支行:香港皇后大道西534號,電話:5-460277- 銅鑼灣支行:香港怡執街38號 十瓜灣支行: 九龍土瓜灣道78號 荃灣支行:荃鬥樂安街31-33號 旺角支行:九龍山東街40號DF

電話:5-766402 電話:3-639372 電話:0-430137 電話:3-307255

上午八時半至下午四時半 上午八時半至下午一時正

德輔道西支行: 香港德輔道西111-119號 電話:5-46134 紅磡支行:九牌蕪湖街50-54號 電話:3-632636 長沙洲支行:九版青山道327-331號 電話:3-615131 大坑西支行: 九能大坑西仔街1號

產: 電話:3-7777011 堅尼地城支行: 香港卑路乍街165號 電話:5-8186162 屯門支行: 新界屯門鄉事會道64~56號 電話:0-811901 梨木樹支行:葵涌梨木樹邨第七座2號電話:0-285731

||中都國貨公司、三江國貨公司、大江國貸公司

$96.00

HK$ 72.00

售劵處: 中國國貨公司、大華國貨公司、華豐國貨公司 新中華國貨公司、中僑國貨公司、裕華國貨公司 新華國貨公司、中孚國貸公司、新光國貨公司 東方國貨公司、中元國貨公司、中滙國貨公司 中建國貨公司、中聯國貨公司、長江國貨公司

當歸红枣湯冷村

女仕:蛭前短後頭暈腹痛,

月信不認,產前產後 補氣血

男仕:經常飲滋補氣血增

强體力 今天在净任中國現貨分公司 試飲

當歸七錢

飲

中國當歸 澱好認明

國貨公司

藥行有售

萬順行 電話:5-709900

全盟大廈

中山溫泉蘂華滋二天

住宿新中山温泉賓館,為船出發

出發日期:蓬二、四、六

佛山、西樵、新宿、江門

三天遊

$480

飛翼船出發,住宿储,西德、冷氣套房 逢星期四出發,新年加班天天出發。

夜付

IZN

商船、從化、中山三天波

旺舖

$650

元起

飛翯船出發,暢遊石景山,新溫泉,新會•江門

,高銀,廣州從化溫泉·廣州飛翔滾

逢星期四出發,新年加班天天出發。

.歡迎致電垂詢

經營一切保險業務 分公司系設世界各地。

實力连厚,信卓著

瓦钅二七

香港迎打進姥山天際

「超西閉保險有限公司

中山溫泉、星湖、從化溫泉、廣州發 華遊...

$850

戒翥船去,住宿新中山溫泉・都松壽,河西溫 泉特沙河,飛翔船返港。

平本酬賓

逢星期四出發,新年加班1月25,29,2月2日

中山、石景山一天遊

$200

夜船去 大船

週末出發,12月25.26新年天天出發

惠列本级分類廣告

請撥電話 5-462583

桂林、海陸空遊 肇慶、借州、貨縣、陽期六天團$1780 19.16,20,24,26,28 E-

國際交通管理指保險代理)有限公司 香港網鑼灣百德新街恒隆中心115室

5 7907390 5771862 3.671913.

東方牆紙

九芷街山道七十六至八十二號

高尙

四通八達

週詳裝修慳番 精緻洋樓廿六萬起

【安華工業大厦 現貨 租售

沙田火炭村建業中心

交通方便工海北足獨立創所·管理完善 面積由672呎至全屬10,848呎

沙田火炭村70地段

樓底特高:

樓上12.63呎每呎$267元起 地下18. 14呎

首期一成 即做業主 安豪工業大厦

平通沙田 特價廉售

材料上乘,外牆鋪砌玻璃 紙皮石,美觀實用,名廠OTIS電梯

正義置業有限公司

香港德輔道中4號華記大廈1201-4室 電話:5-452522地發電話:0-621870

0-6041455

沙田水

旺舖租售

樓特高20.18呎 成運路17-19號

特糜 每呎600餘元起