1982-01-03 — Page 9

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁一第張三第日九月二十年 酉辛醫夏

堂均

北區田徑運動大會

四百男女競爭激烈 理民官溫智廖正亮陳東成主體 嵗會,北區區若會及政

事鍌母會,粉有鄭事務 -員會,沙頭角鄉事委星 會,打鼓嶺鄉事委員會。 ,北區體育比賽新委 大會, 新界學型會北區 南分會,四區體育教師協

【本港新聞|

市政局香港舞蹈團徵聘全職舞蹈員及市政局之職業藝團招聘合約舞台監督及 助理舞台監督/劇務員

八特风心新上水圍

中國文化協會 舉行元旦團拜 崇正總會團拜熱烈

見習舞蹈員

應徵者須備下列條件

用良好敎育程度。

7年齮在十六歲或以上,以不超過卅五歲更佳。

位各石 香記定於一月析 盼與體有亞務處委合主辦之一女區第二屆田徑運動大會,于上昨位上太義高中學運動議舉行,

(誤) 中國文化協會新年元旦在該會打 老道怡安閣會所舉行赇歡團拜酒合。 : 是在參加該會聯歡诓會之本浩各自由社團 長及文教新聞影脚各界人士計有黄鱗芩、徐季良 ,沈亦珍、胡家鏟、周異斌、你、梁永燊、舒 恩波、馮流、何家鸝、王世昭,任國榮、陳寶森 、泰幣、除公途等共八百餘人。 交協之元旦聯数酒會於上午十一時開始,來

日下午三時卅分级行開日除分男、女子成年組、青年組、少年組外,太忌並增莳小童組俾佳坦加區內居民對田徑運動的好

•届時將由新界鄉及興趣。是次大會約四百人參加·面熱路,競爭激烈。 於區湖

開幕典檀在上午九時三十分舉行,主席廖正亮致詞 - 鼓勵各運動員「醉者莫憤,敗者览設-力 恭局首磔主廚出太 本紳士,上水郑事委員「爭上游,努力進取」之囓凱。此外各優勝者更可參加明年舉行之全新界區際田徑運動大會。隨即 大 會主席廚正亮。石湖城會主席廖正亮及北區康樂體育主任陳東成倍润北區副瑠民府迵肅營,邊党區警察分局局長陸啟燈C 商會理事長报壤及社團 PM被警司,新界東康樂體育主任譚伯行,觚海琛ME太平紳士,沙頭角鄉事會主席劉應監, 聯誼會主席李麟主持開 打鼓嶺鄉事會副主席張伙泰聯同剪綵;並頒發纪念旗予各服務單位,概由大會主席應正亮致送紀念 品各主禮嘉賓,最由陸敬高級警司鳴槍,典禮宣告完成。

:

· 到奶嘉賓計有:宮正亮、廚新業、余文達、李小曼、徐志、恆強華、林國標、羅寶明、李伯 成位於设路之北區祉 棠、李、梁立、張伙泰、黄粱樣、伯行、張權、朱潤銻、滬貓智、馮優良、梁國燒、墨玉儀 區中心及大會堂內,佔、麗湖、民、李景點、侯耀全、潘淑馨、陸敬愛、張慧芬、張偉榮、陳淑儀、李沛等。大人髙相殺到達-友香影,濟濟一堂。各人互相说 用中心及大會堂之地下,會於下午五時結束。(木)

報日僑華

農產品獎學基金得主

元朗鄉村多戶遭劫 警方籲請村民防範

鄧思學成爲農業服務

物業

(裤靓)獲得麟、 有關學科,使他們能對 「品品獎學金之班恩承: 本港攝襲業有所貨款 經已學成返裕,偽本港 南區越野賽 的癈業服務貢低専門 今晨舉行

日期星

日三月一年二八九一圈公年一十七國民華中

務服區北増 新

成完設建舘書圖水上

用啓二週本定內堂會大於位

週各性

項圖

用施舘

閲讀外,其他設施係歡迎任何人士享用,並無任何限制。 槛有關方面透露...爲應付北區未來對漒本服務之更大需安·當局已 計劃在石湖媺第七區興建一間極具規模之地區性書館。此地區性囪杳馆面 「佔約超一千四百方米,預料於一九八四至八五年落成,以取代此面馆。 ()

因最少曾受五年中國舞,現代舞及/或芭蕾舞之訓練

·刃具豐富之舞蹈演出經驗,有獨舞表演經驗者更佳。申請人在試演時須作 獨舞演出。

甲、持有香港中學會考證書,須有五科達E級或以上之成績,其中包括英文及 中文-或具有同等學歷,若持有舞台管理工作之有關證書或文憑者更佳。 「J 熱漩一般表演藝術知識。

甲、最少有五年或以上舞台管理工作之經驗,對後台之組織及設備均需要有

: 富認識 包括燈光佈景 服裝等。

.乙、有管理下屬經驗。

·助理舞台監督/務員

丙,年齡在廿八歲或以上爲佳,

最少具有三年或以上舞台管理工作之經驗,後台之組織及設備均需要有 富認識,包括燈光、佈景、服裝等。

禸職務 參予香港舞蹈團之演出、如有需要時,並參予市政局其他藝團之演出 与薪酬合約方式聘用) 舞蹈員: 月薪由千元至五千一百七十元,说資歷及經驗而定。 見習舞蹈員 對於未能達到專業水平,但具備職業舞蹈質潛質之人士,本」,助理舞台監督 務員|起薪點由港幣二千四百一十元至三千四百一十元,祝

舞台監 起薪點由港幣四千零五十元至五千一百七十元 -觀資歴及經驗而定。

·資歷及經驗而定。

在市政局凰下如香港話劇團、香港舞蹈團等之職業彞遴担任舞台監督 助理舞 台監督或劇務員之工作,職務由文化署藝團辦事處分派

應徵者請親自以中英文撰寫應徵函件並詳細列明年齡、性別、地址、電話、 現職、薪酬、學歷、舞台工作經驗及專長等,運同照片乙幀於一九八二年一月 廿三日丽密:香港禮頓道9-11號合豉汽車大厦十四夜文化署藝團辦事處經理 ̇收,信封面請詁明「舞台監督」或助理台監督/劇務員

蔡崇力鋼琴演奏會

局將聘用爲見習舞蹈員,月薪二千四百一十元。見習舞蹈員 銬在聘用期內表現良好,本局在一年後將考慮轉聘爲全職舞| 正職實

及二樓,總面積達五} 一方米。

閲鎷躞换業基金平成假務農業之邪惡。

· 皱閟館雖主要為 北區居民服務;但其他 地區人居民亦可使用、 內之各項設施,一如新 界區其他公共圖書館? 此種書館同樣 有免費之兒童及成人 ,並舉辦各項推廣活動 。除倍閲之辂額只限 館之登記讀者發國家中

[男幼、女幼(全規約一- 民到場參觀。

心中集收料廢業農

免費

收集

農戶

因判罰重可道河入拋若

賀新年快樂。中國文化協會主任委粱黃麟奇王者 他肏致词,並與參加酒會人士共同舉杯米怳義區 球将暴行開幕。賽事分 公里)-沿漁光道跑上人嘅。酒會在輕鸯愉快的氣氛中选行,直至中午十 男處、男霄(全程約三 香港仔水塘郊野公園,二時半始歡而散。 八港飙〕香港崇芷總會各前長濕監事,NL .五公里)、男少女靑 參加人数十分踴躍,定 少〔全程約二公里),富有一番然開,歡迎市铷崇正中小學教邑同入,於元且日在崇正大图 該會谠業,行盛大慶祝元旦紀念,及新年和 〔著紗》由年》,鸿有會長黃石路,監事長陳漢險,副理事長黎 日開始,位於元朗一國威,名譽會長魏兆彬,名勁副會長張國府 學 八鄉的多之集料務部長丘維帶,編譯部長雄生活,也迎來長林 收集中心已正式開一样,婦女部長徐惠倍、周世訊;環監磔 啟明 放啓用,鑄區內,申蝤霖、黃娜達、陳夢標、塑尉、會廣併、黄 戶提供免費的盘,道:崇正中學主任,及各主任教師,崇正小學 廢物收集服務。 《校長楊式如,副校長沈淑墒,及各主任教師等共 政府動用了約。二個餘人。 四百萬元的元朗箤 由分憂黄石華主持并致詞,傅逃一九八一年 田河太規模衲現行一個世界局勢幣况,並對些總反校中小學教育前途 動已於去月完成:北極關懷,會畢後在該會帶堂設午餐招待 · 一項免費蕤棠廢料█愉快。

·有意此職位者可前往大宮堂海事處或本國辦事處索取申請表格,與妥後 關於一九八二年一月廿二日前奇交· 香港禮頓道九至十一號,

合誠汽車大厦十五

市政局香港拌蹈團收...

節目:納補記

粤曲新作品演唱會 新靑音樂社演出

車垓墜讓人

九八二年一月十一日(星期一)晚上八時 大會堂音樂廳:

五湖煙波侶 孔雀東南飛 錦綉程: 黛玉焚稿 芙蓉仙子

布拉姆斯:巴格尼尼主題變奏曲,作品三十五,第一集

舒曼:C大調幻想曲—作品十七

!... 「林中景象」作品八十二

一九八二年 〔 月五日(星期二)晚上八時 大會堂音樂廳

門票:五元、十元:十五元、二十元 大會堂票房發售. 不設郵購

蕭邦:升C小調小夜曲,遺作

門票 五元、十元、十五元、二十元

形F小調波碤舞曲・作品四十四大會堂票房發售 不設郵膺

西崎崇子小提琴演奏會

香港舞蹈團世界道該「東海奇緣」

編導:華、林亞梅-繼信

門票:十元、十五元、二十元

音樂:吳大江、李超源、盧亮輝、張永壽 指揮:吳大江

大會堂音樂廳

大會堂票房發售

旺角坊會選出理監事

門票 五元、十元、十五元、二十元 大會堂票房發售

「伴奏:香港中樂團

·設有郵購

一九八二年一月廿二日(星期五)晚上八時(1CH22b}

一九八二年一月廿三日(星期六)下午二時卅分I1CH23a)及晚上八時[(1CH23b]

音樂:皮剪斯基

國際絃樂

舞蹈編排:潘拿雄、柏德西亞·恩重新製作 設計:拔·賴恩:

一九八二年一月三日(星期日)晚上八時

四重奏

大會堂音樂廳

·門票:三元、十元、十五元、二十元、二十五元, 大會堂票房發售 不設郵購

一九七六年獲法國伊凡斯國際箤樂比賽首演大类

九七七年獲紐約東西部音樂比賽首獎

倫敦絃樂四重奏

十五及十六日

樂

屏山鄉會轉達各村共維歲晚治安 戰 應當局建議各村助植樹

,

以限匿在變從海裏面與建造為腳料區興大俸、桑章、吳園捻、說傑南、葉中炭、李從榮、陳國

收集服務亦告推行 之後,政府便會在

(噹*辻 旺角街坊會,昨日下午二時,在 該區加強檢控行動

·以對付胡亂棄置膝 開票選出第九屆逗監事:曹绍槛、王寧生、刁 物的猜塲秩序。。肝麟、附治煜、馮偉民、陳全水、左京明、吳蕊 新界市政署發言人表示:檢控行動主要針對磔、馮家仁、劉文翔、英國輝、張金泉、張有容 |在錦田河一帶經營的一百五十多間的淼猪盈戶。社、南少葆、譚籍華、陳永忠、黃丁田、陳祖澤下 该等驎戶均含搬得政府撥歇或贷款共逾五十萬元 雙劍屏、陳不凡、黎國楨、亳共菘、潘祥记、阿 及太規模的研瑠行動‧傑、九愛芬、伍尙信、劉志民、豐啓、陳漢宗、 (海枫由政府

.. 的材料。

·在以往四個月當中 | 搬走大盘河道融物,使、黄球、羅善祥、髙永泉、昭翰芬、爐過、勞工超 宀 特黩 〕 厖徒洗刧會酸出主席黃金榮| 政府請求機地重建家禸,委任爲蔬菜統營處而下樂體育事務處宀南冨辦 灣區,近日間有所圈,主持,出席者有副主題,若决,以匯等对原處,之長沙憎號發性及市協 飛處)、南區區議會、 ,新界路政處,越發處錦田河及其支流區域,、歐陽、周藝堂、高陳玉真、石國榮、鈣偉民 南區環鱵體育促進新界市政署等多個政,帶回復以往的自然外貌,海外信託岠角支行、東亞銀行旺角分行、安全 熅落馬洲馬草旋对多戶 林則文、吳仲泥、執姿【境堪憐,徬稹無低,惟一的市翥經理。''''''''

但此外,錦田河王處,汽車行、恆生銀行让角分行,惟一米配版、道中 村定西匪打後,元朗、林金新、底坑祥、陳錦鄉會課力有限,说的菠 蔬菜先讀站爵非牛合主辦之「南區隔立居府部門已經出數百名工 十八河源裁撤村日前亦篇、含金- 餐歡騰、郢主席向有關當局查詢後利企菜,由在克遜理」 越野賽」,定一月三日入,在元朗,八鄉及路污染设分嚴重的地融亦、银行旺角分行、蘇爾、戴振華、佘鍚安、勞德、 有一家人全数买梆洗规范丁、張彥港、我金水,再行辦郡。四、西、哥本沽泰菜批發離區 (展期日)與行, 由一帶受污染影响嚴爵記進行商道流器工程,《郭永昌、楊屈芳、李志光、伍翰林、梁瑞琪、苗 因此,元朗整发说已、楊兆康、梁狁祺、碗 索村代表姊志尚函利·作出有秩序及有效炮之一九時卅分假石排灣邨足,嚴重的河道,發開夜 近鍤政府發展唐人新村,安排。

一部工程均常粱 年五 荃灣區社團聯會 在對貓事項中,除下在藍圖中,將其之王」 鄧氏於三年前缀得 初治集人等人村,即疫 上述治安問髗外,並謹地二〇一二五A獎學金及赞就头二萬五 戰勝,特別是接近 高轉達新界政務署建蔽,其永久祖屋並危 拿大哥倫比亞大學攻讀

黃繼富獲選續連任主席 城市或太僻遠的拓村,在各經付滑桩新樹,美及日後子孫建照證利,兩年裏學碩士菜程,主 化環境一眾,夫倫褲支,爲此,淵求會方輝力協修群美際濟,而氏完成《特)基澇性期聯會日前佩爾在大阪店召,清理工作,共幾近約達》九够境微側會、永康惑橋、大邑同鄉會、中興榔, 一區山振軒會亦接元。特,並教皆各村民應路,助向政府交步,請求答卻歿後,要通後學位。明第七屆第二次食员代發大台,短運煤第八国数 的毬知,特別告各村代,打湖二月一日,原居民之村内而遭受莫,是由於產品獎學基金撥段,來禪棠,獎鉤,蔡爾,李康宜,而花, 去织村民團沽防盗,與,年初八)上午十一時在大之旧失。失業線合出。該基金及另一項海一良-黃乙生,經蚋球-鄭语,黃證實,黃仲澤,朱 监方加強聯檗,北維多會所舉行新海團拜,發各委員意見,决予全力一洋魚類整奰基亞均由漁泉,關佩宇,黃智强,蔣九如,陳習这,朱振察 ̇句嶢治安。會方作在水邊村村代表發安轉支持,黄主席向璐民發處整理。 張添,黃學庠,郭澄 - 何畏,黄樹芬,鄧世英等 執行命案中提出報告; 淡水中撤民陳祥,許府查調,然後去深夜步、發獎學金之主要」,彼於經舉行互選,結果仍由黃紹富莚任主席, 並通過分函各村代表,就等聯名投訴:因水,促改號圖,以原民目的是增加在燃案及漁另彀學庠,陳智遠,何畏,智强等當選主

過ㄉ並多事會轉愆务村 照

·莱筌民關係主任侯昭榮 X掖。

,求會方協助“代向一一君》

[試務 生處將在新界設兩 境沙爾戒蛋所; 以配合新市貨的急劇發展,

醫務術生克發言人進日稱分别投在沙田 及元朗的兩間新診所,將於明日開始服 阎由每日下午六時至十時包括星期日及公 展期照賞辦公。

豉石籃敬及獎學金行委員-經選執行突員廿五名,朱蟜泉+梁子

得帮助的本地學生進糁,一俟准定,交由下屆執行委員合通過。(石)

| 沙頭角區遊藝大會

樂天、霍皓明、文、蔡然,何金湖、郭美 「帶以及紅毛橋等地 全

3、梁寶成、吳琪、鄒志良、黄東生、棉、梁 一百公離的河上野草及、棠、傳淡然、何模、李明、善永、與遼低、 盧志源、朱塭權、韓泉彬、梁銘祥、李國良、英

·新界市政署深伊人 ·馮日初、余禘、謝少立、陸祧、蘇桐、俗撈 貝亦在錦田河各段是善、光、院版、汪發華、痰光、永隳銀行旺角分行、 米的河道上進行》影創興銀行旺角分行、文學書局、微信製衣廠、

百爾拉展及收物、延安银行旺角分行、湯就、過權、想锷祠、鄭 | 而大部份位於八鄉及 一創澤、張志雄、談仁、郭瑞民、盧野橋、李燜芬 田等地的问道福彩水 葉萍、梁國壽、妙齡、方降襟、段坤、堂子 亦分別進行栖營工作,假、何錦泉、馮紀生、黃武器、長海、馮永輝、 酒鬼所有出業及住家拉、劉亞藥、梁動昌、葉沛、百慶大厦、高崇同鄉會 及,避免河水繼續受到 污染。 被隨處棄做的農業股 並且沉積於河床當中 當家品季節來越段,(幽毆社)道執茲善團體,慈善園,辛曾年 按等廢物價開始

具在精讀臺節實行· 通善壇歲晩酬神

選出十七屆理事

(特钏〕摸罪行,在先其他垃圾在校園機晚醚神,昨(初五)日正午,由理事長夏國爭 沙頭角分蕤委員會,于,饒食在河流水面料成一;黄其發,張佑和,率領委員,向祖師合叩,初 昨日下午二時卅分假沙石膠狀廢物,不單有限) 六啓控,朝種無極寶懺,祈求民安物卒。該基 頭角球塲舉行沙頭角區及發出歡開提味,一應地方行政計劃,邀麟中西區民政處,聯絡主任 - 撲滅罪行及反吸鞋连,更會破醫股境僑生及對盧城達,偕同社區幹事,矯來賓及道低雅窝盏生 〔登記表格,赴會肚團首長-善長乾坤道侶六百多 藝大會,由北區租民理民健康構成威脅。 及宮入指出,新界人。 晚上聯歡弱點,三國㻶理事長影敎務發展 埯區分局局長陸敬㥠e 市政署一直均有注視

西貢白沙褥安老院,近蒙政府投地 庭院 游美沙爾中心

|豆在各處河道進行商璎 樓閣,使住院老人,[欒晚年。將擴辦多元化服 主任薛米,高級新聞

工作,但因爲部份岛民扮,培瞒被矼頓街九十七號五樓,作祕利中心,

·主任耨景文,沙頭角警署畢樂時署長生殿。

不守公德,繼續污染河舉辦青少年康樂活動,及答樞甜諫。來年夏季臉 開幕優式首由陳知新主席致詞,他·沙頭角魋位于追女區,但對於政府所推行各種活動都鼎,故此問題給我有醫,地方更感舒適,以上運無瑴盐題,有賴同 力支持。今次本區推動濊彞反吸運動經費約爲一萬六千餘元,大會只译貼七千二百五十元,其他·解决,各維河道每每在人及各界善長支持。齮畢舉杯互祝,爲誊樂 之數則由地方上熱心人士資助。除了此次遊藝大會外,還在十一月間完成了一項撰藏罪行及泵 消毬不久像便又再度受,福有收歸。 問答比赛,參加者有二百七十餘人。他指出,近日青少年犯罪率上升,其原因是由于學校一到污染。因此富故業縻 行促學生應付考試,而少於德育訓練。詩人父母者,因生活問題多出外工作,無瑕照料他們,料收集服務 ( A.而出少年本身又太過追求物質享受,故她呼父母們與多關注他們的子女之日常生活,以免新界市政 注湖主腐翻天鷊頒發被照及民疫罪行常識問答比賽獎品。獲獎學校計有落學校,山雅公[業廢 沁統處沙頭角小學,啟才公立學校,沙頭角公立學校,大華公立學校,漁乾處鴨洲小學 小學,躇雅公立學校,鹿頸公立學校,南涌公立學校,沙頭角官立中學。劉居民會長致選例者 当他上禮嘉賓,陳知新主席致送紀念旗珽大會獨助人,副會長葉勝致送紀念該與委员機構上手玩 以及可能被判入狱去 立收受山站报案,廚小雄,陳和美,鄭君綿,翻時就演唱名曲。及尼維團表演 • 精酷合 香港運動的進行,新界

·媚,李新然,陳東,濕本恩-樂快,家跲·梁哲云·雷柏導 市政署元朗區人民仍然 品,龚北框,陳冠民,李雄柩,何奕兹,石開棠,陳克成,繼續在 崇霄。 放赦,楊玉坤-宋强,陳家與,梁子范-對风安一街

推行滅罪及反吸毒

沙兩美

一法有二十間改

理民府警司教育官主禮地方人士支持 滅罪反吸毒常識問答頒獎

阿爾士信太宗創生, 北藏精, 和尚

沙酮

解毒

·谈發言人指出,根皆在五月行的 分之十五在元朗居住i大約百分之十在 元朗美沙酮冷所設在元朗媽飙道元朗賽 馬會茹院內,沙田美沙硕珍所設在沙田文 標鐦沙田診療所内。

第十七屆,理事會,及安老院第七届員, [選出:會長:李亞駛,葉樹漠,陳靜林。 理事長余安老院主席:夏朗,黃其發, 在和,總務:梁士基。財務:張天。赫務:夏 德建,李錦儀、慈善·黃梅生。文杏:没祺林。 公開···經識:李濟。福利:與妒。康樂 :黃帶。文教:楊遠人。婦女:施盤好,青少 年王班邦。調查:梁泷珍,霍圾,周俟通。委 質:聚瑞盡,黃德卿,張秋,朱愛,麥攴華,黎 艾思璮,鍾秀英, 潤,變惠芳,馮春萍,陳瓿 營蘇文,華娛,澳馬文:黃毀明,仲,吳

鋼琴伴奏·張惠圍:

一九八二年一月四日(星期二)晚上八時

大會堂音樂廳 不設郵購

香港芭蕾舞學會及 城市業代舞蹈曲 演出長羸芭葉猱

| 九公年一月八日晚上八時

「仙凡之戀」·一月九日,十日下午三時及晚上八時

一九八二年二月十三,

(星期三) 五及

大會堂演奏廳

門票:二十元:

大會堂票房發售 不鸯轉

·香港話對國第一大型創作劇

「側門」

導演:鍾景輝 糯南:陈耀雄關展博 演員:林尚武,周志輝、林): 何偉龍、尙明輝、黃浩等 普及科學講座 市政局科學館主辦 電腦的應用

樂

一九八二年一月十五日 不設郵購

小提琴:工藤千博 小栗 中提琴:范雅博 ·: 大提琴·羅夫.

李冰學生聲樂演唱

會綠——女高音 淑女高音

李韡玲——女中音

·陳惠良—男高音 陳炳文—男中邊:

·鋼琴伴奏:陳潔

大會堂音樂廳 不設郵購

門票五元、十元、十元,二十元

大堂票發售

大會堂演奏廳

北門票:八元.

九七七年榮獲慕尼 室樂比冠軍

一九八二年一月九日(星期六)晚上八時

大會堂票發售 不設郵購

一九八二年一月廿三日 (1T23b} 下午七時卅分 一九八二年一月十六日{17166): 下午七時卅分: 一九八二年一月十六日 NT16ai W午時分 一九八二年一月十七日 (1717b} 下午七時卅分.一九八二年一月十七日 (1717a} 下午二時卅分 一九八二年一月十九日 (1T19b) 下午七時卅分 一九八二年一月廿三日 (1T23ali |下午二時卅分 一九八二年一月二十日(1720)下午七時卅分 大會堂劇院

九八二年一月廿一日(1T21)下午七時卅分 票價:十元,十五元 一九八二年一月廿二日 (1T22b} 下午七時卅分 大會堂票房發售

設有郵購

韓美敦(大提琴)及莫尼克·德費 (鋼琴)二重奏

大會堂演奏廳.

.李家先生(香港滙豐銀行集團電腦系統發展部經理)主講 一九八三年一月三日(星期日)上午十一時正,

·粵語講述,免費入場

一九八二年一月二十日(星期三)晚上八時,{1RH200 一九八二年一月二十一日(星期四)晚上八時11RH21

門票:十五元

大會堂票房發售 設有郵購

賈瑪度鋼琴演奏會

一九八二年一月二十九日(星期五)晚上八時(1T29) 大會堂院

門票:五元、十元,十五元

大會堂票房發年 設有郵購

郵購門票辦法

茶

訂票表格

林明鍾鋼琴演奏會

一九八二年一月二十二日(星期五)晚上八時 (18H22) 大會堂演奏廳:

·門票十元 大會堂票房發售 設有郑

【節目編號 首選: 次選

每張票價 百選

台灣之訂票表格僅適用於本欄廣告內之節目。 每份郵購申請須附同劃線支票或本票一張,抬頭 一人請書明市政局」,填妥之訂票表格一張及貼上足 夠郵資之回郵信封一個。14

:姓名(全名)

先生/女士

地址

申請表須於節目上演前十天寄達「香港郵政總局信 箱9900號大會堂」收,(如在節目上演前兩天仍未收 到回覆,請與大會堂聯絡)

每人每場訂票以不超過四張為限。 爲免退款麻煩,訂票人請勿於支票上填寫銀碼,只 須在劃線地方註明最高付額,大會堂人員會代填正 確數目

(如需退款,訂票人須於指定日期內親臨大會堂領取。) 查詢電話:五,二二六八一二

電話 辦事處 身份證號碼

住宅

最高總付額:

日嵞推廣

市局文娛

次選

里數