1982-01-01 — Page 13

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日一月一年二八九一曆公年一十七國民中

五期星

育教僑華頁一第張四第日七初月二十年酉辛歷夏

年内,氣赉約三億二千,攻讀校外學位某些課程的第二年。 萬元,推行一項龐大的

育

評估兩間認可專上學院

多方發展八一年度本港

十大教育新聞

·英輜國家學歷投審團於八一年一

小學學前教育白皮書影响重大 動用三億餘萬提高中英文程度

營運站科任 中學課程內乃一惡传及獨立之 科 首次初中成績評核測驗 詿册校外生達二千濬大計劃,文學院台,教署指出:不盡視作中國語文科之一部份。 教署規定,有意參加中學普通峦科教學試驗 ·首次初中版蕃評測驗,於八一年七月廿八 、理學院及社會科學學院將會首先得校外生提供 學生及本地居民的中英一些現有學位課程,文科及褾科可能在八二年十一計劃之中學,須連續進行俗期三年之教學战骏( 日 公佈分派演果。 據敎育署公佈之正式数字,參卯首次舉行之 文程度。計劃包括設立一月開始設有校外學位課程,到一九八三年十月,一由中一逐年試辦至巾三止。

初中成績評核辦法的學生,共有五萬二千五百廿 語文致有學院,在中學,港大計劃取錄校外生約爲三百名,數年後,注册

教署編訂學校德育指引 一人獲派資助中四學位。歌送宮人許:參加是 增設中英文科教师,每一校外生總歿將達二千名左右,差不多爲整大現有

項辦法的學生總人數為八萬九千六百零二人,那 [校中英文科各一位推 學生總數之三分一,預料對本港大學學額之增加

长春至售门九平垂直及敷奇境,唱段争里 一共有百分之五十八點六派養助中四學位。 约保变已有晚大的客痴,而學生家產度亦有極

·行課程改革及研究計劃

獲派自行分配學位 敎署發莒人又指出 ,及設立一個獨立的中.

大分別,因此,致 必須多關假別學生态科

此外,另有約二千五百名學生將可換個別學校 國語文發展基金會基

方面的發送。

.給予自行分配的凑位。 金會經費部份由社會人

八一年九月,各中英文中學提供的資助中型 土募捐設立。

審團又再於十一月再度來滘 -一方面考淑理工學,潑,在八一半四月初昕能救之讲究报告得出断一學位約五座五十個,比上一年的款目大有加。 計劃醞釀:校 院的部份課程可否成倡學位遲程,另一方面,又少年年英效日,成因然顯,其中一項可崧因絲,一九八○年九月,各校所提供的資助中四學位, 歷時數年 沖 再弄者,浸會學院文學院及社會科學院部份課程,政府實有免費夙连初中教育之襲延續產生的影,有三位和好此道二十五個。 上述計劃已有一年,

資助其中某些課程 英國國家學歷 曾時間亦遠数年之久。 致署决心提高语文水平、纖與香活教育制度的關係,第一是強在核與1 計劃,是鑑於初中學生

學院某些誕程,看其能否成為學位課程。第二項 語文成磧日漸低落,無一乃是投币一九七八年高中及專上教育白皮樽,港 府願意資助認可專上教育學院內其中某些課程, 但此等課程必疽經獨立審核過程,認爲程度質 力均未足夠。拨署估計 約有百分之四十中一些

·教育當局因此待別邀請會來港嶺南 生語文水準朱及標,

及浸會兩間認可專上學院課程,並希望議會能對 所以洁文敎師必須更改,今後如何發展和保持課程的質緊,另供意見,使 適應學生需求。

在評桜試放榜後,一再獲派往新區學校就讀 一的學生,比不獲派位者更感铹迫,有港岛學校

學生犯罪超居多

桜反,最感每榮老乃一部份律貼學校之落選 沓,調查結果爾示,大部分罪犯襲姑爺的學生,一同學,他們不能在原校繼續升學,故必須四出, 自 認在夜莺试未達一般太的。

華僑教育版集思廣益編彙見仁見智難免 皮質,过 黑发很難達到與用工學院同攻親已的水平和

據報告書得出:功滦題不上一般程度的學生 或升设捷發乾盪度不足的學生,很易誤入歧途 而且沾犯罪人效的很大比例。

轅研究小湃瘗教育署重新檢討中學位分 紀制北,及許育更多教師參與翮避教學,並改善 教 師獎班班比率,及教茆與學生的比命。

,一部份不獲派得資助中四學位阌學表示將會 盡正在私校找爭學位,倘區的無法冤得學校,將 會考慮投身阯會。亦有些歡笑自若,太示漠不關 由於有部份學生所獲派之學位距離其住所太 说,二千餘名學生及家長,於八一年七月卅日设 政署初中成績評核組排像中將轉度。 在當日早七

二千餘人要求轉校 ̇時許,千餘名學

一九八一年是当涉教育哦要的一年,肼內應無聾人聰闻的「教育界大新聞」,更無示威越動 事,但在多方面有發著重要餓底,對太浩软有影有深迨。 除內文所提之十大教育新闢外,其他重要發展包括有:當局和劃成立職業訓練局,及一個名稱 工業教育翻之新部門,作爲行政雄店;取代現時之香港料局。必需手續完成後,訓練局 將於四月一日成立, 鍾士元翁士曾透露港府考阿城辦另一間現工學院,此計劃狗成事實,則對本港工業教育都有重

此外,當局津貼學慎交通費受到普遍歡迎。而個別教縞非法體罰學生亦引起社會關注 政府於九月成立教育部門,由向退出汇教育司亦受到各方出現,

計劃計立之語文教育學院地點在感应游教育 學院附近,學院目標會在提高中英文科文憑教師 的專業水平。學院將提供初步訓練及在俄訓談。 中英教師複修課程 語文教育學院將於 八二年九月開辦第一期後修課程,第一年會訓練 中英文致師各五百人,然後藤年增加人数,在苦 年之內,會訓練一千五百人。

·有鑑於青少年犯罪率上升,教育署長許織特 於八一年四月十四日,召開一個總會研討會,共 有二百餘位中學陵此參加。

生及家長堀坡多利兵府教署初中成谙炸核組外 職業光修校辦中四課程

許瑞當時表示:在研討會出各校長提出的建一排除祖候,等待面見教育署官員,由於人數太多 本港之職業先修學校,全部由政府資助,提議將獲考班。並將會就此在短期內作進一步發表一,均擠塞樓梯及隔著該坐建築物排隊,當時由於 供三年初級中學課世作爲基本教育,輔導學生山。在限度,將會呼綳學校用各炕方法加强推行、烈日當空,天氣炎熱,不少輸皖者都感到吃不能 小學階段順利选人就業階段。山八一年九月開始一鮑爾。

,若干學生竟不支香到,情况娘用混亂。 積極靈活方式推行 無隨敎署恩辦之德 ,本港所有的職業先修學校課程遒人一概新階段

·篇應付衆多的學生及家長,執育署共派出十 育研討會後,該署所編訂之「學校德育指引」亦名教育主任及助鹰教育主任接判學生,同時延長, 首先開辦中四樂迷,並將做抵在八二年九月餅 中五課程,輔導成續較佳學生,微續學習,參加

「辦公時間品

早塲天

請五今

片影佳最年新

華大新·約紐

天外天

第一部

太空警

匪片

特技效果

加上緊張

刺激

!

OUTLAND

黨毒販掃橫站空太

| 菂學院將楩行各類有關研究,設計及發展標

天皇巨星

華僑日報敎育版由一九七七年始,廣 各類性質公私機構,及各階財從業與意兒,集思廣 選出各該年度十大教育新聞,此後歷年均梁例微

:本版在搜集各方資料愁,规力求廣泛,力求客觀,但由於衡議水凖各有不同,加以凫见智 更因篇幅所限,取捨有異在所難免。

教磐希望各校能因應實際需要,用各 項难买,而在推行诓齊時,溫採取積極方 式,以發致國滿之效果。

涌、沙田等區新落成學臣就讀學生,總數爲二千 百卅四人。

辛康

教署認為依育不能如其他學科設在課室內

納利

•袁家琳

兒童不宜

謹就雲見所及,分析各方恩業予以報導,供者參考。

, 【幽語文教材,成為語文教學的資源中心,及盘所中學會考,出可進入工學院或工業學院於八月下旬後,發與各中以供轻放。 「有專槃語文教師提供資料及會議地點,以供彼等專業訓窰。 交換經驗,將來學院並可成長中英踏文教學的匾」,學位不足應付需求.

內及國際性中心、

在此二千一百一

·多人中議內,放著

千二百餘獲准轉校 授 ,所以應過量避免形式化。但教警述證各校應將申請人列分得五大類:(一)因醫療及身體造 採取審委之行動,以培淼兒童之所會道德說念,一要而轉校者;(二)因要居關係而需要辣收者ㄆ、 並應將過不同之課程,儘獃利用各種直接或間接因所居住地點與原派往學校距離太遠而若 梅杴者;〔四】因獲分配公共国宇而需轉校者, 之機,指導兒童獲致良好之人際關係。

-本港目前職棠光修 . 至於舫校增設中英文教席各一名事宜,此舉|學校學位。未足意付龐大之申請入學人數。僅以 十大教育新腊排列次序,並不代去各該新關之重要坐大小,亦與其憂年或股酸時間之先換無關,是使初中語文課可遊行「小組教學」,段學生起一八一學年而言,即有一篇三千餘人出誇不足三千 供有效的輔導教學。每開標準公立中學可在凡的職業光修學位 八一半是本港教育外安平握而深具重要性的一年,但本文所述不過是其中之語善者,至於種種,年九月繪聘一名中文教師及一名英文教師。遂批 下列啟字顯示成家先修校中一學位在過去三 不大不小,亦大亦小之教育析問,及各界人士對教育問題所變為意見,亦因「十大一直所限,啥 新勝的語文教師,初步工作將集中到提高初中一年內共求博况: 葉難免

一孿生之語文水平,

一九七九年;可供分配中一學位共三三九六),課外活動不可或缺 殺署又認爲學生在(五)缺之經由申請韡校者。 「語文與傳意」課程 在中六媒程方面一個。小六學生申請人共一萬二千零五十人。立一參加校內或團體活動時,可使抽象之德育概念得 其後在教署接納德在轉校者共一千二百四十 「港小大學生加學能用驗人数共九四五五零人。 到雙賢之表現,因此,課外活動在推行德育特是,九人。認為理由不-

份而不接納其申請轉校者共 一九八零年,可供分配中一學位共三〇六〇一不可或缺的。

小學及學前教育白皮書 -香港政府於八一年七月廿四日公佈「小學教 育及學前服務白皮書」,預算在未來十年中,逐 步改善本港小學及學前服務锭過,與蘇皮書比較

•白皮書作出以下 雙重要的改善及修改 ̇明莚分淸楚幼甁國及幼兒中心服務。

·改善局虢要學辦服務(葫韓國及幼兒中心) 兒童而設的資助計

·改善小學教職員人数計算方式,由一點一比 一改爲一點二比一

九八三年夜施,並將任定身份烧身,被要

"誅皮香連謙酌决定的學額百分爲百分之 十五,但政府現有意准許學校鑱區內學生提供其 百分之三十的小一座位,百分之三十五期給與區 内或區外而與學校有師盤的學生,其餘的百分之 三十五則由教署署分記給區內學生

按則准許三十五入一班

. 幼兒中心最高资助額從每一名斑每月二百 二十元增至三百一十元,而幼稚國則由九十元增 至一百元。這些數目會不時修訂以反映出核准的, 收費增加。非牟利副兒中心將繼續蔓得直接窋助 ,故售會相等於根據經核准名額計算總收費收入 的百分之五,但改費水平要社會福利署署長批准

檢討中學位分配報告書

「

,有可能會加入一項「語文與傳意」的新科目 在課程改革方面,中英文科程教笤作 出修訂,尤其是小學課程,樾動更近乎全面性。

而已頒發或即將頒發新的距琤悉要,將使學有更

多機會利用兩種語文作衛工具

此外,各中小學設有無綫接收耳饺系統以 便利用頂未竣好之教材作爲教學及洲驗用途

,個。小六學生申請人數:一萬三千〇六十人。全

. 敎著希望爭生能透過各種學科之活動去學習 袢小六學生參加學能测骢人數共九萬〇五百三十人坐,這種平衡式的教育,以自由的教導方式,

·使學生更能夠正確地認識怎樣與人相處及腾通 一九八一年,可供分配中一學位共二八九六 得如何表達自己,如何接受及明白外界事物 個。小六學生申請人數:一三大七〇人。全港小 同時發揚中國傳統的美德。... 大學生參加學能測驗人效:八五八四五人。

由於職業先姬學

在研究計劃,我育署的族育研究克將會就敦| 新校八四年前啟用校學生需求極致,政

該學語言有關問題,作出一項研究,研究成果,

:至於經已成立獨立之中國語文教基金會, 擬偽學生編寫及出版優良而有趣味性的中文刊物 ,並普遍提高市民的中文程度及在社會推廣中文 的應用。

本港創辦棄讀校外課程

府已計劃在一九八四年前與十二問鑾落先修學 校,該十二問職業先修校可望於一九八三年相繼

·在各新落成啟用,且配合該區的教育均衡發 展及工商業的藩求。

教育顧問圍檢討港教育

當局於大月中旬崑佈:政府已委出一個由四 一位國際知名教育家所組成顧問團,對本港教育制 實作一項全面性檢討,研究現行及包建議的教育 計劃,整個計劃費用約一百萬元。

被批該穿再家乃由「經濟合作與發視組 所星名。該組榮爲閲際性機構,總部設於巴黎 由西方计四個主要工葉國家組成。

·顧問團職權範霫如下:

「照政府無定

會及擬議中有關發展本

港政育各階段之政策,確定教育制度將來之目標

,研究各類做育服務是否衡度及其效用,她定在南 務之先後次序出建語。此外,尤其就中、小及 專上教育間之相互關係,以及教師在整個教育制 發之地位,提供意見。

教育署檢討中學學位分配辦法工作小組報告 :改警對小學蓝宝設備及用品的供應。 路,於八一年四月發表,她國舉行另一項課程 .取更富有神性的計開智盤小學入學: 爲重心及運用中英數三科的測驗,以代替目的

在諍程方面,計猷興建中之十二間職業先修 改善鄉村學陵水平,在新界莙十懾餘地區珽 |學能阱驗。同時,認爲政府應成立一個永久性的

學校將會培設輪機工程及輕金屬工程及工程科學 硅中央小過。

監察組織,經常檢討學位分配辦法。

等學科,以配合多元化工業社會需求。 修訂小一學位分配 小學教育及學服‘工作小艇的主要建議,認爲當局應以中、英 *數三科的學料測驗,來代替學福測驗,有助鼓

在珧被方面,上迹千間恩業先修校將會 中文大學當局於八一年四月宣佈在同年九月

·務白皮書註定一個經修訂的小一學位分配制度, 哦學校改善學習水準。

* 開辦社會工作學箂計學士學位課務。該學士學辦中一共七班王中四共七班;屆時中一學位將可 使學校身类保留板多的酌情決定學額,但仍保

':'小組認篇:一位課程將爲在職之社会工作者及持有社會工作學增加三三大〇個,可緩和職業先投中一學位教育制度特点。 學科測驗代替學能 路地區性的集中分配學位辦法。該新制度將於一

新測驗」應以疎染 文猥人士,提供進修機會,使各學員得以接受大應不足之情況。 八三首次參加會考 在八一年九月開課,何方面能州娜强服務及就進一步發展各類敎餐服 發展委員會建議的課程爲根據,而參與擬題工作 學程俊之專案就會工作訓練,以配合本港社會對 一 的人員,不應只限於發育署的職只,同時,試題 社會服務專業人才之急切需求,是項課程日閻筆「時,各職業先修學校共設有中四班級八百班,到 必須包括一些運用文院作窖的,但基於寶際將要讀課程,酒之學生必須預先獲得其主之許可。一九八三年各職業先修校將首次加參中學會考。 大部份題目,仍用多項選擇題.. ,此課程爲本港大學退供兼學士學位課程之首 在課程方面,中一至中三工藝專科佔百分之 工作小組又建議學位分配矫法應使每一學校一次

四十至五十;中四至中五約佔百分之三十,其餘

·獲分的學生,在學能上的差距彩達到可接受的 社工讀學士學位 中大所開鮮之一則氣普通學科。除了心科目外,各别母校业聚 只需接受簡單面試,在此情形下,學校一程度,倒可由當局加以控制;同時,檢討目敬的 本身可分配百分之六十五學位與學疫有藤類的學,隨機分配學位辦法盡可避免沿刑,並進一步研究 生,百分之六十五學位與區內學生。學生在獲配出最佳的學位分配辦法。 ‘給學位 + 以前後受簡單面試,無須經過與深的 鸪據工作小組一年來收獲的六十一份意見非 筆試或測驗。這時飲酒會派出繞官協助,以維中,大部份人士認爲應根據成績來分配學位,因 一來無任何地締造體。

「現時辦法,除了不公平外,還使學生有「撞影] ... 白皮些一再保證改善村學校水平,便就讀心理。 於該等學校的學生,獲校赴準備去照付初中課程 .保留聯繫學校制度

的需求。

.該四位海外教育專家所組成之問團,於十

杜工學士学位澡程,供游干特備專科課程,以適應社會需求。在限在一月底經港,並在十月二十五日至十一月六日在裤 梁六年制,第三學年終合規定頒發導棠文憑,積設計方面,除普延學科與工藝成科並區外,更有舉行首次聯席會議,並訪問致育團體,研究本港 徐清兄三年課程,學位考試及格,可整頒授社會「若干剂科配合,使泰榮先修學校課程成爲一完影|教育制度的各項特點,與及會見教育團體人士。 科學、社會工作)學士學位。一之中等教育探屈。 香港人學校長黃麗松博士在八一年十一月廿

行普通話教學試驗計劃

·彼等亦研究於八一年六月就教育司所作出公開邀 請而由各私人及團體提出有關本港教育各項事宜 之甚面意見,及會見提出將求與該顧問團會晤之 人士及團體。

教育現况已有認識

六日在該校第一沓三及一变四兩屐華粲國,與中心 西露营大將開辦續及校外學位制度。

殺著於八一年九月 - 在一首禍小學校內,進 港大計劈開混之液總制校外學位課程:除收 行一項「普通一國語科學敎學試驗計劃」,

·問團主席呂 二宮:只要各中學的,容成年學生外,更包括燈外生,而校外生更不限| 由小學四年冢開始,並計劃在一九八四年赉展至

猫倫巴士在記者招 待會上我示:從港府所垂交之資料及各界人士的 改著的出方,包括言中心地區與建被取代永御寬樾一致,以及小學入學受到管制,醫學一般讀或全战,亦不限成年的在業人士或剛畢業的中學。 國語科科早在一九六五年,合考開設有此科 書面意見中,他們對本港教育現况已有一定認識 或作經常作視亲的魂數,並優先給與該等學校衕 拉近各校水戰的距離;同時,建潑自一九八三年 據黄超極博士指出:養大武局所設計之課程,作牛科計算,但後來白常務取消,原因極多,,最受清入關注的效行問題,包括不同學程的衍 超,把直屬學校可保留學位限剡改爲百分之五十 及學制,志在使校外生攻讀與校內生布同的學,而投考人數之遂年减少,可能是取滑的其中一個 接,學校制灵之授課媒介及語文學育,教師地 「問題,與及教育制度是否殓應未來社會發展。 白皮書又延識增加學校內正在教師的數目,,作爲一項恆行指橅,直至有足夠資助學校及宮位。而校外學位課程應該達到國際認可水準,同一原因。 例如:一間憐有二十四課室的塑進學校音府加

:. 爝保障牧師質者,當局進行是項試驗計劃之 立學校中一學位分配貓小大畢業生。並由一九八「時所攻發取得的學位,在任何方面都隨該與港大

彼推出:顧問團成員所對問的問題,這無疑 兩名北等效師。每間有十二班或以上的小學內, 三年起,應根據所有中一班級,包括「孕勋班」桃內本科生所攻讀的學位費者。

前 + 已先進行有關師資訓繞。課程力求完備,而 正是各團體在西面意見所提出司類問題, 絕不容有二流學位,閼氏强大目接受訓練之教師,本身目前多爲在小學任教中國 來紅定直屬學校可保留的學位限額。

上頭問團將在一九八二年初提出一份問題表, 幼稚阱與幼兒中: 小學課程仍爲六年

保留各類校分配率 至於學校網制度, 俄所頒發的學位,在社會上及國際上均有相當地;語文科;彼等之語文基礎已有相當,所以其訓練

以便在本港舉行速韦綜合討論會議時,與本 心,白皮書亦有規定 工作小組建,現時學校網的整監結構及範圍 【位,必須體保其地位不降,因爲絕不能容許香港,成功率極高。

員討論。 * 推民此項課程,致署課程發展委臥早於 明確區別。學前發育服務將以小學入學前兩年的,與細內工業學校,當立及資助文法中學(英文中,有第二流大學學位的存在。 歲數爲區分,該些數以下的兒童會受託於蘭幼學及中文中學)及私立文法中學的分配率,對應 报速諜理制度及學制校內生及校外生的入學 去年巴成立一個普通話科課程委員會,專責一切 現中心條例注册的機構,超過該破滅則鎖茶根,裝涩,灰位時,官立及資助中學均應視爲質素柑,低件及課程水準,將不會有分別。詳铟課程內容、有關事宜。

九日至四月三日在本港舉行。包括一項研討會 3 中學選修獨立科目

在中學方面,数一些顧問國與本港與合者互相挺出問題,共同商畔 魏經適當愁訂的教育條例注册的幼稚園,這些掖家的學校,現時新界第大學校網應一分為二,以一和校內生的課程大致相同。但開始時,選科方面

“警歡迎彀此科敢学有一對本港教育政策作出結論性研究,促使最後評

·需要有一些限制。校外生進修期限將可超過三年 旅由一九八二年九月價始,以三年時間分地准行一座新界大埔區及北區的需求。 , 小學課程仍保留六年,正常入學年龢協

,有些學科甚至可長遠六年,抑養修學科有興趣之中學參一九八四年九月開始之敎學試驗一個更客觀及廣泛起見,多個海外國家專長不同 班級人數縮小,幼稚園減至兰十一人得一班

被外生可能需要在校內上課一段時間。另一方面計,接受教署直接孀導,並推荐教師參加教署一教有問題的代表,亦會應邀參加討。預料問 ,持有認可與上學學歷者,有可能准予插班直接带之研寮課程

團的最後報告書,會在一九八二年過交港府

|公立小學則语四十人;而找肌活動教學法的

三億餘元推行語文教育

港府於八一年六月五日宣佈,準備在未來六

八二年中提交報告

將由八二年三月廿

二百八十一人,不接納申請轉校者分配桮形如下

有八十四人由有等學校在自行分配學頖原則下 收蹺。三十二人自動返回原校就讀。七十五人自 動放棄資助中四學位而轉讀私校。九十天敌害不

·接納其申請。十二人教署無法與其聯絡。 八一九八壹年十二月廿五日脫稿)

今

再

新年行好運,請睇再生人!

嘉麗紅帝國南 金

嘉紅柴海

兪晨早塲 午夜場

禾華磡國際昌茂坪|未磡灣運

3

2

晚

1

挾雷霆萬鈞之勢重來,更加墟撼!

兼精鮮奶

忌廉溝

入選競逐

首屆馬尼拉國際電影節 金牌獎,世界五大名片之一

(一在港创文蝨片開鸪以來

最高遽座紀錄!

在吉隆坡運眏三十龚 收入囊佰三十五萬坡號 (創中西票房最高紀錄) 曾向講者,想再看者的佳音!

绚东要求・再版韩

拍出驚世之作

鬆單慧珠

艾迪·李燕燕·葉德嫻·嚴華·陳安·陳佩胡·路家敏

金公主發行

新藝城出品

林子祥 張天愛 角主演

嶽衆有信心 謝賢的演

總統戲院由元旦起加盟麗光院線

陳方 歐陽天 陳學

聽聽再生人 觀衆的意見:

麗都

维

午夜

重有趣過自己睇相摸骨!

・片中的北齿此象,玄光兩·掃把星、

「魅力是沒法擋!」

·卷無以語·列 Lam有型有砍 - 杜方四对

張无雯 何其是瑟力被人!

「新藝城出品,

我哋有信心!」

可鼙战拉片落成才心姓·[查乐智多星

今生唔睇,難道

留待來生?」 一部街頭形瓦认就易的就能

預測類然,位做活码

您

不日加入

金城

作曲主唱 林子祥

兒

兒童不宜

多女男的蹟事生前認確

明晚全線再映午夜場

「烈劇力強,中方仁報社會問題片感染九

成铅:感人力濃導演好、永意濃

强,是心出發:風格理寫,新鮮感人!

【快籤:精密細緻,錄實燕人,

【明報:材製寫,編導演保佳

法晚报:令人深思的寫實電影·

惠刊本報分類廣告

金泉文化事業有限公司大贡献

再生人

5-4 6 2 5 8 3

請撥話電

學助量救報日僑華 囊善解請翁仁長善

再生人

寫投胎 "

中国