1981-12-30 — Page 29

頁一第張八第

日五初月二十年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

三期星

日十三月二十年一八九一曆公年十七國民華中

旅遊介紹 專業廣告

榮泰旅遊

) 方便讀者 選擇旅遊

新春旅遊團 向有小量名額

旺角彌敦道729號地下 3944255 (=) 敬請報名從速,

亞洲旅運☆免費 各國簽証

韓國

日韓 台灣

年晚廿七 卅日 初一 初二 初三

年晚廿八 初二、初六

年晚卅日 初二

全日本 年晚廿七 年卅日 二 初三 初四 北海道年晚廿七至年初六 沖繩島 年晚卅日

台北:450

倫敦1600 日本680

巴黎1700 曼 谷450 名星加坡 650 7 芝加哥1850 溫哥華1690元 馬尼拉 400 大阪950 夏威夷1200 三藩市1400

★特平类和回港 747 機票在港付款在本公司美加各地最安全

·香港中環德輔道中156-16.1 號通用商業大厦M45440263

亞庇 80. 漢城 700

008 45

椰加達 700

泰國 清邁

年晚廿九卅日 初三 初四

年初四日

菲律賓年初一日 初二 初三 斯里蘭卡5年晚廿九日:

【

春節 加

台灣環島遊九天出

·四至九天 $1490-$2390

*早機入高雄,晚上由台北返香港

觀光時間最-

足,

|*花蓮往台北乘坐內陸機,節省行 十章八小時

韓國

四至六天 $1888

★住宿喜來登、华品巴喇沙大

酒店。

★增設龍平油變色

★專人領隊,節目豐富

証

*事人領隊節目豐富日亞航鼎力贊助

二、四、六出發 星期一

$ 80

★持綠印均可參加

*多次夜總會表演

★回程可停台北,不另收費 ★競証免费

班團

九龍旺角彌敦道655號胡社生行912室 K 969174K 911688 K95112|

中國省內本公司榮餅專線

MA***ZS69.9

12 883,24,25,26.21.28.79:30:31

心旅行社

哈路線多。日期密,怎準依然保持: (I DE PAS DU ER 3.3 F2475), 25, 27.3.4% 965: 4,8;5 (

特快交通團

尙餘小量位

開平春灣四天 $740

** EJ22 248)

50, AMATIZA

暑湖無湖從化五天豪華露 * CENA

麟丹霞山跳江南寺: $680 四天:$540 五天:$650.

星湖鼎湖從化四天$709-

48333,20:28:29,30,312 AREA

豐湖觀湖四天普通歐

42.924,25,26,27,28,29,30.31

23.24:24. Zb. 2778-29. 30. 352

星湖糊往返,舒適省時,行程足三天 佛山

$599 湖廣州三天

128252 --(39/1255J2Y, AT KORG PA -

桂林陽朔

四天南航

$1738

五天蛾空國

$1599

12121,24, 27; 30 18211

22,24,25,27,28,30,31

南寧柳州七天航空機 $1799 1A25,26 27

韓台專線

$1350

★韓台百貨可賺機票 ★韓國四天旅行團1888 ★台證保證三天辦妥 ★台北來回機票640 旺角彌敦道655號胡社生行801室

佳精

節選

富華旅行社

香港干道49號合群大四 LITTLE AS ES-5-772551. -

旺角荷李活購物中心M2

TEE 3-88) 593-3-321247-

中環永吉街6-12號誠利商場地庫9號 -5-441312 5-444679

世界平價機票

香港一廣州(年卅晚去、初五返) $395 台北、曼谷 $838

本公司備電單車隊免費送票

北京

六天廈航 $3288/338873688

1月22至30日年廿八至年初六天天出發 飛機上,快車返,包接送 特價$258起 特價$688起 飛機來回,包接送

一代定廣州、上海各大賓館、飯店——

北京海陸空旅行国 年初二出發 $2888 星湖輪上,飛機赴京,軟臥回,直通車返

華東直航

上海蘇州無皭杭州六天 4月25日出生

$2990 127124,20 820,25,262728293 七天航空國 $3188/3288南京上海蘇州杭州無餸九天

我往,深深澳州,濱通軍返港,亦避俘留懷代 1月28日出(回校經廣州)$3190 128 23.25. (4306

南京類欄上海蘇州杭州八天 12822.24.278-1928.31 3390 奥明石林五天磨航多$2380

七天航空火車酱館團

$2290 $2590

12A189. 183. 18,19.30.21.22.26 28-29,30,318 201, 28

九天經濟火車國·

$1599/$1699.

*次跟抵迹,別有風味,亦印不應深病,這續通器

12824.25.268 4823,24,25,26,27,284

上海杭州南専無鈞蘇州十三天面航團 $4490

風華旅行社

電話:0+4375 榮滅爽漏中心璐

813 22320-214373

指定由北京市中鑾旅行社接持保钰專兼導遊鵜解。 有別於一般北京團

3,16,29,30

從化需湖骧州四天 1月30

$539.

從化灣遺版五关1月26,28日

• GENETİKLİ TEAT BANDRA R25 218 $599. 從化魔州佛山月6,28日 佛山西樵堈州四天: 1.1627白 DAN 1 BASE P25,28,30 深圳小梅沙雨天, 12 AZ6B 西物從化黑劑如天

$570.

$570

$350

$200

$ $50

海南島航空国 $1699 前 1 124,25,26,278 122,24,25a

-12 A26,27,28,29,39,ERR

化潠洲野味糖三天 12月24.26三 |從化星湖胸性

$470

1224

$570

12822-298-1719,23,26,30 A

1424,25,26,27,288.

墨奥五天国航屬 $1788 1223,27,31 8.8.

122,23,24,25,26,27,28

★爾有其他路線,歡迎查詢*

2450 東京1050 美3950、多倫多

1890 星馬1400. 西5500椰加達

1600 馬尼拉 590曼谷 790 洲

海明威旅運

3-958807 3-958547

式美旅運公司

海外旅遊機構★機票全港最平黔

香港皇后大道中35號商業大廈603室 5246196-75268407 (5233912 美國1500倫敦1550 溫哥華 1650 台 Et 630 ★免費協辦簽證 紐約2450 南

★美加回港機票 巴黎1850:巴

★歐美國內航機 漢城1290 澳

:★特價優待★

香港中環先施公司對面世瑛大厦多字,6443755-66441531

曼谷三天自由( 星期四出發)$ HSC

... 菲律賓四天三晚乘搭國泰$1650

SHS 90

特快泰馬證(2小時可取) 主辦世界各地豪華區,代售世界名车麻伊機票

本公司專門代客裝箱附運至世界各地安全快捷妥當僱 有專業人仕包裝及處理一切文件查詢請電

亞洲捷運包裝有限公司 07:214158

5-720362

- 免費代訂 各地酒店

洛杉機1400 紐約1900 澳洲|200 南美2150

康樂旅遊★特平機票 粉紅·墨菲、不朽

移民

裝箱・寄運

香港旅行社 G-731730

廣州春節航空探親團

集體參加。特價優待

美麗

正

告

90

台灣

阿里山

曼谷

寶島

聖誔農曆年加班,名額有限,報名從速 12♬ 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27 122, 23, 24, 25, 26, 27, 28

台北四天超值團

1050 天天出殓

清邁

九天高級豪華團

1998 逢星期五、六

九龍油麻地彌敦道534號嘉榮大度19字 B 中環域多利皇后街15號裕成商業大厦703 A 尖沙咀海防道34號寶豐大廈五樓D座 元朗東堤街建安樓三號E座地下

3-303285

5-216409

-3-692780

全程住宿全台灣最豪驗之

來來香格里拉大酒店:

內陸機花蓮·滎華夜總會

陶獨立、人領隊

住宿曼谷文:

逢星期六

芭堤雅六天渡假團 1498

全泰國八天渡假團

1798

逢星期四

發華冷氣旅遊車

...“芭堤雅海景大酒店

豪華租六天 2198

藥樂斯夜總會

豪華組六天

0-798626

2498

參加百福 信十足

穩健可靠、獨立成團 豪華享受、妥善安排

百福旅遊有限公司製運通有限公司出

穗公司香港中遭德輔道中45號永隆銀行大厦八樓按日常 電話:15-259241/10袋;5-25034110線; 汎旨珈琳琳:九眼彌敦道134號美麗華酒店商場G11A 電話:3-670091至3:九龍分公司假日照您辦公

歷史悠久

日本

信用可靠

歐遊 意大利英國

British

airways

8天特選團

$5990

1月21,25日

中南歐

15天逍遙遊 $ 9390

1月21,25日

中南歐

17天精華遊

$9490

1月22,25日

凡參加百福旅行團將菲林交由金寶冲印,可獲百福之特惠八折之冲晒服務

永安旅行團

目前許多旅行社,因規模小或經驗不足,故辦來辦去都是由大阪至東京之本州團 而日本是一個登像以上之人口大國,其九州、西本州、北本州及北海道,其自 然風景尤勝過本州中部,只有永安旅行團規模大,字號老,人才多、故全日本最

̇佳風景,均包括在永安旅行團行程之內,乘搭日航,東京住帝國酒店。

A崡:日本本州富士山八天超級豪華團

B组:日本南北九州本州八天豪華團

C组:日本本州八天豪華

$ 3280

$ 3790

$ 2990

D組:日本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團$3380

E:日本北本州北海道八天豪華團.. $.3990

逄星期六出發 逢星期六出 逄星期日出發 逢星期六出發

̇逢星期三出裂

F紐:韓國日本本州八天超級豪華團$4280 2月20日、3月20日 4月4.9日

台灣

總社德輔道中50號裕盛大撥403室 電話5256243、假日照常訴公 北角分社;英皇道93號英皇中心地庫商場:電話57053525703616 尖沙咀分社,尖沙咀碼頭星光行|126室 電話369444) 假日照常辦公,

旺角分社:彌敦道636號銀行中心1019室 電話 3846484: 846555846557 荃灣分社;青山菊遠菜銀行大臣地下 電話Q:432631 :432708 431406 澳門分社:新馬路大豐銀行大厦 303 電話83901 83905) 7710

乘搭菲律賓航空公司(非包機)往返馬尼拉,暢遊大案 郡、百島、碧瑤、蠔島樂園、碧海林鄉村俱樂部、百勝

·灘急流瀑布,千岛縮影等名勝,住宿五星级大酒店

B組:台灣溪頭九天豪華團

○租:台灣七天豪華團

D組:韓國台灣十天豪華團

$ 1880

$1680

$ 32 90

逢星期五,日出發

|新加坡、聖陶沙島 吉隆坡、雲頂高原、曼谷、芭堤雅

星檳七

參加永安旅行團,進入台灣,堂堂正正·掛正“永安”招牌,不必改用其他團名 ,此乃最佳之信心保証,本社具備多種行程,任君選擇,由五天空九天,由白沙 満、溪頭、佛光山至阿里山,高雄全程乘搭新航747珍寶客機,住宿一流大酒 店 A租:台灣阿里山九天豪華團 $2080 逢星期六出發

逢星期六出 逢星期一三六出發 逢星期一出發

博覽族影

樂優悠

星馬(檳城、怡保)泰

新1皇城江沙

增2美馬高原

馬城 $2299

星檳泰士

馬城國芙 ®

成美 $3390

*全程高級豪華·節目全港最多。

*豪華團膳食,絕無自費。 ̇*住宿阿波器、總統等...流大酒店 *乘星航747客機,早機去、晚機返

*獨立成團、曹入領隊。逢星期一三六出發12月21, 23日加班

博覽

旅遊新址:中區皇后大道中48號萬年大厦

1103室!京華酒樓樓上),本 公司 星期日及公眾假期照常辦公 5-217205-00 5-268305

新加坡直飛檳城·節省行車時間9小時

乘直升機遊雲頂高原

♣ 星晨旅遊有限公司

日韓八天超級豪華團

乘搭國泰航空公司豪華珍寶 747客機直飛大阪,暢遊奈良、京都 名古屋、富士山、山中湖、白絲瀑布、箱根、東京二重橋、皇 居、鐵塔、豐島園樂團、漢城、民俗村、景福宮、華克山莊(賭 塲 ),安排欣賞華克山莊夜總會之精彩表演。住宿全部一流大酒 店。專人領隊,獨立成團,保証賓至如歸。

逢星期六出發

韓國四天逢星期六

八天超值 $3490

特價 $1890

菲

律 菲律賓碧瑤七天豪華團

賓 $1690

全泰國食、桂河橋

清邁、芭堤雅

$ 1490起 $1990

邁天

全港獨有:1長勝灘2仙猴山3伊甸菓園

4 泰國廸士尼樂園

酒店靚、膳食好、免費任意品嘗泰國生菓 *三晚芭堤雅、六天夜總會、節目全港最多。

12月21,22,23,25加班 *曼谷住MANHATTAN,芭堤雅住有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL。 *乘泰航,早機去,晚機返。逢星期一,二,四,六日出發

香港皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 九龍彌敦道343號永安置業大臣1504-1505室(大華戲院對面

星期日及公眾假期香港總社照常辦公

直航高雄

台灣環島 山

溪頭 野柳

六福村 王佳圆山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較。 專家策劃,創新行程,內容-

實。內航機飛花蓮...

3: ̇条晚夜總會表演,膳食多元化,保征與別不同 4.直接鲣營,穩健可靠,專人領隊、團團獨立心 5: 全部導遊均經嚴格精選,保証賓至如歸。 6.早機去,晚機返,觀光時間最-

足。 遙星期二、四、六、足。

九天大特價 $1950

直航高雄 台北返港

七天 $1690

5-243068-0, 266498-0, 3-320911-6

5-210341-3

菲律賓碧瑤百島流貴賓團

•全港首創獨有達湖火山奇案遊。 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流,碧瑤,文化村,賭場,百勝灘急 流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星凱悅及夏宮大酒店。本團

採用(Philippine Airlines A300型豪華噴射客機,團團獨立、 非包機可比。專人領隊,依時出發,獲健妥當,賓至如歸。 逢星期四、六、日、一出發 聖誕期間、天天有團出發

六天特價 $1690

·七天特價 $1790