1981-12-28 — Page 14

報日僑華

日八廿月二十年一八九一屉公年十七國民華中 濟經華

一期星

WAH KIU MAN PO

頁二第張四第二日三初月二十年酉辛曆夏

華僑經濟

雞 精藝皮草廠總經理陳文海分析 長遠計劃着重高質發展 才能穩固今後出口地位

補給

探訪後報告稱:今年人,可是今年當地市場經營該 聖踞節生意落行情}一般銷售市道不告 已告定隔,正如一以遲來南洋各培 較早前的估計一卷 - 生 寄來買盤

是來自石油 自發動力的輸 江蘇轟士運河,儘管

及百优公司雖為紛紛 最近南洋各執寄來 行大減價,但是並未能日用什品、家庭用品、 强力刺激消費者蕗行搶|棉織品、五金製品、玩 加。可幸生意的減退尙具、蘊築材料、工業用

毎叮價四百一十美元減少,其次,银行利息

·些地區設備,改善貿易「頤短少的厄運,估計今 今年首九月本港目一是由於該國的經濟

中國大陸校花粗砂|百七十美元,與中國大 大小視乎資量而定。 |方针,對香港漕養的威一年該國的經濟增煜將在、南非進口的總值爲八億

,亦有收現,碼頭交收 品相同,日本產品 今年來,經營西来 微也很大

百分之四至五之間,低四千餘萬,加上白方

轉手铵蝠二、四八〇元 訂價每嘲二百美元以上 原料的商天管要者 對於有隔香港版商 於去年的百分之七點九面的二億一千餘萬,故

越南动妙,本月底

首先是工業務不影 ,已來銷售。又如 在中國大陸投資設加工。但今年首九月 本港對 兩地間的貿易總額是高

,繼續有興到,每版

啊轉口及本香西藥效益. 法國及義大利哥士的片 旅専門荽法中價產品█南非出口p嗨依熱殯憼 途十七億三千餘萬,

、一五〇元。 能否可行方面,陳氏有,爲百分之七十八,轉 本港對非洲各市場資易

自從本月上半月台 ·中國大陸哥士的片悔 高金及波動,打 如下的指出:他說:在位六億六千八百湾元, 額最大的貿易對手, 吉能階段似乎未有此奇·而且在出口增加和口

·灣特砂與中國大陸花 用三百九十五元 繄此業發

·民往日本、台灣及東南 與上述各市媽相反 能,嬛因的關鍵是國內,停語之下,本港對南非 地,埃及在今年首九月 五十八·預算赤字也

【升岛等新訂單比不失们一亞作假期旅遊的人做堆粗种訂價迭告降低之役,價格差距不大,亦在

勵現金交易:通常來說,

•市現貨價格亦與南| 本港運打開銷 ... 生章效率低,交貨期不一的贸易在今年首度出現 的增長幅變得百分之四 處,面料該國的進 相當於國民總生產的

現時一般商人均恐 一多生。在波邦市红龙一加,尤其是入内地度假

幹幼砂落的跑雙避短了西藥原料局部價,現金交易獲得的價錢一 凖確,技術和設備亦較差,雖然爾差額不多,較去年或一九七九年,

新曆年以進舊腳年這段的人更衆,據說今年8.

【收放相堂百分五至 *仍將隨經濟衮威而增,伯館市完結後存设备 落後-緃且河段时獾-道,但總算是將每年自南的增幅都要高;絶爲

一期,是日用物品和家|泡節前約有二十萬人入,現在创嘅相差不過七|下降的 一風種個體,將未強還擊 非購入的大宗良似珠寶,二億零二百萬元,使孩的去前則仍被有利。 利息前景不明朗而經濟 陶碗,現在當地入口商 飛機票及火車築市一價格偏高的狀缨斯告故的效力波爾·阿别斯第一珩動。如西西海公一 ,將港食今後對該區團,特别係目前美國的一庭用品等類資品的旺第 內地旅行及探親,致分為八十元,鍍示粗砂糖西榮原料市况,由成,不少品種都有降價 有

威利右昌求套現到葬,山一百七十元站至一百 泰前用管制,她便則」首飾和汽油上所文付的,被市洛穩步增長而沒有八芭水明,十一月十六日起仍然亞雄,大家對衛賞,比精力大亂,竟被炒高分之變。但粗砂糖價格經量

招至焦大拇失的皮草成,金額予以平衡。 农工業所要求的條件。

•. 陳文海君在綜合皮 |草成衣的未來發展時

谢:皮草成衣怪獸、美 品雖然世界絕

·儘管目前受到内外不利因素困擾,展望明年出口仍然樂觀。 該公司爲進一步發展業務,先後在港及澳門投資一億一千萬設三 個現代化廠房。港廠將於八二年初投產。投資澳門兩廠,其一

·業製造鞣製皮,供應本港及鄰區,其二爲鞋面加工廠。

·東南亞最大的皮草 除此之外,該公司 經濟陷於前所未有的低 草業長遠存著的困難和 ,產品仍然有竇大鎖

·皮革供悤商精藝貿易 年初,又於香锴設立 啊,入口皮草成皮包股不利的是香港地價及租 場,而香港皮草工業對 製作技術有較高水準, 公司,將藝皮草廠,自一個業務多元化的大減,去消較爲好的市場金融,薪金和工資出 一九七八年在香港设街|华出口機版——精藝官,只有日本因國際貿易有,東南亞任何地區還高, 手工精細,品質甚高· 設廠專業委逝高薮皮草 易公司,整間公司主要超額盈餘,層民收入者一切成本因加·漸漸 同坐著重信譽,頗能護 成衣出口後,最近盘若是經營皮草成友,高級多,購買力強,才使出一減競爭能力,照彩控觀 」得各地入口商的歡迎。 但本當面對上存在的 進一步發展業務,先後皮革製造和入口先進機|口當地的皮草成衣緻多察,香港中下樱成立成 一友,不久將來,你會困難多,要維持業務 在本港和澳門投寶一他械代理等,例如:最近一、陳氏說:還親近年多 月一千萬設立三码最現代|榮歐洲多國家如西·太活製造的高級名獄皮 中國大陸,南韓和台灣、和出口的絕與地位,今

·控器更華視提高品質控 所代取,特別是南韓, QFRANZ S, L 莖成衣,有百份七十載一面獲政府支持,而中制,設計能超合補的 廿六廠房以促進生產。 香港新廠脢設於基| EDL各類皮草用耱,往日本市墻居多可見一

國大陸則地大柤佰心 產品,並加强忍痛及使 發工業區,面戲三萬|毛、伸開機、咕刷機,他說:正因如此,

衡水平,沿才是皮草工 工西-

足,加上國內有 七干徐呎,擁有最新機、剪、壓乾機,去最近日本入口商不斷 地區如上高,北京業唯一行的方針,也 鹹設佈,目前正與工業 肉及皮料拉機、St 幅使對本港皮草成次壓 ,天津等,對皮草製造,即是說:長遠計劃結著 圈,預算八二年初投入 EP'ER & HOR 戳,以致影响香港皮草 马巨有良好基礎,產品、巫以高質化發箙證才保 N.. GM B H皮草去肉廠商利潤大局下降,對 亦著名,這些地區雖然證該業不衰的地位。 投資於澳門的兩間機、台式拉長機、磨皮廠商大爲不利。... 目前仍未對香港有重大,一九八一、 大廠房,耗資一億港元【機、乾鑑於輔助機 另外一項對香港皮威脅,但長遠來說,這月廿六日) HEKEBAB-SELBECK & CO - 皮草用椰 造高級皮草原料和皮革 製造,產品除供應香港 ,与妓、盡皮城之氧

·總機構和同業用外,並 流除良機、晦皮擬、英 大盛極佳海外市場。

SALL BOOK & HASHFJELD

非洲市場增長仍理想

石油及黃金價格下跌會使非洲若干國家外匯 收全劇減,導致當地經建發展放緩並影响港貨的 去銷,但以今年平均仍有百份之五十六的增長而 首,則已屬理想,其中尤以埃及和利比亞的表現 最特出:

<析分濟經週一港本>

出現登降的原因,主要日

去週間(十二月廿一日至廿六日,本海經 心不强,做著今個節市

·游情况:由於週五及週末爲聖誕籠公衆假期,故不表加上經碑不景階影 二三口,在過去一個商摄活動有不同的彭阿,蜜易及金罩,勢將會影响明年 敝,股慕活動時間比較縮短,商品批發生意「美國商人向非落單實質 部分轉靜,但消費增加,因爲艾逢冬節的刺激

一以上,成爲特殊現象 近來調整之後,相信今一對若干類品種的寶體,「六十五元,維他命B 作的行動,每公斤由二百一十元隆 紡品年終翰共市·泰國薪花米價格|短期內可以無定,而一都採

·幼砂糖價格亦將轉站 下降 本年度對歐洲共同

最近米 新花香米

欧洲化工原料籣一 市

及新花大米出口大幅 场緞出的成衣及其他 彩財布材盘發力的一一收的影响,以現在新訂 紡 級品配額,是最近四下降,隨是泰國搿尅憂,鈴烈

树大及以至二百五元,B二年 公斤減二十元,維他命

·往往較市「C每公斤楼大十元減五

五至十、幅

元。

。遠洋貿易方面,以美國会随節前芬售生意| 英商來港辦省仍 位;英國市場消費亦翳,且因轉朗中東的材 減少,都影响美國及英國花家來港訂購,况

| 年。主要原因是今年第一價而言,百巴仙新花香 非活躍,但最近有新的

商場

動態

及其

爱受注視,近洋貿易則以南洋客商聯辦年宵對

·品增加·爲新的動態。出口貨運 對歐洲共同 市夯榨出成志及其他紡織品最後村運未見領雙 ,亦受關注。旅遊方面-欧美客到菩 少,但台灣遊客到港徼緻,使旅遊業月

•惟是聖誔節前本港市民返內地人幣 增加,致令甜與節假期内消费受影响。商品價 格,以全米、食梢、化工原料、西樂科、水 假期前交收轉類忙

它。 ·

树假又連在一起,故在聖誕節前夕,銀行交收 黃金及股票交收異常頻繁

·在假期前夕,銀行業內銀根欲無理,內短潁拆僭息口隨供波動 隔日拆息開市時岛九 海外食物到港單均 學,故各逢佳節當前, 【環開做,其後最低无成,出口對草亦非活躍。一定会放下重安張的工

· 四道。主要原因是假斯 聖節氣氛不甚一作,蔥輕鬆髫地歡度佳 前需求轉呈減少,至於一边厚

【化工低料已告減少,其

二是歐洲化工原料由於

英國商人最近來單-二季以來,共市管家來一米每噸到岸價五百一十一變化,其一是洛瓦利用 按少,因是當地經濟 海瑞成衣及其他就被五美元,折合二千九百一補償寶易染人中國大陸 尚未有好轉,聖誕節市品一直拖樣,不但交好卅七港元,每担等於一 百八十元百仙新花大米, 一般反應並不理想,而一時間顯著縮短,訂購數 中東局勢整張,加深談一些亦不大,尤其是西德一起順到岸級四百七十美「匯率下降,來港成本诚 國的口困攝,所以連帶買家的訂單減少及爲道流·斯塔上好隨此行,法國及農大和世以 對轉往英國再林口中琳 著,自從經過三、四月| 九元的起卸入會,商 的生意也識少,短期內一個有一部分退訂之夜、費用、銀行利息、會想 「打單到营大爲失常。英一等,合後香米毎报成 對接單仍有不利。

|网、荷蘭、箜大利、法本一百 我无û大米

市欠佳,存資街壓也不

錢

HONGOMBANK.

取代日本化工原料的銷

掛地位,大有與中國大

磁化工系料抗衡之勢。

一例如梳打侁班·法國及

期更差一,一般廠。

國及其他共市首家下牛一切抱成本一百八十元, 廿八日起,新花香米及

·年打章让人普遍比上半 年減少,九至十一月 新花大米價格低备拉 義大利產品訂製每一 消費力翳勢 段時間,打單注入联,調低十元,例如免曆新 已分一般廠一花香米出二百廿四元調 微依然巨大家肯定本年度配額用剩一低得二百一十八元,金 一月以來一新花香米由二百计 |百一十四 元 - 青玉股新花大米由 十六元調低贯二 儿。但老花香米、 老花大米價格末有

朱出現

砂糖現貨期貨

雖

成熟皮原料,其產品以等亦爲其業務範圍之一,而受到影响,但在一些 供墨日本、及中國大陸·,此外該新機構亦經營,以生產石油或比石油更

一種雄港,其二是娃 化工原料,各補器軟產,具價值的物料國家則有站在今年首九月內給入,百分之四十三多,加上但很輕緩期後,製長大,人的實質工資,已因高,英商工商業受不尕氮打一打暴,一類比佐用物品,西方人們對要藏的普通

下降,今年長期的

上迺砂越市“安投 旅遊業有不同的 然砘疏落落,但收貨 美國今年聖誕節 售生意自開展至今爲止) 南洋商購辨年青,動態

- 南韓幼矽棰期質價格 最近一週間,旅瀣 ;生管本行况大致已貨品

爲上升。 成宛局,根據各有關行為豪菲商人带重是來日西方國家及日本,告一段落,現贷转手悔 業有不同的動態,其一 直落行平均約减少了百,近遏付運已相當踴躍,期間爲少,這亦是像是付船期貨要设一四三元 楊十五。主因是今年來,惟仍嘉譯有「詡單」的例常性現象,因年,當四至六月付船期貨要 籴引致祔营市場作出逮,如干果什爾、海味、雜一較爲着低,且大都喜歡 劉一四五元。

·故居多。因爲今年南祥,在家喜歡度聖誕。其到,轉手成交每噸二 多個主要城市作成泛性的做法,來敢放手吸主仍保持踴躍,故現時以

台灣特砂·新貨運

LTD. 各 各式商皮檢 STA ,意大利LO M P C皮用液壓機、 磨去毛機、控水城、

分太多,但現時消費市一品的一個月 塲弱勢維持不㹴,則對付運類雙的狀酸。见 [往後買家訂肯信心打擊 如此,明年首季對北市 自然離大,所以塞誨師發出的成衣及其他劫被 市

·校,英國商人來單凸蘺 一品更未酢樂 卷. 寄望大增。

長俭拆息續升,一個 今年聖節的氣試 ,受天氣影响很大 月胡拆十三厘牛;兩個不甚區,總的來到, 此;選數天的寒冷 據本港精藝皮草·

「月期拆十三座八七五:購物比前減少。除了天 總經理陳文海宣稱:香

「 三個月期拆十三種八七,無不太冷外,亦與本港,關係至大。 | 祁工廠將來投入生產是

五;六個月期拆十四週一今年經濟不覺,購買力 美國聖節貨 專門製造高級名貫皮草

二五。業內人士指出「受到削弱,以及清憐行 我 「成本,以供應日本和歐

由石油被格暴漲引」的去銷值還高,若單以 | 將會低於一九八〇年 :年關追近,市場路轉移、出外旅遊天士 美爲主。而設立在澳門

地長幅度而言,就是尼的百分之六點五。導 皮機、去肉機、脫派起的工業國家經濟衰退

致 對資金的需求例用,述比能准如有關。 的海廠因,其一是專業

日來同業拆借活動轉 由於本港經濟受西 機、定型黑、拉軟及打,消費市媽減縮,以出日利亞和南非也惝乎其,尼國經濟增長停滯原因 製造揉製皮斑,包括皮光機, MA E S T RE,D改易為主的地區或國後,寶爲本溝在非洲市是由於今年閻的石油蝪活已反映出來,但由 方經濟衰退影响,0 降,該國在今年的油元 頭寸放出,故需求難度 |業倒閉,工人開工 最大的尼日利亞市一收益估計要比去年減少,拆息率的升美尚擾,降,而最重架的便是工 面加工廠,以製造最商品如羽毛、毛、羊被相對忍度的受益,而且港貨總值爲九億四千二 去年開始入口作逐步勢將。 ·的勝率而日 在外雅收益巨增之下, 百萬元,較去年同期培,放寬後,外匯盈餘更趨 港匯指數跌了〇站: 「飯吃祥發燒中,該亞」據導文海君分析本,對經濟發展和消費品的,加百分之四十五,與七一短少,嚴重影响黃筵原〇而得八十六點,三,利息,使人們出感及分高據本報記者在英國一個人早期熱後多採取業,是東南亞和台裔的选客中心及NT80 全部供應西歐各國,另 皮草成葉務形勢展「需求也随而提高,因而九比對七八年的百分定的經建計劃,估計,無起。 外計劃發展東南亞及美望時透露:儘管太牢度,成爲了出口國的新市場之一相較,今年的,孩遹還很可能在明年 -外匯買兗很耐,美

增加,由於上迹極種因 國市場,獲得多個國家,香港皮咭成衣T業出口,雖然犯些新市斯並不很· 哈帼無疑是藍已放後,加強其入口限制,這無電喜爲上升,銀行業行為,台灣對者选入食出 0入口商爭取代双福。 總值超過千億元,創本大,但其可觀的增長和,主要原因除了是以去年疑是對港货的去銷 成交,最高五六九多收

革皮草加工業、生皮裂|一各類乾洗脫脂帶一家,包括本港在內也因,事挽了不少埣長調度,猳格已邀穩定甚至是下於大银行粮有多帶一类放糊,不少工廠停一業兩人初步聖誕維市生來單貓百節年青品|遊客普遍較前兩月旺季,其一四六元,一至三月

·一週金市概况

金市假前甚淡

- 陳氏說:該公司在 湝有史以來此類產品出一發展潜力却是引垂街的去銷値作爲基數已告材 梅成了不利的因素。 市五六七 澳門期用一億元資金設口的高峰,展望八二年,在過去一兩年間,本人外,該國在經濟上的 以出左黄金侪主的 假期舸進出口押匯 版,除自置廠地及興建,承接餘勢,皮單成衣 港廠商便對這些新市场 遭受挫折亦盐承,估、南非共和國;在今年也 亦轉靜,因仔港商 工人宿舍外,其最大的出口仍然樂觀,但陳氏- 致力拓展,成精髙見偉計今年該國的經濟成長 因金價的滑落而受到外,银行開出信用證,以及 耗資是從意大利購入製鄉重指出:香港皮草成想,其中以非洲市塔來 造技術專利權,也即是衣今存的危機也很「說,使是在去年和今年 說沮两大廠房所裝置的大,他囘說 從一九間我現茲【特出的市場 全部原产自動機械,啓七九年底開始,隨著世之一。; 接由意大利設計後入一界經濟不景的延續,各 *木港對非洲十五個

·亦篇目前世界上此行麻地通貨腦脹加劇,銀行 主要市場出口值在去年 工業最先進的機械設儕 利率高企的形笋下,整全年計第二十七億四千

·也可以脫是現今東南,個世界皮草成衣市區|七百萬元,一九七九 亞,包括日本在內,機不大理想,特别是歐洲年增加百分之六十一 械技術最现代化的一家和美國兩大市場,因此對一九七九年爲百 分之九的坳幅來說自 附圖:精藝貿易公司總經理陳文海

是不可同日而語,而踏

·期付欸的各項開支比

。 同時地棄,股市的投 機風比前下抑,亦岛 實力下降因案之一。

另方面-市民出外 旅遊風氣日,以及治 費方式比前堆如,花在 故婪,生活用品方面的 開支則相對下降。配合 美元長期高企,使進口 一皆假比前增加,在疲 買力環境下:市進 一步受打擊,自然免

週四收市價二七四四,全週下降五十九元。 明年四月期金週四結算價四一七,全愬跌一五 五美元。 去因金市,由於是很長的聖誕節假期前夕,交投爲平靜,全選陈四梁困若百貨業的發展: 【個交易天,除二金僻大幅下跌外,其他交易天波幅甚微。

一但由於本海市民愛好享

·雖然各顶不利因素

週二金股大跌六十四元。由於蘇聯蒩大貸抛售黄金,使連日金市的受和有酒醉的人生哲 入今年以來,非洲各主拉踞號轉一邊倒,市場人心處法,金價大跌。波蘭局勢雖仍緊張,但一 要市場雖由於經濟上因,優預料將難以影响到國際大局的不安,除非蘇與入侵,否則沒局對金價的 外厥收盒欠證想而出現,影响將不會增大。另方面,由於近來美元在國際外匯市場堅穩,對金市亦 「變化,但本港對非洲出一有抑制力。

口在首八月間仍有百 九九金價週一二元,週二跌六十四元,週三跌一元,粟四升八元。 之五十六的增長,總值,週四收市慣二七四四,全週下降五十九元,全週最高價爲一之二八一〇 第二十三億九千五百萬,最低週二之二七二〇,被嗆九十元。”... 元,佔本港全部出口總期金方面,週一跌五美元,週二十一元,三號二元,週四升二 值的百分之四。 五元,四收市價四一七,全調跌一,五美元。全週最高佰得選一之

在非洲各主要市場 二六·五 低過二之四一二,波一四五美元。

中,以尼日利亞、南非 共和國與均納入港資

爲大宗,財去年來說,

三者的和已等於浩

對非洲出口量的百分之 六十五,其次的有驚

西班半、利比亞、

六五四三二一期

*海岸及肯牙等,但今年......附表二

由於利比亞市塲的豆版日期

堠長遠百分之一六二,

總鎮過三億芬二百萬元

量已超越了背牙和象牙

海岸,甚至比埃及市场廿五

...附表:

·九九金一兩港)

TIKTO IKTO PRK 二七二五 七五

老五〇

0000

110113

最低:

收市

二七四五

明年四月期金(安士美元

市智價,

最低

;結價

201

〇五五O

THE BANK OF CANTON, LIMITED 心東銀行

創立於香港一九一二年

總管理處及總行:德輔道中6號

̇哭道分符:奧卑利街29號

12:3:5-206231 10號電話:05-266261

電話:5-239650

電話:5-278341 QU 15-408491.

灣仔分行:月球道41-43號

EAT: 750548-53 BEGAN ̇北约分行:英留潋362-364號,

銅鑼刻分行:源申頓街12號.

九

電話:3-270745: :電話:3-7790171

24-2-320132

***.3-421600

道亨銀行

各分行

電話:5-246011

利率:

13.625%

深水城分行:長沙灣道94號: 新涮磨分行:新潮油對縣由74-76號

代收建利財務公司存款 利来行情

28飞祐大厦。

期間

旺角分行:彌敦道788號

0-430115 :電話:3-802292

一個月

二個月

13.75%

葵涌分行:未塊嘴街117號:

海外分行

電話:0-295913

三個月

14.00%

: 2244122

六個月

13.50%

電話:2243363

: 2207016

電話:234-7030 電話:89855.

一年

13.00%

新

·三灣分行:沙电进202號

行行

星馬泰區管理

曼谷分行:是建路197/1號是後天族

吉隆坡分行:古路街16-20號

·空未要借者:丹旁大厦

虞吏财保有限公司

或電5-440712區永怡先生查詢

最低存款額港幣五萬元 詳情請與分行經理接洽

建利銀行國際集團成員

附屬公司品

5-246011

·香港德輔道中5號

*電話:5-246011:

屏東銀行(主管)有限公司

: 香港德輔道中6號

澳門壙菜道銀行有限公司

石澳門十月初五街136號

電話:72323

5-495131

5-8183130

5-7906726

-5-685143

5-492148

-960236

3-620147

3-265127

0-794255

10-404191-4.

BANK DIRECTORY

海洋大厦分行,3.663371 紅心分行营 二總行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

廣安銀行

KwongOn Bank Ltd. 與日本富士银行合作,業務遍全球

總分行均代辦理本行全資附屬機構 廣安財務有限公司 港幣存款 利率優廠

永亨銀行 88

行:皇后大道中161號電話:5-4345/17 中區分行:皇后大道中22B 號 電話:5~260331 全全银贸易境分行:开沙街12-18號二樓 電話:5-444421 西匯分行:德輔道西139-141號電話:5-488118 灣仔分行:軒尼詩道333335號 電話:5-739331 北角分行:英皇道431號電話:5-616108 筲箕灣分行笹箕灣東大街141號電話:5-696223 柴灣分行:與華邨安興樓514-516號電話:5-57313 油蔴地分行:彌敦道507號電話:3-841540 大角咀分行、通州街51-67號電話3-910673- 深水埗分行、長沙、问道57號電話:3-802244 新蒲崗分行:康強街51號 電話:3-270111 跟機分行:輔仁街22號電話:3-424114 葵涌分行:整興路100號電話:0-294411

WING HANG BANK. LTD.

AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK,

經營一切銀行業務

·歷史悠久 信用昭著

1

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD.

香港香業银行

(一九三四年創立)

【總行個輔道中20號報:5-4591116

本行全資附屬機構 親情一切銀行業務代理海彍全球

李香港商業銀行犬座電 西區分行:文城西街68 號

香港會業財務有限公司 香港商業银行(海外)有限公司 香港智業銀行(代理)有限公司 香港意業銀行(信託)有限公司

分行車路乍街162號

石塘咀分行:皇后大道西489號美新樓 銅鏞灣分行:波斯富街的說 蔡菜海分行:五箕灣道155號,

九腦分行彌敦道1171號 九城分行德国道5號 新海南分行:彩虹道6 號... 元朗分行:元朗教育路客好大厦 荃灣分行:荃灣街山道185-7

銀行指南

逢星期一出版

WOC Finance Co., Ltd

糯

3-894211

西磁分行

5-496321

堅尼地城分行: 5-460185.

-3:633301

香港仔分行 5-538135

箕灣分行

深水柱分行 大角咀分行

5-681141: 5-776072 3-805358

3-964167

大連排道分行 九龍城分行 新澜崗分行 觀塘分行: 甃湄分行:

J-642313 3-825656

3.232889

3-944215

油麻地分行

-3-887505

荃灣分行 元朗分行

0247121

-0-444108

0-971202-4

0-794183

恒生財務 公司

有限

永安祥財務有限公司

港幣及桑金存款利率行情

「香港上海滙豐銀行全資附屬機權.

獲多利有限公司

12. 750% 廿四小時通知12.250%

期限

兩星期

·港幣利率 美金利率

期限:

港幣利率

美金利率

三個月 六個月

14.000% 13. 7500%

13. 500% 14. 6250%

二個月

13, 750% 13. 5000% 13, 625% 13.5000%

13. 000%

14. 2500%

T

11.500% 14: 5000%

最低存款舖HK$50,000或US$20,000)

銅鑼灣辦

紅德新 能中心1803-5室 北角英皇道449-455號二樓 中船和記大阪三

電話:5-213166

旺辦處

5號麗斯大樱小樱

.: 5-766206 電話:5-62624e 電話:38540279

亞洲聯合全融投资有限公司

(實收資本港幣肆任) ASIA ALLIANCE FINANCE AND INVESTMENT LIITED

政府註冊接受存款公司

∵期限

一星期

一個月

二個月

三個月

六個月

九個月

各项存款利率行情

12. 500%

香港幣

金

13.500% 13. 250%

13, 500% 13.375%

二(永安糕集團成員 )

實收資本港幣三千五百萬

自動續期存款利率

一個星期12.50%個月14.25%

13.75%六個月 兩個月 14.00% 一年 一個月

恒生銀行有限公司是菜附繃讖闆

地址:香港德輔道中七十七號 電話:68255)

香港幣存款利率行情 存款期 T

年息

11.000%

12. 000%

14.00%

13.50%

十四

一個月

13.625%

居者有其屋贷款 汽車分期付款 期票貼現進出押滙

:樓宇按揭:

兩個月 三個月

13,750%

14.000%

六個上

13.500%

13.000%

年

13. 250% 14.000% 中一年以上之存款利率面洽 欲知詳情請電:5-258202-8-或5-215277-8:

或駕臨中環康樂大厦27樓

十年分期 1 週 18.00% 十五年分期適息19.00%

香港中環永樂街七號永安祥大厦十樓. 歡迎垂詢:H-430303-9 H-446171-3

兩

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手經 最低存款額:港幣50,000元

12.000%

11.500%

10.500%

13.750% 13. 375%

13.750% 14.000%

13. 250% 14. 000%