1981-12-27 — Page 31

服務為宗旨

泰林

信譽是標誌

音响器材

家庭電器

電視機

洗衣機

雪櫃

燈飾 ®

星期四 THURSDAY

31

DECEMBER

十二月卅一日

星期三 WEDNESDAY

30

DECEMBER

Vivitar

威達 Series1家樂用

TVB翡翠

7.00 香港早晨

9.00 太空西遊記:

9.30 世界童話集 10. 00 粵語長片 11.15 女人妙到極

11.45 跟我學

12:00 白髮魔女傳

21.00 午間新聞 1.15 姑女新姿 1.20 民間傳奇 2.15

4. 00 婦女新姿

4.30 ·游姆歷險記

5.00 飛車小英豪

TVB 明珠

2.00 卡通

-2.30 勇探推

3.30 原野探奇

4.00 芝麻街

5,00著名童話集

5. 25. 小獅捫斯·

5. 40 秘衒鐵路歷險伛未通 6.00 食過天下

6.34·新聞提要

6.35 輕鬆半小時之診龇

7.00拆開銀導及天氣報告 7.30.MEM

800 美國流行曲陳虎榜

6:30 樂聲特輯之優妹闖七

9.30 新聞

報:

1.15 英語長片

5.30 BURBE

9.35 明珠九游

6.00 神大棠棠

12.00 新聞報導

6. 30六點半新聞報導及天

12.15 筰汪神探

氣報告

-7.00

7.05突破

8.00 香港81

-

8.30 鱷魚揽

9.30 九點半新聞報導

9.35 歡樂今额

11.00馬騶過海”電影廣告.

雜誌

11.15.新聞報導

11.30 今日財經

11: 35·湯母痴兒

12.35

ABT

1.30 特條神探 2.20國語長片 3. 50-粵語長片

3.00 全日播映完畢

"GAJA SUA Vİ

ADRIAN KOTTON (RE-RU

1.30 MLOLLTE EDUCATIONAL

Ladjuk, CHILDRENS POUR - 1.00 .. TARDOUS FAIRY TALER

KURO BAK THE DOCENT RAILROAD.

· LÁBONTAN AMERICAN STYLE: SOLINK CAZAR

KEWE AT HEVÍCH POLLOWED BY

THE WEATHER SEPORT (LIVE Į COLOUR)

* POCUS

AMERICA'S TOP TEN (RITK

CICZENIE BUSTELES)

NATIONAL HOUR PREMENTO POUR PLAY CUPINE CHINANDE BITTITLED)

1.30 KALUPEWA VILE GLAVE JE COLOURS

STUDIO 934 (WEISE CREDE

SUBTITLES)..

OULDING

THE DOG

DAY CLEVE

LATE MICHNY JULATURE

· PEARL, METROHAIL ADDRES

RTV 麗的中文

7:00 早

節目

7.45 經濟快訊:

9.00 麗的早場. .10.30 大白鯊

12.00節目簡報 12.02 午間新聞 *12.20 經濟快訊:

12.30 A.KJ

1.00鱷魚淚 2.00、婦女精選 4.00下午茶 04.30 星球大戰

5.00 醒目仔時間:

5..15 大力水手

5. 45 醒目仔時間

6.00 金剛小寶貝

6. 30 新聞及天氣報告,

6.50 經濟快訊

6. 55 奉告。

7.00 我要高飛

8.00 普燈開飯睇電視

8.30海寇誌

9.25 當年今日 9.30新聞簡報: 9.35.經濟行情 9:40 猛片9點半 11.30 最後新聞 11.45八一年回顧 12. 15 奇女子:

1.15 夜未央劇場 2:15 全日播映完畢

· 威達

RTV 麗的英文

7400限且仔時間 5.35 快樂小廣場 6.00 新聞摘要 6.10 生活的促律 6.35 DUOSCOPE. 7--05 世界名人錄 7.30八一年回龜·

7. 55 當年冷出

8.00 新聞及天氣報告 :8:30 二台八照半

·9.30 週三名:

11.50 新聞報導

12. 00:全日播映完畢

4,00 3, STATION OPENING

"WHOX KIZW" TAR

HARVEY CARTOONS KJ

WHAT'S NEW MA, MADDO (C)

ADVENTURES OF PINOCCHIO

PELIX THE CAT (C)

ALLY HIVE

DATE OF OUR LIVER(C)

・A・ DUOŃCÓWK #C)

MOGRAPHY (3)

7.1 PAL WORLD VÍKÓS - 13S DAY (7)

MADE PORTE & THE MEATHER REPORT

APODITINT 130 -- DVERE OF HALTARD (5) COSTA CHERIE

WEDNESDAY MEGHET MOVIE ( (WITH CHOOSE SUBTITLES "OTE THE BOLLET IATE NE验

PALCHER DOW

TVB 翡翠

7.00 香港早 9.00 太空西遊記 9:30 跳飛機 10.00 粵語長: 11.30 女人妙到極

·12.00 白髮魔女傳

*1:00-华間新聞 1.15 婦女新姿 1.20 民間傳奇 2.15 風雲 4,00姑女新姿

4.30 湯姆歷險記 `5.00 螢火蟲

*5. 30 快话谷的

6.00 神犬業業

6. 30六點半新聞報導及

無報告

7.00奉告

7.05 突破

8:00 香港81

8.30 鱷魚潭

9.30九點半新聞報道

09.35 歡樂夺得

10.20 新聞報導

10. 25. 今日財經

10.30全日本紅歌星大作

1.00

ET:

2.00 特雙神探 3.00國語長片 4.30 粵語片: 6.00 全日播映完畢

TVB 明珠

2.00 卡通开 2.30勇探推 3.30 原野探 4.00芝範街

5.00 著名童話缎 5.25 生活在明天

5. 40 Duoscope

6.10 美國兒師

6.34 雙鳳朝陽 7.00 新聞報導及天氣報 7.30、英國足球大賽

8.30 八年回艇 9.30 新聞像银

9.35 WER

13. 15. 新報導

11.30 除夕国大榮

11.57 Count to New

Year

12. 02 除夕同歡樂頭飄: 12.40 古靈精怪如D.J.

1. 30 英語

3.30 全日播映完畢

BLUE JOANTIOLAZ

4302A, SERANE KYLERY VANJA – CHILDREDES MC-

TAMOKE WAIRY TALES

140UM

4.2014

K

LOVENS TICHONOWOH DUOSCO

-KM PR. – AMERICANÍ ADVENTURE

CHETH CHERUNG SORTEILER

3. LADOMTER AMERICAN STYLES

BREATHKEES COMPARE TARIK KEUN AT MEYER FOLLOWED UT

THE WEATHER EXPORT CLIVE IRCOLOURS

20 LEAGUX ROCÍCER

REVIEW (WEYIN CANGCORE SUBTITLESY

1,100 puh., JEDNE FILE CLAVE DE COLOUR) KOR KR, STUDIO 990 CRETA CHEMISE

KSHAR

KRÓWNA ACHCOVOKER CLAMPS EN

16.30pm. -EW YEARS NOZ

MÖCKERSVR 1906

11.37.COUNT EXTIN TO NEW YEAR

GLAVED COLOUR)

(12.89 60%. FEW YEARS BROCIDIT ANNE JOR

→ PARTI..

1.30 Ca

ERKTY KVARANTY KEW YEAR BASE

LATE MI PRATULE

威達3500

攝影器材

聰明脚訊號閃燈

準確報導曝光

十足把握效果

RTV 麗的中文

7.00早慶節目 7.45 經濟快訊 9:00 麗的早塩 10.30.大白鯊... 12:00 節目簡報

12.02 午間新聞 12.20 經濟快訊 12.30-AKJ.

1.00 鱷魚淚

·2:00-婦女精選 4.00 下午茶 4.30 星球大戰 5.00 醒目仔時間 5.15 愛登家庭

5. 45醒目仔時間

6.00 金剛小寶貝

6.30 新聞及天氣報告

6. 55奉告

6.50 經濟快訊

7.00 我要高飛

8.00 日本唱片大賞 9.55 當年今日: 1000最後新聞 10,10 經濟行情 10:15猛片九點半 12.00 迎新歲 12.05 八一年回顧 12.35、賽馬世界:

1.15 麗歌惠珠熱歌勁舞 2.15 國語長片

4.00 全日播映完畢

RTV 麗的英文

4. 00醒目仔時間

5. 35 淇裡嬴星

6.00 新聞摘要

6.10 生活的旋律 -6.35 DINKY HOCKER

7-20 賽馬預測...

7.55 當年全日 8.60新聞及天氣報告 -8-30二台八點半

9.30 話的影院 11.25 新聞報導 11.35 大衒亞瑟斯特輯 12.25 全日播映完畢

1 STATION DIPERINGA

KARŞI

"BOZO THE CELOROS OCT

COOL MODE (0)

MONTY KESCOLES (N

LARVEY CARTOON CS

ADVENTURES OF PINOCCHIO SO

· THE ALL NEW PINK FAMITERL

KAKLY NEWS WI

KISKIN DATE OF OUR LINDI 103

ASIAN DINKY HOCKLER (OPIKEYANA (3

*

44

路-

1

11.34

COMPTALEK

WE AT IC) LTIMALS

AGAIN WEWE / THE WEATHER

REPORT (I

APPOINTMENT LIS – MARNASY.

JONES (C) (VYZV) CHEERLI

BUST(TLI)

"KUNTHASE IN MAZAN ***"" THURSDAY RIGHT HÖVER (C) ERTIM CHINESE SUBTITLES)

ROOSTER COUSUT* LATENOWN AS

ON THE ROAD (

POBLA VED KNEEX”

SLOW DOWN

十二月三十日

Vivitar