1981-12-26 — Page 9

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日一初月二十年酉年夏

聞港版界新頁一第張三第

六期星

日六廿月二十年一八九一歷公年十七國民華中

决解謀盼訴投提紛長首鄉各 路修間夜在改導疏警派議建 轉好會將後化電車火認方

通交市墟兩和聯湖石

重嚴日塞擠

官

博愛醫院籌醫藥經費

定下週演義粵劇

醫務處長唐嘉良出任贊助人 雛鳳鳴演名劇門票搶購一空

樂經費,一年一度的纛演粵語 欸,已定於十二月廿九日晚上八 時在香港大會堂舉行,大會費助 人由醫務術生產長唐嘉良担任

·患時並主持頒揜錦旗與各紅伶。 掟名劇「然釵記」,徂树合住有

陸方今年著由於低级上 醫生、精售商、朱秀英、陳

◎特 石城與 聯 和她之道路交通,近

伯、朱凤丹 · 任冰兒等。名譽券分三百元,大再,一百,五十元等數種。門票早已搶購一空,只見 就會煞心人士寓娛樂於行善,至偽。

牛年來之換癌情况, 遠到嚴重程度,各鄉饼

·拨院主席黎銘文、主席柯利德、李蔥光、廚兆棠、周賀袖、總珏宾國華·范上茂、黄愽潢、 與社團首長紛向社區理

王少强、何許榮、鄭興良、李森、無志輝、周仁義、李必遠、部門、林木森、余、林東 民官提出投訴,要求韩

·黎國榮、委螨明、鄭梅、李興棄、馬永壯、黎民安、朱紅彩、田光、銀、郭德球、譚拙、 海有關部門進謀解決辦 梁安福、沈麟、黎達長、葉健民洲、林浩德、魯大海、楊 鸡、趙觑,奇留超等早已聯名 米有關官绅人士藏 拉導,各總環當晚並登台向官紳及轉長致謝。「君

商爲長洲影藝展變開幕。

·鹿鏗然,就此問題。 「提出三項,岠緻對 解决交通塞可望程院 (2) USERE: 開主要公路之修築或其 础工程

[张靓荃灣區

-區體育活動,現特舉 辦「第七屆元見長途賽

區擧五山定於一九九二年1月

一日上午九時開始,在 荃灣城門水舉行。 ∵∴ 此項比賽分段團體.. 賽及個人賽,而謝張賽 又分高設組及初級組賽

本港新聞

獨立短片展

優勝者頒獎

最佳劇情片一歲星台]

(特訊】香港立短片展人一昨日在太空館 银行優異作品雅典禮,並由市政局區域法光 「持頒獎。

得到劇情組最佳影片是關栢宜的「戴皇合」 ,優異影片是余詠姗的「閒奏」。

紀錄組兩案與影片分別是經活剂的「麥小 【棠群学托木偶」,和那顆來的一他們在粒食的邊

香港舞蹈團世界首演「東海奇緣

門票;十元、十五元、二十元

一九八二年一月廿二日(星期五)晚上八時(1CH22b)

·大會堂音樂廳

·大會堂票房發售。

一九八二年一月廿一日(星期六)下午二時卅分(1CH23a)及晚上八時 11CH23b)

市政局香港舞蹈團徵聘全職舞蹈員及

編導:陳華、林亞梅、曹總悟:

見習舞蹈員

音樂:吳大江、 指揮:吳大江

李超源、盧亮輝、張永壽

麽徵者須備下列條件

伴奏:香港中樂團

̇台對歷

甲良好教育程度。

香港芭學及

音樂:虚愛斯基

城市當代舞蹈剪

舞蹈楬诗:潘拿推。柏德西亞·韋恩登新製作

具豐富之舞蹈演出經驗,有獨舞表演經驗者更佳。申請人在試演時須作 獨舞演出;

演出長篇芭蕾舞的

設計:羅拔·賴恩

劉年齡在十六歲或以上,以不超過卅五歲更佳。

: 最少君受五年中國舞,現代舞及/或芭對舞之訓練。

台職務:

.參予香港舞蹈團之演出。如有需要時,並參予市政局其他褻關之演出。 (三)薪酬(以合約方式聘用

:舞蹈員:月薪由三千元至五千一百七十元,視資歷及經驗而定。. 見習舞蹈員:對於未能達到專業水平,但具備職業舞蹈對潛質之人士,本 局將聘用為見習舞蹈與,月薪二千四百一十元。見習舞蹈與 倘在聘用期內表現良好,本局在一年後將考慮轉聘爲全職舞 有意此職位者可前往大會堂辦事處或本團辦事處索取申請表格,安後 請於一九八二年一月廿二日前寄交

一九八二年一月八日11CH86)晚上八時,

[「仙凡之戀」一月九日下午三時(1CHga),晚上八時(1CH9h)

「大提琴及鋼琴

大提琴——華雅嘉 — 珍 鋼琴

及十日下午三時(1CH10a),晚上八時11CH10b) 門票:五元、十元、十五元,二十元、二十五元 大會堂票房發售 設有郵幣 大會堂音樂廳

節目:

[高大宜:小奏鳴曲

德布西:葵鳴曲... :

·布拉姆斯:F大調奏鳴曲,作品九十九

一九八二年一月二日(星期六)晚上八時:曼德爾遜:D大調奏鳴曲,作品五十八 大會堂劇院 不設郵購

五元、十元、十五元 大會堂票房發售

「---完美無瑕.........感人至深·心在互道乘默契。

三藩市樂評家

蔡崇力鋼琴演奏會

布拉姆斯:巴格尼尼主題璽奏曲,作品三十五,第一集

一九八二年一月五日(星期二)晚上八時 大會堂音樂廳.

升F小調波蘭舞曲,作品四十四:大會堂票房發售 不設郵購

蚴棗紅的最佳影片是鷹子英的「梨」

實驗組的最佳影片是要阿名的「賓感」, 異影片是呂立佈的「龍的傳湯」。

【香港禮頓道九至十一號

新秀獎由潘原良的「萬」得獎。: 最佳影片得主除可得攝影器材外,還可再點 由一間捧林公司貽與得獎者各一千六百六十六元 獎金、優異獎及新秀獎枃姁攝器材一份。(

·合誠汽車大厦十五樓

市政局香港舞蹈團收

新

西崎崇子小提琴演奏會

節目:

.圍示,市政局黹員胡法光主持香港獨立短片 展八一頒獎時攝。(本報記者張)

鋼琴仲奏:張惠

一九八二年一月四日(星期三)晚上八時

門票:五元、十元、十五元、二十元

·大會堂票房發售,

·大會堂音樂廳 不說郵購

·舒曼:C大調幻想曲・作品十七

「林中景象」作品八十二

蕭邦:升6小調小夜曲,遺作

·門票:五元、十元、十五元、二十元

韋斯大教堂學校樂團音樂會

指揮:黎特赫德

樂

「粵曲新作品演唱會

“節目:綉襦記

新靑音樂社演出

·五湖煙波侶

(星期三)晚上八時

大會堂音樂廳

一九八一年十二月三十日 不設郵購

門票:五元、十元、十五元

大會堂票房發售

一九八二年一月十一日(星期一)晚上八時 (1CH11)

大會堂音樂廳

門索:五元:十元、十五元、二十元

孔雀東南飛

錦綉前程 黛玉焚稿

芙蓉仙子

大會堂粟房發售·有

女高音梁采芑演唱會

韓德爾:春天

江建昭與高爾文鋼琴

莫扎特:降B調奏鳴曲,作品三十八

一九八二年一月三日(星期日)晚上八時

失去的愛· 莫扎特:致采妮

及小提琴演奏會

貝多芬:奏鳴曲第五首,作品廿四

警告

一九八二年一月一日(星期五)晚上八時 大會堂劇院 不設郵購

摩根:藝術與粗野(鋼琴曲) 李斯特:匈牙利狂想曲,第十三首 易沙:小提琴奏鳴曲,第三首

(乙)交通訾察橅

交願處,例如扮櫙十字 路,以疏導交通,而且 過

· 乃由同一套貝經 除守於同一交匯處, 使能瞭解問題之癥結。 .娜在某段恃間內使用求 要公路 - 以減至交通量 .戌北區甜點府莊士信表示:一九八二年四、五月間九廣鐵路紅磡至沙 日一段盤氧化後,徒較遠之難講?交通尉務將會較爲好轉,而至雞湖之 一段路軌亦會在一九八三年中開始變軌電氣化,對於載客服務,將大有帮 「肋。然而在一九八四年八八五年初或建大埔及沙田主要公路完成前,問題 依然會存在,尤以商業及重型車補之運的爲然。(水)

西貢動用近四十萬

改善環境增闢公園

出動囚犯在菠蘿建設休憩園地 並建遊樂塲籃球塲避雨亭

《枫》在骏图監]其他工程,包括水邊村 康樂及體育小組委會。

·燃因犯的協助下,西貢兒甄遊樂場,南山避雨環境改善小組委員 一處山坡將闢露休態公亭,對開海休憩公園,由西貢及坑口兩位鄉 匾,供居民及遊人啟恩 以及太平村籃球場等。一事委員會主席任當然委

·西安區議會以下共 西貢副理民官杜敏 ...該地位於西雅 有四個小組委員會。其」思任主席,並包括兩位 祟,遠眺西仔海,佔地

他三個分別為:社會服宵守及七位非官守委 「千一百平方米,

務,交通及通檢,花。 貢區議會環境也善小組 委員會挑選改建。

葵涌公立學校

· 囚犯們分十人一組一 ,經已於本月初順利完 成地盤整理工樫2i

· 建築費用估計二 萬元,工程包括舖 地

·面·椰楠松本花卉,

·設長持及兒戲遊戲設

廿五屆畢業

葵涌市鎮主任䰾百信 主持授憑勉發揚傳統

[特訊】葵涌公立 對地方教育的服務。

紀百信說:葵涌公景 ‘建築工程現已公鹃一怏咋奉行粥廿五周 招商承建,工程預期可業典雅,請由葵涌市 立學校乃一所歷史悠久一 於三個月完成。 ''主任紀百信太平钟士 杰 ·由葵和區本土人所創

由區誠會小型改善環境,主任張鈦㸁主持頒獎。 ,一直以來都肩负起筒 工程經費 欺興。本 典禮苔由校監會舉 區內居民子弟提供教育 財政年度跋經營共邃三 英致迎及校長林角之責任。隨薪時代之過

-水昨一個,全程約

半,團體高級組冠軍可 慈獎酒席一圈,及扶

「燒一對及錦旗一面,初級組冠軍可獲獎乳 一將一塊及鏳脫一面,亞緻可獲深井一 對及錦旗一面。個人賽冠,亞,季軍各得 獎座一座,五至十名各得一座,跑全 程者均可發紀念品一枚。

5. 此項比賽歡迎荃灣區內能團,洪靜學 校及在荃灣區包括蓮補 - 青衣及馬澄居 住的人士報名參加,索取章程及報名贵格可 到下列各機稱:[荃灣區蹺育康樂聯合 八荃灣珏安街十至十二號世傳樓二樓)( 二荃灣。民府各處。(

凳時間毎日下午

衿、周**長現、何 「步:將母校之優良傳一和風格·琳瑯滿日,他一章、稻江、唐文強時至九時開放,至 先發揚光大。風景,花光,生活島鄉、陳銘、察團雄、黃富 十七日,歡迎各界人仕

·出腐與鬱系爽何,共百餘幀。强。戲排名不分先後,參加。 光·馬漢堡,因爾斯 「參加公路在吳力 ,願與飲,包五元;第一防、吳純純、願棄文、 識。追惠美,朱名山,故光明、郭德崴、新思 二五木 蹀兆琪。即英良,周國森、郭均華、李志雄、 雄,藉英來,文德威,黃志雄、陳育坤、榻 邱志惠,潘汝霖,邱安謝財榮 黎勝發,

新首滾溜訓

「界辦軸冰綀

胡盛孫泰委爲區議員 南分區坊衆。 慶得人

陳紅磡南分區副主席李海生日前九龍城 區港府委出區議員十九人,紅勘坊會主席胡盛孫 一成地區行政改革,以本港人口日企增加,行政

鋼琴伻秦 余必遠

大會堂劇院 不設郵購

門票:五元、十元、十五元 大會堂案房發售

倫敦絃樂四重奏

“一九八二年三月十三 [1RH13) +Я (1RH16) #+KŒ(18H16) (星期三、五及3晚上八時 大會堂演奏廳:

門票:二千元:

大會堂票房發售 皮有郵購 香港羽毛球音聯合主辦

舒曼 女人的愛情與生命 門票:五元、十元、十五元 大會堂粟房發售 薩拉沙泰;吉卜賽之歌: 及其他:

一九七六年獲法國伊凡斯國際家樂比賽首演大獎

國際絃樂

一九八二年一月三日(星期日)晚上八時

重奏

小提琴;工套千博 小栗

中提琴:范雅博 大提琴:羅夫.

·伊利沙伯體育館票房

九八二港英

大会堂票房

羽毛球精英大賽

旺角先施大度1號 一九八二年一月四日(星期一)晚上六時半開始 安亞公司發售 灣仔伊利沙伯體育館

商業電話簿

(不接受郵購).

*霞——女高音 袁淑平.女高音. 李屏玲——女中音 韓惠良——男高愛 陳炳文男中音 鋼琴伴奏:陳潔

門票:五元(學生票),十元,二十元

一

月起更換

蘇美莉安(鋼琴)

邱惠珍;陳锟容,馬樹。吳水權、 江華、

滾軸溜冰訓練班由日益繁複,設置地區委員會,可否因時因地制宜 池,杜裕課,張雪梅, 長證財、李保生、保 爲推廣有 發產燊,幟- 梁紹 蕤、彼褥、蔥華勝,益身心的還說溜冰運動, 新界市政署康樂推突进。 宁統一與協醌政府各部門工作,更有效推行各項 川 張梅蘭,陳諂,揚一高錦、商糍淦、陳華 及培養好手以參加明年主辦,第一齦將於太星政令代表民意,乃進步之改革。南區分會安坊衆 蹺,文士彬 陳玉蓮|遠、黃佩卿、李桂芬。舉行的一項全港公開出一期日(十二月廿七日: 以胡氏一向熱心社會福利,深臣每人。 : *應邀參展名家有:粪,新界地區即將舉辦下午二時三十分至四時, 據悉,此次各民政區租極推行民眾月來會 馬澤光,森其等多人。 郭曉波,郭俊偉,認寧第一個被勒溜冰栊班·三十分在粉嶺遊樂塲的張民分社各服屋村,請居民登記爲選民,有助於 沒軸溜冰塲舉行,以後落民登記甚大,已獲相當成果,使各區之選民幣 每逢星期日均於原定露 胚及地點舉行,商明 一年二月二十一日止。

長洲

幕開泰北馮思維盧

五天 十八萬五千二百元。 樂報告校務後,紀百倍,貴校服務也圍遍及,舉行第一屆會員 由該項經營奇助的.市主任致證該校|整個荃灣葵涌區,校舍一作品展覽,一連五天假 哦葵涌市主任紀百信主持葵源公立學 極具珌林致色,實鋸理 長洲東灣中心舉行,並 想學習的地方。他勉各 敦請理民府盧維思理 按畢業禮致詞。

在學同學珍惜這個機會民及長洲鄉事委員會 ,努力學習。並祝各畢一遇北泰主持開幕禮。今 業同學百尺芋頭,更進一次發出作品,各有特色

新界各級童軍總監座談

·彼得、李雜、何

沙田舉行畫展 藝術作品豐富

〔特轵]沙田火炭分區委风會與沙田禾 峯融區會堂合辦茲展,展出時間將由令人廿 * J 6起至廿七日上午十時至晚上八時。所 有展出之盡。都是優秀藝術作品,既有二:

·餘,均由沙田扶箱就借出。

交換推展童軍活動 作出各部拓展計劃

沙田火炭分區委員會自成立以來,一直 致力改善該區居民之環境衞生,提倡文化康 體活動,服務社區,作爲官民之橋段,使該 腻成爲居民安居樂業之所,因此,沙田火炭 分區委員合特別在聖誕節期間,舉辦是次别 具風格之文化活動,歡迎各界人士參恨。(

如練班將邀請本港 三名富有粹驗的滾軸溜 -冰敎妺在指導,教授 及示範各種正確的溜冰 技術及妾勢。訓練班全 部不收任何費用,不須公司寫佈,一九八二年|話聯斋,他同時 報名,所有對該項運動 商業電話簿將於明年一 示,該公司將會為大概 |梅作出特別安排,以便 有興趣的人士,街道染,月派發。 脩溜冰鞋及穿著經裝 该公司發言人表示,免費換領大批城堪海岸

·該電話媽的封面. 束,使可按時到塲參加,在派發該電話簿之前

爲一個按鈕電氐榇的过 訓練,日後更有機會在的一個星期,該公司合 盤,中文英版均有大约 [項公開賽事中大身將換領通知春寄給用戶

五點五團米厚,每本約 ,用戶可憑該通知書,

有二千臥,其中大約有

• 雖然度釉溜冰漣期》到就近的換策站免費換二十萬個電話號碼缀新 在世界各國十分流行,取一本一九八二年的商 到處均掀起一股溜冰熱業健活轉。

增或經更改的。

做電話舞的派發日

大麻藏鞋内

廖潤琛張枝繁何家松主持勉邁向目標

(特訊】新界地域,但該項運動在本禧仍替宮人補-

說,用一期篇,戰區及離岛區由 各級童軍總監,於昨日,米普及,而早於一九七、戶如在開始派及電話傳一月四日至九日,九龍 假尖沙咀修士道童正德|二年級已夺用的粉弑遊時,仍未收到該換領通及新高班彭一月七八 -由地城公共關係地監,陈有少数運動員加以利 何家於主持,地城總監 用。 张枝饟太平钟士親臨致 ·新界市政署有見及 勉。座談會中各區總監此,除辦訓該班 祟告感內活動項目及將勵青少年積極

·米擬辦的節日。地域各 活動外,

·部門則作出拓展的計劃。

月間舉辦一項全港公開 座談會結束後,該地城主席廖潤琛太平紳士符於醉瓊樓商家监安欸待各出席總監,在開菜,一邊戰宿冰比賽,普得 -到北區區議會費助-至 一特 海關人民昨午在機場拘捕一名泰名 席前,廖主席向各總監致詞,稱讚各總監多年來一直保持克苦耐勞的傳統精种,不斷努力向上,於比賽的有關洋情及報,男子,在其身上雙撼四百五十克大廠,時值港幣 ,使童軍運動日经禨害。這不僅是錢童軍本身而工作,對让會亦有很大的助力。主席稱·童軍服務 名辦法,將於稍後時闊 約五萬六千元。 是屬於詳動式,不受酬勞的服務,得益者是别人而不是良己。最後,主席勉勵各總監本去京市宗旨,另行公佈,

過關被搜出

泰籍男子運毒被捕

KEK.

出府總監歹談會在张技器、何家松、福菇香、麻醫科、洪志敏、蔡家倫、徐還用、張文和、梁 清潔香港

.該名男子與一批旅客從曼谷抵達香港“當海 關人民作例行檢查時,在其裝訛內檢獲道大廳

·他將被薄室

蘇友蘭、郭新、郊館价、满忍衡、梁兆彬、林選發、編號照、黃健榮、黃永興、發永安、李子、 焼智、會臨興、陳崇樊、莫飛、陳、倒植生、徐嘉米、雄鏡琛、周若康、張術中、梁志祥、

李昂(大提琴)二重奏

一九八一年十二月三十日(星期三)不設郵購 晚上八時大會堂劇院

「側門」

門票:五元、十元、十五元 大會堂票房發售

·香港康軒國第一大型創作劇

演員:林肯武、周志輝、林聰

·何偉龍、世明輝、黃浩聽等

導 鍾录耳

甘肃:陳耀雄、展博

·太空館票房

李冰學生聲樂演唱會

大會堂音樂廳 不設郵購◎

門票:五元、十元、十五元,二十元

大會堂票房發售

大會堂演奏廳

門票:八元.

九七七年獲紐約東西部音樂比賽首獎

一九七七年榮獲慕尼黑室樂比賽冠軍

一九八二年一月九日(星期)晚上八時 (1RH9},

大會堂票房發售 設有郵購

節目:布拉姆斯:E小調第一號葵鳴曲,作品三十八

瑞替 努:斯洛伐克主題變奏曲

蕭邦華麗的波蘭舞曲,作品

雅 提 孟:三首大提琴及鋼琴合奏曲

史坦費爾大提琴及鋼琴二重奏(一九八〇) 普羅哥菲耶夫:大提琴奏鳴曲,作品一一九

一九八二年一月十五日 {1T15b)下午七時卅分 一九八二年一月廿三日1T230)下午七時卅分 一九八二年一月十六日fiT168)下午七時卅分 一九八二年一月十六日 {1716)下午二時卅分 一九八二年一月十七日 11T176)下午七時卅分一九八二年一月十七日 (1T17a) 下午二時卅分 一九八二年一月十九日{1T19b〉下午七時卅分 一九八二年一月廿三日 {1T23e} 下午二時卅分 一九八二年一月二十日(1T20b)下午七時卅分 大會堂劇院

一九八二年一月廿{日 {1T21b) 下午七時卅分 票價:十元,十五元

一九八二年一月廿二日(1T226)下午七時卅分 大會堂票房發售 設有邪購

郵購門票辦法

訂票表格

節目編號

首選 次選

·右邊之訂票表格僅適用於本欄廣告內之節目。 每份郵購申請須附同:劃線支票或本票一張,抬頭 人請書明「市政局」,填妥之訂票表格一張及貼上足 夠郵資之回郵信封一個。

1. 姓名(全名) 地址

先生/女士

申請表須於節目上演前十天寄達「香港郵政總局信 箱9900號大會堂」收,(如在節目上演前兩天仍未收 到回覆,請與大會堂聯絡)。 每人每場訂票以不超過四張為限。

爲免退款麻煩,訂票人請勿於支票上填寫銀碼,只 須在劃線地方註明最高付額,大會堂人員會代塡正 確數目。

(如需退款 訂票人須於指定日期內親臨大會堂領取。 查詢電話:五,二二六八一

電話 辦事處

身份證號碼

住宅

最高總付額

每張票價 首選

次選

票數

市局文娛

日咎推廣