1981-12-24 — Page 6

華僑日報 All

報日僑業

涉及任何供

:特

問的髅員中,有牛薮人士 不願意從他們之薪金中取 :出超過百分之二作爲供教 他說:「在一次劳工 锕委員會中討論該項運繊恃,個良代設覺得該項計劃並不吸引,因爲導 益不大。此外,保險公司的統計建議亦掉示自發性計劃將會使任何供比钠|席上铧设方心融議員之,時年一次的一摘去年六月起即製作一 社會未被計出的管理更爲複雜。

「而自雕之性質更令到對來自供計劃之收人難以作出準確的, 以便在開始特訂定離宮的利獄程度。 「政府因而决定投了另外的來被殛後,透過修訂僱傭案例,免除通 這些建變的死亡金,僱主不予支付者,同等的津貼 將會由社會盃利番管理之擴大特別估要津貼計劃中支付。一

|貿易處長苗禮善日内瓦歸來稱

明年雙邊談判

面臨眞正考驗

新訂多纖協定未如想像般壞

苗氏說,多種維 英文兒童圖書 處處長苗珠善認得工業協定的新延進協議,今起葵涌展覽 因在今次日内瓦的多種「不是如願的好,但也不》文化發新 「攤維協定上已作爲讓步,是想像的那殺線。 界公共租舂館逊同英國 以爲將來雙邊談提 至於副貿易處處長一文化協會合辦的英文 洪有利條件,然而他承|楊啟彥表示,該等新好,一直壓書展現,今日起至 一九八二年一月四日 認來年訂定新纯舂各項「一對將來塗過談判有一葵涌公共健書館舉行。 一談判時,才是該等協定一利,因爲今後協定與談 發出之書籍共達三 面臨到正考驗的時候?一判的方針及準則,將比·百六十餘斯-全品英文 書本,而大部份均爲近 吉克莽及紡粮品特傳協定更明朗化。 與工程系其性成风白

兩年來在英國出版 然而有問舫襟界人一版之兒童讀物。 【土則認爲上述新協訂比 上談述日內瓦行的多 ·語協紅更場評劇。因周一, 種維協定的談判經過 他稱,經過日前 到後,出口國已爭取到 耍求入口國家不提取望

故事及非故

共市的沉睡售度將未 來木港的雙邊談判出現 页大困難,而且北市 一方面行動,作爲最校府亦會指稱若在明年四月 决問題的辦法,同時又時,出口國表現未令人 删除在上次協钉上定下,口國滿,則共市可能 的合理背能條款,以免一取消上述協:[尙有

請物及齊少年讀

此外更有圖畫故事

入口國用以對付出口多艘款到消息,刊經讚一營入對,圓者並可向現

春節回鄉客四十萬

七成經深圳返內地

詢閻時表示,兩間商登錄」之外,可否在其他毎週新聞節目,特別選 司何熱鬱昨日於立法局於答覆陳鑑果酸員,現正由水務 電視台因財政及人手問有關公衆事務和教育節合爲想入配上所窗之服 會撒上甜,截至本年四之翁問時,何氏說,有著處理中。 风

∴・∴月一日政府州健用八百關傷殘人士受低於韋斯 題,自能未能在一些節日上,同徐妃上手語和務。 民政司說:「雖然七十八位傷殘人士,與機構之類似資料無法提 商答非官守案 日中双尖駹人士母上手一字幕皇」 趙長政司說:影視及,香港至台母少歟觀眾獎 去年僱用之六百八十三悯,位在承、哈 及字浆。 方議風之問譖材:「雄榮事務管理處處長於供一些節可以作爲就會人比較,增加一百九十一划及 背面就有超過

「政府可否說明:甲去年底向兩間電視台提,服務之一,由於各「五八號百分之二十八點 電視監裾與電視台育 | 出此項,但兩電視

無建成以後,在該些前有烏雲不出於珍 紀念孫中山牌匾

自配上手縉或字幕,或」之財力及人力問題 新 兩者祟,以方僕人時未能爲此少數觀眾提 瓯示:安装纪念孫中山医的上環士丹頓街

客共一千三百餘人 星 湖及天湖號,每日兩班

·落共二千多人。 熱船年日三班,客共 二百多人,以及直航飛 機毎日三班,這些直通 .服務,亦僅可應付四分 之一的同鄉人,故中 旅社特别安排校系及其 「及澳門的日漸客。」 其中,在港直通本方面,車票將在灣仔及旺角之中旅: 毗分毗發售,無使市民免受以往通得輪捩購繋之苦,中旅社 特別安排凌晨與公的服務,每人仍規定限时累兩張。

中旅社採特別措施發售車船票

付春節期間回鄉探親之人潮,中國旅行社 特此作好一系列安排,以方便磐人新春过渡。 據估計,於來臨之春節返回内地的香港市民,將不 比去年少,數目約進四十萬人次,但由於直接返鄉之公共交

在明年一月三日(星期日)凌學時開始,預售一月十,

·追設備,如直通車,客舱,驮湖船及直航飛機等,因班次及

邵農曆年廿四至年卅晚心往廣州之車架,在 八日至廿四日 座位有限,故其城客砥有一定之數目,所以,有關方面預算 明年一月十日(星期日)皮亞尋時開始,預售一月廿五日 卅一日即曆年初一至初七往廣州的車票;至於以後 日期的直通車,則仍按原裡預售七天之方法辦理。 不過,就於今年之聖誕假日,返回大陸探親或旅遊之卷 交通工具,如天湖、星湖及形象船等船票,則已於昨日開始 除港疆直通車規定於上日期辦理外,其他返回廣州的 人則較去年绢少,阿因與春節假期接近,很多市民均寧可否,在灣仔及旺角中旅社分批預售,而很多市民則於昨日前往美 裕容節始回鄉一行,此外,加上戴晚年結關係,市民大多储·侯嘴野染泵,因而出現人龍,直至停止辦公時,已有不少前 起金錢,以應付年。

在春節期間,仍將有百分之七十五的與鄉客,經深圳近條主 要之出入境途徑,往來港中兩地。

然而,明年一月底的多天春節假期,必與以往一般, 出現人山人海的同鄉人潮。

* 由於,目前從香港返國內地的政遠交通工具,仍未滿 足需求 - 就是在春節期間加强服務,直通火車每日兩班,載

有關市民回程返港方面,中旅啓呼籲回鄉客爲求能鄰期 返冋香港·最適當之方法就是先行在港群嫈回程的火車聯運 票,其中包括廣州至深圳至香港之定期及在淡東中旅社酎位 的不定期車惑,可於任何時候及各代辦處攢。)

的麵

餘下之水錶驳工程則有賴得技展供水系統

不可行的 而醤坦沙所醤裝偽工程進度而定。 焼的問題「因此,政府會個別考慮年一建缎杏的額外 傷殘人士,受僱於政府和其他物資之優先問班,以决定進行所需的工程 ⺥潘訊)兩面紀念孫中山先生的牌寫日前分部門及接受政府津貼的先後次序。」 别誕體於中季士丹頓街十三號及歌賦街八號兩建一機開?(二)去年又有 築物的外牆,使人對孫先生於十九世紀留港期間若干?(三)政府可否 的生活有更深認識。

·考慮,雖說主要的政府

安裝興中會舊址 協:一日前有多少 供水區,則視乎所设工程時如何测无人手,臀用

“士丹葫街十三號是昔日革命黨總部興中會的承建商、僱用更多傷殘 所在地・設立於一八九五年,現時該處爲一套第十

派主,不給發購之茶

*歌賦街八號是孫先生於一八八七年至一八九二 年期間革命黨員開會的地方,上址現爲一住宅大

:「政府希望鼓勵所有 一

,及是否政府事務承 者,都能低用更多傷殘

本港的紀念牌區均由市政迭墨画下之古物古 香蓐首面紀念牌礙設於香港上海匯豐银行 行的外牆,藉以紀念會建於該址的大會堂、转牌 减因過熱银行拆卸而暂被移去。银行大厦重建後 將恢復好位,第二面紀念韓區爲紀念香漭造幣廠 而設,現置於銅鑼灣食衎雄寜四川菜館外牆。

巧華燈飾

薈萃歐美澳洲六十餘名廠精選獨家經售 並賀新年

恭祝聖誕

十二月廿八日照常營業敬希垂注

十二月廿五日起至廿七日休假

11.

網於促進倔用安禘 人 士,何氏麥示政府的 目標是提供全面之照後 荔撖他們的體能,替 服務段分傷殘人士能-

綠及草本能。

巧瑚洋行有限公司

營業時間:每日上午九時半至下午六時半星期日休息 陳列室:香港銅鑼灣軒尼詩道1860-182號二樓

6-779157-8

HOWAH

分佈港九 服務快捷

上海商業銀行二十四間分行

̇銅鑼百德新街42號 百德新街分行

尖沙咀分行

027, 68-5957

束尖沙咀好時中心

荃灣分行

擔任分行 土瓜道60號 軒尼詩道19-21號

土瓜灣分行

青山公路405號

̇銅鑼灣分行 禮頓道128號

北角分行:

英皇道485號

·葉涌分行

杏山公路482號和記新邨

“沙咀道辦事處

荃灣沙咀道286號

•觀塘分行

錢塘康申道57-81號

新湖分行

康強街28號

·四期星

本港新聞 香港新產品比赛

(特靭】阯會事務司

日四廿月二十年一八九一圈公年十七國民華中聞新港本

劃計險保病傷款供

̇持支意願不人工數半示顯查調

功成獲難行推

雜複甚理管爲認並司務事會社

接受廠商投件

鼓勵創作及工業多元化

,可在其缍特產品 包裝、及直傳刊物上 使用香港新產品標誌 ,故該標誌不羁代表

·產品之優良品質及傑 出成就,更可藉此提 高產品形象及加强消

·費者購用信心。首家 採用香港新產品標 (響】中華廠商聯合會秘齡長李增发 誌的公司爲蓝年行,該公司製造的合家歡電于 示,自七〇年該會首次恐辦香港新產品比賽以 游破接榮獲八一年香港新產品比賽玩具及文 來•漼製奩品無論铯質素,多樣化及製作技術用品類之香港新產品。 方面均有將著蹲少。

何鴻咋日指示,

·行的半自願性供的僱員 傷病入鞴保險計劃將不 被致成功,因該項主要是 爲华靑優良而設的計劃· 只會股引收年老雅軒的勞 班會事務司在立法局 寫問時作上述表示。國 依酸員問:「一九七七年 「焉敢不能做者共 助」的社会保障發展計劃 綠皮 - 偈推行牛自 性 供致的你莨傷病人寳保 險計劃,請問有那種困難 ,以致政府不繼續行進

·蓝狼比赛巴有十一年歷史,旨在鼓闻廠商 發展多元化新泰品、促進新工業及表揚傑出的

八二年度香港新品比賽分別由香港出口 信用保險局、香港商會、香港生產力中心、 香港旅遊協會、香港易發騣局及九龍灣年商 會贊助,現已開始收件。

·李海培力指,該項比賽是該會努力提高香 港工業的創作力及多元化工作的重要一職。此 外,該會更致力吸引海外投資,鼓勵本港與外 嚙合作,以提高香港工業的科技水準。

核會秘泰徐佩琴小姐叄示,焉達致更佳效

·米,該命自去年採用香港新產品獎標誌 - 該撒 何鴻變表示:一項有

「味的圖案對現一個從選中破壳而出的物體。從 而象徵新品的赘生。

管 關俛共之意見調查图示只

有少數人士關有人壽, 療及疾病保險,因此任何 自 願供貼計劃之是否獲得 實際支持,大受懷疑, 調查示出被游

比美產品共分九類:各類優勝產品可狴 香港新產品獎」,最特出之得獎產品更可同時 獲「工商署署長獎」,其他優異產品則可獲頒

徐氏甜椒表示,凡在本製造之鹿品均可

·參與比賽5判將根據產品之功能、設計、品 悛 製造技術 原料選押及銷售能力等因

·標准。有意參加者可往香港中華廠商聯合會

·總辦事處、九龍及荃灣分處索取參加格或與 徐兵並解釋新產品比賽辘明,指出要香港核會助理秘杳愛珍小姐聯絡(五——四五六 新產品獎之優勝者,經與該會有關合約後 大六 日

電視節目配上字幕手語

方心 鐡員又問... 政府會否考庒說服商

·蟮祝台母少每日一次將 主要新聞之標題配上字

·商时有關安排。 ... 而我佐時 則

·政府丸否美的三個商 廣播電台中有兩個的 ·他又表示:「新安二年六月。 電台每日有三小時的節一排將包括有關該公司經 ' 是配上字幕?; 民政司答:平覆 民政司表示不知道這些安排滿而複雜而 新関節目是一項最困 一. 他說。本港射約一萬 難的工作,但他說示|二千名完全無法聽到世 納方绫動有關標題的邸·事的雙人之廣播是與发

重新訂定服務條件

輪渡新法案

半年内提出

八劃]校奇鍾|上述表示。他财業 俗昨日在立法局會議中,現時之特許權,並且已 表示,政府現正常幣獲得該公司同意。 鹰服務條例之新法案,他說:「在其他事 以代替現行之渡海小輪|項中,新法案將會規定 嫽列,新法案將於未來,專程技予主要之小輪渡

·數月間星交立法局。

星將該公司現行之特許,一段西行行車後,將會洲橋道以西二十五米起 沿延長六個月至一九八·由星期五(十二月二十,直至香港仔發大街A 加檣扶手

富之小植服務各方面, 摩利臣街 封閉三天 貳之期間超過預期。 是特別因爲需要透酢考。 香港仔塀禁區

盧興建新碼頭之姿

韓】連署匀 排及可能有關之商業發佈·摩利臣街介乎戀 |爐中與永樂街之一段

一以改替越好之交通情况.

地下鐵路公司將逐

地鐵列車

客在車卡內流通-免产

崮示:彩雅商塲五彩鷸粉的媒自對飾。

纏在車門附近。

五日)上午十時起開爲東一百一十米處止。〕 小巴禁止上落做客區

·越等横杆扶手没 事卡內中央部份,在 前之面杜中閥。

【烈)地下鉄路. 於毎日上午七時至 下午夜十二時,所有小 公司昨日寔佈,昨日 巴均一律禁止在區內停 起,將有兩部在本卡內 【上落客

法援處聘律師 增加付款限額

立法局甘昨 事案件法律. 棧訂規 其中一項修訂規則是,增加法律援助處處長

加發横杆扶手的列車漸推出加設有横杆扶手 入服務。此舉爲赦殉難」的列車投入服務。 彩雲鄎聖誕氣氛濃

商場燈飾大放光明

·「浩軒彩愛郁聖氣氛因爲商奶的五彩

∵:「無抡如何新法例】將於星期五由上午十時,支付與辦理刑事案件的執業律師最高默項限額,紛燈而變得特別在厚。那些類目節日裝的,是 預料可在一九八二年六 起暫時封閉大約三天,,由於現行所定收費與布假出校-低至不切實際,商戶會發抖上。 1月三十日前制定,是次以使該處進行敷設電話,該項修訂財可減少法律援助處處長在的用才能一 烤迎接盤無節,有些商舖東主亦舉行特價邁 動議是希望將現行之條「Q工程。...

恶合的私人執業律師在刑事案件担任術讓所进过,方便邨内五萬名居民。 「例延長六個月。」

] ·建議中之新輪滾服 法案亦將會代替現行 之條例,同襟投予天星 小橫公司新的專利權。

屆時,該處將設有的困纏:

溫舊燈飾的亮燈儀式由助理民政主任孫技有

另一項修訂規則規定較爲清楚的方法通知

語法律援助人士,他們的申請不獲批准。

·透密衆高級房屋事務經理蘇日及黃大仙區語 會議員吉星拱主持。

美景柚公司(榆度服。 務 例附-延長現 行之特詐糊,並且已預 公司同意。

李儒自報請者七海旅行團創新實款

香港人遊香港

香港酒店聖誕之夜

領略真正香港風情,請住宿香港大酒店

【店色席點堂糖素館宴物 但翅早修蜜上仙晚禮 大誕藥 香美遽鮮貴 港聖鷄糖朗淸海名 清香燦進元飮級 [特粉鮑

日期:

12月25日(李巍)亟

12月26日

費用:每位:520(雙人時計)

一種限制,包括時間、人 .短信在動惓香 手及其他資原所限,米卷油就地小輪公司( |能在現時擴展是項股務服務薏例附表時作

风張人稂的詢問

時作上述表示。

限於財力暫難實現

播送新聞加插標題將商討安排

政府部門共僱用 八百七十傷殘者

(仲訊】 若琳地政工務

·司陳乃强作日 在立法局合醬 上表示,新界 迄今有三百 傻街供水,

界癌現時共有五

百磐五條鄉村蘼

. 直接水錶供水 !

特民政司黎 收;(乙)由傘」供此等服務。 不過,香港商台 敦義昨日在立法局會計製作的節目,除了現、

受倔津貼機構則無統計

多喉 則有份 申請書在批愛中

·官前尚有二千八

·百六十九份水錶

(RE) HORN) 1}•

申請杏未批出

一其中約有 二千份申請杏屬

於水務署供水路 圍,水務署可提

供水管接發服務,但事前必須完成所有中叶李批 覆手殺,及需時約二至三個月內,以供現場進行 所需工程。」

「及單位。要進行對

粉安登新

七海旅運有限公司

·德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081

吉直街47號

广西现分行

上適分行 蘇杭街77-79號

·坪石邨辦事處

牛池建投石機 ̇鑽石樓115號

美孚新邨百老滙街29D

·美孚新邨(第一期)分行

美孚新邨(第四期)分行

箕灣分行

香港仔分行:

香港仔大道118號

·美孚新邨百老滙街838

漢口道7號 何文田窩打老道84號K! 尖沙咀分行

窩打老道分行

長沙灣道141號 彌敦道666號 :深水埗分行

旺角分行

太古城太裕路0-502號

太古城蝣事處

元朗分行 康樂路號

買賣四款富格林

二十四個好地方

上海商業銀行以六十多年優良傳

您提供全面性的銀行服務,其中包 ̇統,經營銀行業務,組織健全,作風 穩健,二十四間分行遍佈港九,爲

̇括買賣富格林金幣.

投資富格林,穩健可靠,因爲它 並非紀念性錢幣,而是全世界

最暢銷的質金金幣 富格林現有四 種重量任君選擇,分別含準1安士、 準安士、準安士及準安士純

富格林各地通行,買賣方便,是

大眾投資黃金的最佳方式, 金,買賣價格依其含金量釐定,按 國際市場金價之升降而調整,

上海商業銀行

總行:香港皇后大道中12號 5-213321

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.