1981-12-23 — Page 17

報日僑業

三期星

日三廿月二十年一八九一曆公年十七國民華中

品織紡他其及衣成市共輸

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第日八廿月一十年酉辛夏

平水常正比率用運目類分部大額配度年本,映反的少 2。年一之著顯最來年四為剩用額配令致,多得低 減入注單訂來以月九爲,況情慢緩出輸月個一後最

繁頻見未運付

少低

家家團聚·歡渡冬節

八特訊】本年度對歐洲共同市场出的成衣及其他紡織品,在最後一個月付 邂 並未見有頻繁的狀態出現,這是九月以來接入訂單減少,到丁十一月,一般 家並未有露子超配額而加粲製造,現在除了少数日配額可以用完之外,大多數 將自於在用裡,而用剩的数量亦很大。

怍》耔[钌þ複飭础製衣業人士透露·本年度對歐洲共同市場季出的成员 其他紡織品怳類,是最近四年來用剩数量最大的一年。主要原因是今年第二季度 來,共市買家來港訂購成表及其他紡織品一直拖慢,不但交賓時間顯著縮短,訂 購數量亦不太,尤其是西徳買家的訂單減少餓爲,自從經過三、四月間有一 部分起百之後,就單到卷六為尖常、英國、荷蘭、義大利、法國及其他共市買家, 但年紅單注入普遍比上年年減少,九至十一月这一段時間,訂單注入輿論而反 【故,已令一般廠家肯定本年度配額用剩很多。所以十一月以來,一般鄰家並未有 、陪了超配額而如縻製造,十二月是最後达運本年度配額的成立及其他紡織品的一 個 月,寬太出現付運頻燊的狀態。情况如此,明年首季對共市輸出的成衣及其他

· 紡織品茲未許樂觀

根褘上商署統計,今年首十一月斯歐洲共同市場輸出成衣及其他紡織品畠 額運用說,除了少数世胜选到正常水平之外,大多欧且配額運用率很少 -對英國檢出受限額際網的五十六個獨立日中,除十一個月配額運用率達到 百分之九十及以上的,只有十九個類目。沙布方而,棉紗、棉布、人造纖維布配 額運用 低,裝版方面,棉質長、短外污幢、梭織及到被流恤衫、羊毛衫配豬 盤附率何這理想,但其他衣著品配額運用举大多數在較低水準。 對西德極唔受限額制的礙立類日亦岛五十六個,肖十一個月記顯運用率性

到百分之九十魏以上的,共有十四個補日,熱門前途了牙遠及旋散開他衫等配 以

鴻用率較高之外,棉質長西褲記額運用率竟低過正常水平。 對丹麥做斮限額資制的倒立鏡自五十二個,計十一個月遷到百分之九十運

對荷蘭、比利時、濾森堡輸出受限額管制的獨立類自五十二個,再十一個月 只纛兩個撬甘码額運用卓達到百分之九十。

對;國及義大利瓷出受限楣管励的獨立科五十八個-首十一個方法國已額 運用幸達到百分之九十的只得上石斂目。崦大利宏維運用 達到百分之九千的, 只得三般固定

副食市場一片熱鬧 落行却較去年遜色

.燒臘生意最暢,價格與平日相差不遠。家禽、蔬菜、 淡 水魚價較節前稍升,肉類報癮。但由於今年各行受不景氣影 响,市場營業比去年減少二至三成。

[恃Á 昨日爲冬節,副莚市城如筒熱鬧,家禽、蔬类及淡水魚價格較钏日椎發,肉類持器。

·尚人認爲今年市追較去年晷逅,

市場许息說,由於市民的甚嚏重過冬窗,加上昨日天氣攝,對射市有一定防力,剛全市場 片熱鬧。但由於悄格貴,市民消費力我恨,微勢較去年同期,爲遜色,但總的來說,在近幾個月 來的疲翳市勢中,昨日的說柷已证不俗,

過程價格昨日祜升,鸡項每行由十四元至十五元,頗堅糍,甚佳。蔬菜價格近日特緻上 升,昨母適逢節日,價格多酸前日上菲一成,來心每斤售四元多,生菜明爲三元左右。淡水魚近來 桔價茲餞,距日亦科2周,但市道仍出,近魚毎问3十六元至于八元。此外,海豪品仍然能彧惧高 ,但市民游淑雅不大,昨日佰格較平時差不多。豬肉中肉前保持平搿,燒臘生意甚好,燒肉每斤 廿元,與不時差不多。 Stewa

由於今年不少行業出現不设現象,战雖然今日铺冬至,市場的營業一般來說,比去年相差二至 三成。

1

蘇聯大量賣金影响

港金大跌六十四元

收市價二七三七波幅廿元,跌破二千八百關。明年四月期金 結算價四一六·五跌十一美元。飾黃金白金價均改低。

期金成量突大創近半年來最高紀錄

十一美元,其他各月份 結算價如下:今年十二 月四〇三,五,跌1 38年一月四〇五五 小跌一〇五,11月四 - 〇八 · 流,迭十二 月四二? 五,十三 3八月四三二十五,

十四、十月四四一跌 一 、五。 飾黃金慣链両二

斯金方面,成交盃」九百二十元,我大十元一 二) 日本 銀價大幅下 金兩說,由於蘇聯,估計,在近兩天內,蘇大增,創近數再來的高,商白金慣每百二十九 控,九九金跌六十四元一般續大批她隻黃金,便一聯出世了六全九噸黃金紀錄,全日共成二四八百二十元,跌一百二十 - 明年四月均全股下跌| 德日全市的拉器戰扽呈,每過為三萬二千一百一手,値一千籓六十萬美元。 : : 元 - 明年四月開市 十一美元,俺金價改性,一邊倒,市場大心啦法五十一霍斯9 ,金悯人改。波蘭局勢

二般對黛離出售金實议被第四一及四 | 港匯指數 週一歐美金價齊跌一仍緊張,但一般預料將所作的解釋,就是蘇聯,最高四一六,低 (23) FAKT 倫敦金價以每淼斯凹一難以影响到國際大高的要外匯來支付所染的穀、四一二,收市寶發個四年十二月廿二日(星期 〇美元收市,較上週 不安,除非嚴輸入侵,一物,同時又趁波園危機及四五結算假 5港元實際兒照指 收市價任出七。五美元,否則我局對金價的影响 金價揚升時,奪取高的四一六,裘,較前日跌一數爲八十六點區,無升跌 。維約金價跌勢破劇,將不會增大。另方面,一是殿。金商們,當世

期豆交投減 0

與幼砂糖距離縮短 每噸相差價只七八十元 近期內港市價格將可轉穩定

倫敦股市(金融時報指數) 一九八一年十二月廿二日(當地時間)

! 國際金融股市行情

1.80 (518.90ɔ

+0.70 (522.00)

1-14.35

14.1565

H.K.S

HAK.S

17.00 17.20

6.35 6.55

9.10

9.30

紐約股市《瘪瑄斯工業指數

都 怡和

信德整

HK$

中式

左式至

。

五西二 這些饮家大部份是中下層人士和勞苦大衆,其中 以西的銷路最爲絕好,例如三雄酒、虎骨酒、 右糖三 固本酒、蛇酒、玉冰等,最受歡迎,最近中國 一。餅成 酒代理商利用一些香味面满甜的中國酒來調製斡 骨酒,無疑是一項新突破和新得。

· 今年各慎中國酒的價格,平均較去年百分 五左右,升幅最大的,是變蒸米酒,肌超過一 成,不過,代理商爲着刺激銷力,普遍採取九折 魁扣辦法,而一般零售商亦將道項優惠分給消費 者,因此,中國酒的升幅並不明顯,銷量亦相當 ̇除中國殿外,其它酒類減鉅何況相當普时,

·其中以拔蘭地受影阿最大。拔蘭地銷没受阻, 方面是推股提高,另方面是背粱力好。 正確點髟,拔蘭地今年僅加價百分五左在, 在百物易世環境下,甜幅不算大,尤其是今年 繼波動和銀行息高,這範輻價,實無法平衡各 項開支擴大的各群。 去年,四大告牌拔蘭地的代理商已將貨價調 至每枝七十九元,後因部正和部分古隊謝你有 價賞關係,宋門放刨杈降至七十五元七十六元 ,那時,由於舊價已基本開講,實體硬 新闻 竹葉香、五粮液、茅台、玫瑰露 很至有的價格,每校約得八十二元。 ...等中國酒,用來鹉礬齗尾酒慶祝,例如拿破崙逵打火機,佔八十二元五角,金

·聖說,想定有一番情趣

牌每打歪一枝被倬一百一十元金鄉,捍八十二三元 自從中國大陸政治和經濟向於五角,百事吉每被七十九元,每枝七十九 校開放後,中國迺的銷路閲受到若干 元,送XO辦八十五元泥角,花糖水晶树 從打擊,究其原因,是文化大革命,,每段售七十二元。 期間,本港各親共社團、工會每年宮 “戳格提高,對消費者對與打然有啊, 優設宴,都會「清一色』供應中國诏,配合工商業不引,市民消費力受生活物價困擾而 ,但文化大革命對變,隨补思想和政· 被削照,是貴差評的新路,受打爭阋在所飈动。 策的開放,不少親共團服設宴的時帙。此外,酒常生意起步,梭兩地受打擊更大,诚品 ,除了共遜中國酒外,五增加一些炸 超過兩成。..

|步漫塲市誕聖

京 倫敦: Re U.S. - 14.10 ( 399,65). 美元開市價格:法蘭克福.2700 海克

·頭路:US-675(493.75)

倫敦金市(每盎斯) 湖市指蚊、一 0.576873,67)

收市指數 -24.33(7644.57) 東京股市《道玻斯综合提數)

1,8810 美元

220.00 日元 5.7600

醉添宜舞載歌載

杯亁盡節佳誕聖

情有酒雞中

趣新另尾式

及力古朱。品贈送加地蘭拔牌名大四。右左五

份百出高約均平價售年去比酒美洋華般一

貴價來力古朱年今,貨銷當日節爲亦餅糖式西

而人口却不斷增加,香,經營頗不易焉。不過, 北港的娛樂場所不多,故市區大型戲院患 此脫院生意仍熱樂觀的一對邀勢雄方興求女,預 至於近來在新區開業一料日後在新區開設院 的小型故號,從自朗的一仍會增加。院商認爲, 讨形看來生意未如理想,當市區戲院與少帱+市

·主要是由於新區人口民將會到新區有電影, 少,消臂力薄弱,交通,故新流感影院前景並不 不便,電開支甚大。一是太脂發。

【維達航業配售新股

新股於本月卅一日起買賣·

情趣

橙及貴

由於近來美元在國際外界發生危機,後會粗砂糖價格迭降後 巴11.五美的全日, 高致開市後,便遭受匯市場堅穩,對金市亦非之時,蘇聯售金是合 不斷地世堃力打擊,收有抑制力。 乎寇輯的 有跌至四〇一,五美元). 紐約消息說,金商 帶內羅辛撤爾銀行 接近全日最低價,按們無法確知粹因多總裁舒伯特稱:「我匦 近前台最低價,較前少黄金。紐約公眾國民料在金價挝升的情况下 蘇眺會繼續衪香黃金 " 因為波蘭危機剌激 性,蘇聯博金會使全市 全日共成一千六百九十九手,除 處於堅定」。 中日砂地市,宜艾兩間,大陸榈花坦融即收碼頭 從其他院的情況來看! 蘇聯未有報導金 價格大致按定。 一月份合約價大跌外,其餘各月份 三元收市。倘案恐慌。

·營業人士指出,元,越南幼砂現每隔一片上映和提高票慣,在

酒,受此影响,中國酒的銷貓便和遜 成于总站讯近年來不斷減少,今年針亦見 證做價亦由開市之三、「價均平穩。

・蘇聯今年出售的黃金 自從本月上半月台灣铀 二千三百元, : 聖閲前將全部加價完畢.

.退步,不過,用於蘭地售價較高,若不酒徒轉

·認股權證則於明年一月五日起 [锛訣 J 昨 〔廿二日香港商品交易所大豆 ,西比去年多,用以砂與中國大陸熘花里砂 上角而降至三元

話說问來,文化大革命過後,經· 做威士忌,劉威士忌市場的穩定,有實質意義 至於其他股票做價低跌,期質交投緻微,全日共成一千六百九十九乎,校

出院,並家出現不良反 支付所購穀物,其他人一訂價选告降低之後,港鐵升。倫敦(一)原

交易。 冖 遠航菜 稍韓明威者計受江實業上減少兰百三十一手,除一份合約價大跌落口及倍項。某些金商估市現實價格亦與南韓幼糖現读毎環仍爲一百七一檻,反而出現爆棚的俏

亦跟此次出售股数約, 淼中國百的代理商,認識到社會的實際形勢以照一,黑牌每枝七十二元五角,紅牌街枝四千四元, 跌五角,九能跌四角一,其餘各月份造價均平想。

計,蘇聯今年的售金蛋沙糖的跑離縮短了,現」十二謗。三月期货每噸 形

有限公司配售新股五、巡分之六十三型八。因一代企業方面經營,除改良了中國酒的裝璜外,風,但馬每枝四十三元,先生併枝三十八元。 除洋酒外,市民買米古力、瑞士糖香果 一月份大豆合新股開市役〇四點二元,收

,會由去年的一百嘲一 一 在毎相銎不過七、八一百八十九〇升 院商說,由於近來一、八五四、八七二股為此,各中將人士將獲記|逡過各蝰傳播媒介大力加噬宣傳,使若千類名減 能會跌一角尖,致地營一市一0二元,北成八十一手,二月份開市一〇六

估計數字,“增至二百一十元,銦示料砂糖價格 三筋一),五月期貨等一學生已放假,加上所上,連同可诏購額外股份之一。其所中确之全部股數一的知名快達到街知巷聞程度,這對實附,寶有長賀節亦見普遍,由於無價和原料成本上漲等因素 可跌二角,和記黃止跌點六元,收市一〇七點六元,成九十八手,

二十五辆。量大陸金國低高的狀態煮告改挺。「唯一百八十二鎊,升二映的新片插受效加,故認股裡面,定會對格(電商龍胺度高,其遠的影响。相信在有關人士的努力下,市场會有,朱古力出假夠較去平【兩成至三成。售價大雜 四角;怡和跃七角,怡一月份斯市一〇六點六元,收市一〇七點六元,洪南非,去年的本金及面紅砂糖價格經過近來一萬六〇〇八月期每年此眾們雖提高,但捧場,每股五元四角,每持有一台借戰將出他們人認過,穩定的增長。 事實上,低用中國商是有一基本的飲家客 和證券跌去角,新世界,成二百二十二乎,四月份開市一〇六钻四元,散發露六百七十四隔、劉整之後,相信今後百八十四二,客仍多。院商表示,出兩股可獲配作一股。 「發展為一萬絕,新鴻基,市一〇七點八元,共成一百九十手,五月份開市,去年整图非共產世界的 十大可以轉定,而幼砂升二錢一五。他豹一计現時開始毛農年期問 地產跌11角半,大聯銀〇七斯八元,散布一〇六世西元,共成七言,黃金證,則約爲九百六

| 西子六個月胡十三 | 微樂爾斯人士認爲美| 州在香港經銷保險和保 顧價格亦將領子站星。一日)東龍一月期貨毎,海馬戲院生遠的旺季,董事會宣佈,此次起想,由一九八一年十二月期及三個月的掀十三 行铁四角及會禭盟A酇·十手,大月份阳市一〇七點六元,收市一〇八點十。

昨(1)日接假 十三點在◎美分,升,而此季過後才是致驗票,新股共優股東接納認購三十一日起開始買商|原九三七五,升十六分一八七五,朱八分一厘, 將會進一步要退,其他一险代理兩種業務分明經 一角尖等。 . . 二元,共成四百九十八手

幽〇五美分。当月期買「假提商會否影响生的,及申請額外認購股份合,而認股權證於一九 [風;六個月期拆十四九個月期十三座八七五的人相同經濟在四月及熱。該集團在海外經營 ,南韓幼砂糖現賞毎担 七二五,較前日收市

一百四十一元,一至六,每磅十三點六八美分, 時侯,由於現時市區大計,四五九、七六八二年一月五日始會區,升华庫。褒内人士,升华鸿,十二個月期五及開始回升,交投集之掷銷保險與保險代理 發報低七十六元,後

月付她前實毎 一百四升二美分,6月期 院拆一間少一周,一些八連司總股懋證)一質。 「跌至七〇,反覆 |上二七三二結束早市, |下午開市二七三二1-

工人多獲額外半天假期

冬節有助消費行業

外國洋行又多在聖望籬前發放花紅金 鑫培市面消費生意好轉,配合學校放假及 聖誕節期近,也令消費行業生意增加,但大 勢仍遜往年。

一;昨日九九金俗爾市

溶二七二七後俁升至二 七四口,最後以二七三 七收市,较上午開市價 商十二元,欧前日收市 價仍趺六十四元,全日 宀特説》昨(甘L則甚差了,原因是市民,網公司不少也會提早放 最高二七四,最低 工,工人獲得較多時間七二〇,跌棉二千元,

· 改鴷粉行菜人橋 - 昨日的市斑比平日多出六成,盼往年少兩成,微創鵎與平日一樣,亦無 心已為數曆冬節,爲中一步回家用晚撘有關。 超跌,龍5只對一元左右,而戰獾是普通人較少進來作館日佐路鳥禽類食品,故與平日價格一樣。」圖傳統大師之一,故消餐桌商表示:市 逛街,對市面消費行業一公債定二七二五,低息 八元四强。 一,平行業商表示,昨日的生窳能比平日:二三百元,約多平日一成,與往年的冬至比較,則此不少行茶均放假半天,面出現一片節日氣氛,「也有助力。 少了二版,價格幹太大起跌

東京股市下跌

總成交二億八千萬股

蔬菜助比平日賞兩三角一厅。多西比小年期下跌了二十元一斤。 據內行人士紙,如在有箕灣及香港任等问民衆居的地方,市道會比較好些,原因是在民對安 節台都非常重視:

商人发示:冬過後,今後副食品的銷情將曾明超薄決,但由於對面而長假期即將開始,酒樓一集以外各行消費業生意 食牌的生意會比平日好些,對一般副食品的銷流相信會有一定的帮助。

交易仍集中於電話股份

,工廠及一般華人店舗 部份原因是学校已放聖 尤見明殿,可見此節日 誕假,而家主矮又訊 ||爲市民所重視•昨日除 節日用品及副食,配 副食品多銷外,除佽 合即將到臨之聖誕節, 消費行業生意普遍有 一也增加,爲聖誕節市前 往之增加,百食業則因, 心添一番熱隔, 不少工人放下午,無形 綜合各行業商入消 中给予他們一個購物之一 息稱:昨(廿二少機會,以致生意落行 五七二四三三,新市埸指數收市於五六五

指數報低廿四點三三

八特與 東京市作廣泛性下,交投射治

。

東京極窗斯工業平均指數收市於七六四

港股市復轉呈疲静

八四,或零點五一。

全升成交1億八千萬股。

指數下跌一七毡〇二而爲一三五三點一一。總成值二億七千萬 元。邵氏中期息二角。茂昌眼鏡中期息八分。

待及不急到未誕聖

|到被匜頭交貨鞬手每噸,升出二四美分。

欧湏料可於一九八一年 秕達航業有限公司

十二元,台灣装融下週一 每磅十三八 美分

年結在卽資金需求轉殷

盛傳已久 的聖就假期 升·慈院 錢已於兩天

同業拆息報高

戲生

院意

相仍

繼然

加不

價俗

*佳更將意生謔塑在料預。激刺有

頗意生對,迎歡受質片新及假放已生學

外匯市情絰濁,各主要外面上落輕微, 港應指数續企定。歐元與亞元利率略升。 特

提高性,轴訊亦受影响,業精曹較去年被少成

刷,由於年結進行在即一十三頌三七五,升半原 中於藍路股,基本工業 兩團菜鳥,中包背行分 小頭寸的需求例增,線 亞都美元和幸,一及公用畢業,大都變一個。 .該集團之保險代理 是近兩日來,同業拆借一個月期十三樓〇六二五化。 杜琼斯工躞平均一米粉,將透過合併力式

OLTD.於擗運勢。

「活動轉帳的主因之一。」,开十六分一兩個 斯洲美元利率,月期十三壓一八七五,指數收市於八七三點一,中怡和保險服務有限 9月期十二顶三七五 北十六分 一;三個月 〇 下跌二六六, 公司與涿縣保險有限公 無升跌;兩個月顶十二二期十三原中,升八分三路股收市於三八六點五 合組成 J A RDIN 原牛,跌八分一願;三厘,六個月十四逆四三六,下跌三點七";HE MATHE SON 用事業股收市於一〇九 | LNSURANCE 個 月期十三慣,升八分,七五,升八分一區。 **IES*X U-KOP BRORERSCHK 從公司港分公司接獲紐。 跌點〇一元。馬,交投例呈淡態,昨日 区年

袀總公司讓費(#3. 桌,燦烈反在即,資金鍪求轉股,克成二四九佔三五,升美元的回跌是按兩性調

當日交投的股票有 ···至於經敢保險菜務 | 银行同業拆僭活動,一二〇港元,日元成整。日來波蘭局勢已

日股市概况如下:上週一九六八種,上升的股今後將由怡和保險部( 五的反彈已背緒求,今,蔡有五五六種,下跌的| J A RD INE LIN 舭院商 投仍活,拆息報外,外二五八點,升沿●不再引起反應,除非

日下跌,由於投資者對佔九八二祗,無變化的 | S U RANCE UN 利率的動向不明,經濟有四三〇涵,本年度 D E AWARING D 「衰退的微廣程,與及新高憐的有一七種 · 新 [ V-SE ON )理

·波蘭危機,杜琼斯工業, 低價的有三三種。 *越諾門际下褛牌包括 指数下跌三二六六;收」的日文模共四干1

不俗。

聯軍隊干涉才會帶來新

人表示,提「匯市升平,假期然饼 五港元。 高票價的失一船池·美雅 英鎊微跌 定巳於年中一,其他主要外幣互有升 時作出,時默。港匯指敳仍無助

其他主要外慣的衝擊,一般料在今, 每百加拿大元化四人五年底前,美元仍可維持 四〇·升一港元。每隱

银行同業拆供活動

明不向動率利

六六點二

市股

約紐

跌數指

股萬百一千四成,

挫報

油價來岩一年,也是看通順不舍加禄之原因,;令生意減少,其寶銀行於物業之放款成效不很減少,孫先生解楊雅,外幣存默利息稅存在,这

市於八七三一〇,下一百二十九萬段

「佔

隆德來兩有限公司 ——由集團總部負責國

|際保險業··

隆際怍做有限公司

怡和保險有限公司

——各險業務

「整性,方有經濟刊

股市似乎會下跌,有要出之,包括將該

尚是在聖誕」。衝洲美元與亞洲美元百澳洲元意太四九大 假 期,但返利器升。

〇,升一港元。每百瑞,交投仍弱,拆息率银 無規定某一

̇據金融業消息報道,法瑯豆一六一五升六址||2日, 白開始,而一:昨廿二日,業內:升〇點七卷元,每百一丙廿四小時通知拆息成

對五大门,成交減少至 怡和改組 薏冬節,由於民間對 台韻好轉,惟比對往年一

是按各餓院 美鼋以五六六點三〇至一星架坡元兗二七八點六十至十咺粥,升八分一四一六六百萬股,上選五𨰜五、九四百萬段: 保險業務 此節日甚爲重視,所以 則仍見遜色,是市民留

上映影片的「五六六點九〇成,裝,跌〇墅七五港元,一五;隔夜錢以八原牛,张然分析家仍然預料股市會來一次平民华市, 股市 其中Í些 不少尚上及工廠均下件費力減弱所致。一

哦瓷股份恼着藥品及投機性股份作大幅下跌

情况而定»高成五六七至五六七點 港指數仍银八十 至九開成,最高成十一位分析家稱沒有息

·休息,對工業生產當然 浪費掖商指出:冬

。據橘,在上上藏大樓盤片彖院上映新影片已率先二〇,收市爲五六六站 六點四,比對上日無升至十臮华,收市國股【新股市上升, 因素係金供應出人意 業務不問蓬勃發展以及 有所指害,只不通今年,邵之消費莊市集中午後

主要下跌股份包括許多化學,住友驗案及十

跌。 ,提高?慣,超等由千三元升至十五元,後座由十七旬至五六六九〇,

至九展至九原半,升一是一些年尾慣常的表現,我地给里·MI-B供在國際上多元化擴展英 雄底前上粟生死一般軍|一段時間,去現模佳域,雖汽車。

元升至十二元,前座解爲二成。昨日嘉禾院 比上四五元 外匯業人士指出:明:錢錢拆息成十二星低吸人和改酐灣服八百萬美元「捐係,於和集要宣你 蓝罸躞的嘠型電器及鐦試均堅穩。 八元升至十元,平均升上新的新片「敗家」,英鎊成一〇六五五,由於新年假期臨,外一半,四分一;兩大整頓手上持有的股票。沤會令儲制局保對其由一九二月 六特訊][]) 三年七百萬元左右,在。市指数跌二二一八八、權證只准附夾有一张註一谈,下午放親之工廠對 蕻院及各訊樂地所、百 )日香港股市衒犁被邪,交易影帕中,谷海交易「在遠東交易所有成安之誰紙,若附夾有任何接,生產影响也非薇恩。其 直業及時裝皮鞋店,而

∴在本港將銀行牌解说一段時間內,不少外資美國利率微落經終成型,當地若十權威人士 利率協應修改

·薇超優待方式。除此之外,因協議限,資金會,使近來下降的科特停留待。 ,恆生指數回蓮十七钻,所佔四千八百三十六萬一百一十六項股票中,反之母議術者交收許不一中部扮傳統之行業更到不少外國公司在聖誕節

地產市道不振,對於依賴物菜放欸之財務機:外流出本营,以取得更高利息,故此五十萬元以 不動,另一位分析家和

·交易數位則仍有二谜·元,遠東交易所一億上升者有二三十三項,下一被接納的消息影响,抛 日休息,令到B市面一前會分發花藝及金,银行紛紛來卷設分行,除了合案內競爭加劇外,,預料明年初可能再轉向上,孫先生意見財認爲, 七千餘萬元,惟是火多四千六百八十三萬元,極有六十五項,無變沙擔,做出榭盤之,也就平日為熱鬧,早午,不少在各節梅爾三天已,更磴來新技術,令一些本來作比較爲保守之華裔· 英國利率還是要回落,因為該國經濟已見雜擷, 稱而言,打擊茲大,铟銀行界却米因而受影院, 上大額存疑不受限制为合理。 数之交易瑊值仍集中市金交易所佔七千七百一動著有二十八岁, [元二角七分伞而陳至,茶市生意基旺,但夜市,獲分發上遍對金,且外,銀行也急起创造,使整個金融菜了人新觀念 - : 失業人做增加 - 嫇明臨是反遒敝效果。美國主要 孫先生解釋稱,物案慣格下跌後,很多人直覺上有外幣存歇利息稅偈語,一直爭論不休, 話公司,其他股票交役,零八萬元,九龍交易所被偷告公司置塔后

原 《特倫敦十二月廿二日,科在未來一兩年內,香港多融柴势楠着炭行業話:貸款需求已減少,過雙短期利率下降。除此之外科爵银行受兩極損失:台已得放欸者,可能不供 港府認爲一旦取罪,港元會遭受壓力,與及航收 彀高疏落,雖則離日市一佔十六萬元。至於指数一昨日宣佈中期息每股二

,因雷·欧洲各主要金融市場開市時,國擴展及現代化而加速步伐、 體輝藝職升,但當昨日一方面,竣面坐指數上午一角,截止過戶日期為

d 交投平府,美元匯率微跌,金價 下滑。 上午開市並未能按窰商,收市篇一三五八,一九八二年一月八日至十 好,市價又豈上非就降,比萬日收市指數愆降九日。茂持跟錢墯事局 第一,帶後做價仍守反覆低一二·九七,下作收布一宣佈中期息每股八分,

·順,迄至下午收市西感指数續降至一三五三截止趟5日划第一九八 五一受到祝家估量之酷力, [ 全日共放一七二三年一月十四日至廿一 張「只是賣家们不致袋於體|C可遠東指数收市爵,日 [ 整日成盤依然多集 售。顯示一般化市人士,六七三一八,此前 继度之宋悯。這可能是,日收市指數二九, 中電話公司,張守股雄 如將有多天聖誕節假期、七四、遠東分胤指數中有相當成变,然亦顯感 而有關,實質上,近姊」,僅紡線類無運動外,和殿,其他股票交則 一般之政經情勢亦雌 其他各類似見撥、金醤感疏落。電而公司進 : 「銀綜合指數盤一一八五,仍感受到鄧家估焦聚力 人心振作。 ... 根據香港,遼東,」。四九,此前日收市指,做概仍反覆於二十八 全集及九龍交易所四市 [數跌一八·七,金指元至二十八八角之間 易之交易数值合計,全數爲二一七六十八二。惟證認段權證因受香 日交易總俏岛二億七千,北海日收市指數饮一八,潘世券交易所聯會通 二百四十三萬元 - 此一三五,銀指數爲一三各會每出一九八二年一 事件交易数值祜少高三五七,比前日收,月一日起規定所有部

市開融金洲歐

. 香港工商銀行董事總經理孫世俊先生指出:故此短期内,美利率分級揉下跌,饱之其他西方,商,即使樓價下跌二至三成,仍有光份時間去處一存外幣者會轉向其他方式,例如存歐洲美元或亞 | 近年來, 銀行界呈現流無北,以往本地銀行所 國家,情形也極如此,雖然,很多時,情況變化: 麗、而生意方面,無疑是新舊單轉手比以前少, 洲美元,又或者以外匯期自市進行,也一樣可以

,黃金開市慣,蘇安世母安士,沒有或未經營之業務,現時亦介入,此包括:寬 要礁乎減息帶來之影响而定。至於說到利率回升,以往因轉手快,銀行金轉動加速,利潤容哎,避免付悅。至於說使港元歴力於亦不盡然,不會 報四〇三、五〇美元,比上日收腦化,招聘專門入材,設存證, 市價四五〇,下跌七美元參予組合位

美金

匯價

假對

因為沒有稅項,但能鼓勵人們推出若元

裝提撥及發信 。倫敦年安士報四〇四·五美|用唔等,因爲趨勢如此,同時亦爲 元,比上日收市跌三五〇元了加強本身競爭性。一

香港銀行業發展之現勢

.存外幣- 反而在没有稅項之後,稅收可能

̧還會增加,所發生之效果是資金留在香港

外跌

,倫敦一金商稱:金湏路跌,性 市場的活動與死呆。

計劃在美設分行

,不徐是何種資幣,也可以作多方面用途

,其他生意增加,不但可彌補取銷外匯存

挫滑动

香港工商銀行董事總經理 孫世俊

欸社所失,可能還得到更多稅收,據說, 在今年底,外渑存款輪是否取消便有定的 港經濟進展更大

银行廣設分行・亦岛豉一 偷敦英鎊縣市由一。八七二二,孫先生纘釋:銀行以設分行以撰 〇升至一八八∫◎美元。國際 -

業務是主要途徑,否則不单是取不到該區生態 ,諒不致在明年初,循環撷最低度半年,换言之,多些+現時較平穩,但盈利增長幅度媽保李 料在八一年底,香港行業均盈利增長會達到 的克萊銀行一經紀:由於塞 ,很可能連生意也被其他同業班。走就以香港工,要再推淺一些時間才能决定 ̇節長假即臨,外匯交投疏落。美

香港利率隨著英國利率向下趨勢而回落,但. 四成,根忌各行業中最秘定者。 商銀行而言,目前分行已培爲十八間,其中有五; 這間位於新界區,分別為荃灣、葵涌、元朗及大城仍高出兩區,此種情形,短期間內不易改變。張本香银行受存款剳率協議約束,令若干银行 元對大部协褾洲铽荣鹩跌,但交易商解釋此一趨勢。 法蘭克福美元鼎市價由二,二七八五至二二二七〇〇馬克·布浯塞 分行 屯門分行下月亦營樂,將來新界區之發展先生又稱:香港利率維叉美國影响,但亦受本身:無法以更高息去吸收大额存歎。據悉此例可能取 美元由四二,八〇跌至四二十七五比利時法郎

滑力甚大,對於吸收存術及規均有利。另一本 經濟情况左右,因此本港會低於美國,現時及短,帶,在談及濱方面時,孫先生說,教協議即使 蘇空世美元開市老山一。八七二〇跌至二十八一三〇瑞士法郎,米蘭,面,香港工商銀行亦有意在美國開設一分行,宿一期內則會高於美國,主要是貿易赤字鷹大,工業,不取館也要修改,因器協議所產生之作用感激, 因愛香扮酸會要角色,包提供遠當養分及科技 元由一二一七,八套跌至一二二里拉、

想已定,正在找過合地點,此舉也屬配合業務镳:正走下坡,令港元疲弱等因素所致,加上年底前 很多銀行可用其他途徑去罪免受協孟限制,例如,曾易近年來增十倍。上好種種可以 巴黎美元川市價由,七五七五十至五七六法

台用射織之財務公司去進行;使用外幣;詹用銷工業發財之外,已轉載自一一

,市面銀行泿仍好,大閣藏息糖會挑做。

在談到香港經濟前景時,孫先生將,在 以來,香港經濟主要依賴工業,伯近兩年,主戮 工 業如精藏及電子均無復當年让感,但亦不致太 悲觀,工業界舊惡性强。著述三種因素, 未來本港經濟進波更大:無形質易增加,此包 括銀行業、金融、船務及保險等,一香港對於中

滙豐財務有限公司

滙豐授信財務有限公司

香港上海滙豐銀行假屬機構

定期存款利率行情

10.5%.

此項及祖畫中的 第五張二頁

辅

四小事

12.25%

1·2%

12.75%

宝洁

-15%.

İ33625%

Ana F

13.75%

假

14%

13.5%

13%

10%

10%

1921, 14

5 5,00

超過一年期限之存款,每半年付息一次 ̇滙豐銀行各分行均代辦理

查詢電話:5-7909728-3-322571

:香港灣仔禮頓道77號禮頓中心仁樓

Akcie a 45: $3,000