1981-12-21 — Page 2

日一廿月二十年一八九一曆公年十七國民華中版訊電

一期星

頁二第張一第

日六廿月一十年酉辛醫墓

WAH KIU YAT PO

報日僑

阿拉伯國家部長會議

【協助叙國對付

以國併吞戈蘭

預料阿聯將擬訂共同戰略計劃

一美聯社大馬士革日電)此間一位官方消息入士今日宣稱,阿 拉伯國家的外交部長們將於本週秕後時在突尼西亞疉行一次特别合 *討論以色列同敘利亞兩國交界的文化高地局勢問題。此次會議是感 叙利亞的要求而舉行

禁位拒绝透露姓名的消息人士說,敘利亞現正通過阿拉伯國家聯 猃秘書及克爭比而與其它的阿拉伯國家接觸,以便召集會議。在以色 列宣佈有關祥併戈蘭高地的決定及敘利亞即召集阿拉伯國家外交部長. 會議,商討對策。戈蘭高地是在一九六七年中東戰爭時被以色列佔領 (法新社英國倫敦 阿拉法在貝魯特

十日哐〕觀察家報今日在 放組織領袖阿拉法,上過

殺手所進行的暗殺星期 B日報稱,這些殺手咕跟謝阿拉法抵瘞一個巴解據後,便以自動機 柏向他插射。訊章稱,這宗刺殺行動是於阿拉法前往雅典之前發生的 +般就又補-

殽,巴解電台於翌日報導稱,阿拉法的一名私人保娠的

·死,但沒有提及開拍事件。觀察家報表示,宗事件的發生是於阿 拉法,若示支持沙地阿拉伯和平計劃之後,巴解組織內部出現分裂的

合衆國染社日本東京二十日電)波蘭 営幹菲尼安號星期日抵達東京,此間聯合 宮及正在處理十三名於上班跳船逃走,求 在西方國家新生活的波蘭人。海事安全 名官員稱,這艘係一萬多一百二十四喂的波 閲箕輪,從名古屋出現時已入塢。海事 審案稱,他們沒有採取

·特別預防措施,來應付 非尼安號岚輪中的八名

· 波蘭人,其中包括一名 婦女以及一名二三的兒 .古屋海事警察局報到, 扽稱他們打算尋求政治

·庇護,他們引述其 的不穩定局勢,并且

一粥憤怒和驚訝。

上 避過一次暗殺

慶幸死裏逃生

特 雷然,巴勒斯坦開 養到精選了由阿拉伯

比堅面告美大使

不滿美制裁以色列 取消美以戰略協定

聲言不容外國阻止併吞戈蘭

【新秕耶路撒冷一位以色列官方衮人 兩國的帶喜合作協潑。 廿日唯一以色列今日出 說,有關上述决定的躇-比堅總理今日在其府邸 「知美國,由於美國發 件,已由以色列總理比召見美國大使路易士, 【以色列吞併戈蘭高地而,堅親自寄交美國政府,一舉行特別會議,討論此 「採取制行動,以色列 以色列在上週一営佈香問題,在座的包括以色 宣告取消最近同美國析 併戈蘭高地,至上週五列外交部長沙米爾, 一簽訂的戰晷合作協議,,美國宣佈無限期暫停、防部長沙舱和多位聯合 兩派教徒鬥個你死我活

貝魯特油站爆炸

死十一人傷九人

八路透社貝魯特二十日電)昨晚在一個汽油站發生[宗炸弹爆炸 發,市內又爆出雲集之炮火聲海欉富方電台報導,油站爆炸已酸成十 一人喪生,及最少九人受傷。據此間居民報導,沿著將首都分隔開兩 區冖以敎徒地區與基督敎徒地盛行之綠色界統,懾發炮轟與機關槍揹 射彎本。但一時未闢有人傷亡。保安人士報告稱:昨晚在本市西區 网敎徒露)汽油站爆炸中死者當中,有五人是警方人員,他們當時李

·召到現塲查常一輛可能装置了炸彈的汽車。昨天較早時,在本市東區 【基P敎徒隔ÿ会有一枚小型炸弹,在一份還飽店爆炸,一名男子受 傷。同時,米明來歷之襲擊份子在首部市外,擊毀了一架低于叙利亞 維持和平部除之櫨升機。其後,一個左派電台報導稱;敘利亞維持和 本部像巴將装蛋于一輛汽車內之一枚炸彈解除,該汽車停在一條通往

·貝魯特機場之公路的橋底。

論社

商協員官本日與員官國合聯

歐洲梵月火箭於廿日格林威治時間一時廿九分限利發射升空,進行協四次試驗飛行.火 任務是負責將車訊器材及科學儀器送入太空軌道。六合衆國際社》

受予 十政 司,他對於整期四向名

東歐共黨高峯會議結束

〔路透社耶路撒冷 二十日)以色列內閣 将于今天(週日在 一此間開會,商討以色 列决定併吞所佔铁利亞 一之高蘭高地供,英國所 | 投黨驚世推擔。此閻宵 顏們表示:以色列領袖

成員,恐怕返國後會進

·受逮捕,另外五名船 參了他們同胞的一個 傷心的告別嚴法會,

送 於星期五離開了該食篇

商要各 請後,四合國將跟誰民

高級專員輕已接受遇宗 的事件。不過,根據過 往的政治冻酿事件的經驗來說,尅批波人 可維諾時多月,才能啓程前往他所列出比較 喜歡的目的地「加拿大「澳洲或紐西蘭」 等國家。該霰輪的船長察的蘇基在名古屋對 記者聆·他已接獲華沙政府,透過波蘭駐京. -京大使館所傳違的指示,與其餘的三十三名 船員一起將寶輪往租國

參成長。比堅總理對美,作出微怒之反超。 國大使路易士說:「你」堅總理會與路易士大使 們想把我們當做哦學合會議七十五分篙,在座 在協蝤的抵押品,你們者還有外品,鋼防部長

無四惠前以色列。在此,及陸軍高級官員。能後」 世界上,無論甚麽力產 - 以內閣貧就美國五 ,亦無法阻止以色列鸥,决定中止與以國戰合 會所通過有關箱土主要作協隈一事,舉行特别 的决定一以色列政府發會議。 可人說,比堅惑理此項以內閣協商 |莫朗已於今日較早在 美以關係 「以色列内皙合花上獲得 一件,路易士大使盤絕的

是好是壞

抛根政府蛻星五亦 决定暫停商談有關購買 (路透社以色列耶 酊道二依美元的以色列

·路撒冷廿日電)以色列 由衛装鋼,路易士與比 官員語,以總理比堅今 堅會談後,拒向記者發 日召見美大党路易士涛表會談內容,但以官員 ,會對美國因以色列佛一稱,相信堅告訴樊大 一吞戈蘭高地而穿施制衆一徒,他對美國之制裁感

應利用日本開放市場的機會

「

如何對付波蘭危機

老布顯然有所指示

合衆社記者綜合報道

波共軍事統治波蘭 人民陷入驚惶緊張

封鎖邊境斷絕通訊軍隊日夕巡邏

裂導體告語,金運用發,其中有一句為後院 主敎呼籲信徒

·時我們很多人正在袞如一個英國電視新呜局的数

·幕派對,當電話和電動傳報機突然中斷,我們知 逍一定有事不俗。J在下午十一時至午夜之間 段時間,陸軍開動坦克,電車和軍隊,進入所有 坐要城市各個主要工廠週圍佈崗。挺牌行動佈署

拘捕工會領袖

華里沙被軟禁

不要互相打鬥

全園各地,方靜悄垴搜捕數以百計的反 國家」活躍份子,可能數遠一千人,在华沙,華 晚上十時,波蘭全國街對無一人,從此開

·始每晚背棘,以落於翌徒六時。十二月十四日星 期一國家電號台於上午八時播出波蘭大主敎格

·柏要求民衆服從他的呼籲。這位三千二百萬波蘭

八合衆就奧地利維也納十五日電)根據合眾 十二月十二日星期六 社駐於波蘭內外各地通訊員的導,波蘭軍事 從波羅的海吹來的凛烈塞風,吹向波蘭北部 十二月十三日星期日在午夜過後僅一分绫, 天主教徒的箫㚲大彪疾呼;「波蘭人不要互相打 接管統治的經過,綜合報導如下: ····的格但斯克港口,由一百需七人组成的團結工會 察魯澤爾斯基的鐵拳來了。在莫托此城斯基街頭 鬥,工廠的工人兄弟們,不要城酇你們的頭縮; 但整個設計十分遇金。在全國沉於甜睡之際, 領導奢的首批到會成員,在上午七時三十分開始 的兩端,頭熊鎘盜手持機關槍的防線,分乘 因爲道熔斷頭,代價是非常低的。』

·波開邊現全被封鎖,電耦和電動傳報機的綫路 ,一系列的聚急會議,工會的領納們匆忙地趕至‘十一輛卡車,往華沙娜柏工會的建築物。.. ·但在華沙郊區的纈大姊術願,有七千工人龍 防崴备逡手持盾牌,衝入工會總部,當時有 工,當夜班工人拒絕回家班當日。的在上午六時 .尚時全被截斷。坦克和徐在黑中動。當天 工會全國總部所在地的七高的莫爾斯基酒店。 主教徒的波蘭人於黎明起來準備去望無怅克,談 很多代表是來自工會於一九八零年八月成立,爭論和毆打,但佯無染,到了夜一時四 伞,趕忙越過威門的大譪閘,進入微內,但拒絕 先全國只在軍法統治革握之中。强人案魯澤爾斯·時的誕生胤格但斯克列寧船塢,當時食諾塔面相 十五分,麻態平息,數名工會人員被帶走。 開始工作。當時的氧嗢氏字 基將軍,巴經愛為軍來執政黨的首腦,紫握全國一機有跑亂,領袖難里沙也難於機會浙保持秩序而據未能-

份證我的消息說,半里沙展在復發 ,當經過整日爭論之後。死硬派份子爭得上限, 四時,由率軍方命令的晋為從格但斯克著用斯克的列寧件很。.. 凌鴷溫和派份子,决定不顧政府的警告,與會代機送往華沙,據說他現在被軟禁於業沙郊區一間· 发宣佈十二月十七日星期四爲「抗議R」。這個政府的別墅中。

·大橋,任何洪碓者會被判死刑

工會緊急會議

要求全民投票

·同樣情形發生拖拉機廠和汽車廠,以及格但

疒些工廠和波蘭各處的其他工廠,送即爲坦

克和軍事支持的軍隊所包圍,到了下午四時,漸

入轉紅,雙方仍然在互相監視守係。

1于是格但斯克旗食淼動的十一週年紀念日。肏- 天色尚未放曙下華沙氣台中斷音樂節目,寫

就在這個守候所有的新聞通辆此失去庭外界 ;激通過接失,要求奉行波爾全民投骐,决定政府 上午六時有特別宣佈,時間到一密魯澤爾斯基 即出他證诃團铝工會盲動的强硬在明文告, 後的聯繫,向波蘭郵政機構永遠根用的線路,

·波警人的反感是震构和憤怒,表現出一種大,未來的形式,以及跟住舉行自由潑。

· 波蘭全國綏悷政府的反。政府沉着策劃, 但長遠二十三分案。

...:在下午四時至四時十五分之間,先後中斷,英國 無畏精神,還引致後來器張日子中的流血事件。

星期日那天,全國大致平,但當一千名團 路透[開在與鄭動機以外,另有一遘[報 他們罷工,也作要在街頭示威的勇敢嘗試。但因而行動來得迅速。 內外的通戲已被截斷,反對力蚤新法薩盤起來。,下午二時正,通向東方和西方的全國電話和 結工會份子於午間在總部外面待集一起時,情勢路,但在敷小時度,能亦中斷。 波蘭於瞬息之間獄外界隔絕,朱難開缺了解這個·電動傳播焄的尿路均被切歌。團結工會立刻失去 一度緊張,因爲在戒嚴令下,這樣集會起源法的 通訊封神是前所米有的,比之一九五六年 ,他們進軍隊和防暴好察所驅散,工會粉向車利事件,或九六八年二十萬燕束及一千五百 期來其內部真實狀况,但從片没漏出的消息中,生命,無法再向全國所有支部發佈命分。 合眾𩵚通訊員格魯伯於五日之內,將當時的 鄰物,並非石塊,而是群球。

輛坦克及軍事的入克,博况尤尷

你足

台灣經濟會議閉幕

.孫運璿保證採納

雜的範圍包括:「台灣 過去經濟發展的回顧」 *「台灣經濟在轉變過 ̧程中所遇到的關鍵 題」,「經濟發展之外,

會成員。在紐約市方面上仍生存。在加拿大方面們以往的政治綁架習慨「需繃的游民」,他作 日委派六名專家與國 ,大約一千五百名示威大約六百人雨集 者。在曼哈頓區波蘭策 泓昇華一個海頭,高唱多齊爾,就其在全糍納警方及反阎隴活動人員 會議沒有公報避免拉緊局勢

事館外集會,高舉標語、工會歌曲,並誓言支持的北約組織南歐地面部聯絡,以米查出綁匪的 |對於事府方面宣告停 (法新雅莫斯科廿| 瞑塔布氏祝壽,開低酒【健領袖查李澤斯基,在及高院C號。如金發言 工會,停倌温哥莛的波,象總部担任後勤及行政,行踪。義大利國家電視 | 進行實施苑、以兩國戰|日電)在莫斯科的東歐宴和源投燾衡。到來說,盘谣之前猪放所有工食人者,呼麻美國對蘇聯,豬色沿,大約一百六十,助理摸長一職位,現台報導:六名美国再家 喜合作協定,及停止進一消息人士宣稱,東歐共霹的是匈牙利,挠克,成員:「表示友好」,「實產經濟制裁,雖然蘇·名漁民亦食加聚會。過正後受做騰的審訊。办「當中,有三人是中央 行戤閂買價值二低能|黨集围國家的領袖,經惡馬尼亞,贞德和保加。另外,荷蘭茲方估計三聯已表明,波蘭團結下去一遒,已有部份波蘭·旅游雄像昨晚首次發表一般局人員,熟悉欧洲游 , 吃飯包房下水展品,於還末在慕京為現年七一利亞五國領袖。至於馆·千人在阿姆斯特丹遊行會費流程嚴令,是波蘭,漁民變可。另外,二千一公報,他們並無提出。一家除的活動情況,他們 檻到-

異。國防部長沙十五歲的蘇聯共黨糖苷、克共煮豳抽查梅塞斯基」,長達兩唯。俄製斯基的内政。紐約州脫萬多人在多倫多國會示威,參條件,但將西方駐國,已直接前往維羅納。多 日還行政號長孫運瑤,進而復起繼往開來的爵 細

台大在台製經濟發展會,任,繼續為我國未來經一月十八日揭幕以來,此一夜,四內發掘的學者也 對於美酒之舉措,反而布里兹湼夫卻奇像,,則因業形象服張,對有關示威者說:被蘭公發員莫尼漢說:波蘭,抗謹波藏危機,並安貶為「佔倒彈」,個時威爾的熱子地思,昨晚 讓强烈。他舍於不足三今日分道这吧,他們已無法接冗前來,只以電,國內外的可樂,將掛掛 政府就立即釋放全司示不滿總理杜魯多的信 聲呂多齊爾被因於一間進行一次悲傷的戲後, 讓開來時致同,感謝一濟的更進一步發展,以一推論了十七集文,一般是純依尼斯的

涸之前,在華盛頓與美 經從最新的廣泛報告中 報作賀。 方签署本图戰盟合作協度知目前該蘭的局勢。 支持波工人 定。他形容美方措施得拔等清息人士說、克里

澳洲反對法國

代表提經建計劃

(中央社台北二千一過去經濟發的,形狀力。

「你就會發麗」及「台灣 經濟發展的前一等。 此次參加會議的國外學

·沓大都來自美國、英國

台灣極務發展會議及日本等著名大學的教

各地水淹交通斷絕

策動者脫,張索斯基是,工食簽訂的協棘,並器. 戒緻可以防止內脫,那 波蘭團結工會全國数: 華沙上電視,與供應戒嚴是好的。

羣衆示威

,

英德銃列根形容 及麥斯越南老將的夫好者,參加計論台灣過去 大馬南端柔佛水災 三十年的經濟發展情形 大利可怕的游擊隊得一

及未來應走的方向。他 相信他們的意見將學 我們的政府和學術界很 一多的指導和啓發。經過

美國防部六名專家

歐美亞洲 高斯雅將軍仍無音訊 我而且他不相器」,她林當此次朶集東臺北

英國各地大雾 汽車組織勸告

幸勿駕車外出一

參加義警搜索工作

赤旅氣勢迫人呼籲各國赤旅合作

在印度洋核爆

。他說:讓合作協定 黨團國家領袖到來, 之停止寶施,「其食對極力避免以高峰會路形 美國之執,不少於對式出現,亦不發教會活 心綜合美聯社、合 「以色列之癌」。以色 公報,是看在不想令到衆國杜維約及倫敦十 列總斑貝金將先會見誔 波蘭局勢添加份外的九日電歐洲、亞洲及 大使劉易斯,然後與閣張氣筒,正因如此,「美國,遠六均有數以千 盘州储會對該。 蘇聯在過去兩日只是强甜眾示威,抗 波蘭 實施戒嚴令,並要求 復獨立團結工會。大約 一萬人在伯恩舉行和平

·集會,表示同性 精工. .齿·並要求波蘭鎭戒 嚴分。瑞士示威珏来一 致通過决議。另交波蘭

·孫院長除了對與會 a餮方入士稱,警方藉按中,將他們的人冒稱合作,特别提及西德之|法國可能把核試地點由|希望印度同中國大陸發 外交代表園,要求恢復

「美国猪黨」,並向「赤軍派與愛爾蘭共和軍|嘉格魯珊瑚礁轉移|| 廣親切關係,北京正藍 目蛏考描節八名或名: 一一

人士犧牲假日,及參加

· 波高民主及工會福利,

柏斯西南約二千哩的格|遮一塲叛苦的鬥爭。中 或準備這項會麟表示 並贊施↑遒前頒佈戒嚴

赤目的 吉蘭环岛。該岛接近澳|印兩國代表團於本月十

謝,幷臨變指出對於學 帝之前,工會與政府

國爵士赫特及麥當尼特 日笋竹四日在北京舉行

老們的意见,中華民國 意進行的改革。在義大

取得北約

政府今後將儘量採納, 可為,同時亞開普敦與一群,發動褲 利方面,左翼策劃者說

軍事秘密,在此約定區蘭會依族一個步廉,自從一九六 ,大約一萬示威者在米 鱉市中會,支持波萬人 民心米「人民連點」 :頜祉科米翮尼 ̇呼籲

[路透玼澳洲堪措 | 愆人士透露,近十九 三天的熱烈討論之後, 拉计日電)外交事務部 年來中印兩國代表團規模盛大的台灣經被發 發言人今日稱澳洲將會行第一次粉和展會於今天下午五點 反對法國任何企匮利用我係正常化的談判,已在中央研究院蔡元培籃 在印度洋的格古蘭華裔極度所懑城,但是進發 圓滿閉案。院長於 [英聯祉義大利洋一张派部架者之容貌展開北大公約組織及英國軍進行校誌。文說,法爾仍然不足,變方尚未能下午三時二十分到遠會 隆納廿日電)來自英園後梁。高斯雅將軍保於方狂戰。赤旅指責部,對此一行動並未作任何就透境問题找到安協的協,聽取與會學者的論 國防部大名反恐怖主義|遇四在其維隆納萬所逛,美國利用該西方軍事聯,官方聲明,但澳洲對此,解決辦法。消息人文答斯及討論。在該視 專家,今日參與義軍旅 樂走。此等,盟來佔據和支配斷訊, 事陵重關注,並可能將士現,發於印度在絕支正式結束後,主推人中 游對線,他們同比促請在不同國,該問題向際際法逛提出;董李和政治上同蘇融研院院士邦至菲的布院 將領高斯维的赤旅綁匪,昨日首次發出之查面公家的恐怖主義組織之間。倫敦觀際報方報來,關係密切,而蘇聯又不是致詞。使面

(法新社英國倫敦二十日舞心托車進 她正式發出一項籓供,ū驗給車人士留在家 中之後,英國今日受到大風雪的侵袞。莫爾·

·各地均在下數,方在開放行車的主要公路 上,限制行車速度只可適時速三十至六十公 (二十至四十哩)。同時,在南部的康 爾雄岸海面,一艘貨幣於昨日的一場暴風雪 中觸礁,以及一般救生無撞毀後,直升機四 出裁案在海面上失踪的十六人。這場大同 雪是嚴寒冬季氣候中的最新媽化,大風使 到英國大部份地區於上週爲大荒所封。

種因素,洪,且經資合作委員會亦已相當努 力於研究蛋些因素的對策,不過,在日本敌 府方面是否磴有戤就搞好港日荽程貿易,进 是仍有多少疑問的,例如日本「一般特惠 計劃」,即對香港有歧視。 不過,港質始終難以進一步打造日本市 坜,自己亦該自費核时,工商署其杜兹最近 日本首相鈴木善行於上月底改組內閣, 左,於是引起了安倍晉太郎的所謂「貿易將 麼大,且日鑫境長,如能有所改酶,對雙方,在接見鹿兒島訪問團時,承認港日貿易逆差 由摄內義雄取代函田直担任外務省,由安倍 擦」。

都有利的。香港貿易發展局主席簡性强爵士 之巨,港方應負大部份實任,港貨梯入日本 晉太郎接替田中六坳爵通舂相。

神道「陳易數據」如不消除,成在下屬的ㄅ年二月在大阪辦本處開給時亦指出:我們:市塘,俄法日人對口朱製標本,現在將 日本內閣此次改組的主要意義,雖然是貿易對手,自不免會採取報復行動:更投國·不用醍醐事實,就是香港對日本的出口貿易 向此點探討。香港貿易發展局主席簡悅强, 對外而不是對內,對外的改變又在外貿政策際贸易主義者以婉强的口實,現已日趨拾,必须力求增長:因爵日本與香鹳之课目前 士亦會表示,本港過去確實把畧日本道假潛 口燃內義誰就任後即對記者礬示,日本將外 頭的惡毒主義,過去不過以势力较圈的開發 出現的貿易差額極大。當然,我們不會建議實優厚的市場,與日本貿易商做生意,必須 力開放其市場,讓更多物品進口,從而削減 中國家和地區協對象,矛頭現已漸漸轉向日,限制日本貴輸入香港,因爲香港是閲實行自 建立長期的良好關係,不能急功近利,同時 偉易盈。

本子,道是日本所不願見與甚至吃不消的, 由企業的地區,這個市場向世界各國提供了 應集中吸引日商在港投奁工業,生產菜面所

·安倍晉太郎接事亦對記者說,担任新·更由此可能演變為牽動整個世界的大規模習 沒有限制的精致,但是我們必須多做些功夫 需染的食品去@銷。 面對最低裘任務之一,是消除賀易磨擦。 DE...

,以爭取日本市場的重大比率。

∵從這兩位負醤香港外實的主腦人將話, 日本表示願努力開放其市塔,實在被迫 日政府亦鑑於過不利态势,只有屈從於 由於港日兩方於一九七九年成立了谐,可緊出香港今後打進日本市場的途徑;科 處此的。現與日本貿易有緗大亦宇的國家, 消除貿易磨擦的一途,日本亦因此而改組: 日經營合作委員會,其後所舉行的歷屆聯席正過去必晷日本市場的觀念,已放过眼光與 一向都要求日本減少輸出,增加檢入,大幅一閣,似確有意開放其市場。雖然日本改變其 會議,日方亦表示有誠意拉网雙方贸易的差 保持耐性;◎迎合日人的口味與標準;包吸

·減少貿易盈餘。然而,日本却一直採取敷衍,外貿政策,必以美問與歌市爲主要對象,處 類一點,溶方有這希望自不特當,但自七九引日本人投資香港工業。這四條途徑,如杜 總度,甚至反其道而行,以致貿易盈餘直綫,在對日貿易亦有威大逆差的香港,該亦往源,雙方贸易互有進送之後,落實幹日陸續 華客長所說「都優先盡其在我」 上升,單以日本對英國和歐市的貿易而言, 遭新發展。

銷娀-日威龠港則大幅增加,雖然其後香港···我們希望日本開放市場,不要只顧應酬, 估計今年立達三百億美元之后,陷於經濟活 ·港日貿易總裁希望求得亞衙——薇至美.產品蜍日妈有起色,亦如曇花一現,日美國及歐市,而摒棄了香港,我們亦該育我 妙緩滯和貿易感大赤字的貿易對手,自然會 國與歐市也是一樣,正如潍舂麥理浩爵士在 易逆差始終不能減少,至今仍維持一與十一 努力,該日本讓更多物品進口,而設法分享

: 不滿和怨恨,尤其是美國和歐市,已不斷對 前年譜日時舱,港府並不以雙邊贸易的觀點之比。 日木提出裔告,要求日本改善貿易逆差的情 來衡量本對外貿易;但日,港貿易差額那 我們瞭解港安難以在日本拓威市物的多

沙加魯夫媳婦

經法前赴美國

異巴分子沙加魯夫的她媽維莎·阿歷士伊娃 今日離開巴黎飛往美國與丈夫哦聚。她乘坐 士頓的客機在下午一時稍後起飛,

·若·阿麗士伊娃今年六月嫁給沙魯夫之要 ,伊蓮娜般納之子阿整士西美奧奴夫但他 們的婚磴不發謀聯政府承認,沙加魯夫在高 爾基蝤宾兩星期抗之後,靈部終於獲得了 出口簽證,離開蘇聯,諾貝爾獎得主的沙加 魯夫妻蘇聯國內放逐,目前住在高爾基。昨 已薇塔,阿飛括巴黎,她說,她的家禽仍 【三日前在多好爾的維. 然住在醫院- 不過健康情况使人滿意,麗 段納寓所中將之都第一 昨夜在沙加魯夫的老朋友之家中鸿远一宵。 行秕,後審 旗地依照

·沙加魯夫始姬十九日從莫斯科飛抵巴黎會戴高樂機場,轉赴美 探望親人。當殓西機場時,受到熱烈歡迎和接受記者們的動間。 合

柏斯間之國際航發不迫乃是兩鐵慘筈關營的

作爲我們未來制定經濟 政及標時的

·國隨後發表閉幕料

(路透社羝馬廿日向法國提出骛烈抗誨,二年遶境戰事嫌發以來 此强保安方面消息|反對法國在紐西蘭以東|:中印兩國的關係一直 稱:美國將領多齊爾- 之裹洛岛珊瑚礁進行核都處於緊張狀。兩國 今日可能接受一次「人岔爆。

代炎團烏在新總里搬醬强開道大會議舉行的股 「民審甄」 此次张纸自 [美聯社北京廿日|進行談判,但談判日| |大意義就是希望一些年 的在於獲取北約組敞的一低,在北京的外交界淸 及議程尚未能决定。

電驛秘密。多齊爾被核 慶祝壽辰老布得意

「持他的赤旅游擊隊貶爲

「美國造」。赤旅游

聲言如健康許可

將繼續掌握政權

蘇聯外交次長又到金邊活動

述的學者,能了解台灣

(法新泚水珍廿日電)此間可靠的消息人士今日宣稱,隨着用期 兩日的蘇聯樂團國家副外交部長緻會議作H在永珍宣告開幕,蘇聯副 外交部長傳如冰將前往柬埔寨金邊,進行一次工作性訪問。傅茹冰今 日强坐寮國航機到河內,同時,另有多位議外長離開永珍,他們是保

·加利亞,柬埔寨•古巴·捷克和越南的副外長,都是動機返國, 只出一位特快參加此次微。利和外蒙古的副外長今日到寮國 商天都鄭勃拉邦參觀,然後到明日取道河內返國,此次會乃属第一 次,是由寮東越團組合邀請巖集團其它國家的外交部長出副外長 參加,旨在重申其外安政策,尤其是地區性政策。觀察家們指出,此 太會是在蘇辭典蘭國家的政洽支持下而舉行。

八路透社莫斯科十九日常》蘇袖布里茲湼夫今天對西方間接保

·甜稱,未來的克里姆林宮領袖,堅持他的對外政策。星期六在慶祝 仳七十五歲生日的一個宴會上,布里茲湼夫並未暗示他會退休。他表 .示只要健康橋况許可,他會留在。但他熱給予西方對下一代 聯悧抽可能採取更具野心的政策之問題,耪予等。據塔斯1 照祂說:「在與外國政客談話時,有時會聽到他們說,他們相信布里

·蓝谠去愛好和平,但他們不知道蘇聯其他的铕如何」。布里茲裔夫 回答說:「你們了解蘇聯不多。」他說:「他自己忠於和平,也表現

•了整個蘇聯人民和領導許的願望。

數

百遊客被困酒店

八合衆社馬來西亞吉攡城廿日幣J馬來西亞南部的柔佛州,积 九天道番風雨貘女,災情嚴重,許多地區水淹七呎,該州防水行 中 心已向遊客提出警告不要前往柔佛,並警告已在柔佛遊覽的遊客不要

·遠離他的旅邸。方說,約三百名美國、英國、澳洲、日本歐洲遊客,

·因蔡雨滯留在州首府的各酒店內,高達七呎的洪水已斷了一切通往 柔佛首府的道路,柔佛距吉隆琥以南二百五十哩,一名官員說情况 仍然惡劣,因爲風强兩大,河水高還甜時有汜後之。疏散工作繼續 進行以防任何不成之災。許多深被洪水萬股,陳飛工程人員近在拍 修。當局說難固和國亦受到摩爾進水裏,柔佛州因本州消費已感 短缺,正計劃創減對馬來西亞各州和東南亞各國的出口。古力一名人 士說,還是自從一九七五年以來最應的一次臺中,我們希望聖誕之後·

行政院長孫鍾瑞(中左,十八日下午在行政院大劤堂,歡迎品一 加台灣經濟發展會的各國代表典前皇家科學院院長張德柏格(中 右)等七十多人,並以茶會斯持。八中央就記者陳曉中攝)