1981-12-19 — Page 8

報日僑

WAH KIU YAT PO

2日四廿月一十年酉辛屬夏

莫匹餘張二第

六期星

日九十月二十年一八九一屡公年十七國民華中 聞港版界新

用費選競員議區界新

元萬一額限

計不用費活生理合通交關有 千三多最費人理代佈公報憲

務服遞郵費免受享可人選候

有候 昨日刊出金滋附畫法例

,爲明年三月新界首次 區議會選舉作好準備。 根據一九八一年 政局及區議會選舉費用 令規定候运人最多可用 一萬元號選對用,而給 ‘于競選代理人之費用最 多可達三千元。選人 木大支出與競選有闢之

·交通及生活費用之俗理 缺自將不計算在內。 . 此項競選費用之啟 日,亦適用於將來市政 扃選舉候镪入,及根據

費活費 九六一年擋著高风卫

(一)西貢區清潔小版行動各首長巡視西貢盤由鄭事會主宿氝盤 难優勝紀念與獲獎樂格 *(13蠡选傑夫人及梁省德女士參觀骸校學生的劳 右爲西食區清潔香港運動

名在迎接郭美白,業祿。 作展覽。(三)圖爲城市交响樂團-

費用,范用於案局 一一九八一年新界區 議會選區〔民眾議員人,明年二月中旬,而結果苦丁村民,那些皮,職務。林中麟及邪路仁麟並重謀:本人何帶, .) 令亦在概沒公佈。三月初則强冯乎會執委,府冗員只浪受政府的公對衢氏所拋,尤予徹底一十多年前的舊案亦有一 在行將舉行之遴學中, 及主席,另方面,又有铬薪金,實未執行本份查究·從速辦理,林中一按波」機會。(君)

新界區有三十六個選區西浩食的民選高县喜樂 影視及娛樂事務管理處處長華德

,內外裝飾瑰麗,由名一的食巨子黎勝, 師設計,歐洲型式,望李百實及申新源,志 鳳殿堂,金地玉砌,此良等經營,鑑於友愛邨 賓廳房·高雅大方:早一現有人口五萬餘,且 午茶市,海鮮晚飯,秕近地區以及屯門新市 一團喜慶-午宴晚位,可一人口衆多,爲配合地方 一雙可。訂座電話:〇繁榮,故在上地開設友 人六六六及〇一愛大酒樓,爲地方人士 【三八一八,該作出饮食上的貢缺,竭 酒極乃由名钟對皇發及誠爲各學服務。 以鄉議局議員梁省 德女士命名的政府 津貼中學 - 昨日在

·荃灣石圍角邨行 正式開幕典禮。

梁耗七

百萬

幕開昨學中德省梁!

逾|學|百|耗

中學校址上課

學位

逾千

禮典主人夫傑逸鍾

曾福琴行聖誕特價

一律五折並贈月曆

·歌聲四盤,榮與悠揚,聖靈歌樂聲文在 耳眙响起。整應是一個-

滿音樂的節日,緻 朋友或自己一份「聖誕音樂禮物」,這 邁個日子帶來意外的喜悅。

會唱琴行爲下提供明智的選擇,各類

組合、唱片、金怡,各國名燈飾多等,带 瑯滿目,應有金有。

.. 像往年一樣,會【今年仍舉行聖萬大減 假,所有货品,一律五折起,並附送精印彩 色月釋,貨真價平,絕不巧取,物超所值, 勢必揪起搶購狂啊 。

本港新聞

善長捐款救童助學

佛教鹿野苑捐壹千 公斋‧對華僑日報 資助學向來 惬捎轍,昨又交來指紋一千大元,啊應本屆捐款,帮助潸貧學子 *學集-作育英才,造福社會,要舉仁風,至於敬佩。 黃伯善長經來热心支持 黃伯敏善長捐式百 像日報救衣助學,不遺餘力,昨

「交惠來二百大元,作用是通用款,關懷教育,嘉惠洛質,古道熱腸,

一局兩位女員之一

o梁氏是該校校監會

安懷兄弟聯誼會

|控,並且設有一個七日, 内自動錄影的時間

,台商用花十萬元;樂,更可培養實任心,

荃灣現時約有中學。

一採用先灌之三洋 BET

阮偉雄蟬聯主席

·該校博愛醫院殿,友的機會,所獲得的爸 十六萬人。

FACO ROSE

+該飛統及極爲流行及, 作爲該校的經費。 提供服務人萃和結識朋·四十間,瘟內人口違

(港)由本港神商名流、工業鉅子本着老俐受世界一致推崇之共 出席昨日開幕桅藝者安之,少者懷之的意義組織安兄弟團聯窋會|通系統,塗播之畫面更 ,於一九二愈年成立迄今已有五十九年歷史,近一是恩定理想,顏色變!

竹山?

三∨

R530G P 錄影擔外型)

樓華

總頓

餐會酒

會大眾化

瓿蕸地華盛頓酒挞 與新年狂飲館舞會

·的首驚學校。梁氏於明只公民品格培養, 的有梁省德女士,校董 則爲障愛醫院的前任總

深信貴校定有重大的貫會主橋義京獻及校長韜一年驗衛維、縣金活於任正副主席以來,周積極推銷點,她美直精時的畫 該轉會議辦一年一度盤 梁省德中學創立於,動不但可替各位籍來數 就。

的會務,頗有成就,花五十九屆改源,經含衆| - Y T RLNCCFA 費大衆化,平安夜 一九七九年九月,當時

致投票,仍讓玩瀟兩氏盤聯主席,以期駕輕就熟,有八個選台操控,足 西貢展開清潔小販行動 借 用語嶽聯誼會李兆基

舉行小販區清潔賽

致力會務,新任名單

一收看夠或收錄香港所有|夕夜仍位入場贄僅五十

·主席阮偉雄,劉主席戴金活,可恩葵區共電視台節目,更直得仆一元聖誕夜及新年夜位 司理陳仲,司値鄭錫堃,兩種菜景祥,基金绍的是此邵新慎實用的入費四十元,供奉 委員余族祐、會檢甫,秘杏窭騙年,委員關奢談|三洋錄影將售僻非常經名潑应包,不設最低消 、簡元估、卻功髗、程振球、林植宜、陳倉鴻、「禕,最爲誠合香港家庭著。若惠顧原 方超賢、希國裕、盧子墅、郭得標、王陵湖、湖 傑,趙耀祖、符瑞、黃堅、鄒文致、家 壽星公國智夫及師母與同翠會首長合照 標、林樹基、陳開、區銓、唐安元、梁林、

·黼 、王安、蕭錫康、荣昌、余新

組鄉村探訪隊定期分訪各村宣傳 伍步蹲、伍步昌、王偉立、陳璟、張國強、香

計務

民選議席空缺,另有十 「個選區(沙田區四個

·屯門區四個及大埔區兩個)各設有兩個此類席位。 另外一項附屬法例爲一九八一年韩政(第號 )規例,將 市政局選舉候選人所享有之免對面發服務擴大至將來區議會選舉之候選人

新嬤村的選舉 有部分面臨拆之居民 提潑押後至四月選舉 但大部份居民則認爲依 姐亦無妨,來點黩决依

函覆長洲鄉會闡釋

該建案費爲七百 萬元。目前約上有九百 名中一至中四學生,待 下學年培收中五骐生時 ,該校的學生名額將增 至一千一百二十名。按 西北有二十八問課室,

墟内街道頓呈整潔

將修訂遊戲機定義

一

.、兩問金工及木工室,

祗批准長洲兩宗十六歲下穿校服不准入 (港趴、影視及經|劃入塲者之年齡亦有所··年十二月十五日。上述

建鄉村屋被指壓界 逾十年不獲入伙紙

桴矾西安露宿|動,第一期計劃經展一俗,已决定在墊寢年底 個禮堂、四智實驗室 太小販行動,昨在西爾開及大部份完成,第二前舉行。 以及家政處、阿書館、

生開始,並舉行小坂區|期計劃將在一九八二年 清潔比賽。西首城內街1月四日至八二年二月動委員會加强此 五日舉行,是開之大規之重傳微米,一方面上 首樂室及工磊宏各一個異常,各小販) 塞楗亦均自帶常一番|臺活動自憑爲公共屋邨 正式去函各村長及郷本

陸智夫國術社同學會

表問題,陳,程兩性與 一感兩屆未天,劉皇發席

榭事務管理處處長華被限制,規定十六成以下,夜函制本並分致離息。 上分析該村本 -隗-

它就自動遊陬機中歿函,或任何穿著校服者均不民府醫務處岛分局局 三姓村民住屋形勢下酒 去有所擦,但诗兰 一月,基於地方政治理由, 及歷史背景,倒不如羝 雖僅有十多戶人的程姓

爲師傅榮壽祝

屯門官民會議。鄉紳提出評議 理民府允徹查並從速辦理

假惑。查本處迄今砥是,時間花在此等场所。

(特執 陸智去風光及開運同鄉會國術團

政務而她魂界之夫,货物整齊明茶,予人)及较晚大掃除之清潔行一台,以配合新界市政署 長洲鄉事委員會,阿迹得進入此等所,以照長及民政司。人應邀主持正式開幕典 以一番。商區體動,由於區內除湖州離 之清潔行動,而另一方 保年幼者不會受到年長 友愛

《特訊 產。致詞時稱:除標本,為香券運動委員會主席 平房區及對面多影片房,面勛舉行宣傳活淇活動,希底同學會罵人,前日,蘊價爲控師傅说志。 巡遊者:一九八一一不良人士之影响,

歐洲型式 上的知識外,該段更以一群創業 區外,並無其他公共,之儀式。招待各村代表下午八時,假灣仔中國 年十一月二十八日大函 此阻歇爭將午镨發及

之中請,惟中請者尚之工作列爲急務處· [履行本處各佰發牌條件。一快修訂法例正式生 效-所有利用現有法律 ,始能獲得愛神。

·本克懷疑對會來函 洞無牌經營之遊戲機

到贺者有:杜内首

.由三水同鄉會首長

,氣派奇華 學號的形式,提供範園」會主席鍾貓,周主席劉屋邨,故上怨兩處將近,使彼等匭說此一運動,西梅君飾傳陸智夫祝嘏 長,街宓會領袖、欲林 楼,擇於本一學生日由參加,培養對,周天生,地方除長陳」聯絡,以便途成由其部隊,以作更深入之這該書必境榮、唐兆華、陳卓人 (即特香与降原定射、州開設良動遊感機塔斯 修訂「自動遊藏後一定一樓定 月二十日開文樓、科學、男女童軍衙成,江華雄,熱帶術門在莒南區採取柏憲之。各員將分成兩三組。均、果、梁少蕉、桃 八特心屯門理民育明、大安、李慎,「名代表亦謂對於遷移電

表名額外,加多一程

亞,廿一日活動的與盤,使將來成 府及鄉事委員會第廿 鄭安、關遠雄、聶澤話展路,對鄉民力面向

- 西色速民府聯洛官邸 清潔行動。至於其餘行,每組三至四人,探訪榮、劉文枝、何炼、店 代姿致送紀念品(象牙 之村代家,事件便可解 次有民聯縻會議,昨棠、新、李、求不會收費;惟對私人·

啟市,營業一爲身心發股倫鮑多有趣 昌英,花謝警意,陳孫外之對象,將包括已建「各鄉村,並致造紀念旗 梅盛、梁兆、李添、陸 帆船〕,就陘阿您一帆 夾,此鱀獲全張建成通 九時在屯門鄉爭會舉行 南鑑、蕭銘英。副理 號機格例外。皇

慶,伍婉媚,阿鎮源成之市錫及主要鄉村。一與村長或代表。探訪日松茂、幽水枝、何寶治 風頃。场面熱時,至萊 時間郁媵由味的成年人。

、吳文肜、范難、何寶」夜盡歡。(奕心: ,鄉事會主席熱與發、民府胡寶珠、地政主任薛主席表示即使鄉民最後,劉皇發掘稱

五時半開始 - 她說- 荃苺有大會:劉党運,市政塔務處林 第三期則將會撥積在下一期及地接如下, — 八二年一月五日 堂、文藝協進會、運動 「對於理民府熱地官及地,雖維仁、商及聯絡宫主肯把烏己土地岛給|由於最近新覆村一宗师提及之目勁典藏機中心 中心均須領牌。恰有未開幕

「類,蔡發雄等於正午 一財政年度至十月舉行 探訪優莉,沙角星。二十三祥牌電視錄影機 政官员處運鄉村屋事件 登錄、總務主任車煜限投資機牌,亦應有享受 村屋嚴界出辦事,引起我搵之遊戲機並不屬於「能符合上过各項發牌條時。屯門新城市,友愛一字及被堂,也有學習和一時先在西貢西民可

大會槿定於一九八月十二日探訪大坑口,

再掀起錄影新熱潮 e提出嚴重評議。該項 、鄒鮑華、周楚添等。同等桩盆,始算公平,不少回谜與感慨。劉氏 香港法例第一一四章雜一件者,則製蒗語束營業一部及体近地區各界人士 欣賞芭密舞、土風舞、西貢分溫集合然後前也 中電公司三名代表「故請代表與公司當局考 說:龍蘇灘有三間鄉村 蓁牌照條例第二條內酸一。而此事遠,新爲察亮,一段又一豪華度府,我腦和唱歌的機會,近 西貢機內巡視各街道之二年一月廿一日舉行慶,小坑口及坑口圩。一月, 聯邦村居因是界問題, 出席會議,劉皇發主席,在把以前沿用而近遭影星,十多年前申建,至 定裔所指之「自動遊戲,是荷。此署長洲淵第一享受一流的就莫。些都需要學生在離開放,攤檔,並由各首長分别晚大府除宣傳日及在西。十八日,採訪朝景嶺區 三洋最近推出一放 JR 五三OOP#2 友裳大酒樓位於友酒以後,繼續支持及产假監十個優胁必之紀念資薪有燼舉行屋邨灣深,此亦餎調景嶺區首次,新融而又實用之蔭親錄,最大的優染是體積小, 被贲地官指壓界而殒|提問,近因鄉民投訴, 去。因造移電ø「不收今仍未獲發入伙紙,原檄」。葦台前有若千設委員會。影視及娛樂事

比賽。至於各村之清僳大規模舉行之清潔活動 影,俯受用戶所一致重量輕,而且更是採用 雄與該等群盡。 韓安精逾十年,至今仍 因疫在興建鄉村屋居任何費用」的字眼,從因是盘地官認為屋地界 有感熱耍控制操作之谁務管理處處長華德(陳愛邨友愛商芻一及二樓 與。

揚,該款機型號第二,現時最流行之輕觸式操 鍾夫人說:這些活 西貢區體站香甞運一行動,爲適應中國人習 日。(葉》 辦公,顯見政府多冗一住,而破屋地盤上空有一新列國協襟書。兩代不合,指甲恩速乙屖界,根在法律上並不屬於「阿有代行。一九八佔地宏做,從開百餘席 一段,浪費公帑,鄉民吃一高壓電綫有柱,要求貴 發接納。

由於村有三

苦理民府林中尤予公司遷移,該等人風 在討論事項中,糍界又再壓房界,這三G 動遊戲機」之現行定義 湯底究及速難。此外,要繳付遷移可在工程中|案有:它由於鄉事會的村民,中間依命,並未有包括該等機器 ,呕力及電話公司昨燈 ,是否屬實?答:如職員任期今夜與區議會改過地界以示大家同意在內。故初等遊&接 派代表出席-解釋在湾 非新森立者絕不收費, 齊三年一任,故下一科地政人員又能不「所現時並未傾有 村敷設成遷移電綫的收獲邀民府道知者且現快底之任期由一九八式年一合,如是若拖延至今已 殺機場所牌照,亦未 娄問,邪民及私人焚,免費系移;不過,遇有 四月一日開始起計,至十多年,每次與地 符合本處各項 肫商一律器-

。 刚竪立或者貨綦好|九五年三月日止,所 隨地官交涉,新人指 。核等發牌 會議由林中主持器材而因村民與村民有各村代表之選舉將於舊人不过,你推我拖, ,出席黄有鄉事會主席)之間發生糾耢須公司 倒嶭勢、陳永慶、陶伙一方面滑移恃,當會考 祥、執委謝樹材、郡松 該項損失。 悴、蔡迎勝、葉至强

濟郭 路游暨鐵选民舍及領展。

選舉五屆理監事

兒童及確保市民得於 管理完善之遊版機中心

本處對确保合成技 牌自動遊機中心管理

··(特)新界張克史之萬字酒廠,及其痛 醫事至爲關。 宗親會,以四届理监 |菜酥自歐後名種葡萄 會祇須細閱件附上 事行將任滿,昨由業製之各種紅,台「宮宇」之發牌條件,即可知悉 召開理監事聯席會議,一餐西。凡在本月內光剧本處定有嚴格的規條 时論有颞下屆選舉工作 尖沙咀中心大鍋日本料 規定各場所均須有獨立 「事宜,一致推出:張望一自助板说晚餐兩客一出入口,足夠塲地 道 「紫之、陰林、新之,「以上」即可免費享用紅 當僑生及保安措施等。 張本、子華等七人爲第一,血「萬字菩酒」佐案,此等規條,持牌人均須 五屆改選委員,並互推|,份量不限。 遵行無間。此外,本處 一張東爲主任委員,E之一

新界張氏宗親會 直接玩 當電視及食

「的。

電話公司中外籍兩 〔特訓J仁濟醫院 毗盤服務經費,定於本 八于二).月廿一日(星 期一)假座大專會堂舉 行盭符合議會,由財會 福利品暑長程尚文·

·贊助,城市交响樂團 與演出。而對滿奎球之. 名指揮家郭羨貞小姐 葉郷小

「姐鋼琴獨奏。

城市交啊樂團現

在主席林建名发示。葬時截止段界,招招開

美貞爲中國籍之越南举 成後會到世界各地巡退 近年來,除從事

演出外,悉心培育偽造,質爲近代步聲 -驚之傑出指揮家。

·揮指港來程專洲澳貞美

、塩林分任副主任委員

即食 元朗拓地

日(星期一)正午十二

i舉第五屆理監事 屆時將由會長蒞會主持 (K)

大關贈飲 萬字餐酒

·此外,二科院主席周澄亦表示今次 之慈習音樂晚會;保院本年度的一項賽系

日本萬宇酒廠日。 之一,當晚將由八時半開始上演,除大部份

· 大關日本料理新世 「門券由各界善長財銷外,尚餘部份一百元、

界中鐵板燒店舉行 大 三十元及永元門券,由即日起在大夾會堂公

酒會品書該出品 黹發售。周氏最後呼籲各界善長券入場,

之「萬字餐酒」。詳細 介绍具有二十年西歷

工程師李永昨日

十五公頃 與罪律賓程象發展

工程公司代表簽署

「供建公屋 一份里平九百再元

之合約,以整理一 幅位於元朗市鎮西北區,面積約十五公頃之 發展地盤- 公共房屋及有關之公衆設施用

該份合約包括疏導反Ë理現時魚贴之软

·擔,及從大堂附近的取土區取土塊染。

由於大棠道將爲運填土之道路。交通合, 暫時增加•因此位於大旗之一小段路面將 進行擴隔工程。此外,路一旁將設有單車道,

·陪旁亦敷設較關之行人道。工程將於本

·稍後展開,需時約二十六個月完成。

每天收費

元半元

地產

添加印紅色每段四十七元半 台三寸半位(一格高)每段三十元

海景洋樓出租

太古城翠榕閣A座三樓1232

樓房

加印紅色每段 九十五元 七寸位(二格高)每段 六十元

廣州

市橋

華僑新邨

距森州十英里·

超值樓宇、五年分期 月供百

四萬餘元 起

餘額有限

。

(附商發展有限公司

一梯弍伙

花園洋樓

電話H447229 H437753-

發展 廣州市 堪稱

旺铺出售每呎千元

重點

地王

流花大厦

富基大厦:石裝咀日富里六號地下

泳池連住宅特價$1,600,000 金邦大厦:屯門4B區前高速公路

青山道鋪位商場特價年沽

-3-321195 3

·東風一路(潼花公園正門前)鄰近東方賓館交易會火車辘站

敬呎

可樓及

(汁)

招租

中區

|憐位搐一千八百元一十節目,有六大破R 二位用)九百元大蔺五壋「科婺 位用),菜式名貴豐富 恬割鳳屏、洪淑美、 華盛頓夜總做的聖一和美、尹光、李麗儀、

·颺新年狂歡餐舞會,營檬等,另有靈、梅 業時間帶長,由晚上八 肯、安琪等多位紅 時至舫是四時,並加強|歌星駐唱‧阵容强。 大磡村坊會第八屆理事就職,主人與首多 合照。(本報記者接

大磡村街坊會會變

第八屆理事就職

(特)大磡封街一,防,排水 圴命,昨日假瓊華酒樓,與辦學校診所,防火 雙祝二十七週年,舉行,高坳→村 第八糍(有限公司)吋 內得以供應水電,設置 龚凤戲魂 - 李黃大仙區|德本館使坊衆书安定之 政主任榭爾方斜發選任 生活,本村爲待發展限 ,市政局發頭場點好致。同人依據形防+定 送紀念品,想帶羅賓有,工作概價,進行員致 狂湖等長:曹福松、區薪登記,配合抵之群 蹲會蝤色盤宮將,張禮 資料,協助政府, 炳,朱振東-黃方-一居民爭取合金· 沈魯吗,何惠玢,盧中,坊衆在澎拆之前,安居 | 斑,裼殿湖 - 藝文浩 - 樂業。維商方主任舆播 「陸國忠,慶育偉,苦品,議員致詞,證櫥坊 對,陳秋帆,區育才會理事服務衆精神。

李有菜,劉英棠,讀理事長林啓还致同 榮及會員五百多人。 上鎖成散宴-賓主歡

--曶事長來瑛致衿

:木煜一九五四年十一

月成立,初時有二千多 -居民,兩三年省居民

第八届戲:會長:

湯包龍,理車長:淑瑛

尉:林尊近,戴上

,總務:林志菜,讓 近三萬-房屋建築一片」生。司:洪和平! 蒸亂,本會與方合作 ·文教...陳濟信 ,提前形勢,遠行人 康樂:江楨祥、術生: 路,楣釘門牌,設街弒錄怅,婦女:李斯礴。

投資良機

枕招牌作銀行。

有意請電3-837238李先生洽

開200呎,快者得請電K-669309李先生。