1981-12-19 — Page 29

六期星

日九十月二十年一八九一展公年十七國民華中

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

化交嵐港頁一第張八第

日四廿月一十年酉辛夏

十歲之青年朋友參加·

D.

「本港新聞

社區活動彙報

大三〇九八或〇 六

善導之母堂——腰草之友爲義工服務團體, 善導母堂服務翾: 現於本年底璱號「冷漠的香港人」綜合连動,於 冷漠香港人運動 本月四日至翌年一月二日陔座新黹撇伍狰盝院- 大堂舉行一公甑性小型濺質,並於一月二日晚上七時三十分至九時三十分

·舉行一綜合演晚會,有意者可於善導之母堂辦事處財百門 彩虹道 香港遊樂場協會旺角區外社會運作, 香港遊樂導協會 “本務會社協辦「輕歌妙舞黑繸夜」,將於本月

糕磡突匠社福中心籍推憕區內掊育青少年

廿五日晚上大時卅分至十時卅分在旺角伊利沙伯 紅磡聖匠堂中心輕歌妙舞聖網夜 及工友對音樂上之與趣,十二月份期內開設紅 紅磡音樂訓耱班 磡師音樂訓絃班,散授項因如下,小提琴班, 八分初、中班》逢星期六下午上課。但等訓練班,六分初級、中段、高

·級班】上課時間而緣;初級樂理班,逢星期六下午上課。詳愽歡迎視臨本 中心某章生。本區中心冬季活動程序將有..射箭訓練日至十二月廿日

華路文化

新界北區文協主辦

會員書畫作品展覽

本月廿四在上水博雅山房揭幕

周世聰與萬國藝專

池玫瑰 紀念創校五十週年些對故校長逝世廿週年

·萬國藝專裤畫展本月廿九起在大會堂奉行 我不光爲文,尤不蕃寫万人物的一

誰人不倦,而且我發現她具有高度的制 ||苦美德,和百折不變的精神,令人敬 。她畢生致力藝術教育,杏獲講學,作 寶英才,十年一打,桃李三干。 她對於從事藝術的態度,異常嚴重 心她影盘:有志者應竪持三大原則— 一是學習興趣,二是毅力與恆心,三是 研盘心

會經有一位記者訪問她,當頭就問 「怎樣才是真正的藝術家?」

-獨對無證,面前似乎有個影子。道德,低乎永遠在微笑中。 影子,令我想起「彼美人惡,破人其 之句 →

頭上盤着一個大李善,光可鑑一... ·她答:「固然要在藝術上有所現

油,美的感受,繞的學費來陪植他的潜

[張洪秀的面孔,活像古典美

.....

人,似是一種高貴的象微。其動人處,;但作為一個藝術家,必須具有羨的內 |正如張穎詩中所形容的... 「金環 落會穿耳,螺聲長就不高能。包括在思想上,行用上,心性上 生活上,經常要接受美的花證。同時, 頭一 宙個形象,久久拂之不去,長留我一一個藝術家的作品,不靈是單學的求 的腦海中心

去亥之正式認識她,雖是「初會「 但却能時親:歌,獲得很多做人處事

·學止落落大方,儀態爛雅而端一的道理,受盈良。她不祗平易妹求, 「清流」邢寶莊作

青年館德承堂舉行,節目內容豐富,包括一般流行,三三三 二四二五九查詢。

她,就是我想离的固世願校長。

·民新街青年中心——一個以中一季牛摄服務 民新街臀年中心

我從小就知道有這一位「安中之傑 新界北區文郑協進會會員書畫作品展覽,定本月廿四日喀誕前夕起! 對衆的「幼詁培育計刺,現正展開義工招募,

「遠七天,銀座上水椰雅山庭舉行。該會成立以來,對於有關區內之文鍵 伽。當我還是中學生,揹若沉重的書包 辦幼苗培育計劃 張凡有中四或以上程度熱心社會的青年男女,在季 康樂活動,日益增加,使地方愛好文化藝術青年,有所悟與深切認識 上學的時代,有一次麇然的機會,幸而 。聖劉兒童遊藝會,十二月廿三日下午四時至七時,歡迎八至十四歲兒童 接受簡短的義工訓練後,包括雨個二座於十二月二十一日及十二月二十八命步入人生健康大道。就如營法國畫兩枝··近年來習作者人数大,良三 見到她,那時她給我的印象是: 參加。柳歌妙舞平安夜,十二月廿四日下午七時至十一時,十六歲以上 日和一個兩日一夜設於中文大學的訓練營)便可協助我們推行道計劃,計 少年參加。聖誕聯歡樂安,十二月廿五日下午,不限年潞。冬季停年野外 酎初步為期三個月,內容包括功率輔導班,簡單的心理輔導及助中一學年前開始,每年均有恩辦杳畫股建。在豪巽作品中,雖然部份來目港九名 : 年,生活薮-十二月廿六,让七爾天野餘,十四做至廿五號參加。送舊迎新小生全面殺峻的活動,時間爲星斯一或星期四晚上六時至八時。報名請電五 紅同燃稅,十二月卅一日晚上七時至十時,十四號至廿五歲參加。以上歌 |六四二二七七查詢。 迎各區青少年朋友參加,查到可鸡三十六二〇〇一八

爲帮助本少年對以上的問題有正確認識及 青協紅磡中心辦 香港路德夜會服務趉禾青少年中心,將

念店度。香港青年協會紅磡中心將於本籍 她與他人際課程 大同北彐開辦「沓年褶能發揮課程」,希望

至八二年二月二日逢星期二晚上舉辦「她與他」 的扯上强一的人際關係課程,以多元化的形式去探时以上的問題。歡迎十七至廿二 璐感及塔業社會婗任感,課程共八葉,歡迎中四或以上,年在十六至二的少年朋友參墀:榨 渣打銀行增設分行

辦青年潛能發揮 藉此令沓年參與中心及社區服務,你引軍區,

一零四間昨開幕 打銀行第一百雰四間分行於昨日正式開幕 該行在一九八一年內開設的分行總效遠十三 問。新分行散於大坤之大元郎,

該行新界區經理密歇爾先生在開茲致詞時指

·出,大頭區雖則個離本港的舊市區及港口設施,

·但「大埔道路及鐵路網的不断改善,使其個地區 對新來居民及工而界人士的吸引力日益提高,S 大元邨街分行經理是梁琴小姐。..

圖:渣打银行第一百雱四間大元邨分行開幕 (由左至右):新界區業務經理郭振霖、打錕 行高級經理布朗,新界區經理密歇爾及新分行經

求知半月刊復刊

濶爲半岛部份遊覽團留影。

半島遊覽各旅行團

本月共六十批出發

一智一艘小

·乘風航是一般專爲年青人及低矮人士而設的 帆船 船內有各瓿設孋包括厨房,睡房,另外並 俐有橡皮艇,帆船,釣魚及遭水用品,容 ∴ 「豽六十人 - 曾於去年前往菲律賓的馬尼拉及仙縣 昨日交趟儀式在皇后碼頭舉行,而爲乘風航 [經理大街叄菜(左)及登航(海外)有限公司 「卓在交贈儀式中攝。本報記者

趁假期外遊觀光請速報名 由半島遊登企業有一秒,鑑於連日來報名參 限公司主辦之世界各地 加世界各地遊登者 【遊贸團,日昨又有八批一茗,韩鹬凡有意於 旅客攸期分別乘豪華客一做出外遊假者,必須 概出奔赴世界各國渡假 速報名,以免再次額

·據悉··該公司本年度一滿兒遺,至於有關旅行 誕期間所舉辦不旅行團及出發日期,可往 西人數又创下新紀錄,一該公各總行星光行八 此預期人数培加百分之八至一〇室電話 三十,各團將於下週陸—六九四九五一(十國 續整裝出發,在各行路口或香港中環德幅道中 【黨吹風中,該公司有 金城银行大及七快剪华 李錦設特別服務組 出外旅遊注重享受處選 五一四九〇一二

爲移民提供翻譯服務 二錢、五十二五六二 |擇旅行社之信譽。

STA JOHN:

【

澳門消息:我於近來移民日,尤可。

·家怙助;然而對影响地方愛好藝術淼年,已培加深厚之習發興趣·風氣所海 - 盛極一時,只以上水書法班而言,已成爲三百人数艺求會 - 桕營港九同 此隧道者,亦少有此大組織也。該會本宿主辦書畫展,全是分頊及區內之 人士作品,目的在鼓勵地方崔年創作,培養有藝術天賦者之根基,不但船 讓中華傳統文化,更且發揚光大。是故區还熱心文化人士均以大力支持, 除設班習研書畫南藝外-並作一年一度作品脫出,以供各界所觀賞·而提 低藝風氣。今屆展出。已定木(二月二十四日下午二時半,假上水 小細簒焞雅山酹開幕,並恭請地方鄉紳故府首長聯同主特剪綵,以示 而地盛況。據聞此次展出杏棋作品,上说,当 裴而接受先進評示,嘗試在新,亦鹅深意。迎各界蒞臨參觀指導云

敏 王創華

張玲麟 麥少

聯

合畫展

下星期三在大會堂開幕

木蓉讲家文教、王創華、張玲麟、麥少峰四人的聯合畫,將於下星 期三(二十三日)在大會堂高座開幕,寬一些天

四位世家的畫不同,風格各異,但同樣熱愛山川物,他們以自 己不同的感受,和藝術風格表進了對大自然深厚的感情。除了文敏的出品 區油畫、王創華、張琦和蔡少峰三人的鹹品,都是水彩畫。每人作品, (十蟎以上,都是他們的近作。於質會的作品說明了四位畫家在創作實陸上

·深案的成果,因而顯示出成熟的端人風格。

四人治港隊展,將于二十三日正佢,出市改局主席張有具主持開谿儀

黃來主持藝靈畫室

兒童及少年畫

尚

有三天續展

[本月廿日至廿二日、在大會堂八樓脫出心

祝萬國藝專書畫展

五十年是半個世君,蕭長不算 |長,但說燈也不算短了。記得民國 二十四年:我和我的朋友及效人, 以羲語教學梅號召,在九龍辦個建 南中學。初在塘尾道,租五個門牌,

黄米奇迵主持之藝猛奇,佞坐藝術中心包兆和畫廊,妈行「免机及「三層樓谥校舍;以後發到彌敦道, 少年进股」,自展出以來,由十六至昨,已歷三日,連日蒞臨滿賓觀案做「租了七宮樓宇爲校舍。左首是東力, 逾千人。參者對兒童及少年之作品,極候興趣,所有畫幅自有其天學,香江中學,文化中學;在购 真想像,所謂大胆创作,超運用筆;但亦有其思想表現。因而使观者作會上是華南中學,德明中學,这些則是: 心之微笑,亦驚發其通線力之當,如馮若詩年方十设,所用之「鸵為」沐營學校,近些則是萬園藝店了。 有沙漠、有他人拳、有太陽配合畫面,雖或敢師指導但其低做天然,誠屬,萬國麟事的校長是卻君任先生, 沒有見過面,逝世於二十年前。他

女撒該公司負責人一〔五歲,查詢報名。 特登航 其是留澳工作之香港大士做中有代親友申訴案會造突畫家對發景兒童及青少年有其特殊發投法,學生習作進步神速, 的夫人周世驰女士,則三十年來於 航公司捐款 (海外)有限公司

並願當地人士之要求,澳門文學院院長李維塔,因之花遊苺來,其能室除設在昴術中心十大樓工藝室A之外,另在九龍馬,藝文界就集中時常遇到,她始瘗仍 德斯理 頭圍道二七二號二樾A。今屆展出只餘三天,對迎各界觀云。 |乘風航添帆船 一份純知倍 |D ENHOL-N. 和隹乘風航「微號」的歌頌 他之刊物「求知,阿完善,昨日拍欸七千五百九十三元給乘風航 第六十七期出版;青刊得他 以來深及各界数 迎,反應快好,銷效日增,且更獲得關心本港 少年問證之社會性達葛許與熱烈推荐。本卷民政 .司與敦義先生亦於本月十六日出版之第六十七期 中導交推介。

本月十六日出版之六十七期「求知」半月 刊,內容精益求精,包括有望史介紹,世界 風土人情奇無介紹,天文地理奇異現染。 秘等圖文並茂文章数十篇,深入淺出當知識

·生,本期並𡐓相愛真,精彩絕倫,不可得。本 期並無鱒知性問答測驗,中獎者可獲利金 塞。「退知」半月刊第六十七期經已出版!每本 售預港幣三元,各大書報攤均有代售?

75年「古董厠所」

龍邊

|沙路

博士將於明年初成立「特別服務組,

爲了紀念黜去逝的.

·向駐香港的澳門英國 不平事,提供英文湖客服

太空館大會堂

繼她的先生劉君任校長的遺志,把 | 辚彩的日片,包括: 萬國藝專控持到今日,桃李春風 「換子一、「雪的天使有裨發布,費非淺

多種類一件申訴,申請求助者 柠定,以便由学院長安排按着 一於華遊官民關係,遇有特殊情形,或可考慮代标 英國國會或首相府申訴,其政策驚「紙對於 「不問收事」。向有不合理之投訴,該組决不了该

分映德日電影被與段

「凌波仙子」水仙花 在港展出備受歡迎

,將由一月五日至十日 日(星期六至星期一)|止,做大會堂劇院舉行 在太空館莨講過,將上

·是次電影將會放映六 映七場德國片,放弃 蛸風格各異的名片。此

「」、「三人組與運動鞋, 尚教父」及「二〇三 名片以唔效映 片上有中文字幕。門 粟一律十元,現已在大 合驾票房公售、

''在香港辦學的朋友,依我所知 道的:最久的恐垢是極少游先生

黃經綸在宗友社 講瑜伽術與經穴

一九一八〇年代」 新型都市的漭岛中區, 昨出現一九一一〇年代 心 ·福建漳洲宜春水仙 地描繪了其婀娜多姿 花自本月十八日營加海[嫂亭艙內的繊維,它制,湏中市政局奥歌德學院 洋公设花卉節展后,花在冬未只初,耐底又‧台辫的節日,本月的主 知酸;它那戕拨的綠叶[爲一介紹現代導演及 再來,前往品的各

,托養潔白的花瓣和金,他們的獨特風格該 色的花蕊,黑流出分鏧无物電影分别需「

可能是固世这女士了。她先生已達 九秩;王先生想入電年;倆女士照 稍後,我若必然急起底追,向飽 王兩先生看料,系香港辦學女性開 個新紀元,遠以此預祝。... 固女士在繪畫上有很高成就, 而在件法上也有很高的透詣。而一 循舊鵲,維持萬國藝術專科學校, 九龍盤打老海何文”。三、金術為按摩術,至於五十年而不殛,此心此志,正 由街六號一樓,宗

』,相距筵七十五年的

古董式廁所。 :

·荷若不是因興建港

,

於上環地鐵站而拆卸古 老的恒星一牌精世界 院,那古董式的老廁不會貽露出來。 那年逊七十五的老前是上取海事處大樓 背後的一部份。

漢城國際交易展覽會

「界人士黑熊摳襲,絡繹 不絕,不僅是實物+ 威

的精活,鶯來了棋標賽,當校長」、「姊妹」、 十九里,黃從膠 片,影片受到觀衆的欣 秘,給人以濟新的感受艾拔」、「逍遙路上期六下午三時,進行,探究有年,在紐約 賞,幾位藝師游刀走刃一,创造着抱神的美,特 雕刻水仙花頭的降示 就是經過巧奪天工的雕

如她自已說的:「劉故校長一忠

於藝術,近世後,本人因珍惜其苦

距天,獲海事處入黃帶領進入該老俪,

希望港廠商組團參加外開闊,是富商,有如點間的猪屋或

並被紐約大學及其吧

停屍間,但內娈色由古老初築的毛,改爲 永離,背景是新型大啊。

韓國國貿易發峩,預料採購之各地影

·機構「大韓貿易振興公--質與各商號代表,將遠 肚」將在「為了未來的越名以上;展登於面 啾榮一的口號下,辦 毡这至六萬平方公米, 一個國家規模的「【分為室內二萬七千多及

·丽交易嵌就會」,這比 室外三萬二千多平方公 過際去該機構所毕輯之 米,申日期定八二年 成交易會」,在规模上 堪稱完全不同。

安館長更希望香港 廠商能總團或個別參 據該機遘炷香港代 此一國際盛會,並指出 — 安慶备質易館是一香港不但是世界和亞洲 透露,於八二年九月廿一貿易中心,更爲觀光 四月至十月十八日間舉 金融,航業以及船艇業 行的交易展對會,將邀的中心,上述方面的概 新韓國六百多廠商以 椰·實應與香港廠商共 及包括來自世界二十餘一同參加此展鹭,藉以 個國家的二百多問廠商拓展韓國市場以及增進 |共同參予股出,到時,一多方面之經濟協码。

」及「所邳城堡」。 宗教文化講愍,拉萨香 [漶會任檢姁衛娩过

·謄婾女瑜伽研究中心 麻,更令觀衆不止一刻,千娄百態 更是熬 . 上映各片均爲十六

接黃經論驗血酥,到社 上水仙花雕刻藝術,用白,片中有英文字幕。內容:一、勒伽術、難得。 了學習技藝,自己帶着 每慣均王元,已」與宗熱之關係、二、

花頭‧到底娩現畫的豬在大會堂發出,本月十|街對穴位之經絡關係

展出證不到十天,藝師會發售。

已接受邀請到數個團

去傳授服科技繇,還存 正月

-由市政

週日早晚播出

其他地游的團體,正安婦攝製作若連盟合辦,日

塔現表演。

「藝師任濬后,已能

丁一批水仙花頭,

「生根吐珠,生長正常,

(#)

白三蜍、法柑、世,除每逢星期日上午

排時間,半條陸證前往太动闹事质及日太贸易结鸦學生同學會贊助之一鹹十五分至十時,在香

宜春水仙花,首次在 專題展出,引起各界 人士的關注,爱到親 歡迎,我們預吮展出

·振與會協辦的「日本電」佛教節目「空中精幾」一十五

U 草堂車鏖賦謝

閒窗靜至車業,多少珠映著 锥灰讧郎孬逸 風希陶令意純真。 馁人雅什襻皙,砭俗章 接新 綠總草堂梅菊秀 詩聲唱像小山容。

經劇化故事

及信箱尚客

嘭是「素食」,故事是

「侏傳之十......石屋修

製。主题曲由黄惠曲 一金填詞,關正傑主。唱

王世昭

心栽培的成果,龔遇有不少困難障

·薛,亦勉予支持,繼承遺志。」 .周女士除了有堅定辦學的意志 之外,還有純率若全隨教授,老師 ,與教育藝術相終始。這一種以身 作佻的精神,求希當代 - 亦不可多

·復次:一個學校,能得社會的· 信任,對年的信仰,絕非宣傳或「 朝一夕可以奏功;必須負證的人認 而不舍,孜孜日新,方可應付日新 月異的進步和需要。萬國藝導創立 五十年了,其所栽店的藝術人才, 如以二十四届每四十人計算,蓄 接近干人;再加上夜校及其他,三 千之數目亦不成問題。這在敎育上 黑社會上,藝術上,影響又復如何

?我們可以類撻而得結果。

:,總之“周女士是個能幹的人, 其品,其學,其茲,其藝,亦可於 五十年成績中求之。爲了我在教育 上也打過多年劭斗,知道奮鬥不易· ,成功亦不易,故述如上,并说 萬國藝術專科學校,經秀精緻,永 久查立於港九,自五十年 - 以至五 百年,五千年。

· 現在,因女士所編導的英國藝 祺,將於創校五十年,故校長逝 世二十周年,舉行師生書畫聯展, 我想,嫲瑯滿目可以預卜,而成功 有亦可以預Ä!

【作莊錢那「暴觀」

(出限按八堂 大在、日三甘至日廿月本)

年青菜

【技術上的高度水準,而他的人格,氣

修養,尤感首先霋視。否則作品姓美· (KR)

·仍不足取。

明珠社佛史專修班 本週日高永霄主講

明珠就佛史專修班,本週日(廿日)早于時 ,由高永稼導師繼「唐代的佛教」,数迎合她 社址:九龍窝打老道八十四號華園(B) 十五樓按二十四、相酒樓公司。:

以對OD 新界翻曲社,轉播影名家周雅玲小

周聰玲攝影 參加。周生長於南丫岛 宁會參加不少公開攝影 新界特曲阯藝;定不同類比賽,成績優異 十九日下午三時,假座」,獲獎不少;亦會于去 元朗十八鄉童軍會會所 年編辦個人影风云

聲樂家周文珊與王建國

熱心樂教工作,

(上)富貴延年。(下)荷塘清趣(羅士心籍〕

; 一現展山香港大酒店六樓畫廊

紅趣清漆荷

月底分別舉辦學生演唱

華人遙英膏「蟹」

(品作服藝院齿漪)

(權八堂會大出現)作涯無陸「永山」

聲樂 濟華書院行樂系十餘年華莎,英雯,周可人 名家周文 任荃灣文會音樂總等。門票十元,通利琴 監五年。先後成立四假行代

·合唱團,並信 學生棒

一樂會。今定本月

廿七日

; 假大會堂劇院舉行。,本月廿七日,在香港 消唱者共十五位:女高大會堂,舉辦學生演唱 |普鬱安如,李娟;莫一會。王原籍天津,一九 娘,梁婉花,潘若明,一五七年考入北京藝術學 祺賻誇,轟思玲,替老院,王修聲樂,一九六 珍,鄧熬,鄧佩 三年以優異成績畢業。 食焕翊 - 黃惠卿,男高後留校戲劇,從事聲 普李秋華,蔥層漿,榮醫學研究工作。一九 中音測文杯。節目豐實,七三年來海,除任歌聲 ,有比才歌槻「卡門」樂外,也會應邀在音樂 羅 存案第的「臣會中演唱,顯得健全然 曲-

一」,普契尼的「國花女 烈的賞。是次音樂會 「」「即「陋室明妈」心,王夫人女高管歌唱家

·莫扎特閂「傳加羅的 黃瓊香女士也客串演出 婚禮一唐龙凡尼等,及一。黄女士窮小喜愛音樂 中、撈、藍、英等國的,就已經加咭,錄 藝術歌曲民歌等卅除置及盡唱片等活動 aj. 。學生中有多位曾於棠一九五七年考入北京藝術 -餘歌唱比賽,掂際音樂學院,主修就樂,一九

「將要中名列前,並有六年,以秀成績 【數位已考取到家雅樂院業。一九七三年來港。 八級歌唱。担任伴奏者 那淡黃女士將演唱

┅陳雅娜•伍銘恩,蔡一中外作品云。

「新秀劇場」需求

工作人員及演員

·新秀朗場:郎爲香 明年四月在藝術中心舉 湝中文大學誠創藝術攵 行的第三批社演及 班,學員會接受十五 巡珥演出,現需大量後 月之學習課程,杨本 台工作人員及演員。凡 海同類型諜程中之最大 舞台劇有越朋友,

個

規摸者,導師俗遠景輝 不論年齡、性別及經驗

、

李俊華、關天芝及第,均麥歡迎。可將姓名

公演多,如蚊近在窭「路電源文化中心至尖沙

術中心公演「」Q鎭誤 咀北京道七十一號滅信 ∫獲得好評如潮。爲長大廈六〇二) 甜 合八二年度發展,包括明「樂」收

題徐遠之扇面書畫展

張江美

海隅藝展近如何?扇面樹朱克多·安据各

方同好者:徐家心力不空驚! (ER)

于枝

蒔惝畫意吐長如,由來手工。交 風新氣象,滿門花李樂融融。

(K)

·道子畫工然谷。甜那滿自耀堂,居然王 (ER) 徐應瀚 遠末熙浩铭其餘,作育英才湯大千,您心祢 林仁超

鹹存厚意,展惝幕 結文学。

題

「獾湛江山驛路聽。燕然豪世天飛:淋漓不 盡金杏汁,香岛仁風萬家 (前題〕

「製宗派+藝華到處。

(抓頭)

* (EB)

龍之

冬至喜開炎芟本,說師妙縮無窮:枝頭小

烏常隨性:-萬出握中;

撒行寫該是通才。

台灣載譽妣日來,又在會堂展世開。花菜組 毛领走

(作莊寶邢)像序愛夜

雲八堂何大在、日二计至日廿月本)

聲樂