1981-12-18 — Page 9

頁一第張三第日三十月一十年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星:

日八十月二十年一八九一圈公年十七國民華中

美國大通銀行 首創「電話通」銀行服務

1,700,000間大通「分行」

一夜之間 隆重開幕

由今日起, 閣下祇要利用全港約一百七十萬部電話的任何一具, 便可直接享受本港前所未有的大通「電話通」銀行服務。

換言之,凡有電話的地方,就等於有美國大通銀行的「分行」! 無論身在何處, 紙要撥一個電話,便可利用「電話通」辦理各項銀行事務, 妥善安排,高枕無憂,不僅帶來極大方便,更讓閣下靈活運用戶口存款, 發揮最大效用,而且閣下將體驗到最親切慇懃的服務。

電話通簡單易行。

祇須開有大通銀行來往戶口以及一個私人密碼,即可在任何地方 利用電話,享受此項大通獨有銀行服務。

「電話通」省時省力

祇須撥一個電話,即可:

*將存款由儲蓄戶口轉入支票戶口。 將存款由支票戶口轉入儲蓄戶口。

·繳交水電費、保險費及信用咭等賬項。要求寄上臨時月結單 開立定期存款戶口,及爲大通「自動轉期存款]戶口續期。 查詢戶口結存。要求寄上支票簿。·查詢滙率及各種存款利率。

各類轉賬或存款轉戶可於一至六十日前通知。每項交易均於即日 簽發通知書,作為證實,而每月之月結單均詳列各項「電話通」收支記錄。 「電話通」生財有道

∵利用「電話通」,各項存款轉戶事宜,便可延至最後一刻辦理,客户 因此獲得更大的時間控制,從而能將存款靈活運用,賺取豐厚利息, 掌握真正理財之道。

「電話通」安全保密.

「電話通」客戶之私人密碼運隨尊意擬定,使客戶容易記憶。大通銀行 【保證嚴守秘密,確保無人能知悉客戶之私人密碼,高度安全,保障利益。

「電話通」不費分文

紙要在來往戶口維持平均結存港幣$5,000或在儲蕾戶口維持平均 結存港幣$25,000,即可成爲「電話通」客戶,無需繳交任何服務費用。 「電話通」特長服務時間

在銀行辦公之前及休息之後,閣下仍可辦理各項銀行事務! 「電話通」服務時間:星期一至五 上午八時至晚上九時 星期六: 上午八時至下午四時

【請即電:5-297071或與任何大通分行經理聯絡,垂詢或約晤洽談。

美國大通銀行