1981-12-17 — Page 40

頁四第張十第

日二廿月一十年酉辛曆夏 WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星

日七十月二十年一八九一曆公年十七國民華中

方便讀者

選擇旅遊

旅遊介紹 專種廣告

大特價

地址:无熊西洋街二號(好望!

)十二樓(電梯按12)七座:

彌敦迫荷李活戲院、大人公司後面):35元男装表40元計時秒表(零售價 麗莎電子錶廠電話38507863840380 女裝表,頭鏈掛表·太陽能表及鬧表

出口價 亞洲旅運★免費 ㄐㄩㄢˋ 各國⁑簽証海外旅遊機構★機票全港最平

`

香港中瑙德通道中156-164號通用商業大廈M45440263

LOƆ WHEEL 台北450亞庇800

∴太陽能電子錶

大小獨立單位齊備

音樂家、

1/100秒計時秒 )

超源型電子級

日本 680 谷 450 -

400 馬尼拉

漢·城 700

星加坡 650

大阪950

倫敦1600 巴黎1700. 芝加哥1850 溫哥華1690- 夏威夷1200 三藩市1400 ★特平美加回港 747 搬露在港付款在本公司美加各地最安全安敏

檳城800 椰加達 700

琪蓮旅遊:

3956566

3-958716

本公司首創內蒙古專線旅遊,自80年7月組團至今,每 月均有團出發,現以下各團均由北京中國旅行社接待糨 驗導遊,住宿有浴室套房,名額有限,報名從速

富華渡假屋

石景山,順德,中山,西樵3天$490 水翼船往晢佳頤德 1月1、2日2天$ 370

星湖鼎湖,佛山,廣州 4天$490 / $540

$ 3490 内一程飛機,底通車返

13天(全程臥舖,直通車 ) $ 2788 蒙 北京、大同、黎適石密、北獄恒山、廖縣木塔

·內皺草原,呼和浩特。

(快車往返12月24.25.31日:1月22,23,24,25.26.27, 28.日 占1月23、24.25.26.

背山面海交通方便 冷氣雪櫃電視厨具

$ 2450

「西樵、從化、廣州4天$ 550

( 快草往返) 1月22.23, 24, 25, 26, 27, 28日 丹霞山、錦江、從化、廣州 5天$650

北

(快車往遞) 1月23, 25, 27日,

哈爾濱道 11天$3988

西壢水庫渡假團天半遊 逢星期六中午出發

$110

$160

@7215759

明珠寶島遊 C37210903 | 耀威旅遊公司”

台灣農曆新年八天豪華團 ★專人領隊★

九龍雅效道608號 總統的灤人1006B 3 ---X) 3880203 廣州、從化三天 IKI

$400

3845623

特價$2400

特平快台證 各國簽証及特價機票

尖沙咀金巴利道33號地下17室 大場排安露造22號綿興樓二樓

本團特點

.早機去、晚機返,專人關除,獨立成斷

●精心策劃,遊程豐富,內容-

實

·花蓮一台北內陸機,節省行車十小時

♦取價特麇,旨在酬,薄利多銷

007威威旅行社

旺角彌敦道608號總統商業大廈601 蜜6字

(即總統購物中心機上)

3-881381,3-855411

7天:一程飛機,直通車返)

1-A 16, 17, 22, 23; 24, 25, 26, 27, 29B 火車團12天$3088

$788 京會選單選)

(北京、整春、沈陽)直航往12:$148

1 8 20, 23, 24, 25, B

辦公時間:朝九晚七 星期日及例假:朝十年四

·北京七天航空

YORKEA MAU $2.280

12月24日

1 25, 26.27.H

| 北京九天特價團

A $1580

1216, 23,24,2511

12 H23, 24, 25, 26 B 1124,25,26日..

西瀝水库渡假團

$95/$146

123,24,25,26,27,281 12/12,19,24,25,260

【北京一一哈爾賨12天,代訂廣州酒店房間 $ 22501月24只辦一團、俄州船票飛機票火車票 魏此廣告做名特徵優行 ·廣州北京各省與票機票

全台灣

足九天超值豪華團

查詢電話:富華旅行社

5 7955282 5772981; 0 438178)

報名處:灣仔、旺角、荃灣

耳口

誕━春

台灣環島遊天出

四至九天 $1490 $2390

*早機入高雄,晚上由台北返香港 *觀光時間最-

足,

*花蓮往台北乘坐內陸機·節省行

車八小時

*多次夜總會表演

*本人領隊節目豐富日亞航鼎力贊助 日 逢星期一、二、四、六出發

九龍旺角彌敦道655號胡社生行91

証

香港皇后大道中35號商業大厦603室 5246196-76268407 5233912 洛杉機1400美國1500倫敦1550 溫哥華1650台北630 ★免費協辦簽證

紐約1900|

租約2450南美3950 多倫多2450東京1050 澳洲1200 1850 5500 椰加達1890 星馬 1400 南美2150|

海明威旅運

3-9588073-958547

韓台專線

★美加回港機票

★歐美園內㞊機

溪城1290澳洲1600馬尼拉 590曼谷790-

★特價優待★

海鷗旅遊團

中環德輔臺中80號萬发银行大厦 13032 5210247 227783 順德、中山溫泉、石景山兩天( 性顺德)$375 蛇口海鮮野味空游西

$165

鴅路舭往这及火車返) 12月27日

$.968

通行,快樂面

石燕山、體亨、長江水庫、中山溫泉兩天

12/120, 22.29, 318 31992

$4-2:8

(住行政) 12月27,30日

$378

新會、西樵、順德三天,

$465

12月30日法

12121, 271佳

$370

住江門 )

$1350 3 ★韓台百貨可賺機票 ★韓國四天旅行團1888 ★台證保證三天辦妥 ★台北來回機票640 旺角彌敦道655號胡社生行801室

專

線

韓國

四至六天 $1888

★住宿喜來登、半島巴喇沙大

·酒店

★增設的平滑攣。 ★專人領腺,節目豐部

★回程可停台北,不另收受 ★籤既免費

$80人數印均可多加

★首創天天出發

K 969174 K 911688 K 951121

1698

中山、江門、新卿雨末

(ISK) BA 308

專辦旅遊探親綠印可辦

星馬日韓英法欧洲美加澳超南美洲葡國西班牙 菲律賓證連機票1350各地平機票

★台證專家★ ▶ 專辦特快台證 1:10天辦 30

C.1.泰國證70 專辦綠印往泰國·專辦泰國探親

旅台泰證

心旅行社

万 $ 250 只保綠印同償 專辦非港出世入籍可領英國護照 tait 54329456432919-5432945

中華民國護照

香港中选率建语大学¢5 5

四天:高雄一佛光山一溪頭 五天:溪頭一彰化一合啦!!

三天:日月潭一台南一高雄一澄清湖 ̇

一天:香港一台北一中正紀念堂一数奉夜總會 二天:六福村一石門水庫一日月潭

六天:台中一梨山一天祥一太會闖一花蓮一亞美族

住宿:三鳌: 住宿:明潔 住宿:松柏 住宿:漠光 住宿:鴻T 住宿:海濮

台証

80

住宿:天成

七笑:花選一內陸機一台北一野柳一中華陶瓷廠 住宿:石門芝蔴

八天:地掛谷一陽明山—故宫一忠烈嗣 九天:台北一香港1011

酒店士機票十接送

美1298 1498 聖誕春節現已接受報名 HK $699起

四天三晚

*

天天出發 各大航空公司,各大酒店任君選擇

熱線電話:3-321315

全程住宿

*台灣觀光局審定甲種旅行社香港直營* 四天超值團

薄利多銷利潤分享顧客:

乘泰航往返,武正夫天出發

回程可自由停留、不另收費

勝在酒店,住宿榮華,絕不取巧

增辦 阿里山高級豪華團 HK$1798

島

聖誕新年團現已接受報名

美麗寶島

套

( 朝九晚七·假日照常)

限司

90

1

050台北

九龍油麻地彌敦道534號嘉榮大厦19字 B

3-303285

·中環城多利皇后街15號裕成商業大廈703-A 5-216409 尖沙咀海防道34號寶豐大廈五樓D座 元朗東堤街建安楼三號E座地下

新1皇城江沙

星馬(檳城、怡保)泰 增(2美馬高原

新加坡、聖陶沙島 吉隆坡、雲頂高原、曼谷、芭堤雅

星檳七

星檳泰十 馬城天

萬城 $2299 $3390

馬城國美

新加坡直飛檳城·節省行車時間9小時

乘直升機遊雲頂高原 *全程高級豪華,節目全港最多。 *豪華團膳食,絕無自費。

*住宿阿波羅、總統等一流大酒店。 *乘星航747客機,早機去、晚機返 *獨立成團、專人領隊。逢星期一三六出發12月21,23日加班

♣星晨旅遊有限公司

吉隆坡

馬(檳城)星泰

新加坡

芭堤雅 暢遊吉隆坡、檳城、怡保、黑風洞、橡膠園、雲頂高原、清真寺、國家 博物院、精武山、英雄紀念碑、玉屋( 內藏中國氮古代名貴玉器)、新 ̇加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物龍、飛离公園、裕軍團、莲花徳山 可撒督新加坡全景、曼谷、芭堤雅、古城、五佛寺、蛇圜、珊瑚島、砍

·琉花园、水上市場、鱷魚湖等。住宿一流豪華大酒店·獨立成團,寡人 領隊,早機去,晚機返 逢星期一、六出發(檳城)七天$2690十一天$3390 逢星期二,三 六出發(檳城)七天$2290

博覽 雄

3-692780

0-798626

博覽旅

優悠

谷

旅遊新址:中區皇后大道中48號萬年大廈 公司 1103室 京華酒樓樓上 星期日及公眾假期照常辦公5-217205-005-268305

來來香格里拉大飯店 Lai Lai Shangri-La Hotel

全泰國 曼谷、桂河橋

清邁、芭堤雅

起

$1490 起 $1990

萬大

全港獨有:1長勝灘2仙猴山3伊甸菓園 4 泰國迪士尼樂園

酒店靚、膳食好、免費任意品嘗泰國生菓

*三晚芭堤雅、六天夜總會,節目全港最多。 12月21, 22、23.25加班 *曼谷住MANHATTAN,芭堤雅住有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL。 *乘泰航,早機去,晚機返。逢星期一,二,四,六日出發

2007香港皇后大道中64號連卡佛大厦1104 1105室 九龍彌敦道343號永安置業大厦1504-1505室大華戲院對面

星期日及公眾假期香港總社照常辦公

美國、夏威夷群島

暢遊檀香山,希路市,夏威夷火山,國立公園,波里尼西亞族文化中心,干納市·茂 兒島,珍珠港,洛杉磯,和路迪斯尼樂園,黎地牙哥,獅子自然野生公園,天嬌娜, 環球片場,拉斯維加斯(賭城 )、三藩市等,專人領隊,住宿一流豪華大酒店。 ♦乘搭新航蠆藓747珍寶客機直飛夏威夷,節省八小時飛行時間。

·帶機到,晚機返,觀光時間最-

足。

*方便探親,機展可停留120天,返港將可停留夏威夷、東京及台北。八天 $5490 +*$7190

•每週有兩團出發,取價特廉 逢星期六出發

堪稱超值享受。

十二天 $8990

5-243068-0, 266498-0, 3-320911-6 票務部:5-210341-3

曼谷芭堤雅清邁貴賓團

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋,大佛統,水上市場,大皇宮, 芭堤雅、珊瑚島,古城文化邨,鱷魚湖,泰皇宮,古都大城、清 適,雙龍廟,案貼山·美人窩等。多晚夜總會,住宿芭堤雅更宮, 納萊,清邁住素里旺大酒店。婆正日日出發,獨立成團。

$1560 新航早機

泰星八天逢星期1,4出發$2390

日日出發

清三八天團$2090

8

佳康集團

佳寧旅業

健的旅行團富麗旅行團

首創旅遊企業化 進入電腦新紀元/

七天真機 $1733

菲律賓$1733 泰國$1388

野生鳥泡机 麗晶、碧桃源、

乘泰超級三豪拿屬機

早機去

天天出發

最新機票+酒店權,本會1998

響,解政電話:5~232171

日本$2388

六天全本州特級紙業團$2388)

期日乘泰航願飛鴻選,晚機返港:

約期四乘泰航變飛滯選:內陸機往費谷 、八天潤灘、龔谷、芭證推特級豪糖量$1983

八天满選、費谷、芭嬷雅高級豪都$2133

清邁$1988

韓日$3588

嗲使期日菜英魷蒜飛大 東京返選 ̇

透密期三、六、日菜747珍業早機去晚保選 、八天/九天全本州特級豪華團$2988/$3088

港九新界旅行團

逢察期日及公乘樂鏌期

日戰豪運$3588

、建塑期二、曰比较

十天韓日特級港菜麵 $3733

環保期四、六出發

牛尾迹

$38

吻

但供跟數當中式牛腿,

台灣$1688

九天環島特級豪華德 天天出發

早搬去晚機遙遠,無智內鮮機

乘坐豪糕旅遊巴士及遊艇

乘坐豪華旅逝巴士

$38 洪爆爆左西式午磨及,

住希爾頓起流大酒宫

陶器

海接主辦 超级学院 有口智种 採用本集钢陶下各地酒店及遊客更

( 大龍山

白

$33. 供應烧烤食物、叉、灰及

乘坐新華旅遊巴

歡迎查母 獨立相關,世界各地 任親選線 $20人的第一日

中藥雞無美國銀行中心地下商场、

★中環星后大道中連卡佛大厦16字樓.

25-232171(前金門大廈)

735-212215 5-255387

★尖沙咀星光行1122室(星光邨機上) 3-7216181 3-662668

費用包括豪眾旅落巴士來回及牛奶公司 健食飲品

$3-7215461(河內道口

★尖沙咀加拿芬道京華銀行大廈地下

★美孚新邨永安百貨公司三樓

3-7442282

歡迎三十五人以上團體包裝,可獲九折優待, 日期地點任度 造約電話:6-253066,5-212219

5-2311713-72154613-72181813-682668.

密切注意!

各線旅行團特別加班:

免費旅遊保險

·凡參加佳寧旅業主辦

聖誕節12月20-27日

紐選年1月21-28日,

名額所限,報名從速。

旅行團者,均贈送

HK$50,000.

其昌保險

假日及公眾假期照常辦公

8