1981-12-15 — Page 2

真二第張一第: 日十二月一十年酉辛夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日五十月二十年一八九一届公年十七國民華中版訊皺

波共領袖强力鎮壓暴亂

波蘭全國戒嚴

封鎖四面邊界

成立軍事委會實行軍法統治 蘇 軍留在軍營採取靜觀態度

〔本報綜合各遍别碓華沙十四日,共黨總書記金國家總理 尚智譯斯基宣佈在全糍戒嚴,禁止「團結總工會」的一切活動,委任 一個〔軍事統治政府」,封鉑波斐的四面邊界,幷矢雹如主要工業的 工人扫敢進行狱工,將予以處决。一圈結穗工會」雖然拍出邀上薮逊

·標誌的坦克車會出動在波蘭境內巡邏,但蘇聯當局則矢筈驻波蘭軍 台留在舘營之内,禁止外出,言下之意,蘇聯在此次波對政府空氣 火的制器民士工逥行動中,「保持中立」「團緒工會」的職民和會員 昨日大磐出動,向波蘭人派發傳單,號召工人不顧政府的禁令,舉 行大罷工。波脚紅友大主教祈里普隠告工人,在「戒嚴」之下,工 人們的抗議行動將不會有任何効果。「大主教」拌勸告工人與勿輕於 犧牲性命。東德官方通訊社雖然報導「工會」首熙領袖塑里沙業已被 捕,但夜蘭政府證實工龠傾抽雖然有多人被捕。但華氏仍然自由,共 鄰言幸氏在與政府開談到時,仍然獲得嫔里。今日華沙市內仍然有 羣衆聚集舉行示威,抗政府用暴力舘麼「民主工運」,但持有輕 槍,步枪插上刺刀之軍警立即趕到示威現場,驅散示威懟飛。

六合衆國探社華沙十 四日電)在華沙市中心區 「在街上出現的軍隊,似乎

華沙尚屬平靜 市民輪購粮食 銀行關門停止提款 華里沙處境其危險

該星期日骛少,但城開服

·食的人,則校平時長得 多,人們顯然要多藍【基

·本食物,銀行關了兩天的 門,使人揣測軍事當局可 能作貨幣改革,但亦然是要阻止人民視取現金。獨立團辖工會人士 說,現在逃亡中的工會人士反對工會領袖華里沙在國家電視台上露面 。有人說:「他是孤立的。他已筋疲力竭。他們可能運用心理戰術。 他什麼活都可能配。」方人士說,華里沙與在華沙與新軍事統治著

〔法新 華沙十四日 波通執社今晚消,波蘭財經部公佈 ;明天和後天银行、菩部門和郵政局將停止一切財務上的營業,但存 欸部門日常提取則例外。財經部準備日後將會宣佈,個人在那種情

·况下才獲准存錢和提欸。觀察家說,道一做法可能略示實幣的改變, 改附可能是對付罷工的武器:如果一如過去幾遥導所說那擇,用有 特别編號的錢來支付工人的話。

仍有工人視死如歸

華沙鋼鐵等工廠

在組也稱,近千名波蘭树民过日遊行至 波蘭大使館抗器波共施行軍法統治及宣佈霎

·阿進入急狀態5.〔合衆國際社

波共總理廣播慟告人民

(法新社波蘭華沙千四日被台大

·頒佈軍事管法,而且獨立的團結工會的作 用巴正式被中止,在寬佈斯急法的同時, 局還宣佈戒嚴令,緊急法是由波蘭國家安全. 軍事委員會宣佈的,該委員會是在前晚成立 觀,並且由波共領袖查魯譯斯基組導。頒佈的 法令 包括以下内容:(一)中止工会一切活 勁。(二行禁止罷工和非經特别許可的公眾 集合(宗教儀式例外)(三禁止公司 已離開廣和在箫海内租展膠育和旅遊活動 八四所有必須向當局繳出。(五) 小重在何年汁機的 *人,若被認爲可能

時使用。韋沙大學的學北約國家代表檢討 對國家安全或公共 秩序:檡成威禧 則在緊急囊放期間 ,可以根據當地 . 窈首腦了以監禁。 (六)前往邊境地 區:必須獲得一

佈頒會委事軍蘭 波 B

會工制管令禁項六 會集法非止禁器武有藏准不

死處工罷人工門部業工要重

設就

採取行動制裁壞份子 不容再有罷工或罷課 波蘭危機四伏有賴舉國團結救國 工會並無領導力量企圖分裂國家

(美聯𩵚波蘭•華沙十四日電)波蘭糖瑠安 盛。地下經濟活動的貪婪份子,最近搜括以首 波共有瑙案昪爾斯基將軍星期日在電台發表廣:萬計的財富。 「播。全文如下:

混亂和反常情勢,經已到達潰敗的水平。 波蘭人民共和國的公民們,我今日以身爲上,家已到達精神忍受的極限。很多人民都失望。現 名士兵,波蘭政府的首腦,與你們發表談話,向在,是以每小時計而非以每日計 - 挽救我們陷於 你們發表談若,我向你們論述一些最重要的事情,全國的大災難。忠誠要求答覆下面一個問涯: 我們的國家現正處於深淵的邊緣,很多年代 定要弄到如此田地嗎? 從廣土中建立起來的成就,現在正從崩濊中趨於

悠了我們的目槃,把不能說我們並無表示轉:的精實,因我關切波蘭的前途,爲此我們的一拘捕。其中有香勒(共領導人和雅緻海維

俶、溫和、容忍 有時甚至可以說有過之而無及 代在第二次世界大戰中在所有各號線作戰,亦給黃「慈任總理等人,全部名單將會發生。此该 ◎亦不能脫政府不拿瓦社會協議。我們甚至做得·予人民生活的良好年日。

·更多。此種全性的偉大朗解,獲得于千萬萬

蘭人的支持。還創造了一個機會,一個加掛畫 冒險份子企圖

搞起波蘭內戰。

,我們將被蘭生活中消除惡,無論發生於任何 地方。只

儘管我們會有失敗和嫩誤,黨仍然是進行改 以-

分達成其與盟國的任務和合作之領導和 遺力量,爲遠成迫一目的,必顔依靠最忠和 勇敢的人,這些人,應享有在任何環境均是社會 正義鬥士之名。這將會决定黨在社會中的视力。

實行社會主義

波共毫無選擇

從長遠吞职,我們將會消除對我們的图想有

,民治習家,大各項改革的制度之機會。低 些希望都失落了。 '''''''

·在談判桌上,實緖工會並無領導性力量,在 雖多姆和格但斯克所說的話,才表示出團結工會

我現在聲言,今日經已組成救國軍委員會! 意導僭的真正目的,每日所做的事,極端份子越 而國家委員依波蘭礬法,在午夜直佈波蘭全國進 大的野心,足以證實工會的目的,明顯地裂將波 天娶急狀態。 財團家體制分裂。

-我需要每一個人都明白退一行動的動機和自 的。我們幷非安軍事接管,或軍事獨裁。國家的 一個人等待他人消醌能等持多久呢?伸出手 来以求和好而透到拳頭又能容忍多久阿?我在,强大和智慧,足以發展社會主義政府的一種民主 傷心苦中說出遇句話。邀可能是我們國家不同 制度。在此一制度中,軍事部隊可以司其本職。 波蘭蘭的問過,便可以藉武力解决。一 所損害和越軌的持久性因素。我們將繼續保護 於他人的地方,是應該不同的。但如果目前的皙

救個軍委賨會并非遗法政府的代替品,其哦.社會主義的全線性價值 - 以我們民族的因素和傳 勢持和下去,勢將引來一個大災難,極度很亂, 一個嚴寒的冬季可能使批客倍增,造成很多一律。這是開始脫出危機,挽救國家览以崩试的道·穆想更能接近人民的絕大罷份,非共產黨員,一

· 合阿和協議。

一的工作是維護國家的法律,採緻董建秩序和紀統,將社會主義豐富起來。在純途經,社會主義 傷亡,特別是那些我們最爲需要加以保護的最蕤

路。國家的防御委員會,主宰國家行政每一階宿:靑的一代,以及傾向於團結工會的健康工人,如 第一章。在如此情勢中,不有作爲會是對颐家的 和某等經濟單位中的陸軍則事委員,他們獲得法 此團結工會將會因木身的力盤和利益,擺脫對時 二一種罪過。我們不得不說要停止了,這已經足夠 有新的打擊在冲難我們搖搖欲度的經濟。生活的

律染力,監督政府由部級至地方被所有機稱的活,局面的趨向。現在,我們明白到國家和谐一意念 情况使人民的負擔越來越重,在每一個工作地方一

動。今日所發表救國軍委員會的實百和其他規例: 。我們支持道一點,因為我們就重不同的觀點, ,在很多波蘭人民的家庭,有一條很痛苦的分界

今日我們要聲明,當我們知道來日將有大規:,確定在國家緊急狀態中的公共秩序的規定和標,我們感激教會的愛國支持。最高的目的是團結 糠。無多止衝突、誤解和愉悅的氣,使術神 爲痛苦,以及損害了容忍的傳統。

會站起來的。我們會否盡力去制止心機的醞貌?, 沙中心盛的示威行動,在內,這種悲劇是不能,以及代繳機與全部具備之時,陸軍軍事委員會:這是要保障從困難中得來的獨立和重自己國家 罷工行動,罷工戒,抗議行動經已變成無 歷史會評估我們的工作。我們無可避免犯過大苟;演的。一定不能的。我們不可以讓這些示威,成 即會解散,當局勢木身逐漸趨於穩定時,公共生 所必需的。這是和暗的最堅強基礎。 日無之,甚至學生被牽連在內。

,以及我們可以從其中得到一些結論。首先,過燎原國全國的形星之火。

、二活的日由限制將於撤。一傘以國家利亞得名, 波蘭的人民,由於已沒有從社會主義反之 ∴ 昨晚,很多公共檢糖被佔據。有些與 去幾個月政府非常忙碌,致力於克服各種困難。'' 國家的自保本能必類雜及心在冒險份子園 實則脅國家安全的人,現已被拘禁。團結工會.餘地,令日已採取步獎去維護社舒主義復甦的基 「紅色份子」和不同意見的人,進行肉搏式的阿一很不幸,國家的經濟陷於一種政治鬥爭的處境中,家推向內刺之前,我們必須將他們的雙手轉起來的極端份子和一些非法組織份子,均在其列。應本特色,所有改革均在秩序,實務,討論和紀律 爭。有越來越多恐怖、戒費、道德私刑和直接長。政府努力所造各種受慰的故意務,礙獲致政 波蘭的人民們,在此波蘭史上非常激奏的時,電亭委會的要求,砍名應對在一九七零年將國的氣氛中,繼續進行,這當然關及經濟方面的改, 飛的事例。犯罪、搶劫和亞一如浪:直捧全 府努力和半的成效。.

刻中,我所海角的查任很沉重。但是我要負起家推向危機員費,及利用職盡牟私利的份子亦被一半。

波共亦有溫情 像隨家各個機即已不復發掘功能,似一天都

“了。我們要埋落團結工會領袖所畫的對峙局面 可惜工會破壞一

........當我接任總理職位的時候,我相信我們自己出的政治示本-包括與十二月事件有關擬在拳 拳。當國家對由法律統治,文人政府的行政條件,有的有思想和微世任的波蘭人,愛他們的國家。

情發展的進一步評情。一部事情,不受任何外來 發言人說,外交人員及的干預,是非常重要的. 「外国人在波蘭的行動」首相戴卓爾夫人 已受到限制波蘭政府並期日奥外相卡頓動

·,禁止飛機及船隻的移動避通了電話 - 恨助手們: 一合法政府仍在辦公中。。英國保守黨的一位

材瀕臨張力言,波蘭的,不會透露她們對該什麼 求西方一致對策

義、奧、法示威羣衆

支持波蘭工人鬥爭

捷共支持

日本對波蘭經援將再檢討

波共措施

.⺥美聯让摄克首都

聯潛艇出現在喀斯克羅 波蘭。他並且說,必須 硬度已前起了利比亞 部附近海面,引起兩團 讓波蘭人民自行解决地的好戰國敎政的密切 一間外交上之糾紛。 們本身的問題,外國不注意,同時亦引起了政 得干預。舒密特總理又權的安杻問題。美國列 度,赫爾辛基歐洲安全,根總薪與卡遠作之間的

宣言的签字際部憲转盤,鳥對像把已轉移了許多 守不干涉别國的原則。,利比亞人對國內物音短

八聯社倫敦十四的必要,在波爾當局鐺一露。預料歐洲共市外局劳能儘速回復正常。俄,可能意味波蘭人民,支持者星期日在歐洲各.本命對蘇實施比蘇聯人地區,但在該地區的海共黨當局今日首次對波其它的國家。舒密特總 意力,許多當地的居民

.日幣)西方各國的政府,歷了獨立團結工会之後,交, 亦將在倫敦舉行兩我們說,故此處理其内 要餓死。 正在布魯塞爾和倫敦討··格對記者說:「波 天會‧財論波蘭的你 強被蘭危機時在三千五,蘭證快看的不送定衍勢 度。

[生和教授據報也會開會 - 但此一消息,未 實。在華沙區被捕的活 但跟份子的名單包括許多 著名的知識份子及同情 獨立團結工會或離心份 子的人士?

波蘭局勢危險程度

謀

* 宣佈取銷過六停工 工會貼標語

·的做決,週六不 是工作人們在一九 八學年罷工之後, 盘得的第一項改革 。工人們現在每週 必須工作六天, 甚至七天如果例外措施需要的話。緊急狀 . 謝會說;九小時工作日也會延伸至十二小時 *休假日也被减少,現在工人工作一個月只 可休息一天,工人們以前每年享有二十六天 有薪假期5,

一合家凾際批波竞華沙十二日笔 郴餈魯澤斯基過日實施軍事管制法,普 取締團結工食。但是對抗的團結工會成員都 以提出變動總罷工的要求作出客看。我的

·邵在各城市巡題,政府下令在里大工業部 一門内,拒不報到的工人將被判死刑。

ㄟ路透秕華沙十四 日落》在華沙地區,至 少有三間大工廠的工人 今日舉行佔領性的罷工 在波蘭政府當局昨日宣 佈在波蘭全國實施軍營 戒羝措施後,到台會工 廠開工時,其他的工人 「都留在家中不上班。波 南国结工活動坜子在 一經工具廠門前告知 当,工人們正在廠內羅 工。在團若工會理籬進 「行總罷工後,波蘭軍事 「獨立團結工會的活踟份一並沒有受到外間的察力

當局在昨日大舉搜查工 星期六晚,團結工... 波共繼續拘捕工人領袖知識份子,

舉行會識,和向全獨一的全國委員會——大部 會會址,拘捕工會份子 〔合衆國際社滋沙,則未能獲得證實。獨立 加抗議。據獨立團結工 立團結工會的會員,宜份的簽阂,稍後已邁遠,但是,仍然有不少工 十四日電)椽首次獲得團結工會的守衛,佩戴:會的一名守衡說:「總

金銀袖並未被捕、自擊 讓一份發動大罷工的呼插上上通過了一項大澤 證實的消息說,誰沙鋼 徽章及滄個已被宣佈烏,共約有七百人。」在大劉,這呼籲是由獨立係草案,號召於政府運用,人士說,昨晚有人在華 做廠最低限度有七千工 非法工癖的紅白兩色的,門看守的守衛約有十二緒工會副主席克蘭亞斯 喀急櫬力時便立即實行, 沙建築物的腰上張貼 標 |人於星期一日貸行罷工 臂帶在工廠面擴內向宮人。汪湖位於半沙北部 基簽署,和由但運 大罷工。獨立宮樹工會,語,號召工人們參加總 -...但是非法的...!反者高聲說:夜班工人已的工廠門外未有看見軍入华沙的,但鋼鐵人士最些持侯說:甚大罷工。至於其它城 「對新近頒佈的戒嚴令。 拒絕於涸一草菇何家,除。

說,佔領工廠的决定, 其他工廠罷工的消息,而第一所的工人,已參 據工廠的人士說,一是由工人自己作出的,

論社

超過七千人罷工

波蘭局勢面面觀

工廠已孫儷了大批粮食市及地區的工人罷工情 及其他快意品以供工一形,一時未能擦落。

號召工人 全面罷工」液会下的生活一晚之後所引起的,我們全都看,及再超前報通訊被切斯 *上遇出席布魯露爾政 得很清楚。」此後秘一,使西方政府,難以取 府部長級會議的美國國良倫斯召集十五個會員得亞蘭總理灕魯傑斯基 務卿谋格取消了到中國的大使在布魯爾的實力與壓的情報。在倫 和亞洲的苏閂和於购一行特别會議,对論波蘭教國際電話公司的一名 早上繳身回國,他說,問題 聯盟已有對波蘭一接待生版:「我們不能 他感鼾嚴重的波蘭局勢嚴重危機的應變計劃,您通波蘭的電話。我們 - 使他有留在美國首都,但它們是什度則未亮透接到通知說電話服務已 「被切斷。」英國外交部 波共總璒查香墨斯基選日在電合及强 宣佈,漩蘭漁人緊急狀態。立即施行軍法: 發言人說,英國外交部 治:「合衆國際歡」

會與波鬍大使作保持接

陸兩用師-配銷三千六百輛坦克,五千五百,波蘭團結工台策劃撕毀共產黨制度。然而事 輛裝甲運兵車,海軍兵力二萬二千五百人,古上,波蘭工人和一般人民,只是供水改善 擁有四艘潛水艦,一艘瓣逐粒,十三艘導彈,生活,以及獲得一些自由。姑以法新社于三 快艇,十五艘魚雷艇。空軍兵力八萬五千人 日華沙發出的一篇報導來看,球稍多月 ,擁有九百四十架軍用機,包括六百二十二 來,肉眾滿足不了人民的需要,主茄們往往 架米格十五、十七、二十一等型式戰鬥機、 嬰在冬日的彩風下,排隊輪候整個鏡頭,希 偵察機,七十果SUU以及其他型式戰鬥機 望購買食物,並且可能最後到「實完了」 「波倒共產業本月十三日宣佈全國進入悌分又禁止在內陸河道及領海航行,官方波蘭 四十架運楹機,二百栱直升機,二百四十,未如願,因此,每一個週末,不管是下 低狀癌,嚴禁罷工和公共集會,並越香團結 通訊社的英語通訊稿形容當局頒佈的緊急狀 個SA二、SA三等型式地對空導彈。聚·雨或落雲結冰,都可以見到城市居民匆匆嫣一

·工會把國家推至內邊緣。

除開正規軍之外,尚有國境警偏除一萬八千,去鄉村搜食物[ 就巾特别是肉這並 .波兆領袖賍政府總雅羅斯葉涼佈, ̇ 雅舒襻斯基在訇郁進入點急狀態的公告

非說,人們不喜歡牛肉,家禽之類,而是因 人,治安部除七千七百人,軍力相當強大。 設立一個由他本人領導的所謂一國家救亡,中說,波共當局對於團結工會已經失去了耐

猪供給波蘭人以内,火腿、香底和諸

·至於工人方面,未閲擁有武裝,能與政府 事委員會。」接着,軍隊在裝甲車的支持下 性。雅氏业,波湖距離大災夠的時間,並 對抗,引發內戰犯?因此,波爾共產黨:油+些東西均爲母當放進雪姬而能長期保 ,立即開始到華沙各街道巡護。政府内非以日計,而是以小時計。

存的。 當局所謂難結工會「把國家推到內觀邊緣] 政部則通過無綫電廣播電台宣佈,波蘭將由 波蘭究竟談生了什麼嚴重的事,以致:去云,豈非危営聳聽,令人費解。

波蘭跟着蘇聯實行所謂社會主義,業 晚上十時至翌晨六時,實施宵禁。.. ·華沙當局追得使用追褛最廣的手段呢? 自從制局势動蕩以來,早在許多個月,三十多年,迄至今日,對我仍然不足,原因 在波蘭共產無佈緊急狀態的前一天 波蘭共產黨在寫作緊急狀態時,嚴禁龍之前,國際間知已貼心蘇聯之出兵干涉。 然很多,其中一個意軍開支太大。試把 半沙電台廣播說,國家防術委員會宣佈,它工和公共槃會一節,米冤違反常理。因得如 法新社莫斯科十三日幫稱·茲通外交界人士,被窩與英國比較來君,人口約比英國少兩千 將把波蘭經濟大部份領城「軍事化」,其中所掣知,共產黨是無產殓級的政黨,現在說,蘇聯塔斯及官方電台報導波共是日萬,平均每人每年國民所得約比英雙入少一

·:包括運轍、郭政、通訊以及能源。凡在軍 ·蘭共產黨宣佈緊急狀態,寬然嚴禁工人罷工,實施戒嚴令的速度,反映克里姆林宮默許波 半,惟波躪的陸軍却比英國陸軍多五萬人。 事化企業或工作的人,將被視爲以現役士兵一和公共粜會,堪稱怪事。

共採取此項行動。莫斯科不願派遗它的軍隊坦克也多得多。開過份地把太多的資源用

身份工作。鹈若發生不從情形,將被當局 關於波蘭共產黨謰養 結工會「把國家去恢復波蘭的秧岸,乃因深恐出兵引起國,於軍事方面,對於經濟自必發生態劣的影响, 依據軍事法例予以憨罰,這些法例類似,推到內戰邊緣」一節,更加令人驚異。因爲察問强烈的抗議。上遠外交界人士還指出: 不單是波蘭,茲何嘗不是如此,克宮. 戰亂實施的法例,所以違反者的懒節如果儼 - 波两人口三千五百五十萬,軍事方面,實 關於佈緊急狀態和逮捕若干工會領袖的产 ̇很怕波蘭工人需求改善生活的風無 聯 .咁,可能受到死刑的處分云。法令同時禁止·行義務兵役制度(陸、空軍二年,海三年 定,富華沙條約組織~防部長,本月較早在,於是,强迫華沙世局採取高壓爭段, 使用複印設嗇,並規定凡到公共場所的人士),正規軍總兵力三十一萬七千五百人,其 莫斯科會議時,可能業經考慮過楼做了。甚至不惜在邊境陳兵四十個師,作出有準 ,必須袂帶身份證明文件。至於前往邊無形中,陸軍兵力二十一萬人,編爲五個坦克師: 回顧過去幾個月,蘇聯即已認爲波蘭有隨時焱龍波蘭的態勢。但是,假如蘇聯軍

·區的人士,則須取得警方的特別許可證。法,八個機械化狙擊師,一個空蓮師,一個水 反革命的危險,一直發出衆厲的警告,隨做, 波蘭,對於蘇聯來說,可能害多於利á

荷蘭人不怕戒嚴

理會向其聯合政府销被 視,軍除内部已是不祗 個發表漼脫時,低其 對波蘭局勢之三贴立场,

送贈聖誕包裹

美國務卿談波蘭局勢

地舉行示威,對該工會使阿富,更强硬的經濟、陸、空三軍已凖 共骥壓工莲事件作出反 表示支持。義大利,制裁的報道,言之過早時候命,包括將離民由應,表示支持我的行 馬·戴百左鷺份子在波 (合眾國際杜斯德|波蘭拶回在內。瑞典外 諾爲是泼共和其 蘭大使舘門外舉行和平一哥爾摩十三日杭典| 長馬爾斯坦來,波蘭政版「愛國勢力」、「得 但妙的示威,大呼支持總司令法愛且佈,瑞典|府禁止断結工会和實施上了保衛社會主籍而不得 團結工备。米岛亦有商、武裝部像,由於波蘭危 戒嚴,違反民主程序。不採取的行動」。就是三點位攝录:(一)拉落藏有卡追罪的飛抵的 「美聯肚荷蘭、烏德勒支十三日级 楼抗融示威。輿團機也一檢,星期日在南部被他說:「做法統給和戒表示:「我黨對波蘭兄 管波蘭實施戒嚴法·荷蘭人民星期日排除前 软,約千名示威者在波蘭的布克欣士台地區和吃,嚴,無助於波蘭茲家之一第黨的行動深表同情。;(11) 波蘭的改革運 在波蘭,長夜長遠兩嗯,他們一心要把二十

井决定給予全面支持」 大使館的面高呼「圖斯克羅夫海軍基地恩行·邈鞀一。十一月一般送|

·萬件聖誕包費,送迨波蘭人,組織說:波蘭 |梏] #法國巴黎方面, 大使館對他們說一百三十部重型卡准,城理 |抗者揮舞紅灰,要求 幹二百萬公斤(四百四十萬超食、衣服 給予被人自由,以

·及藥物,可以用聖萬物方式,進入波蘭。 在烏德勒支城外,千千萬萬荷蘭人歡呼强行

百計示威者集合在波蘭 中居住荷蘭的波蘭少女,給司機歡花,還带

大使館門筋,抗強團結 給他們所的吻别+

工會被粉碎,星期日晚 ,有一千多人,瑞典斯 |德哥爾醍市區遊行抗 一波蘭政府的行動。 加遊行的瑞典人和波蘭

。西德總理府發言人在

一名可靠的消息人士 說,他可以證實有關一 九八〇年內部軍人

記者招待會上透露,被

政變和一名軍官陰謀

·制波蘭觅局乃是很重要

報導。每日報道利比亞

動必須要概續飛行;(

機耦已經捨述利比亞是

一二三)本著不動或和不平

列根嚴厲警告蘇聯

【個總爾太復國主義者

【超級大國的兩根性

行跷法解决其危機。

。因爲卡達菲恩一位死

蘇

尚未有跡象顯示

軍隊入侵波蘭

六合衆爾應社華盛頓十四日美國國務 海格,星期一番 比利時返回英國......他縮短了新問美國在世界各地盟友的行程 中注意波蘭獨立鏖赭工會受詽壓及波蘭實施戒嚴的事件。海格在布岛 塞爾對記者說,美國「極爲關注」波蘭的局勢,但沒有見到蘇 入夜的跡象。波蘭的前途和東西方的關係,將視未來數日局蒡的硬要 而定,海格說,如果蘇聯取事干預波蘭,將不會與東方對話。是以西 方分析家預料,蘇聯將避免直接採取行動,如果有可能的話——把 壓的工作交桧谠蘭當局去做,在蘇聯實行千預時,北約的外長們1 像以前所跗齟好的那樣——在四十八小時內開會以决定採取當的 將行動,作出早已擬好的報復。北約組織沒有準地定下它視爲干預 的介說,也沒有定下什麽是應付的措施。但官員們說,它們都不是 磁环性質的。

數以千計瑞典市民在斯德哥爾摩街道上

·紿工行動。【合眾國際社

切勿干預波蘭局勢 北京力求

國務院官員召見波蘇使節

海格返華府出席高層會議

人和本地到波蘭大使館· 一本報綜合各源 | :「我們與整個自由世 將返抵嚐都。列根高級 ,高舉支持團結工會的,祉華盛頓十四日茧美 界,曾數度明白指出如一白宮軍事顧問,包括園

·國總統列根今天誓告蘇 蘇聯手,局勢會是多:防部長溫伯格、副國務 標語,然後散去。

聯勿干預波蘭,美國官旺嚴重。」美國國務卿卿克拉克、中央情報局 〔路透社東京十四

凤則對奉沙實施戒戰法,海格因爲波蘭局勢嚴重 長蓋,財政部長里根 日钴,日本外務省官員 來抑制團待工会的全缀,把到以色列及及亞洲、亞聯合宾大使构柏特 今天說,若材經過昨 天實施戒嚴後,危機仍|性抗議,表示担心。列 國家的訪問证期,明砖一列夫人及參謀發長,唯 |根總統對記者說:人人返回華府。官員們稱天舉行會議,研究他們 未解决,則日本會對經

·均龍局勢爲嚴重。列根 他决定取架其訪問老國對波蘭局勢的反應。 【濟援助波的車-新

.總杬由大渐登返華府說 計劑,因爲他覺得他們在用後兩商列根報 檢討。他們說,日本的

·「我們正密切觀察局局著,可能惡化,

瑞典南部 海軍戒備

遵行示威,坑曦波共鐵腕政策及支持波蘭 · 教宗爲波蘭鹂 呼籲波蘭人民 防止再度流血

(合配十四日電 教宗約翰保 *二世勾起了第二次世界大戰可怖的回憶說 ,「波蘭人的血不能再流,因爲已經流得太 多了」,教宗旻求他的同胞用了他們國家的 和平的將來與他一套籍告。波觀當局出動軍 警大畢鷄壓波蘭灣立高枯工愛盡數小時之後 ,教宗在星期日說,「進數小時的局势梦

·使我再一次密切注意我們國家的事四·並

·要求大家一樱篇告。」教宗以波蘭語在聖彼 得廣塲向三萬信徒中的二管名波蘭朝聖者說 「我再說一次在九月我所說的話,「波蘭 人的人不能再流血,因爲已流得太多了,尤 其是第二次世界大戰期間。」他在住所的 口向信徒作午間祝福時說,「為了建立我們 國家和平的將來,我們要做一切應做的事。 許多在廣場朝聖的波蘭籍女,聽了發家的 話 - 忍不住番益下現。梵帝崗消息人士說,

·教皇星期日黎明前已起来,收苟電台報導有 呪波蘭局勢發展的新。

硬度對以埃和平的阿拉 伯國家領袖。利比亞

視攝影了卡選作最近

波霸自己

受一美湖廣播钴台訪

解決問題

問的錄音影幣。卡逵非

在訪問時稱列根是一名

(路透肚北京十二|說者。

日電)中共今日就波蘭

桁賣施的眾法電制所發,亞洲地區

淼的首項評論網:它堅 决反對任何外國對波蘭 事務的干預。外交部一 一位發宮入補-

謂:「中

金價急升

|共希望波蘭商邀傣約

·六路透社香港十四 日幣)由於波蘭局勢

「符合波蘭及其人民利益

一係,亞洲各大金融中心

的方式解决。」「我們

一直保持波蘭問應該

|由波蘭人民决的立場

政策,係必須在國 内通過談判方式解决内

討論的結果,但白宮·

·勢發展。」記者問蘇聯·海風大危機,華府方面,發言人拒絕發任何牂 是否可能介入,列根稱」,國務院證實海格明天 美國務院同時召見 - 波蘭駐美大使史巴桑斯 波共竄佈全媒潢入緊張狀態,施行 法

·毬洽•拘捕波蘭團結工會多名領袖。在倫敦

基·扦會見蘇聯華府 代辦比斯美禎克

·支持團結工合示成份子雲集被調使館門外抗

,及堅决反對任何的外

一舒密特呼籲 各國不可 干預波蘭

叛亂份子

(合眾國際肚波恩

十四日電)西總理

「來干預。」當波蘭

|于较早出現時,中共早 已摺杳聲聯對波蘭所 施的政治及軍事整。

美利敵對

的黄金價格急升,美元 出現搶驚現象。東京方 面,一位外超商人說: 市場吳琚恐崦,日本 行摊手,抛出一低至二 |美元,此舉使美元 日元的比率稍爲級和, 降得一美元第二百二十 [六门美元香港的金 北市,市假奂安士四百二

十一美元,而星期六的

收市價爲四百零五號

蠢欲動。新加坡方面,黄金假

(美聯玼利比亞的一格,星期五開市時每

密特今日呼籲所有的黎波里十四日J.美國. 安士四百二十一美元,

家實行自制,切勿干預-列报政府對卡達菲的强收市時四百零八美元。

波共不准記者進入華沙

對外交通電訊斷絕

工人態度軟化若干工廠復工

·(美聯辻波蘭華沙十四日戒嚴令岛星期一面臨他們對 團結工會工人的首次考驗,因揭不少工廠以及工作地點,於政府星期 日宣佈全國進入緊急狀態後已覓開。不過,初步調查在華沙很多地區 的大型工廠,未有出現由工會的普通成員所發動的任何罷工或抗行 蚴,不少工會的領袖於裔方星期日的突襲中被捕。此財團結工會消息 人士稱,單獨在華沙的拘捕行動,可能多至三千名工會成員被捕,延

·沙察於星期日早上,突襲這個擁有九十萬會員分會總部。政府一名 對言人稱,整個波蘭均有類似的行動發生,同時總理兼黨主席鲁 斯基稱,戒嚴令有諾要實施的,以避免發生一「大災難」或「內 良」。西方記者被禁邁入華沙地區;同時電話或電訊聯系已截斷。 叫蛇們稱,可供聯系可能於星期一某段時製恢復