1981-12-12 — Page 12

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

真四第張三第6日七十月一十年酉辛屉夏

日二十月二十年一八九一届公年十七國民華中 聞新港本

灣荃赴話電秘神接方警

本港新聞

槍警奪被回起

·昨午根懷消息,在基姆斯 山公路蒗民邨一樓梯底下之 一種樂恩該處之啟盟汽車內

靑槍 山係 公太

-之警槍,大發子彈完整無缺 據悉,昨午四時廿五年

【男子電話 指出青山公路漢 民邨一樓下,一枝 檢来 閻該處,旺角褲署立部知命 森隊,立即出發指定地點,

棄道 特著

中心.

破專從后海灣偷運人蛇入境集團

警方搜元朗七單位

拘捕十八涉嫌男女

(港瞑》警方拘捕十八人,懷疑是一個集團之成員,該集團專門將來自中國之成人及兒蛮非法 醬方同時亦拘獲兩名非法入境者及扣留五輛汽車。

經過長時期調查後,哥方良偷發情報科人員採取行動,在元朗作出上遠拘捕行動。 调查顯示一個集團在元朗區甚爲活沉,專門用锝動舢舨將來自中國之非法入境者題入香港。 該集團每次儉莲五至十名非法入境者入港,爆人收取金錢由一萬至二萬五千元不等。 經過審慎計劃後,警方前日採取一塊本行抛,在元朗區搜查七處地方,並拘捕十六名男子及兩

方亦扣留三輛私家車,一個小巴及一輛空單車,是用作將非法入境者由上岸地點運往扣留

.兩名女子及一名男子其後獲准保釋外出。

錶 山公路進入演民邨之一條樣 已與深綠色門市,該車及核 英皇道三間眼鏡公司連環失竊 不唱,車牌不全,四週波莉

茲方昨在青山公路漢民邨口一共进之私家汽發展 胡可江,何著。 形鑠,楊振昌,錘達咋,何光,黃培。監事 市內,檢假之被奪警槍。八本報記者唇)

常務理事:陳旭,金黃漢忠,周堅持,陳樹·陳國權,與:黃街! 坤舘 陳文:孫洪珠 朱话, 葉子,⇐城。監察·深 發,伍撈光,潘明艇。五明,麥兆文,陳伯蕤南·审核:希成,

e還事:林澤南‧潘春,伍蕸縣,庭福舞,那一遇新。監事:李益根,

源,業才,關發生,梁體舞,蘇仲烈,李海明「黃發。八座)

警方與一般事務隊九龍城掃小販.

警員遭人用鈎擊傷

四名小販帶署調查

淡案並無可疑之處,后。--四二四二三一 內陸二六七,或致電

·菌家琦之灣灰請立|察煞純五[1]七七一 如與基灣海署聯絡·爾上。

歸家發現有賊在堂 女戶主被綑綁

目送竊賊逃去

三賊刀槍齊出

上環旅遊社

掠去現金及名錶近二十萬元

「特别】名匪徒,分持兩槍兩刀,在昨日傍晚,閃電行动濬岛上

損失財物近三萬元 一間旅遊貿易公司,掀去現金及一批名氏手錶技值八萬元,到家中,無人

· 一名女戶主昨午返家恃躪破兩名歹受傷。 從正在屋內綠議,爾高呼求救時,遭制服及反格 .案致於上環千諾道西五十二號啓發大厦五楼B座香港旅遊貿易公司,

· 眼巴巴日送兩窒匪掠去現金財物二萬八千多元一主黄漢強,三十八歲,上址經舒水客生意,由顧客帶水貨往台灣國等 地管易,肯品大部份偽手。

·刘案中,無人受。

·在昨午四時許,一名姓徐女戶主返间九韶城昨午五時五十分,有三名男子倖轪顧客遒八上址, 當詩恩內除東主

特陃警方人員 並且當塲將三男一家之親友,他在本片 昨與市政事務罟一般 女小販揈近涸班。較早時在荃灣一樓宇内 事務營理隊人員,在九合

暈倒,送院後不治。 裕經進十八號:正中,打開大門時,發殊屋內夫婿兩人外,另有大男兩女顧客選購資物。該三名男子進入屋後,突然分一

龍城衙前圍村,拘捕遮 黃家玲安卒

十11月五日上午六有兩名歹英正在屋內翻箱倒,大搜掠,女戶別從中找出前扶類似手槍物體及兩把利刀,將屋內十人指嚇,稱打劫 時五十分左右,他在新]主团呼叫求救時。被歹徒換出,將其口,並以「威各人不得妄動,隨即將携※茲觀及篩布加以綑綁,然後在屋內大肆 閶內被人發現昏迷不醒 逃去無踪。

簡方一度發生科機, 警方欲晤 五機一月,布條將雙手朝树。歹徒拺去現金及一批前物後,根據。期間,東主不動聲色,暗中按剛直通往警察警钸。

·例小時,遭遇反抗

另外七名男子預料被根據人民入境條例,薄案起訴,而其他被捕人士仍被扣留查酶。

底,有一輛殘破之「臨門

母已有八十多放,行

名警員被人用做鈎擊傷 頭部,三男一女小販及 後被帶返黃大仙警署協

從微內搶去十萬元現斯及一批寶路華手錶約値八萬。逗留約五分 死者親屬|

·精,女戶主掙脫鬆綁,致電包著、警方到縫,專門而出,沿樓梯逃去。 湖距縮業去兩分鐘後,警方接報到場,但罪踪已查。調查工作警方仍 一番[]醤方現急院,於同日下午終告不一塲拖行調查,戶主播失現金七千五百多元及約依 欲會唔四十四歲男子黄治。

在 迎行中。〔合) 一萬九千元金街。(合)

車刧 被攝,估計被疫蒍茨克多种

,探除小心搜查該車時,在 水玹廂,發現一包用紅色按 膠袋包碑之物體,將之解開

近萬個眼鏡架

有中 時,果然是一詞容槍及六發

一夜不翼而飛

不便,凡於上月才進入,

·安老院居住,而女 火警中約有七座單 層及兩貸木造及磚屋被 百六十三名災民,他們 來自四十五個家庭共

·昨發千一時卅七分

,但天后潮就不受影响 锍烈,附近街坊對此 ,只是門前有一個紙燈 均價醶粉粉。一合)

·效名華員陪同十多名

一般事務管理偷食,

長沙灣工屢廠商會

前往東頭村十五座對面

|折

村,驅散在莱克

選出第五届新職員

來集證獲的小戰。

子失

彈去

子彈,壁上刻有RHKP

! 時,一名女小販 五九五號,該槍乃十一月十 六日在太子道發生一宗案

損失共偵六十萬元疑集團所爲

排,入住臨時安语檻· 女工廠大图廠商會,崔,鍾安柱。財務,作出反抗拒捕,雙方途 時,一巡戕疫員凌與匪相遇 腳圍將之抓捕時,被里徒琴

(特飙)漼岛英皇道三開服公司遭導繕,損失近萬個名女眼鏡單身災民將入住廣東道 監事任期已滿,昨日在何館,高桄。總務發生机,混风间:一 志,稍後經除將該槍帶返警共架筵六十多萬元,匪徒並且將店內收銀機也拍去,警方對晝宗案件花篇| 政府船用臨時佑民拼, 深水埗民政處長沙奇分:馮你,標明達。公關名編號11F 大五 x 套

中約有半數接受當局安

【特飙九龍長沙|倫,吳典。秘杳: 因違例施被拘捕 ·

HONGKONG

Telephone

有家庭的災民,就入住處主任朱查爾監下,林。互動被人用法與在頭部 冯作進一步調查,同時追查科,認爲是有組織性的保驥集團所幹,並成立專案小組發開踏查。

· 三間泰餅店均在英皇道旺盛地區,途人米多,因何一晚之間被人一| 九龍灣臨時庇護所。編選出第五屆理監事會:梁影,李發集。福利,其他警員連忙向上級

·致节游告知該槍被棄對上述後,即掛錢之男子下落。

·火警現場附近有[事長:梅,徐醇。康樂報告告派員到塲按· 該窘境被鄰家發生於上月十六日下午三時許,五名匣徒分持刀槍行动一般屋一樣」,連收銀機及萬隻眼鏡架也被撤去,實在令人費解。遭爆竊服 太子遒九十四號大華大阪大樓永生態站有限公司,陳得三千元現金及大籍,站分别爲:英皇道一六一號英皇隱形眼媯中心“英皇道一六七號彩德眼的,陆天后店,雖然現場」 榮,植來碗,黃燒熅,都崑生,會承新。工業」總價產法 手頷放在門口準備搬走砲--一名警員編號ill六x九在該大廈樓下巡邏時,公司及一六九就公主眼镪中心。,,,,,,

,聽聞樓上防盜警岔响雙:單槍匹馬,乘電梯直六樓觀查。 瓿料離巿出莛梯門外,即邊兩匪包園彩刀扮,另一匹迅速钢断其佩 「槍糊,雍去警柏及六發子彈,並脅持酸警員進入遇劫之流鐵公司內。

·五匹克咯敗急忙爾路而逃,逗𨨏公司六箱廠我得保不失。

火槍低糍事後拉贴邬急通知上峰,大緣區員到賜搜索及截查可疑人 物及車輛,惟未有結果。(合)

【九龍城磚屋三級大火

夫婦走火抛子落樓

尾隨跳下全家無恙。

• 本周二上亳十時,上述三間眼嫩公司的負赉人返店時,均發現大門 閘門鉗被人用手提電譪剖斷,店內凌亂一片,大批股在饰櫃內的名貴 眼鏕架不穩而飛,於是報警。警方與誠接派出探員出塔烟查,認爲事態嚴 哦,挪立成專案小組發開偵

三間被爆竊的眼總公司中,公主眼歿中心掛失最大,一共失去千多 | 個名投醌鏡來共佰卅萬元,而陶醉的德祥眼鏡公司失八百個眼僚架 埴九萬元,而英至線形眼煉中心則揖失四千五百打眼藥,價值廿多萬元

·三間公司據說均沒有購買保險。

·據眼鏡公司的女人稱,三間公司被竊降不約而同連收銀機也被抢走 一事實上,月來港九已有多心眼鏡公司被人爆竊,損失一大批 值不菲,據悉,被爆竊的眼該公司中,包括中區兩間,九龍兩間,香港仔 一間及假粱灣一間,連同英皇道被爆竊的三間,已有九間與競公司被人心

·徙負責網查的探員對事主稱:他們相信因大陸對驭需求加,致令 爆| 集團向一些疏於防範的眼鏡公司入手,但確實情形,仍有待翻查。

(特霰中在九龍塔一跳下,结果全聚均能逃 凌二時五十五,上 世樓梯發先起火,十三三小阵的濕效後,於出 生伊利沙伯醫院治療,,從夢中暨醌役,即携 「昨章一宗三級火警中,出火海。

:一時三十六分將火救誌。 敷染後經已出院。...同兩名年幼子女,奉爾 一變吶嘉從二樓先把兩火霫現塲是東正道 分笹後升爲般。

一名十三歲消防气 火警發生未幾,住經樓梯逃出火場,但宫 名年幼子女批下,由坊|西頭村中街十七號,是” .消防員到導後,動 衆接希,然後就從二樓一座兩段高壽屋。昨日·用八條滅火喉,經接近,在救火時扭傷右手,这 在二楼的一雙姓盧夫婦時椹梯已火光熊熊,獎

號

本佐設

(星期日)

電話:5-738815

電話:5-738966

上午九時至晚上九時

上午九時至晚上七時

星期一、二、四、五下午五時半至八時 佐敦道拔萃女校(正門入口處) -

香港貿易發展局副執行幹事演講稱

出口貿易放緩已告抑制

展望明年樂觀行情看漲

展望:

得了使各位了解香港協對經濟的

步纖維協定談判成敗是明年最大困難 辟易總數的百分之三十

冯浩歌乚香港貿易發展局副執行幹 西德是香港出口贸易主要市場中唯一呈四。香港今天再次成爲歷史上轉口埠的 本棓楺力昨在觀塘扶輪社演繃明正贸易,現下降的一個,今年在數盘方面下炒百. 角造,最大的原因就是由於香港對中國 轉口貿易所佔的要性大增。中國現 分之十三..... 今年香港出口貿易增長的其他原因,在既是香港轉口贸易的最大市塲,又係 資献,請容許我提供一些統計數字。 ;主要也歸功於澳洲、加拿大,一些快 香港韓口贸易货品的最大供應來源。 發至今年九月爲止,香港在一九八. 速增長的中東國家及中南美洲和非洲地·我們海了一九八一年的贸易情况 一年的總貿易價值遠港幣一千八百九十, 區的若干主要市事。

之後,現在要講法一九八二年貿易前景 程,以目前國際貿易的環境來說,我認的腿要!—這是今晚請詞中最困難及糖 億元,比一九九八年同時期熵長百分之,“ 二十五,溫鋸總貿易額之中,香港本身,爲可以公頃地說,一九八一年對香港的.屬推測的部份。在時序即將接近一九八 的出口貿易概佰常港幣五百八十億元, 出口對易是最爽苦而滿意的一個年份, 二年之際,如果我宜稱香港明年在會易 現在我要講入口贸易,讓我複述一 方面不能面對蜇大雄題,那是不現實的 次一九八一年截至九月份痪止的入口號, 說話。 去年同期增長百分之二十六。

增長百分之十六;轉广智易假值三百億 元,增長百分之四十三,以及入口貿易

|價值一千零十億元 - 貨長率為百分之二,易的價值爲港幣一千龙空

最後我要講的是灬居所,用給把兩名子 九八一年度易過中在最 女包滿,然後從二樓把. 有趣的一段——轉口習他們下,由街上的坊

十年,韓口貿易相跪下,安全逃出火 只佔香港全部出口貿易 的百分之十九。最近的

·統計數字示,今天轉 口貿易約等於香港出口

·最迫切而最嚴重的問題,就是我們

最大工業......舫颖案汇:所面對的正在 雖然上述的價值和增長率都很可觀,談判中的「多機獄際協定」之結果,此 ,但是與去年同期比般,仍闳示有些放,一協定中個別會員國家所作出之安排, 對本港米來數年中紡眾品貿易之影响極 大,我們藏希望現階段之談判,所得一

· 之結果可用香港接納,而不必斤斤缺 是否大有利益 B

以大多數國家所定的標準來看,上 述贸易数字的價值和做對,医铵稅露嗯 異常可抑的。

戰。一項断器盡的分析,顯示出本人

雖然有些不利的因素,但是有許多 肯定的孙染,顯示自一九八〇年中期開 一始放縱的香港出口贸易坦長举——它一 [微持緻至一九八一年————兔近已被抑住

不管「多線協定」談判之成果如何

·只要世界各國經濟有若干程度之復甦 尤其总香港的主要市場復元-我有-

口贸易的五大類產品在數量方面均有所 、 增長,消費品用百分之二十六,生財設 備百分之十六,工業原料和半製成品百 分之十三,燃料百分之七及食品百分之 在價艄方面,今年入口貿易增長率 在愈毀苦的期間,香港出口貿易得 以增長的原因,大部份由於我們的產品. 最蹲著者是留作本峭的消費品,至於工, 份理由深信一九八二年度內,可以到 |在美國市場繼續大受歡迎,此外,港幣·業原料及伞製成品則顯示穆定之百分之.最近的香港貿易之股長趨向得以持續。 對美元兌換率之貶值亦有所帶動。 九。總的來說,這不能算是不愿全或不 一九八二年封百易界來說,並不悬沒有 問題的年份——香港從來沒有一年未 其他主要出口市場如英國、日本及受敢迎的入口貿易形式,但是,它有一

到過問題的,但是我以各族樂觀的心情 中國的增長率磁示比減少,但是仍分‧ 部份的確反映出內部消費的過份狂熱。 人滿意。中國這個市場; 在一九七九 我認爲港幣再度貶值,或者可以冷却香 ,展望未來的一年。正如股票市場中流行 年仍是香谐產品在世界上第十五大的市,港人那械對待美而越來越品貴的入口清 的說法:「我對一九八二年番婆的前景

·行情是看懂的!」 費品天生而來的慾望。 |塲:現在已跳升爲我們的第五大市場。

上述二樓的包大 是一對妳錘的母女王鍾

益智有趣兒童刋物

芝麻街兒童叢書

- 現已出版銷售

英語課程

英國文化協會

THE BRITISH COUNCIL

初級英語課程

中級英語課程

̇高級英語課程

會考英語課程

了

職業性英語課程

多年來電視節目芝麻街教育和引

印刷精美不可裝一流,鴨不可多得的兒童 不少兒實,這個當有教育及娛樂性的節日令人雕已 本忘懷。現在芝麻街兒系叢書出版了,分成十五册 *速星期四發行,每年HK$18.00

一洗條街的有吃人物如大策扁,奥斯卡 叔叔等,不但是老少宜的創作而故事。 「還這教育性。體書中的每一冊每一只, 都-

滿了作曲故事。這戲及其他項目 ,最適合二歲至十二兒粢課餘姫彍 「芝麻街系就或書每逢怠期四發 每份售價$18,本港各大書店,報主 ,南華早報家庭書店及地鐵站均有代售。

SESAME STREET $18

劍橋文憑試英語課程 倫大GCE英語課程 英語會話課程:

普通商業英語課程

(中級及高級)

本會在港九皆設有分校,九龍 佐敦道拔萃女校及銅鑼灣分校 設晚班英語課程(下午五時至 晚上十時)湾仔本會則開設早

、午、晚各班英語課程

開課日期 一月七日

十二月十三日 最後註冊日期

就讀本會課程者須經入學甄别試,投考者須於入學測驗前 携備五元考試費到以下地點辦理預約入學測驗手續。 香港辦事處: 灣仔軒尼詩道255號

考處間處間

公:龍公

星期一至五 星期六

一

職

待

香港電話有限公司

徵聘男性技工

(乙)裝嵌或修理電話

(丙)敷設或保養地线

$1505 $2620

務:(甲)裝嵌機橞器材

歷:年齡在十八歲以上。

職務(甲):最少具有中學會考數學及物理二科合格。

職務(丙):最少具有中一程度,體格强健,喜愛戶外工作。

格後調整至$1720,按步遞增至$2620。工作表現良好 遇:錄用後之最初十二個月為訓練期,月薪$1505。受湖合

者,可獲晉升機會。

公司僱員可享有多項福利,包括免費醫療、有薪病假, 年假、花紅、子女教育津貼及退休金等。

申請辦法:應徵者請填妥附表,連同證件副本,寄香港郵政總局信

職務(乙):最少具有中學畢業程度。

姓名:

地址:

箱四七九號,香港電話有限公司人事部收。

電話公司職位申請簡表

技工(WKYP)

年齡:

THE WORLD'S FINEST MEN'S SHOES

Made in Italy

MBRUNO MAGLI

意大利男鞋 歩步領先

MAGIJ

MAGLI

國籍:

電話號碼:

教育程度:

工作經驗:

附來證件副本:

份

申請人親筆簽名: 日期:

* ShuHing瑞興

香港九龍彌鉄道廿三至廿五號