1981-12-10 — Page 19

報日僑華

WAH KIU YAT PO

刊特誕聖頁三第張五第日五十月一十年酉辛醫夏

日十月二十年一八九一曆公年十七國民華中

四期星

聖誕特刋

節目蘊藏無窮意義

聖誕樹粟的鮮紅欲滴醬化了節日的氣氛,一年一度的聖蘊節又 來臨了。雖然,現在距離聖藥節還有好一段日子,人們已開始爲 還節日而周張。

:J.

說;孩子們的信心真的和物,整封信就只有竊 父母的處理手法能夠產 「秋冬男裝精選

受到做重打擊,其實,一卷:「親愛的聖誕老人一生何等重要的影响。

-4

十元一包括小雷在內) 女際歌妙舞

BALBENTARM

ETES SLE

ELVIN VATA

BT'E'S S 1. E G A一同為君演唱的每

質地若優的燈芯触料子,感 JEN T A演唱,鋼琴手: 十元〔另加一小强》;「另加一小球》 -示湖有的鄉村秋冬色配。上友的R E L.ASINAS TER A A C mjj午(*H歌妙舞 是可以反過來這樣說的:xxxx0001; | 總括來說,如果父 護肘皮塾,垂耳及計扣,以及獄袋口的皮質花邊,令遣套西躺的默式更加,及其樂隊在武勝吧演奏,餐及晚餐每位五十五元 。每位最低收費一百六〔另加一小賬)。 *「你扮的小天使十分「全是「×」和「O」。母對孩子的篮塔是積極迎合時做。內認格子恤衫,更加洋禭伙多色調。∫两片由積架供應) 好看,但如果把翅膀鬆,然後,在媽媽的陪同下的,再加上有耐性的命 上金色,不是更好嗎?」,她知 地証了這封信頂,鼓勵及如朋友般变 。聖誕節前夕,她收到一往,相信日後孩子們的 1. 讀者文盤中便有了一封「骝的老人」寄一性格更邀阯余。孩子在 個十分靠入的故事:一來的信,上面寫着小女 這樣的環境下成長,必 儷只幾個英文字母的一孩自己的名字及全封信 會成爲一個-

滿自信的 | 小女孩於海|前夕寄了也是「xxxOCO」人,他日必成社會的种 一封信給聖誕老人,以這個小女孩在九十年栩。

敎你調製五欸應節飲品

道祧給大家介紹旋一括香戲四安士, 果酒味,将方裙放入杯,加 人香投千邑及番出製 欸精美的應節飲品,是一中安士及方坐一粒。 製法是先將放入一成,並以一片香橙 開派對或酒會時的最佳 飲品,包括加力杯,如萍果酒及香檳語 製成,並飾以一小片 、節日歡樂、香米物, 隨心所欲和黑天鵝 製法如下:

黑天明 材料包

·蛋誔加力强[材

括香檳雨安士,波打酒 雨安士。

TES'SIE BA│每洪五十五元(另加一一

【随心所欲·——材料 包括吞州四安士,香窗 干邑半安士,方撕一粒 .製法及將方與

·製法是將沒打酒及

L a e N T A演唱,小張),餐則每位七

香檳製即成。 資料及圖片由 橙锿撩,待力黏吸取橙爾頓酒店供J

利園酒店特別安排 聖誕新年節目豐富

ATESSIE

LB A L B E NT A及M-一位最低消費爲一百一十

· 在邵啡牌及 T E.RE V IN VATA_元(包括飲品兩杯〕;

GA!同君演唱,另加一小賬, 營業時間

*狨選午-晚安

RACE供商。林盟

l午及晚餐每位六

最低消爲七十元)

十五元(另加一小贱,

包括飲品兩杯),另加

一午益及晚餐每位則爲七 十元(另一小賬〕。

「ATERRACE

TESSIE

BALBENTARM

Ft).

三十一日 太除夕 自助午餐

至窗亞四時。

1月一日一新年

在餐PAVIL

◎ N銃霋供應西富自

| 在PAY-厂·助午餐,邰位!百元

; - 0 N. 餐囃特設特美食十以下小童收費九十

牛餐,每位八十元元另加一小時,

ELVIN VATA+WAHSESED+ XEEL 3*

GÁ一同爲君演唱,舞 元)另加一小賬。

位最低消費爲八十元,*大除夕餐舞會,

在咖啡閣及T E R

「 'R A C'E 供應,咖啡閣 另加一小販、包括飲品 | I檄PA VIL |--午、晚餐每位六十

*ON 餐劔舉行 除五元(另加一小

·聖詩演唱 是日下午五時在酒 有豐畫家豪華晚餐外,並 TERRACE-4 日

S SIE B、晚餐每位七十元〔另, 店大堂由聖保祿學校歌德聰TE 泳班主唱架詩,倍添鹚AL BE NT A演唱, 細小霞)。 一由非鋼琴手 RmL *弳武妙舞

「氣。 二十六日 聖翌日 自助午餐.

氣氛。 二十五日,塞跪 菲律賓鋼琴手R E L十元(另加一小賬)。 *罗湖自助大 ̈ F A S IN AS 及其亲带女輕歌妙舞

AS IN A S及其樂 TON F廿二 彩虹舘 一伴奏,由晚上八時開始 至凌岛三時。每位收費| JAL BENT A及M 他有聖經特式自助餐, ELVIN VATA 每位一百一十歲以下 二百五十元(包括小憐

GA一同盤演唱,每一小童收費九十元)另加 *特粱型图夕晚餐 收条低消費一百元,第一小張,他選老人將備 加一小區,包括飲品 在咖啡閣及T E R

有陸物分附小明区 满杯),營妝時間延至

*豐富晚飛會 ......午,晚餐佐位大 悃時演唱 是日下午五時在酒 {ON 餐特

TESSIE 除伴奏,由晚上八時開 BAL B ENT A及M VATA ,在一樓PAVIL始至夜三時,每位收|ELVIN

| 可能會埋怨為什吠自己 的爸爸不像小明的爸爸 那湼做礎ㄚ此時,父珸 應當向他們解粺每個家 |症的極賚情况或其他客 觀因素是不同的。物質 後面的滿足不一定等於 「玩一天不是不平的兒童 追個妝匭被商業化 ̧平日沒徼會穿著的发册 [三方面可以繞好位于记 | 前赫命的孤兒一起過,除了無父無母的孤兒|粹包括香檳三安士, 丁的宗教節日也有其可拿出水深及把自己打扮,拖住的活動編排除更官、誕節,如果孩子們有「外,更有些叛度的免落,每半安士和香蕉乳坐安 「愛就。人們起隔有幾天源漂亮亮,享受一下一樣範。首先,只母可以一時間的話,可以鼓勵他不能快活地係健全的兒H

·製法是將糕, 有蔣公共假期,可以多人們投來的超案日光向他們解釋 下節日的挄聖殿冶分一部份這般在草地上跑步。對 式其式地亭一下,就将穿上,相信在節意義及起源等,相信妓,給過些孤兒,使他們感,這些兒贫來說,收到一魚乳储入香檳杯,加香 姊在家奥他元高家也可日來臨的時候,最快染,他的父母也能抽空說一到人間的流溉。如果校 百份聖獎禮務可能比不攢誤发射成,並前以 以融ī下平日因工作的逻基兒難。他們可能一隻故事吧。聽故事實在一大境模的做法烜醬料| 上草地上狂奔一次所帶原子及|小片香炮。 而造成的緊張心情。節,在節日本來臨的一個月,他兒蜚最大的享受,可视基飈芝善政物会,把來的愉快。 Swi 父母這樣解释相悟 甘樂 材料 日木是用以紀念某人、前已開始籌出節日的來以一面聽,一面問,得到的金錢情孤兒 「某事或某一被公認爲特點,同時一天又一天地,面幻想。也就是造樣,院。這些做法,可以络,使孩子們能比較成熟炮一包括香檳四安士,君堂在驰誕新年期遁安排了“克平安夜菩 别的日子,這是「前任一嫂符日子過,他們可能才可以帮助父母予女間接接子們樹立的雌性,一分折爭孩,也能感到自牟安士。橙汁半女士。 獲富的娛樂節目,與在一樓PAVIL (五元,另加一小艇;公 」木來的定義。例如渴望父母能帶他們外出 網通彼此的思想。然後,因爲他們在對的時佻,及比較重峴精神上的 製法是先在杯内盛·君共度歡樂時光。 放适食碎冰塊,加入月 阿箾他韪紀念 精粹 吃一頓架满大会或带他,父母可以如朋友般带是必继器自己動腦筋,享受。 医生的節日,但柏健苏們四處遊玩,或者薛 勛他們把節日活動安排安排一及決定選擇,每個兒蜜都-

滿了 使酒,橙汁及香耘製 一后的意義是它能把我父母他們的選誔節日大一下, 例如:向他們好的途徑。由於他們夢想。無好幻也是兒童 郎成,並飾以車厘子及 們每天過的举凡日子點計。如果父母明知子女 解釋,他們雖然渐彄,參的目的爲營那些比自己性格的一生要特性。在 一片香椎 「級一下,使它們有點與,有如此希望,而往往又地有父母照顧主及同说,它没有那末墼福的兒童節日,孩子們可能想像 平日不同的感覺。慣間 因椰壳或其他事宜的肜歡樂的節日,孤兒院的,帶來数樂,日饶長大,自己築師格裏的人物。 ,假如一年三百六十五,嘀而不æ滿足他們的話一孤兒就没有他們那木幸他們也必成一個薄處岛,如孩子們可能在盟裏 B-K天同一樣地由星,若又不向他們解穿時,運了,他們沒有變說的,讓人著想的無樣的人及,如果信已是小天使戰老 期日至星期六,又有什 楚,很容易會使孩子誤愛和關懷,只能與其他有推己及人的胸襟。

岜無味可當呢?

以爲父母不再愛他們

另一方面,人們,覺得有些被冷落的感 以樁骨節日殴被一下久就,懷疑自己是否仍受, 日受力強如的价格,對「宋母需狀,長此下去,

七十八元坐。

童

|一。如果实教有類铝的

「表演會,父母可以帮助

孩子們扮演他們喜愛的.

己套解 角色。如果父母有空的

紅:在愚人節,人們可孩子終會變成一個孤獨

話,他們甚至可以制 以在邪天互相捉弄一蕃的人,同時,他與父母 ̇有些兒童於聖閟節大幅,沒有一天安家。其中的一二個角色,例 ,但若在平日,日本就 固的關係也可能由此越 | 未到之前早已籌劃好逡 好些父母爲此而憑到不如父親扮演聖誕老人的 不可能邁棣胡鬧。在醒來越流逡

些什麼禮物給誰及希望 厭其釬,於是買了袷他角色。若要進一步增加 西老父母沒有空在一收到一些怎樣的親物。們。假如兒在試過此法·梭的话,父母可以在 天化柱無命之類的活 節日該日與孩予們一起,常兒蓝尚及父母需要什可通的話,他們每次都及予們嚎了扱; 地 ,把自己扮成不同類型,變貌的話,可以預先脫,麼戰你的,父母可以向, 會如此去爭取他們想要把聖誕禮物放在孩子們 的人物・通宵達旦地狂,祝及參佰孩子們的瓣網,他們指出禮物珍貴與否的東西,如果父母不容的聖誕镪内。在復活節 散一下。女士們成愛美工作。一方面可以把愛並非在於他們的價值,尤的話,他們便會一於一的時候螨可以利用熟 的男士們又可以把他們「母子女間的關係拉近,一,而是在於途疮的人的堅持到底。所以,此疍一起製作五彩復活幾 聖誕心意。由於兒童的鑑罄不可助長。

;西方人在這方面通常 「是一個妻一有限,父母可以鼓勵他很多兒蝥會把自己做得十分成功。他們能

·示心意的一們做些永作的產物,如父母對自己的態度或目,夠把自己也變成孩于們

自皆 禮用宜 好時揚,百論學候估,自製聖誕,已得到的待遇與其他小一般,與他們還會在一

你可以藉「饰物等。這糰做更可以朋友比較。例如:隣家一起遊玩。 對於孩子們的行爲 泡個機會,給控的人没一份有心思的视向。 培養出孩子們創作的頭小明的爸爸答應小明於 聖誕日帶他外出吃聖 最好多作建設性的提出 附鬬是極精緻的意大利小擺設,會為家居添勝。 ,有些兒童央求父母大怒,而自己的爸爸却」 而不要哧笑。例如: 7:少,是邊禮自用的佳品。如生的小狗, 二〇元;玻璃相妈可以突出相中人的美貌, 逶些名貴的聖誕禮物給,沒有提出,因而對小明 不要說:「看你,天使 人形的警三十元,袭形的四千元,日形的四十元一他們,如果目的不幸家慕不已,另一方面, ;還有鍍金的九頭相架,最适合大家庭使用,停到的話,他們便會大吵 如果他們不明白的錯

三洋安全小水暖爐 經濟好用設計週到

【三洋家庭火水暖孀:外型商雅大方,血派不凡,新設計之 安全滅火結憎、暖爐若受需屻 倒即自愿减,安金可

放射式供脓使居是迅速增加群

OHC-31F1

115平方米,

●耐熱玻璃

燃燒

!!

OHR-15L

+放射式供暖

·供暖範圍達

:93平方米

*雙重油筒:

乾電池點站

那是退個模樣的,真的

離香極了。」如果洛楼

X X X

利德酒店特别爲君另加一小賬。

位最低消費八十元,另

CON 餐斑供應受當自一對二百五十元(包括小| G A.一同爲君演唱,舞 I. |助午笑。每位八十元一晚在內)。 十歲以下少童收費七十☆精選除夕晚餐 元》另加一小限。

:,在咖啡閣及TER.杯)。

龙一小股宀包括飲品

RACE供應。咖啡閣 訂座淸電利网西店

在咖啡閣及 T: E R | 晚餐每位六十五元一轵飲食部,電話五十七 - 餐廳擧行 ̇除袴案時間至療及四時。山,店大堂由聖保祿學校敬 | 安 - 並由菲律賓歌手叫|R A C E供邇。咖啡閣| 雄一小段); TERR|六七二一 [內陸三 箎晚餐外,並雅出名歌ERRACE: 午餐咏班主唱歌詩,倍添翮FE'S STE. B AL B||午餐及晚餐每位五FACE則收七十元。 二十四日聖诞前夕 自助午餐,

AVIL 在一樓P

HON餐供當 助餐,每位八十元(十 香菜吻——材料包 歲以下小粟收費七十): : 國爲五欸賀節尾酒。左起:聖

加力驟、節日歡樂、黑天鵝、香菇 物及隨心所欲。

添伏水時,只需取

提出式油商

出輕便之缺微

而不必撥動靈

OHR-26H.

-放射式供般

每10至15平方米

∵乾英池點火

|香港 港誠三洋电器有限公司

電話:3-245114(7線)

OHR-G23L

放射式辦理

全供晚節

日立方米

·乾電池點變

●耐熱玻璃燃烧

W SANYO 三洋

請副钰大能器行及三洋陳列

特價週

聖誕

聖特

音

觀

部男迎

市類歡

門各

魚週優

九誕有

港聖均

鱷魚恤

利個餅店發售的精緻糕餅。