1981-12-08 — Page 14

報日僑

WAH KIU YAT PO

新界版

日八月二十年一八九一曆公年十七國民華中版界彩

生頻案罪來邇區貢西

防冬促戶商

邏巡增請方警呈决會商地當 對反議决倍三達增稅業物對

卵取鷄殺担負民商重加陳指

頁二第張四第6日三十月一十年酉辛曆夏

·日一

(特訊)西村商

北區盃小型足球賽

(特)中上水區) 體育會,北區區議會及

·政府康樂體育事務處聯 台主辦,區警民關係

屯門

三十八隊角逐完成

絕招募之一九八一年度大學 舉行

*特[ 屯門文藝 協進∉鍋螨寢墜视一 屯門節 - 由屯門區議會 贊助,於昨晚七時在

· 屯門呂明才中學禮堂舉 居民人塲欧赏。

典禮首由林中鲮 埂、 民官、初子元惱 媽 頒 進會正副主席周文炳、

理民府莊士信頒發莊士信挑戰盃

上海盛杯小型足球賽, .卅八隊健兒經過一番 烈的角逐,終於完滿結

東,賽會於昨日晚上七時假上水石湖墟遠舉行鹨帶?單而隆重 旨 行理監事聯席

宮先由上水區至晉會主席心金煜·做教迎詞;給設計北區各社團對此項賽事的支持外,亦鑑於區 手識,就有關地方台 , 热谔少年對足球的熱愛,來固實有將悟爭拟大的必要。隨即擧行頒獎,由上水鄉事委員會亙副主席 討論,並通過去國有 候就会百發獎品與上水區-清除及亞齊,粉嫩部事委員會首副主席谈容 樊與粉嶺區 冠軍聯过元老像及近新界電召的士獅隊;沙角鄉事委員會主席凱茲民頒獎與沙頭角區冠軍壓 A除及能軍少腿的象;打鼓嶺聯事委員會主席陳華頒獎羿打鼓嶺區冠軍新熔融隊及亞軍科普 福者有理事長 堂隊。由新界東康樂體育主任都伯行通談與靑少牛小型的球的冠軍隊,亞軍水恒A融, 陳福成,副理事長李 水街及粉公緣;邊境国警察分局副局長湖主權路司機與北區杯小型足球賽冠軍新堅嶺像,亞 鏡、江華:監事,金青路,不通聯和元老除及假軍堅設A除。最後由北海民府柱士信太平绅士頒發此項賽事的最 長張國裡,監事長 高榮敩[[起士信挑戰杯與太您得主新星磁除。

該晚到會的程式,除上通各主禮嘉賓外,樹有北區區議員廚料理太平紳士及張權;上水鄉 空 員會主席膠正完;邊區警民關係出主任謝東源,上水警署署長床这举北區康樂體育主任朗成, - 何鋌,徐志鏈; 社團首長及代:張伙幾,將王,張長片,李國華,陳儀盤,馮文,科

牌、台,謝名海 张先如, 合盛举等 指出:偏古臣魂來 等案件 -費使悟於商 长”,際此年關 致化央爭財務上長 加派員巡達,以維 地方治安。 此外並封殺後當.

「葵涌可風中學

的態壓,將來必定成

七運會佳

屆動創績

黎明華主頒獎勉

·是大述帅和參加人 數躪,總計有二千五 日人次,变逅日多達 一百二十四項,放給美 浦、深得來直蔟許,茲 一將常成績公作如下: 全場冠軍:紅砒。全均

间,突告股加,增设高遠三倍,而前文絕米諮綁民,此種殺一下可底中學第七屆田虢 以培養合流的精神,又一全場女子冠甯:藍社。 取卵政策,穿使人失望,無奚婚佈宮民之鐵形;亦一致潑次加以反對。她動大會,分兩日假葵,可以氰畧成敗得失的滋拨高賽冠軍:籃毗。老 關於國貢公益金百萬行,已定於綠十三日舉行,事關公倫,除發動「黑和在合道運動場舉行,除。他認爲榮宾髙就規一師群際機力賽冠軍;及 ,四让健兒聯賽激烈,其精確,同學們惕、亞三櫻、季軍 會甜甜會外,並於該日上午九時,全體理監事在曾世中合出發,共

5 荃灣田徑運動大會

·迭創佳績。賽事進行期一可由此而成守法范兒。一 間,各社啦啦隊均在8 兩獲助威,使大台生色 不少。 1.開業儀式下午四

荃西葵 指

舉行,大會敦請荃灣區 議會非官守議員麥明華 醫生主持頒獎視。蒞臨

署長薛文陳浦芳何永光官紳開幕 嘉寳有可以中學校立城

各組健兒參賽熱烈

〔特試)荃灣區第,月媚,鐵餅·潘曉璐惠琪,劉璚丨。標槍一媧年、陳進傍、豬包鹵 流屆田徑運動大會於作,檢,黃淑光,有睨體。神傷兵,潘惠卿,黎、薑紅李元炳、鎮、

動運潔清展推灣荃

講衞舉涌西 座生行區葵

任責潔清負生學各導指

晚會旗:江洪版、委县纣南安、

張錦鴻聯合剪採,並由 林中燐頒贈錦旗予該實踐粵劇團代表,學 县代及有關台视工作單位,以齊揚 ,繼斑區談會議員亞海外廠商會理事長柳子 元頒晗紀念品予該會問導 留紀念 ,被念,爰機肥演長篇劇「楊門女將」, 綻出多彩,色俱全,非常成功, 停全塲業。

·赴會寫有到理民府珠,文藝協 「雖會負責人周义、朝、南安、張錦 將、街坊長等甚徼。《君)

齊齊玩齊齊跳同樂日多姿

西貢演出場面熱鬧

表演舞蹈甚獲好評

理民府官鄉會首長聯主持開步舞

【特纁賣區酸迎春花放好年華」扇舞一街舞」之泰族舞等,面 治贊助及主辦西貢鄉事,「新畫之善」及「小日多於多家。 委員會;西貢來的威及「長鼓」等你族學,「孔,此項活動,旨在對 香港童帝葉協祟之齊齊 玩、同樂日,日 昨在西爾對面海伯多

[特飙谱]村球場舉行,節日有攤 *運動荃灣區屬 位遊緻,由下午一時至 下之西葵涌區委「三陵,再由下午三谜案 良會於日昨上午六時,則假西戶外康 十一時保全完中「榮營舉行,有舞表炭 學禮堂舉行裔生、齊齊跳及抽獎率,前 濤運,以增卷各 花熱烈。 小學生知識。開花..大會方面在塔派發 始時首先由西葵水、 汽球,及紅帳 濔區委員會主席等參加者,並由西貢 林友光致詞,並「民府陳瑞境,西食鄉 介绍新界市政署一事委員會主席鍾盤 - 新 帶生敦育組關素,界東區康船主任譚伯裔,

·及座下的同學認舞谷湯,百立基學院 「經驗,但營平的競爭中

微,關督察教導管席體育講師何該覺 ;不容有時斷傷人或佔

多小同學要在家,西首警署署長家品學及 小便宜行為出現,運動一朕! 极鼦起清潔的首任,就是對社會的清湖 調璒宛區代表王國儀等 圖應有寧可光榮失散,,亦應是如此。此外還一姐,各校校長及于位高,聯合主持開步舞,共 也不取巧成功的風度, 有短片播出,藉此可使年級小學生;參加各校,跳西方土風舞。 以培養自力更生,奮發,各同學更加深入據了解,計有:搶威同鄉會上车,宣洩放線級之回後, 向上的精神。 ...一畫濃的重要性及此次照,全完第二,德望有盈舞團,

霑·出新界市政署宮位,郭順设。 译文及製涷芳主體,惡

心東、蔡兆,友校校長周 《子少年組跳高一些、孫志成、狼與 女子沓年點:選一曾婉玲、張春推,吳、馬志强、梁炳麟等。 : 該校銳校長在致詞 時指出運動兵 是一 補進良、坦率,愉快的

藤文太平紳士教室 太平紳士致

屯門招待老人

海洋公園暢遊. 接受登記祗收兩元

及王宮何永光的同薈 、陳涼芳、闽流芳、陈 大迭、陳醒全、注輝 蔡國賴 何仁 [韓伲門區敬老將於本月十九日舉辦 ,蔡明華議員在體河動的目的・州完畢後 關淤、許添、坤成、 大型旅遊業計,名樹「海洋公園樂開遊」,招 時盛該校德、智、體、击主席林友光致送紀 何子平、同學 、吳就 | 藏內六十芔以上老人二百二十名參加 一、沉美五寳兼垂,而您就關督察。” 渚實主持。

.:. 當日有坐人陪同照丽,有午腾撂的,有紀「學生在運動方前,我現 當日出席的和度有 直發出欧文署長念禮品及幸運抽點,連同入過愛用,每人所收三世相當出色。家議監又:葵濔心房記事務經理餮 當時槍體,賽區即告展元,魔老人可往屯門照民府諾爾城,大奥社區指出參加基動比賽可以將能,洪啓華,割木補 州,各紅健兒請賽至爲一堂,女奇音岸山社區服務處,安定邨公共事務 鍛淼敏的身手、靈活、茶梅澤民的聯絡主任 「臨時辦事處名空站(君)

超頭腦、迅速的反應科打琴小姐,李文小

嵘、博元平、張寬林、 蘇榮、木鈦、遴 油、陳大耀、黃推、 │鍾擔平、謝美藍、龍 烟、希仁石、壓、、

:

H、東志仁、劍

··衆和·油

-沙、你經炎、林永祥

男子產雞:千五

736-1828:

熾、跳逵:張嘉、鄭

、陳思贈。鐵:

梁漢釗、蔡俊德、郭立

·邦:跳高:硅化、張

華僑日報讀者七海旅行團

寶蓮寺大澳水鄉道

返澳

客方

二校,救世軍光智學校,美麗的天鵝」芭蕾舞 三水 美國土風舞,蔡族舞。 葵涌崇真學校 分校,葵涌證燈會學校 屯門舞蹈團表演「威 荃灣東莞學校,香港「茫」及「小風車」。旭 佛教青年會學校,新界西方蹈團以色 習班同學會學校及基列民族舞「强收樂」。 聯會學校等,甚怠鹞一知行社在蘇格紡織 躍。

(1)乘豪華客位專輪往返梅窩

2 瀏覽稟方威尼斯大澳漁村 3 自由選購著名特產及海味 4)專車直達昻平寶蓮寺攬勝

5: 通遊大嶼山風光秀麗如

6 鳳凰山齋堂享用精美上案

7 漫遊茶園品嘗山水豆腐花

8 觀光石壁水塘偉大連瞉

日期:12月6,13,20日(星期日)

時間:上午九時至下午五時推分 暨用:$85

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081

一

| 加地方居民對舞蹈之認一部免費,招袢 坑口 識,及提高其興趣,同及調熨區之男女老幼 時提供有宗身心之號 蒞臨參加,銳米甚爲樂 活動予各居民,以調劑|-對所演出之舞蹈, 其生活。此語活動,全」均予好評。六業)

AND

又唔駛驗成色㗎!”

買賣都唔駛証書,

“富格林金幣

世界通行,

RUGER

賣唔

世買又

门

新界

|建|將新

四增界

境環區各善改

雷明登 Remington

實用與超值之球型改錯打字機

現時香港無數大小工商業機構,皆樂意 採用此具性能優美之電動 球型打字機。

荃灣

分設沙田

「政府將於

短期內在沙田、蔡遊及 西貢建造西座垃圾收集 站,且改控新界的垃圾 收集服務及地區之城 建築拓建築設

計處現正招標承建 工程

其中兩座垃圾收裝

·此將運於沙拉新市火

街,另一座在西衡對面 海

工程將於明年一月

動工,估計於年中完成

FYNG

「黃金本是世界通行的珍貴金屬,但普通金條,金器或金牌,買;

實時不免手續麻煩,需要額外費用,檢驗成色或附上檢定証書,

若要毋須証書,須檢驗成色,即可在世界各地買賣的, 黃金,就要購買富格林金幣,富格林的標準含金量,國際公認, 「而且信譽昭著,因此在世界上很多地方,

都可以隨時買賣富格林,而且手續簡便,

快捷容易

「富格林共有四種重量任選擇,分別

含诞1安士,士安士4安士及安土纯金,

(體積小巧,出國旅行携帶方便,

●四種重量:分别含準1安士、安士、安士 及治安士 999.9金.

●富格林金幣,標準含金量國際公認

富格林在世界各地的買賣價格,都依其含金量而釐定,隨國際 市場金價之升降而調整,不愧是大衆投資黃金的最佳方式, 購買富格林金幣須知:

●每年大量鑄造,非紀念性金幣,

●寳弈方便,銷售處遍佈港九新界.

●各地通行,全球最暢銷之间金金幣,

,長線投資,穩健可靠。

富格林金幣現於下列地點發售:

富格林金幣

世上投資黃金的最佳方式

閣下欲瞭解富格林金幣詳情,請即填妥此表,寄回 香港亞細亞行1104室國際黃金有限公司

得期派菜遠東有限公司,歐亞銀行,無業剝谢公司,恒生銀行、景福珠寶金行,廣使銀行,海外信託銀行 營詠投資有限公司上海商業銀行,新鴻基金業公司,東亞銀行,香港華人銀行,永亨銀行,永隆銀行, 法國東方鼉理銀行,柏克萊國際銀行,沈打银行者主贤分行,浙江第一銀行,周大福珠寶金行,

永安銀行 永安公司,各大珠待立行及找換源:

姓名: 地址:

·具自動改績之

二設計,使打字效果更美慨。

•機「字球」可隨意更換,以適合 各類文件之需要,大細字款任選。

·任部只售$4,750,更可分期。 送貨快捷公識。

站說瑪庭顧客服務,請電5-788411/5.

RemingtonRand

香港屈臣道屈臣氏大廈B座五樓

總代理:ABA 亞洲商業用品有限公司

*雜催保猋服務,更為完善,你你滿意。