1981-12-08 — Page 11

日八月二十年一八九一公年十七孌民華中

二期星

報日僑業

聞新港本頁三第張三第日三十月一十年酉辛夏 WAH KIU YAT PO

。

本港新聞 「殺人磚」案警方極重視 數十探員整夜行動 逐戶訪問追査綫索

仍無疑人被捕。死者明日出殯

【特队〕方紧带力追查炮台山道常染花園,任何可能人物, 大假門前之「殺人碟一案件,特於昨晚出一支 據悉,與道宗「殺人夢」最大嫌疑者乃該 -調查隊伍,在懷疑下磡塊的港公司職員宿舍,但大厦各層之第一或第二號的單位,因爲常時死 作逐家逐戶調查訪問,以求能夠換遊有關製粜· 省與丈夫正路過該單位之地下,而一塊酸頭則從 天而降,不幸地》中死者培部,奪去了溫名女敎 | | | **

·道宗發生於前日傍晚的高空飛磚擊斃女教師,師的性命。 的慘案,警方對此極為重視。一支出三、四十名 淼环刽撬拇霫啥髄裝及軍裝組成的訪問調查隊伍。 ,你日整晚在該二十五層高的宿舍內調查訪問

, 由於過廠單位當中,第十六樓者乃築有一向 外伸回悯衫貉,故此有人懷疑這塊「段式碑。 乃從十六怏或以下之單位將下,然而,有關結果 仍有待窗方腿在始能知曉。

至於悔进股禍之四十四歲女教師之丈夫,已

... 有鑑於晚上大多数在戶始齊染於家中,故調,於昨日前往辦習院手識,並哲擬於明日舉殯。 在工作由昨逆六時開始,皆隊分五大除伍,分批

·由於女死者之丈夫林梓武目睹其在遭遇不測

在大厦內指定數目之單位進行西車,他們每兩人 在受嚴重打擊下拊結欠佳,一直不順應與记者 一組,全部均洋上便骏服,手持』度調查問卷

,在大國內逐戶於門訪問。

除伍

淺水碼頭村防火糾察院 保障千戶隣居安全

消除所有火警危機

敬

激身體有铁路的學生的

金下的九隊平

亞敦·王辦團 近興建 察除。他們爲保障 村內一千一百戶居

人等隨即視察.

參加訪問的非官守 民的家画而努力不

·盛食批教育學院,該校附近的李 :係本卷三間師廳學院之一。該校開設兩年,所辦一胡鴻烈,王媒,黃麗松 小學及中一車的運娥;銷售學,,楊少初,蘇國榮,陳 都能夠對設計,每個裝飾,及僑泉・及張人爾·並由 在多 導學生。現重型汽車機械工程等多,行政立法南局非官守議 :設有全

反部份時間一項課程,均係其他工業一直辦事處助理秘杏長陳 制課程大項 學區共約 學院所沒有的。校舍在一常隨行。 立三十周年纪念。

-糾察除成立初期 由民政處安排除員 到分隔瀹防局受到 l #仉] 居住於笹宾灣淡水碼頭村木屋 ·初步的訓練包括認尝一般火警的成因、學 的一茹青年人每天傍晚下班回家,立即巡邏花一苜防火的方法。火警發生時寧做的事,如何迅 區,以預防頭號敵人——火災,突然嫋毀他們速召喚救援、迅蔥疏散的步驟,以及如何使用 ∴ 婚,訪問在十年歷史的 诚火筒及更換滅火筒心等。

·的家國

保民學 他們小心巡察是否有濃烟或火燄;小孩玩除了初步的訓練外,消防事務處職員定期 火荣;阻塞走火通道;非法接駁電袿;或任何涙展到村內探訪及視察有關防火工作。消防事... 足以引致火突疑坐的危險勝飛。 ...「海点防火組及民政處之聯絡主任亦會視察該村 該批青年人皆鹰村內志窮防火糾察隊的成 - 員。該糾察隊於三年前,由區內民政處協助成 立。現時港九新界共有一百裟二除類似的防火

政府替孩糾察隊蒸设四個水式及一個安 式滅火海、四個鍵、八隻水桶及分發特製的 臂章予每位掾員,每人並獲派政府新揵處印製 的防火料案除小册子一份。

據該糾察總監梁志强話:糾察隊的主 ·政府新聞處發言人指出,每隊防火糾察隊 要任務是監察村內是否有火容發生。萬一遇洲 的用具印刷品費不在内),費用超過一千四 火警,則在海棠消防負未抵達前,熒速採取過 一 百元,而政府在買此等用具已花了超過十萬 元。 當行動,將火燃滅?

·防火糾案除自一九七八年成立,該計劃已 「梁氏說:「他們的另一項重要工作,是教

獲得大部份木屋區民的警應。目前港九共有防 海村民如何防火。」 他說:「在過去三年內,只有過兩宗火靈| 火糾察深五十五除,新界及離岛共有四十七除, 。發言人又謂:新的糾察隊在選地的民政處協 太多數料察除成員,亦服務於宮地互助營助下陸續成立。

按殿,而昨日他可能因爲其亡姜辦理身後事的關 係,故一直未有回家,至於,其一子一女亦因學 校考試,亦不在家中。

圖示:治防事務處及指導筲箕灣淡水鸡 村防火糾察發如何正確使用溶防喉救火。

據一位負资調查工作的警员表示,他們對各 戶訪問之調查問題均爲一致,在戶均相當合作,

據悉,民政署昨午會派員到死者家中訪問, 的問過下,調查工作進行得非常順利,大約五分 擬向死者家人提出是否有需要法律或社會等援助 毓便完成一戶之調查問

一之必度,但因未熊與死者之丈夫接觸。故未能得 直至昨晚十時得止詳查完畢,舒方仍未拘捕、到正式答覆。

防範高空物傷人惨劇重演

維嫒助支募捐帛金等; 第二、調查慿灯宿舍對 |消一段長約| 米道路 【是要於私人或政府者, 如屬私人者,將與港灯 公司交涉,要求解决路 [面上之追車位置,使 行人不遇受阻而走出席 路行走,第三、要求兩 擬合資建行人路上蓋保障安全

者之住戶合資建造一條 另一方面,富樱花一口處貼上一張告示,其,出入,而原來之大門口,有人瓷且有攒楣之行 战互助委員會在該宗不 內容盤「此處有高空則由看更放上一條活動 路,盡量保障行人之安 幸事件發生後,特於昨批物,勿經此門,用更橫柵,准許汽車通過及全;第四,改善該花園 晚八時北分在該處之寜側面門口出入;一提住客使用佛門。

木身的交通問題。 本處舉行緊急大會,以而大部份可能在「先例」至於,藏万助委員 -据李安主席表示,

·商討對策,防止日後再 可按一下,均依照告示,在緊急大會上通過四 該會可能於日內舉行記 有同類事件重演。 【所指,從距懟漼燈職 項第一 盪快協者招待會,就有關事項: 據互動委員會主席 虞之一段路面一助死者家屬,如提供法一發習聲明。(合) 李安表示,在港坦公司 縱食宿舍的一段行人路一 ,乃富澤花園住戶出入 -必經之處,而這段道路 經常有大大小小抛物扣

·下 : 就於日前已會有一 一個製斗在迴處墮下,幸 而未有中任何人,但

·不幸事件亦終於發生了

富澤花園互助委會

緊急大會商討對策

聖誕新年回鄉客少

【都知道此項禁制令的教

火車不會加班行走

禁携生果蔬菜入大陸昨起執行

特】鐵路局預期較短,部份市民打算 於昨日正式執行。

·然而,他們的住戶每一料在學誕節及新年期,在農曆新春期間國有 天仍然锈着生命危險路,個鄉探親的市民會較關。 往年爲少,故打算不 過逖段道路。 ;

中旅社發言人亦同 雖然,該宗「殺人如來何中國火車班次。時表示:目前前往中旅 碑!在前日發生,但仍 鐵路局發言人表示,社辦理向鄉手續及購賣 米衤阻遏該檐大臣寳物]:聖誔節撈閟往返中國,車的市民不多。估計 的情况,就於昨日下午的火車班次將難持毎日,在此期間去鄉桀親的市 夏-四時二十分左右,富滯,行走次數,暫時不打算,民人數不及往年。 【花劃的看更艾發現一隻增加火本行走班次。 ·一球人民入境事務處

"我菅人解釋謂..不資料顯示在一月至十月

大部份的回鄉旅客

赤柱購物市場

「行,但旅客們都去示此 項禁令並未有帶來不逆 |之處,因爲他們多被帶 |衣服及電器用品回鄉探

(E)

檔位共比清潔

近四十個赤柱購物市場的店主, 日(星期一、參加區內檔位清萊比賽。 比賽由南區市政署舉辦以支持高認香港速 市政局膑瓦羅德偉作日主持開幕儀式, 市政總署發言人稱,昨日的赤柱購物市場

,着地處與前日之豪爭,增加個鄉火車班次的主期間,向趣探親人數達 已爲大盘本地及海外人士光顧,極受歡迎。 西一地點相距僅咫尺之距, | 原因是聖誕囘探親 三百八十七萬,比去年 參賽者將氣過今次比賽,將消深香港運動的 故此,附近居民均相信的市民不會增加,預料,同期增加百分之十七點訊息傳開。顯示赤柱及石澳地區委員會登舞攤 : 亙潔運動委㬎巡視購物市場的情况。 “地下物體者可能得一變,比去年同期理少。 恋狂徒所用。社

: 他指出向鄉探親人 另方面,中國國務 有鑑於此,富澤花數較少的原因可能與市|適省禁止所有旅客挽帶 以互助委員會在大門人 民替力減弱,聖誕假,生果及蔬菜入境條例已 穿上使裝衣服的器方調查動開除伍,正向港燈公司職員宿舍其中 一出戶詢問有關問姬。(本報記者攝

|

潮州公和堂 選出理監事 為榮,

星期六在灣仔潻 |賓酒樓船行第五届甚監事選舉,結果順利還出會 王女女:長吳振春,理事長陳志英。副理事長鄭興調,張

·杏標,監事謝十一,付監事姚良平(忠)、

香港釋囚協助會會徽設計比賽 香港釋囚協助會主辦

華僑日報贊助

盘級設計比賽自的

· 在徵集社會各界人士對本會音徽的精心設計。在透過此.乛合章設計

使社會人士對本會及工作有更深認識。

會議設計比賽委品

爲鼓季參加者所寄投作品,本曾特設多項優勝獎品

冠. '':港幣一千元正及獎牌一面

尖沙咀中心傢俬商塲誠聘

●門市主任乙名:需具商場資瑠及藝業經驗

公門市助理主任:協助門市主任執行商場管理業務

·国秘:貴董中英文來函,會議紀錄,生理文件及檔案 會計出納: L. C.C. 中級以上程度,

M 門市售貨員:晷具傢俬門市推銷經

◎推廣部主任:實管理批發部門之雅業務

7推銷:發戶外批發推銷工作

四出入口文員:熟識一般進出口文件,銀行單據 (K) 請隧码过歷,照片寄九龍尖沙咀中心商場237——240號人事部黄先生 公和全聯誼會有限

韓人

文炳全(MAN PING TSUN.) 現年約八十大成在香港長洲出生於一 九一五年離港往星加坡謀生,一九二三年與其香港信人失去聯絡, 現其香養信託人朱北生欲知其下落,如任何人士能提供有關其人資料

• 請與其信託人之代表律師葉大銘律師行與陳先生聯絡。 聯絡地址:香港中奚望后大道中三十三號 萬邦行一六〇二十四室

E5-264383

遷址通告

本律師事務所定於一九八一年十二月八 日由太子大厦1618室遷往香港金鐘道九 十五號統一中心三十二樓

電話:二九五六七五

港幣五百元記及獎牌一面

- 港幣三百元正及獎牌一面..

爛示:非官守業良參觀天保尼學校。

優勝獎

五名 各得獎牌一面 ..

·參賽作品的昑定標準,

作品要能畫畫本會工作及意義,因此作品主题以能突出康復更生的意

謹此通告

1 律師事務所啓

所有会变作品應向於〔8X134年白紙)或意度打宇紙上·

通 告

港與八位行政

立法兩用非官守要員 一作纺背三間不同類型 的學校,以瞭解各校所 各員首先來到教

「味爲佳,如朝氣,活潑、光明、發發等。

參賽作品大小二 、

所有合徵設計,不得用多於兩種顔色米達。

任是次會做設計比賽的距材包括:

楊鐡梁技司:香港奔因協助會長

余竭光先生......香港玲囚協助會主席

·岑才生先生-華僑日報經理:

王無邪先生......香港理工學院設計學院首席師

颉性的性快爲終判決,參賽者不得異議。

參賽截止日期

可致電:5-271322 9

香港維多利亞地方法院 離婚案一九八一年第一零四零宗

茲有離婚啐一份經向法院呈減對前住九龍老虎岩袿置區第太坐 室之言張桂萍又名張桂綀起訴提出離婚該答人可向香港最高法院離婚 登記處{香港中囹干諾道中四十六號消防局大廈五樓)中菲奥章副本一 份如答辯人於一個月內向米與談登記處接洽辦法好轉馘案作缺執 香港最高法院經歷司

NJ BARNETT

申請人代表律師 蘇靈樞律師事務所啓 香港中環砵甸乍街37 至3 號嘉賓商業大厦1501至1602--

所有參賽作品經在一九八一丝十二月十五日前古逹香港粹四協助辦 辦事處。地址:香港灣仔軒尼詩道十五號温莎公爵社會服務大厦 702 有關是次會嚴設計比賽

育署總部,與該居署長

承銀主命貴重物業出

啓者迫蛮人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八一年十二月八 日(星期二)下午三時正起在香港的后大道中卅六號興緻大厦二〇五室 其拍費房內將下開物業當衆出没·

【地段:九馆海地段第二十八號C段之第一分段之 福.七等份之一份•

座落:九雅大角咀中熤樓五字樓第廿七號單位

案 公下

承董事局命 秘書

泰寧秘書註册有限公司

一九八一年十二月七日

星港地產投資有限公司

股東週年大會通告

敬啟者本公司謹訂於一九八一年十二月二十三日上午十一 時正假座香港干諾道中一四○至一四二號陵山大厦 1101-2 室 舉行股東週年大會商議下列事項:

(ㄧ)省質截至一九八一年八月三十一日止之年度賬項,

董事局及核數師報告審。

:「無條件授權事局增發及處理數量不超過本公 (五)考慮下列議案,如認為適當時,則通過爲普通議案

高司已發行股份之股本百份之十新股,此項授權於下

一次股東週年大會前仍屬有效。」

(四)黍聘核數師並定酬金。

(二)宣派股息:

(三)選舉董事。

(六)處理其他業務。

凡有權出席上述年會及有表決權之股東,可委派代表出席 及投票,該代表人不必爲本公司之股東。

FAITH(NOMINEES LIMITED 謹啟

·附主:關於上述綠案第五項, 亭局茲聲明本公司現時並無任何發行新股計劃, 1.要求股東枝機之原因,越筒邂照一九七五年頒佈之香港各證券交易所上市條例瘩

不變而提出。

家廠醒提會人貨付 運付日早物貨額配

策政育敎解瞭 員議守官非 校學三觀參

·根據一九八一年十一月十一日股東週年 大會决定,本公司將會於股東週年大會重行 召開之前另行召開股東特別大會,以便修訂 儲備轉撥作股本以及派發新股等事項有關之 公司組織章程細則及處理其他相應事項。本 公司已向香港證券交易所,金銀證券交易所 及九龍證券交易所請求在此段期間內暫停本 公司之股份寶盛,直至另行通告為止。茲根 操於一九八一年十二月七日召開之股東特别 大會及股東週年大會决,董事局已向上述 三間交易所講求於一九八一年十二月八日恢 復本公司之股份買賣。

安寧企業有限公司

∴(特訊】香港付貨 ,人委員會昨日促請付貨 人及廠商儘早將記 物會往外國,避免物 過了今年配額期限 違 目的地,以致明年食物

·配額減少。 香港國際碼頭公司 福及現代媽頭公司已指 出:他們將會繼續探 · 預先登記及收系統, 「方便廠商及付寶人在 頭鑱怏將貨物鄅往船上

·該會超後強調:本

·港廠商及付货人談與 公司緊密聯絡,預早作 好將資轉運往外國的安 排

港府方面,工商界

將會增加人手,處理配

額貨物的出口緞交警

方亦者加商人学前花鼓 星

碼頭區指揮交通

字段和酒塞情况,上述 措施,都是方便本著付 僅入及廠商將配類食品 儘早殿往外嵗。(家

本港年

啓座東

本年

本公司將於一九八一年十二月十六日至一九八一年十二月 二十三日首尾兩天在內暫停辦理股東登記及過戶手續。

承金

秘書)

一九八一年十二月八日

星港地產投資有限公司

通告

一年期:九九九年由一八七一年八月五日起計 心面積請參閱拕裔章程附图-衪供參考用) 每年地稅:港幣六十九元二角之四百零七份之一份上開物業將於交易

心加

局稅

∴欲知詳細及投賀章程請向實主律師或拍賣人宮問便知 香港德朝道中廿六號A——廿八號A 日昌大廈七、八、十及十一字攘...... 主代表律師何槺律師事務所 香港皇后大道中卅六號興大限il〇五室

抱人香港拍賣行及地產代理有限公司同

星港地產投資有限公司董事局以欣悅心情報告截至一九八 一年八月三十一日止年度,除去稅項而未加上非經常項目前之 純利爲港幣4,805,82300元。

*董事局並在股東週年大會中,建議派發股息每股2.5仙予 一九八一年十二月二十三日已登記之股東。

本公司股票將於一九八一年十二月十六日至一九八一年十 二月二十三日,首尾兩天在內,暫停辦理股票過戶登記手續。

已購買本公司股票之人士,爲確保收取股息之權利,請將購入 之股票連同完備之過戶文件,於一九八一年十二月十五日下午 「四時前送逹標準證券登記有限公司(香港皇后大道東,合和中

̇心四十二樓)辦理登記。

承事

香港中華廠商聯合會

召開一九八一年度會員年會

本會定於一九八一年十二月二十九日(星期二)下午三時三十分, 假座香浓遒辅道中二四九號現球酒樓二樓,整行一九八一年度會員年 繼程如下:一、省舞會務年限。二、省爾本一九八〇一八一年度 ▲决算,本會工業發展佔託基金一九八〇———八一年度決算,本會酸業先 一修學校信託基金一九八〇——八一年度決算,本會一九八一——八11年 【接及入二———八三年度經常費收支預葉草案。二,通過本會一九八 一八一年度决算。四、通過本會工業發成這一九八十一 世决算 五、通過本會職業先修學校信託基金一九八〇————八一年度 中算。六,啊第一九八〇八一年核數師。除分函通告並將財務策告

●傳及出席證等掛號郵遞外,特此通告。

—九八一年十二月七

會長 倪少傑

香港政府公佈

市政局招標佈告

並招請享有商譽之公司供應中文書籍,在香港太空館售價。

、招標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政 物料供 撼組投標事務課索取,一切協亦可向該課查詢。

三、投標書必須在一九八一年十二月卅一日(星期四)上午九時前,放入」 香港雪廠街中區瘓府合署西經十三樓市政巡署接待處之投標箱内 " 市政局投標委員會秘書 李美惠

市政局招標佈告

戴招請享有商驒之公司爵市政局浴九文化祉目辦事處印刷場刊。

招拣表格可向香港中國雪廠街十六號西洋會所大廈地下市政局物料供 應組投總事務課索取,一切洋亦可向該課查詢。

:三、投標書必須在一九八二年一月八日(星期五)上午九時前,故六香港

-雪廠街中區政府合署西外十三樓市政總署接待處之投標諳内。 市政局投標委員會秘書·李美意

告 臨時封閉深水灣道事 車人士請注意,溧水灣道介壽臣山道束與番坳道之一段,於一九八一 年十二月八日、九日、十五日、十六日及十八日,由下午十一時起至上午 六時止,將予以封閉,禁止所有車輛通行,以便進行修路面工程。 由黄竹坑往海水愧之眾巿人士,脑使用南棋道,深水灣道及淡水灣道。 有關地點將設置適當交通標誌指示與車人士。 此佈

署理運輸署署長孫明揚

香港考試 局

自修生核對報名科

一九八二年度之香港中學會考、高等程度會考、高級樹度會客名自修 生之「考生報考資料括對烘」經已寄出。

「怏對表」内列出考生之個人資料及製考科詳情。

·考生如在十二月十一日(星期五)仍未收到上述「核對表』者, 須於十二月十五日(星期二)前向考試局查詢一地址i九龍廣東道三九三

以不可分割之四百雲,號崴東道政府合署十一)。 考生於一九八一年十二月十五日以後始請求更改個人資料報考科目 ,除非具備特殊理由,考試局將不予接树

香港一九八一年十二月八日

̇秘書

FAITH (NOMINEES) LIMITED

舾地址。

香港考試局秘密,贺勤

李寶椿慈善信託基金 一九八二八三年度大學畢業生深造獎學金 獎學金細則

本獎學金旨在每年接选予入眾之人士,藉助其在英國之大學讓深造

資助期限:資助期以不超過兩年焉附。

從助額:現時之資助額爲每年五萬元,惟此資助額將恆年調整。在入沼者 享有獎學金期間,資助之欸項應足以支付學費、旅装及部份之生活費用。 獎學金名額:一九八二月八三年度之獎學金名額疹有四個,往後各年度之

·獎筆金額將每年檢討一次,並須視乎本基变之时政情况而定。 申請資助:申請人須

(甲)香港居民,通常在香港居住最少已有五年。

(乙)爲香港大學或中文大學之業

宀内具有瞵有課程之格。

八丁年齡在二十二至三十五歲之間之人士。

申請辦法:有意申請者可向香港德輔道中國際大廈九樓信托基金辦處案

取申請表格,填妥後連同所需文件在一九八二年一月十五日之前,交回上

注意事項..入選之人士在獲得英國之大學取錄後,方可獲發獎學金。

官地招標承租 下列之官地將予招標承租

租約期限:一年(期滿後每季計算)

地∶類:香港沙宣道

段:HX八七二號

:約二千一百五十平方米 途:限作貯存及售賣承租人之盆栽

截標日期:一九八一年十二月十八日中午十二時正 如欲查閱圖則及索取投標表格與章程請到香港花閲道 美和大厦二十樓 地政耏戽處成九龍彌敦道四客五號 九龍政府合署十一樓地政分處 健話:五——二六七二七二八