1981-12-07 — Page 22

日七月二十年一八九一屦公年十七國民華中, 聞港育體

郭日僑華

一期星

算二第張六第日二十月一十年酉辛麻夏

AM^^AK KALR

育

十一屆全港公開舞蹈比賽

歡聲響遏行雲

東方民族舞精彩無倫評判激賞

|||(第十一屆全港舞蹈公開比賽前晚(五日)在觀抵梁式芝書院體素隨車揭幕。觀斯區議會主席徐一恩,及東方「飛人」沙

:梅工在甲組聯賽首比心輕取基科、東方七一,四對華希恩,愉園連|半場缺氣,便兵敗如

,次汶以六比一狂勝悅一 濟,三伏以三此色輕取 败流设,五丈以三比〇 凈酸加山。六戰以二比 〇裡附章,七伏以三比 「一再挫保濟,八世以〇 比要和欄,九仗以 四比二捽取海鋒,精工 九戰,七胺,二和,得 十六分,保持不敗紀錄

·高踞首領導, 楠工骹檢閲多出賽一場

得球九只,失球十緒工中史唐,僅一考與精工賽和,到下半 得七分,排在第八窗 個專人負質鋼牢史志,後動不繼,快接敗塗

謝親疏福我來濕。束方 球員,雖然個個都是我「比三反勝爲敗魚於寶路 較東昇少出戰南場,超手,但東方亦擁有一條「藥教訓,不應再重蹈覆 優良之中術,探钻身 離。糈工上仗聯賽勝海 拼東昇四分。東方茶 少出一場,預先荃緊追人街人、第一時間「四比二之役,失球兩 强力鐵離,與補工爭中一只,後防露出海洞,京 海國分。東方保婿少 塲皮。秉力前鋒有一方若能把握郵門機會, 出戰三場,落後保戳↓ 分,東方如自視百萬對快,有本錢嘅波,亦有希望剧哎。此役是. 戶型瑳,今居有 精工商面與考驗:聯第一循環 夜一 降瑳危險! [方一定要繅足九十分鐘,譪重無戰事。軍方如迫 ,任何一髗出戰職業一般戰力,先穩住陣唧一和解工,偷得一分,便 ,領先佔園四分。工 巨型豬宿工,均已知一,同檢過電反撲,切忌算成功,精工攻守较平 陳寶路華多出第一塲,一道必須要將精工段至出,要照鬥後均。稍高半線的心 超出寶路華四分,精工一手最危險人物六呎一百,不能放得太盡,到下 七饪) 在甲組聯賽第一循環一八十磅大漢在碧華希恩

兩陣可能如下: 餘對東方及來幹,兩場一半,才有得打。纳希· 帶中。今晚如能擊敗東 恩若希不到作用,工 方,便可確氐首席地位 全歐德陷於苦祧,但 ;不容有失。精工人材希恩身材精實高大,遠 鼎盛,如全隊踢出水準度快如閃電,而且非常· ;煦佔上㞗圀勢。. 硬朗,絕非一個左藝術 東方在甲組足球聯,可以掛制得住華希恩, 賽,首仗以〇出〇賽和一必須要有人包抄。圈 勝 三仗以二比一. ,

前華,大仗以三比一大一對精工。煤股 對希恩,倘有第三人及 第四人隨時準慊好補位

均本,立法局非官守良王霖,康樂體育事務總監炎宿主持,名譽會長吳多泰,林珩,蔡明裕尼,兩人均踢右翼,究

盤敗東昇,四伏以二 月橘習中及合民高爾士,主席吳未逖芬主持剪機,蒞會猛做逾千人,儀式仰單隆重,隨即展開公開兗那一個荽好較快,遂 感興趣,今天如氣候和 -組下方民族舞比賽,水率極高獲得一致激賞:

三負於發路華,五仗以 〇比三狂魚於海外 六 感的音樂表越感情的高度藝術。繁榮都市之青年容易沉溺物質享受和誘惑,亟須積極提「精神文番熱而盛況。

· 遍敗三嫩,使 明J。全港舞蹈比賽,不但可以提高木舞蹈水準,更富了文化藝術生活,畫風辭舞蹈比賽 女乙鐵球:六左至右)]、丘瑞 從地區性活動推廣至全港歷時十一姬,足以令人鼓舞。本屆積極萏躪創作推陳出新,特增設「 #CPE)/HRE (FE) UZ 創作獎」,吳主席認爲本届舞蹈水準將達至更高的真善美意境。

。成績九公尺二八。

匾讅會主席徐均平致詞中無策劃及組極舞蹈比賽的工作人員並致謝。徐主席指出觀塘區齮會

·對支持同類的社區建設活動不湫餘力,今年首次費助全港舞蹈比賽,深具意義。 ...今届必要隃位共一百七十五除,是晚比賽用十六公開祖東方民族舞蹈

担任該組評判是本港舞蹈名家稱兆銘、鍾浩、林祥塔、梁琴、林、後利專家一致 許演出水率及創作編排作品之完善。實爲不可多得的願材。各地東方民族之風格和特色表露無遺。 帶圖設計 取材鲜明,主題突出,氛營造,都恰到好處,-

份表現舞蹈編排者所作的努力和心思 而演出者然烈和活潑,投入、妄、技巧和合作的完美,發揮得淋演盡至。評判專家特别欣賞部 奇舞嗡在取材及編排中予人染新之感。這是非常可喜之現象。舞蹈是一項高水的藝術,在傳統藝術 中不斷創新,在固有的民族風格中,加入現代氣息,改缛頗具新意。

大會評判特將首舞蹈及甲級獎隊伍館於后:

優異獎 西藏鈴鼓舞——民族舞蹈社。

評語:風格高尚突出,演員表情,技巧,合作都很出色,場面壯觀

評語:富有民族特色,演員搴握風味純熟,在歡樂氣氛中現整個作品,具有感染力

甲級獎——舞———清雅舞集。

·甲級獎—菲律賓鄉村舞———東南亞舞蹈團。

甲級獎——赶虓歸來啊哩哩——藍鉿舞蹈學校。

評語:空運明媚,動作,道具及服裝與新鮮感,演員有床和表現力

評語:舞台鵒段靈活,舞姿丰富,節奏鲜明。

甲級獎———東方之旅——香港民族舞蹈團

姊语:民族舞與現代音樂結合,予以新鮮感,別出心。步演者演出突出。

甲級獎——孟加拉脚鈴舞————大埔文藝協進會

評語:演員純樸點揀,一氣呵成。滿歡樂

甲級獎 歡樂的草原女牧民 -大埔文藝協進會。 評語:結構流暢·情緒發展合理,恆現對會以卡心情。

觀塘環區賽跑

% 甲組足球聯賽精彩戲碼

AW 精工今鬥東方

選,東方以四比白降 結工,一出賽消工 海汰,椅工言升上中組 以來,從未冷啓過四枚 一光蛋,氣得如此之悔..

劉應雄梁舜華掄元

兩隊踢攻勢足球最受球迷歡迎

精工

東方

漢斯貝利 髂鹚島

-流浪迫和海蜂

金顯福勁射中鵠羅斯還以顔色

〔特沨)昨夜甲組、一只角球,金剛開出,一戲,左補位十九碼出射 足球聯賽流蝥對海秌, 粱資士頂出,金成男再 ;偏出右上柱旁高飛而 「頂交金額,勁射中 九龍旺角球塲交鋒,經

去。五分羅倫向梁偉 一般九十分簸訓戰,流浪一左下柱,彈橫入右下角 以一比一追和海婚。頭,海纯首開紀錫爵先上 良c/o料過高,被鬨牌警 塲序幕戰嬖方預圆瞪跳|中摄,下半場流浪大舉,告。七分鐘粱爾擁金风 反攻,梁偉民不智,在薩,被黄牌警告。十二 撈,流浪勝海二比二

·潾票入塲觀眾一千四「禁區內人生中從後應羅一分设閑像民在禁區內人 一百四十八,收入二 一,球證看得非常清楚 一叢中從後擭倫,理 千九百六十元。 -- 天吹罰十二孫樹剂,丹 尼羅斯再面前射入,流

明察秋指到十二碼 極刑,丹尼羅斯担任

渌卡鎮琰把關,黃德祥[浪卒以一比一造和离婚 左後街,金浦闢左岛。」。海蜂若不顧十二碼冊子手,抽射中下路偏右 流浪花屈臣坐波監,射,球,流浪不易平反后 女客,卞染琰撥出,丹 炳衡筷架,徐海線右後,下午塲火藥味概没全 尼羅斯街和 - 左轉位十 衛,中場由右至左爲梅场,完場變方職員沉 「題,會英全。繼爾,其一不住氣,會發出動, 佳油。上半協海临乘順,转而被球證制止將兩隊比一流浪成平手。廿 風之利,熏香流浪統攻 分隔開,未離成嚴重事 四分梁偉民撞跌羅倫 ,佔盡優勢,沿郐把

+黃牌評告。卅六分

二碼再射入左上角,

·兩軍對壘: n沛强中路卅五碼速射 開賽後流浪漢風拍 【右角,仇志蝨接球甩手 攻,海鋒密集防察。艽 再接柱,卅七分靈丹尼 分臨海蜂順風反镤 朴 籬斯右賴位廿三磷酯射 迺微左翼位財中,金剛、右角,卞鎮英接球甩手 男中路甘三夜衝射,中麥佳插獍門,卡優琰 米戀嗚之脚,皮球由右

林志釗副署長主禮 迴是一個紀錄,今晚在、觀塘區滋會、政府康健處,觀塘體育促進會,聯合主辦觀學體育節設 【下柱旁出界成左角球。 劉地將球捉住。四十一 埔頭對壘,襉工不敢放區賽跑·昨長在翠屏道球場平行,数百男女健兒參與角逐,揭幕儀式由民 礎半步,兩隃將傾晝全政副局長林志釧致開幕詞及起步殿。王華生潑強、會長林珩輝、副會長張

|九分逾沽强左翼位 分儅英全區林炳,被 上角,仇志强笑出成左邊兩男方位十九 工與東力为隔政勢足球明等主持頒獎及致逵紀念品,棓死異常熱門,比賽結果: ,崴路舉以二比二追和 一週畹空,直接晉第二 聯賽今(七)日排有

·最受球迷迎,球迷

【角球。卅二分遠丹尼糍

射,越右上角門楣出界 場精彩戰事精工對東方西方,最後射十二硬地 過半决賽,與東方流:對精工「火箭炮」華希

男子組:(一)劉應雄,(二)楊志明,(三)染 |斯右翼傳中,羅論中路

。 九十分鐘完,球證 ,在政府大球邀挑燈角 大勝負,來方勝路

冠華。

|十九碼抽射中上路,卞 吹長笛,流浪萃以一 女子組:(一)梁舜華,八二周啓玲,(三)柳 錇瑛撰出成左傳球,卅 頭塲序幕戰雙方預備組 五比四海汰寶路華出

九分浠海蜂醌整陣容报 一迨和海鋒。已經完塲 聯賽精工對東方,於水,晉帳牌难决賽四強。

「錦全入楼維山。四十分一,崔愛德撒·丹尼羅斯 男靑組;(- )梁树明,(二)李錦洪,(三)譚 含金剛男開右角球,農,丹尼羅斯,找崴盛德 時十五分先行交鋒,門,但在甲組聯鹿東方以。

揸士顶出,全成男再頂 理論,變方理職員至 混雜在一起,秩序大

酒加時一百廿分鐘, •楮工在上屆總督杯第 力搏殺,精影倒期。精而未、林建國、吳平紅、主帶導醫棠、盟頸榮,鄭島英、張民政生任前鎮入禁區,十七鹰衝时右,蕾牌冢告。四士三分鐘

逐,它陶大雅族。在三, 全港人乒乓球賽

各組優勝選手

·市政局與香港墅人福利促进整合辦第二同至 愛世元,五元,出 出三江負於海,此卷獎人乒乓球比賽,獲獎使兒名單: 二惨惨於保濟,演出錯 元,十元,共四種。

男子甲組

· 東方力感精工,來散沙一盤。東方近况 劣是一支遇强愈強,避;回男,上仗聯賽以二比 弱点弱,鶥海聲波之球门輊取蓁湖,打囘 隊,演出時僧不同。東「漂亮的勝仗,如粉出浪 方在今屆聯在以三年||牌對评路華一役水率 1 大勝悷毯-銀牌中率大,產可與精工一拼。東方 月一蝶,東方一路領號,經是上個足球總務杯冠軍 香港游泳總會在置富花園泳池舉 || 辦全港分飴游泳賽,十二歲女長人尼 高拉居理(梭魚)奪得五十米自由式 卅三秒五六,及五十米蛙式四二秒。 三,兩面金牌。

單打 袁行知

醒皺。

.術除以原陣交年,七

下半場一分超蛰铗样出兩陣如下

男丙跳高:(左至右)一、染拍

梁惠群一聖杓 成績一公尺七

男甲擲鐵餅:(左至右)一、李 力卡

奕傑〔聖約翰)二、梁漢鐡八聖芳濟 ◎三、王祿山(又陳樹粜)成卅 沙尼

八米零六

乙級獎在果園賽(香岛中學

·乙級獎歡樂高山彩虹舞造團

【報警調查

「本港新聞 兒童偷竊日多

去年警拘捕二千餘十六歲以下兒童 超級市場會捕獲四歲兒童高買

〔特訊)香港的兒「九成以下青少年交由醫]三歲女童從她的商店价 適俭辆案日趨嚴重,一「方處理,其中包括八名去一百一十二件物品。 間超級市場會掛獗年雠少女和廿九名男子。

米單位內,當時他們在

·沙田的石屋需清拆來作

道太太對美林邨的

居往還股特别散,她

一如其他新公共屋

說:「這是一處藏式,邨,美林邨擁有廣泛的

們兒子成長的好地方|僻物及社區設施,包括

幼稚、一間小學、

間中學、一問托兒所、

| 發炎。他們育有有一 |子,名于良,今年砥 彩十六個月大。

唐先生說:「多华

「更多的設施如一

美林邨是沙田新市 來我們的願望就是有一一與第五個出租屋邨。 | 惜永久家園 - 它能在這

一個老人宿舍、一 正分兩期興

層商停車場及三個食 個時間贊現賁是最好不可第一期包括道座建成 「過。」 ...大股及將於數星期內落

發言人說:「商場 他們獲編配一個二.成的另外兩座大厦,共

內部份店純和街市 擋 十三點一平方米的單位提供二千八百八十六稻,及一間酒樓正招標承 。月袒二百六十元。 單位,容納約一萬五千租,以側及早需住戶摄 盧先生說:「我們 人

·供服務。」 另一方面,披裕 仍能賨灣這阻金,而考 常美柿戲在一九八 四歲的高質,而被警方 ,他說,青少年在超,公司一位發言人說,該顧到單位及屋邨內的齊,四年全部完成時,將成一個家內無動物、動 海达的伦竊犯。約有三 級南攝像寇的物品,以公司道常只是對你東西,到設施時,更感到值得另一個獨立社區,有六校有一個文化廣將包 份一是兒童。......柩果和香烟最嚴普通, 的兒童生說一番,或是有標。」

千個單位,#四萬七千括在第二期工程。」 附磁五地的牛奶公cm果是偷竊洋酒,超級交由他們的家長處置, 示:盧錫坤向太太指示他們在沙田美林超剛落成大廈內的新。 司總經理且蘭特表示,市場就會對他們掠蚊强 很少會微整。 高槳數字爾示,去年在「獲行的。

發言人說,返種歌 牛奶公司威下南大超级中国臣氏有限公司保, 飛行來很有效。他說, 市場逬康和大利連被揭 安部安經理豪爾太太, 自從該公司兩年前成立 發高買的青少年(十九日前在本港舉行的澳洲 皮卡人特别保安除後 崴以下)佔高赏嚮人,受判司會議上推出 ,兒童高買的次数已有 的百份之卅五,其中男,麻羿的消欸太低, 減少。 性佔六成,不過貝開時以致很多人竟以偷竊案

警方數字顯示,去 不允逬露全年揭發的高菜,這亦是造成食物價 [年共有一千二百一十三 買案總數,只允透露去 格上强的原因之一。 年下半年共有五百二十

她呼籲當局加敳刑名十六成以下的兒童, 七名十九歲以下的青少罰,並呼籲家長教導子因各項檢竊罪而被捕, 一年被發現在超級市媽假,女有關偷竊的嚴重問。 其中包括打荷包、車上 蟻,而年纪录少的高買 .豪爾太太說,她公 畢緒、入屋行竊、車 者,是一名四皮的男寬司四年前的政策,就是和其他念竊罪,而前年 | 不把涉嫌偷竊的十六歲,就只有一千四百一十九 且關特纘稱,該公以下兒童交由響方處理 人被捕 5 可的政策,就是對彼竊,不過年紀較的病 此外,在今年頭十 青少年採取寬容態度, 就愈來愈多,公司方面 個月,共有二千零七十 如果是初犯者,公司只「唯有把十六歲的年齡, 人因高爾罪名而被拘 基遹知他們的父母,到二降至十二樓,跟著降,其中有六百六十人是 第二次才通知警方,而至七歲。

兒盔,約佔總數的三份 去年就只有三十七名十 他說,曾有一名十一。

火車軌旁草堆發現

改装大陸製起步槍

疑非法入境者潛抵後拋棄該處 驚在大埔一樓宇搜獲自製槍枝

【特钢 九龍又一邨火車軌旁草雀,怍發現一枝經改装具殺傷力的 大陸製起步槍,初步疑爲大陸非法入境者乘火車潛抵後她乘該處。 一名法路人員陳金幣八十七),昨十時半左右在又一部花甜球場 對上的火車軌巡稅時,無意中在一處草地發現一枝手槍,陳氏不敢餐,

“卷方人刹抵步,發現該枝白色柄:黑色的手槍,但經自行改裝,如

上兩枝槍糖,而爾個板上其一夾有一枚中共五分椰幣,用作攢新保險製

謝示:「邁向費盛人生」綜合展覽,香港童軍總會更在場戰昇降 -機迷做,吸引不少小朋友參加。(本碗記者攝]

.

,而改按拾米身可發射及具有殺傷力。警方懷疑是大陸非法入境者就區 培養興趣 尋求知識,服務社會

車崧渡來港,見抵達市區後,恐身懷槍警方戴檢獲,因此將搶枝

火車上她下草堆。軍方專家其後將檢獲的起步槍帶走進一步檢,無人被 捕。

文ÿ方特別罪案調查科人員,突搜查新界大楠廣福盤一樓宇· 辯,搜獠一柄經改裝玩具槍,一枝自製槍管,一批子彈,一個自製槍和 一本改娶手槍手册。(合)

首座大厦落成·辦理入伙手續

六百八十家庭

遷美林邨新居

第一期餘下兩座數週後完工

六番队)聖誕歡樂, 任職會計員的盧先生及一六年已住在下城州臨時 - 提早降臨到六百八其妻子袁珍,自一九七一房屋區一個四六平方 「十個正辦理手續入住沙

女青組:(一)范巧兒,(二)許美萍,(三)背後金棗醅中路十九裾起 左脚勁射,中左下聲 玉蓮。

橫,皮球由右下角人 一,海蜂段一〇先上

的家庭·道悬房屋交 會轄下第一百零六個出

宋世豪

精少華 般

團體冠軍:男子越華街地利亞學校,女子: 聖安當 女子學校。

「與梁倫發生本揍·羅

「泰近羅倫,而球證及 雙方職球員將兩像阻隔

张郁生 男子乙組 黎漢光、陳裕德 陳依塞 沈嵕榮 鄭永竪 魏光. 許小麟:陳裕德 薛兆强 男子丙組

觀塘環區賽跑昨由林志釗副署長(右)主持起步

易地再戰阿,才不息散场。《

爲新住戶辦理入伙手續 ,以便他們能於聖節 前装修及透入新居。

蘇文勝

·說在過去数天内“第一 |批五十四個家緱已辦嫈 「手續,可以搬入現代化 的獨立單位居住,其餘 住戶將於下星期陸般辦

湖瑞梦

·女子甲組

張燕芬

女子乙組

單打

: 錢吾人說:「他們 王要登记册上的中

·人及在沙田臨時房屋區 住了相當時間的住戶。

在剛取得新單位 出的快樂家庭中,湛 |坤一家亦是其中一戶。

都文勝

田俊

张羼应:何玉英 黃薏錮 斐打 张恩霞 陳妮 羅麗芬-

·男子團體冠軍真鍋啓童學校(二十五分) 女子團體冠軍真啓疳學校八十八分)

泰路開發軍與學校(四十三分.

海蜂

黃低粹

金成男

流浪

胡盘明

美林的精靈龍成大推 父叔姑媽均無能力收容

姊妹兩人偷渡來港

數千靑年參觀展覽

探求豐盛人生路向

特》 一個由持開幕時示 在【各組成動或靜的名好 政公署泽雙分處與尖沙 地區上機構及人士支持 並。有許舜典女士的 帆獅于會聯合舉辦的「一下,以推出一坨率 | 花示;陳靈愛女士的 「邁向豐盛人生」綜合展「邁向豐盛人生」爲顯,附藝示範;何地公、 |鷺,昨日在九龍公園轝 的活動。目的是希望秀 友梅及朱國梁老師的叫 行,目的爲引導青年人過道些活動,令加的 怎樣去實踐一個豐盛及青少年朋友能夠實地把 有意義的人生。 「握現在及將來,母追尋| 南華體育會的西洋 東政公署社區關係 -一個-

實的人生而努力廚示以及藝術中心 。並希望日後將有更多,舞蹈組的舞蹈表演 " 處高綫助理處長昨日主 關心青年的機構及人士

至於社會服務的

無地容身要求遣返

(港】兩名從中國非法來洛之女子,昨午向警方自首,並要求 下午二時,歐陽秋履一廿七歲)及其妹秋(廿四)到榮得很 科警察派出所自荐

據悉她們二人在上星期五六十二月四日)從廣東省乘船渡到

-两人乘坐的士往黃大仙,尋獲其叔父後,再由其叔父陪同往深水埗 其父親家中

- ·她們之父親在酒樓當雜工,木身粗住一細小瞬間,因此不能收 容兩仙女兒。 歐陽秋恩及秋龔,昨上午到柴探防其八十媽媽。她們之姑 媽目前依靠公共投金過活,因此也不能帮助二人,兩人於是决定向

兩名非法入境者現被扣留在北角警署,將於今日轉交人民入境事 務處作進一步調查。

亮;郭家明的足球

诚,京甜食的韓

,同心協力繼續發揮过一部份,有十個志願媽 | 個理想,使它成爲我們 楊涵與展出,包括香港 「社會一股新力量。 堂家團隊〔義勇軍〕、

', 在昨日展覽中,钉 民衆安全服務處、愛丁 |數以千計年说人參加, 堡公爵獎勵計劃、義務 酸度俺了出的英圍分三 工作發展局、香港童軍 部份;包括孝求知, 培養與趣及服務社會, 並有示範表演,使

曹格·香港女童軍總會

、香港紅十字會、聖約

翰救傷會暨救傷隊、香

港航空青年團及香港海

人士可以察、路試及

事訓練隊。他們利用不

·同形式的表達方法+去

· 知識發部份,計 ⇐個機構的宗旨, 有香港集餘天文學會、對會員的要求,訓練 古文摘、海洋公園、樱的內容及服務社会的 海島豉及計電腦公司,

對象,以吸引跨年人加 介绍天文科學、海洋進入他們的組織,從而

四、自然護理及電腦科 務社會。(挺)、 技。世有幻燈片、望遠

娆及鼋腦操作示链等項 清潔城市

离,製超赞赞部份則介」 人人有

招集郵、插花、陶藝、

雀魚、夜藍、香望及洽, 大家合作