1981-12-07 — Page 19

SL.ENDURANCE.

VERONICA

|贸易案櫃 TRADE CONTAINER 基隆

「密

CONTAINER 基隆 灣FORMOSA 金華KING HWA

「嘛...易KEE TRADER

|澳洲企業 AUST ENTERPRISE

|净靠快粉 MOSEL EXPRESS

美國貿當

AM.MERCHANT

̇巴SIMBA

EL MEXICANO

雄

八日東海

日本

歐洲綫

澳洲

美國

.加達馬卡二號CATAMARCA 2

日本

AB捷成

日

古

山格好信 SANGERHAUSEN |

油炸欏TYSLATE 班經夫士GEROT PANFILOVTSY地中海

歐洲

·地中海

1 新墨爾 ZIM MELBOURNE

澳洲

鳃

賴治 LARCH

LAURO

羅拉馬士蓋LAURA MAERSK

BANFF

甘

克利夫蘭機鈕PRES.CLEVELAND 美國 加拉加斯丸CARACAS MARU 東方亊業家ORT.EXECUTIVE 熱帶月 TROPICAL MOON 光犬 KWANG TA 2

甘 PALM 也 新海利NEY HAI LEE

八日 總統 八日大三

端加

基隆

雄

【德州 TEXAS

馬士基關桃MAERSK PINTO 荪利恒美利MANOLOEVERETT 日

海

SUNGLOW

* NEPTUNE AGATE 曼谷

GALLEON EMERALD 中南美, 珠 勿地打烏士基MATHILDE MAERSK日本 紫國者SL.PATRIOT..

小呂来 上海

日本 印尼 新加坡

日本

八日三永裕 八日中央 AE #H 八日百保利 八日馬士基 八日一龍樂 八天詳 六日港憶

海载荷拔NLD HOBART

美國 选漆

·八日·馬士去 八日海陛 八日晚

DDRVAR

嘉康 FALCON

ACE CONCORD

米摊耶斯&PROF.MIERZEJEWSKI歐L HAKATA MARU: 博多丸

EATEVER HUMANITY 大丸 DAIWA MARU

蘭開夏LANCASHIRE : 称: 合OCEAN ESPOIR 然希夫斯基K.SERGIEVSKIY 署 和KAVOYOSSONAS

-SEA. ENCOURAGEM : EVER LUCRY **NE.HOORN

#LARGS BAY

小小宇:EVER VIGOR

·保羅騎士 CHEVALIER PAUL:

地中海

欧洲

阿爾及利亞十日大

ENT地中海

歐洲:

粉

地中海 歐洲 欧洲

七日

七回:

日

七日華、桃

馬上幫

德郵

八日天祥,

ME EY:

̇地中症

九日利缱

歐洲英園

九日汎洋

華

地中海

歐

路林亞馬蓮GALLEON AQUAMARINE菲律宾 中摺CENTRAL LUZON :馬尼拉 尼加拉瓜丸NIGARAGUA MARU’中南美 嘉紀: KAKAS VI

日本

日海豐 九東源: 九日三川崎 九日天祥

澳洲

楼

本二號TUNG. PING 2 非洲汍AFRICA MARU

鴻雄: 西非

艾比利亞丸IBERIA MARU

西非:: 可安龙MAHOGANY VENTURE新加坡 樂真MOCK JUNG

新加坡

海合OCEAN ESPOIR

塞利士多堡丸CRISTOBAL MARU EPS

OKAVO YOSSONAS

金威遠 GOLD VARDA

康

拿KONAL

奇立顿CLUDEN

LL

MDRVAR

OSIGMA成

BARZAN

和KAVO YOSSONAS.

萧山丸EIZAN MAR

地中海

地中海 仁 日本 基隆 日本 波斯灣 日本 日本 日本 長仁 EVER HUMANITY: 高雄

九日昌 九成大三 九日川崎 九龍聯 九日大源 九

三 小車D KIAHSHI KOU: 大 九日大三

*#*#. ZIM AUSTRALLIA

協和雅士KYOWA ACE 查嘉達拉 BUNGA TERATAI 澳洲企業"AUST.ENTERPRISE 約翰碧琪 JOHN BAKKE 新雪梨 ZIM SYONEY 成都CHENG TU 龍珠島 PEARL ISLAND.

澳洲

新

南太平洋

七大煦

澳洲

八日,深遂初

澳洲

九百二路 弗里榮特爾 十一假 澳洲

十二、新鄉

新畿內亞

十七

澳洲

廿一新

中東機

新

海誠娜 TYSLA

九、郵 九月天鲜

七日・寶降 七曰

九日情和

七日天鲜 八日,百保利

̇九日大三 九白天孵 九日利

伊利沙伯馬士基ELISABETH MAERSK

東方總督 DRT.GOVEANOR

高雄:

九日馬士基 九日港郵

武堂LANCASHIRE

̇除

$8 BY

時 威SITTWAYOU

加利福尼亞CALIFORNIA

科號

(何處來)(日期)(公司)

澳洲

七日遼初

过

上海

神戸丸KOBE MARU

天津: 歐洲 旧案 日本

白

褪

訊航僑華頁三第張五第日二十月一十年酉辛歷夏 WAH KIU YAT PO

***********************

入口船期表

***********************

(船名)(西名)

HAKI FUJI>

「強靈達拉蒂 BUNGA TERATAL

響成利CHAI VARES

YUNO TAL, SHAN 天翔SKY HOVER

LITOYAMA

絲娜TYSLA

f

***********************

推出口船期表

***********************

(往何能)(日期)(公司)

(西:

日

中南美 中華 秘 南美: 中南美

洲佳

渣華波的NL.BALTIMORE

324CLUDEN

加馬卡二號CATAMARCA 2. 權路LAURO

九日大

東方事業聚ORT.EXECUTIVE ** SU PATRIOT

七县海聯

約懸耀英 JOSEF ROTH

西北太平洋 我回

·西北太平洋·九 中南美

九日

雅特 HP ACE

OAKWOOD

WWW MOSEL EXPRESS

加州紐約

捷

三

MRRACE CONCORD

̇科倫坡

高雄

七日東亞 老 街

̇米糖耶斯基PROF MIERZEJEWSKI日本

MORAYBANK

隆

丸KAI MARU

除

陶南大號 DONAM 6

籍

ETKEUNGANG GLORY 金山 茂利台美利MURRAYEVERETT 日本 大和丸 DAIWA MABU

歐洲

七日雍華 郵 七月、港興 七曰:“男子

密林亞馬運GALEON AQUAMARINE美國西岸十日海

珠GALLEON EMERALD 加勒比海 東方總督ORT.GOVERNOR 加州紐約 海座鑽石:NEPTUNE DIAMOND

興丸YOHKOH MARU

·尼加拉瓜丸NICARAGUA MARU 宜蘭YELAN

美國西岸

美國西岸

中南美十日川時 洛杉磯紐約十日利

傘 SIENAT

七曰:沉洋

華絫索: L NASSAU

加州西北太平洋十日,宜随 北中術美

BA KUO LIE

SIT, TWAY

| 有利雅士

ELECTRO ACE

「電 MARINE CONTAINER雄

上海SHANGHAI

高雄 上海

你-

日本:

ᄇ다.

海

我日 招商简

罩

七月

運 EVER LUGKY.

博多丸HAKATA MARU:

歐洲

目

七日

TWIN EMERALD 導修 GALLANT PIONEER 阿華馬士基ALVA MAERSK

·泰勒總統 PRES.TYLER #MAIN EXPRESS 利家 NAGARA

海力SEA LINK.

智利 智利

加 紐約

馬士基

加州西北太平洋 加州西北太平洋十二

總統

機,盛

̇拉丁美洲

千二百保利.

∴加勒比海

十三川崎

|海星黃玉 NEPTUNE TOPAZ

湡尼挺

| 班菲羅夫士GEROI PANFILOVTSY曼谷!!

吉:KONG.KAT

七月

林

日本

SILVER EAGLE 長茂EVER SUMMIT

十三美輪

加州西北太平洋十四 陛

十四 時

加勒比海

十三川崎

洛杉磯紐約 西北太平洋 加紐約

十三利逮 十三

報日僑

-期星

日七月二十年一八九一屣公年十七國民中

皇

群

·德蘭快粉 DEUTSCHLAND EXPRESS台灣

STAR RTYAL

CHONGWINDO

亞三AURELID 3

遥山

曼谷市

九日東亞 干白快感 十日新興 十日瘋昌 千 夏必

關

福松山 YUN TAL SHAN

上海

新海和NEW HERO

·謝勒總統 PRES.TYLER

印尼 美女

十日聯航 TE ##

|「非洲羊 ALPAC AFRICA

南非

龙加土灣LARGS BAY

高雄:

亞慶士貨櫃ABITIZ CONCARRIER 7 上海

·飛航雅士 CLIPPER ACE

日本

十日:太古 十日,百保利

千日順凖

蕺珠島輪

PERAL ISLAND

蒲台島離

菜 ·K SING, WIND

曼谷

POTOI ISLAND

愛球 ELBE

陽光 SUN BRIGHT

紅海 日本

勇錄 GALLANT PIONEER

十

「力高絲斯 AGIOS NIKOLAS

藏藏娜 ELAVINAT

隆

新生安BISCAYNE VAVCO® 陶南大號 DONAM: 6

福興FOO HSINGDO

台灣 高雄

|力沙馬士基LEXA MAERSK

美國

千日菜

千日馬士热

東海大號:TUNG HAI 6

̇雄

康拿KONA

茂利恒美利MURRAYEVERETT 海油酯··NEPTUNE AGATE 日經 SUNGLOW

東宇 雅加遥八日 馬士基 新加坡曼谷八日新“惟 新加坡巴生三八日天鲜

·馬尼拉 入日:乘安 曼谷新加坡九日酒興 印刷品 九日 曼谷新加坡九白福东 ̇馬尼拉:

∵遮打

期六辣

·班菲羅夫士GEROI PANFILOVTSY能打 甲丸KAI MARU

飛打 米糖耶斯&PROF.MIERZEIEWSKI遮打 德 州:TEXAS

被斯海 克利夫聞總統PRES.CLEVELAND 阿拉伯海 海里黄玉 NEPTUNE TOPAZ 茂利馆美利MURRAYEVERETT. 仰光吉大港 ·九日福來 新墨爾砵ZIM MELBOURNE.. 男士活和田新興

·如拉谢斯丸CARACAS MARU 科倫旋卡爾各答十日 大型 伊茨建馬士基EVELYN. MAERSK, 波斯灣

八日總統 科倫坡紅海八日本

仰光

十二新與 吉大港卡爾各答千白日

仰光科倫坡十日 白

仰光吉大港 十日大

千日 ̇丹

十二年

南

亞機

·沙士噸丸BOSTON MARU 英普頓丸HAMPTON MARU

士多蜜丸CRISTOBAL MARU 感 ·AVIVIEN 游 ·康FALCON 東

露珊娜 NUSANTARAV 有利雅士 ELDCTRO ACE. 好運LUCKY OCEAN 金湖GOLDEN LAKE 新海德 NEW HYDE 「鎚:江KEUMGANG GLORY

馬士基刷机MAERSK PINTO 海泉黄玉 NEPTUNE TOPAZ 光吉KONG KAT

新加坡底能 馬尼拉 新加坡巴生 新加坡泗水 印尼· 印

日進感 LE LUVT 老白、海、聯 七日 源

日

香島輪船有限公司

How Kui|ELANDS LLINE

九胪尖少咐海運大廈式機 EMUA KUZ215265

竹間發將貨櫃碼頭道

大潑六樓:

AMLUVOS 245374

香港至美國西岸貨櫃航線 盥軾:長堤、羅省、展崙、三慶市利楘滿。

·內陽轉運至聖地牙哥.史托尔.東岸及露西哥灣各地 收货期開三行 8-14/12 15/12 21-27/12 28/12

GREEN ISLAND

★海洋貨櫃輪: DOCEAN CONTAINER. 蛋日光輪

SUNSHINE ISLAND

羊配額船)

百保利輪船公司

大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141

B35 The SuperCarriers

巴拿馬一美加東岸及中南美航線

乾貨 開航

10/12 12/12

【加州特快航與川航羅省、長堤

百保選 BARBER TONSBERG 20/12 22/12 百保盤 BARBER PRIAM 4/1

美加西岸及委內瑞拉航線

世

,本地職員不減費。

雖職工兵三萬多人)。

三字,其中有六人是在香港站的。 汎美的另一措施爲凍锫明年全年工資,在美 國付工資的人民降薪百分之十,包括波恩先生 西洋減價,但太不洋總不減價,大西岸級補了 五名是美闯人,此次全面裁員籍百分之十,全虧損,每週七班中有五機班到星加班,在香港星 「人均爲初級職員,在最近的將來大概不會再說,因爲今年到現在爲止,故招過指探百分之六 本地工作人員,香惓站人數爲一百八十四,其中,五,但把其到星加坡的延錢計前在內,則有貼, | 策劃之下,灯挽狂開,力菌枝烤鍋盈,現已凤五班機,如要油就在神觀者營,此舉不外是使 汎美的香港主營李波恩順先生上週賦此* 去的嶽航機因順風不作改變,此後剛好有盈餘, 〔本報訊〕汎美航公司在新主席艾卡先生 副客言運彘,從現在開始,從三義市來香港的第 |加坡地设有接窖檻,此段無意裁減。.

飛機多人和貨,少裝汽油,從香港到三藩市

民航業普遍陷入經濟危機聲中 汎美謀求力挽狂瀾

採取多項應變措施

裁員減政撤銷無利可圖航綫

高斯、阿比號、阿巴巴

聖地牙哥及史托頓。 [遗輪;將在本月十四日(星期一)由美國抵達,建泊在國際四號掂起落貨 +裂日(十五日)離浴,臨放美國長堤、雞省、愛兒、三藩市、有紊滿、 〔本報訊)香爲蛤船有限公司代爆之綠島(GREEN ISLAND ) A

| 開船,前赴日本及馬尼拉, | 將於本月十四日(星期j) 由日本到遠鸯江,碇泊在現代橋上辫資,即日 現代後過卸貨物,翌日二十日啓航,開往孟加拉灣仰光及吉大港。.. BAL MARU )號贪櫪輪,在本月九日(星期三)由孟加拉坻遠、碗伯在 南洋船務有限公司代理之英僚雅士CDYNAMIC ACE心號與撥輪,

·大阪商船三井船舶(香港)有限公司代理之基利士度堡丸(CRISTO

•前往西非杜阿拉、拉。···· ·

貨,翌日〔十日〕開船、拜、還文及巴林

逵,停泊在A號袍上落物,下月一日嘅放波斯·特事蘅等。

印尼耶加達,三寶及泗水 ... 九日(星期三)從印尼到來本谘 - 停泊在A號泡上落貨,即日開行,樱花 日本郵船(香港)有限公司代理之康拿(KONA)號貨飛輪,於本月

「日(星期三)由西非抵,從泊海運糰起伴、琴尼亞、不來梅、安

基利士堡丸十日啓赴緬印 慶 英偉雅士月中過港轉馬尼拉

·納、美、亟分。 FADER)號貨幣,將在

尚有航訊

- 太样船務有限公司.

雖然況美的紐約——倫敦,她爾克斯的大 波音七六七試飛順利

、

亨

TR刊在第五 繋港、添財、科多、代理之悅易CKEE

明年中投入服務

代理之南丫岛 〔LAM 日本地藝香江,停泊在一

香蜀桧船有限公司本月八日(星期二12日 張第二頁

張刊

但從現在起到三月卅一日止網路一下香港 嘿,西去的特粇撥由於長程飛行要多校六油而限|美今年在外幣上的掛失連六千萬美元。 本洋的業務包括到東京和香港的班機不受影响,因爲皮費增加了,但現在尚未申請。 ——三藩市毎天的七四七SP一特航〕不停站班 引起的交通失,美元加殼和與國民航空公合併 機,由於冬季的魘勁西北風,經常達每小時一百爲太快,管不齊等等,據說美元最近加強

· 汎弟把財政危機歸因於低產率,經濟衰退所

說美國還樣是造無利可丽的實境,但我大而現在後台強就業的大學開戰時機

日航使用一切可行方法

有效節省燃油

冷雞

油引擎噴射客機———波醤七六七,兩個多月來 一 在已安排了连串的試驗飛行。 (本報凯) 波音商拨飛檄公司首梁新一代省

已總共售出一七三架

採取有效省油指苑,估」十六萬加侖,本年的空一的地毡;@橙內所有服一淼陸後,減少使用引鱉 [本報訊) 日本航 | 雜八億九千五百五十萬,除去頭等位的韩梅; 此外,在不久將來十八架保留鹅臂權利。【澄),

|太多根本無此必選3色

·力減少飛行人員作爲乘 在地面上唔減少引擎明 空公司於上一财政年畫美元,隨君一千一百九,在七四七機內使用轮座 ,日航將進一步在飛飛一金威達十日離港往西非 去年節省油錢超過一千五百萬美元 雙時間等等一系列省曲。七人造天九人。目前被管七六七民有十

·重新海排機務人員, 使可獲得美國航空結層的批按似, 少蓨公司郵件;航機,可比現時舊款客機節省大約百分之三十五的燃油 客乘挺觀東京基地;色,以最先進的科技,加上省油的發引擎設計,估計

·新一代的波音噴射客機,在機質及結構上均 飛行試驗將各期十四日,大概到明年八月間 一間航空公司叮附共逵一百七十三架,另外一百三 按照不同的座位撬排,被習七六七可載客油

揹施。

∴ 日航對上财政年度油業機爲五十四萬加侖 萬美元。“清”;“八十九萬加侖,地面省一的;回少帶一些雜誌,的存。

(到今年三月月一日影,日航運用一切有 加拉加斯丸明天到港

南丫島返港例檢 最少的省了一千五ㄛ,中黃油損樣簡二千三,昨珍品,黃民榮根基營南行,业隊去樓上用

止共用去七四千

可行方法省一滴汽

百寧六萬加侖汽油,假

〔本報袂)大阪商船三井船舶(香港)有限

MARU ) 油,這些措施包括:D公司代還之加拉加斯水(CARACAS

七

行物

貿易星期二抵埗

(星期一)從波斯習到一加杭爸素。 櫃輪,將於本月十四日(九)靈活,前赴新

MA ISLAND 號 日商基因為,他目

皇星十一往釜山

米捷耶斯基將航地中海 澳洲丸中旬始到

黑CORYAL STAR)拉伯数牙形、李寬及精 號貨輪,將於本月七日,威特。 脂務有限公司代理之皇賽,即日離港,前往何

(本報訊)新興行)遠,碇泊在現代面上

,停泊在油荒地起部借代還之米議那所差。如

(星期四)也釜山到來,天祥築務有限公司

助製日(一ㄐ) ROF MEIBZEJEW

·SKli)號微希,在本

行,圓放釜山市 代理之祯洲丸(AUST | 本到來,停沱在紅磡上 ,中央航类有限公司,月七日(星娟一)由日

星期一 從阿拉伯科抵,馬爾他、鹿特丹、滋眾 船務有限公司代理之金)號資源檢,在水月九 (本報)新興行威達(GOLD VARDA·衢翰,在本月十四日航,殷宗地中海遮打、

認

往孟加拉科倫途及加爾各等。..

·谒·新一代航機———七六七之姬妾。 遠,停泊在現代黹上落貨,翌日八九日)游 號盦憋翰,於本月八日〔星期二)從孟加拉灣抵

綠島訂十五往美西 康拿週三由印尼到

23-29/12 30/12

·收簽站:帝國際4號碼頭,電話:0246121,

香港至澳洲貨櫃航線

利加拿 NAGARA

·麻、蔬菜、球,比利土老(無收愛瀾雷特貸備

開行

百保通 BARBER TONSBERG 20/12 22/12 翠湖TSU

26/12 28/12

10-16/12 17/12

18-19/12 20/12 收貨站:葵涌國際4號碼頭 電話:024612). 香港至波斯湾線

F

·巡航;刁拜、巴迦、選文、(收LCL感)

慈寶金輪

SHARP ISLAND

10-17/12 18/12

南丫島輪

LAMMA ISLAND.

歐洲

海星鑽石 NEPTUNE DIAMOND 美國

亞利達馬士基ARILD MAERSK

SEVEN SEAS BRIDGEKKİH

# TWIN EMERALD 陽興丸 YOHKOH MARU

達斯LS.A.VANDERSTEL.

SAMPAGUITA: 快樂里HAPPY. STAR 「他那根丸TARAKAN MARU

快樂HAPPY STAR

加牮 NAGARA

江CHAOHU CAREER 能代丸 NO SHIRO MARU 海誠O.SINCERELY 利 東

WAI ALA

HP DONG NAM T&LAMMA ISLAND 錄崗GREEN ISLAND

日本 釜山 新玻 湖山二 美训

十日為士 十三卷惊

#KEE TRADER

紅茶KAKAS VI

燕

隧 基隆 南非

豆 白川 十一大

白郵

中播CENTRAL LUZON

十二、新興

# PALM AN

力沙馬士基LEXA MAERSK

馬可安尼MAHOGANY: VENTURE新加坡 ·一千日,海畤

榮山丸EIZAN: MARU 逛界之獅(WORLD LION

·新知城巴生九日 天鲜 新加坡巴生:九日 天祥 新加坡巴生十日天群 馬尼拉·日中央 新加坡曼谷印尼十日馬士

20-30/12 31/12 收旨站:九龍方海運局(二號聞>電話:688729.

百保遇 BARBER TONSBERG 20/12 22/12 萬能MEMNON-

飞航,酒打、蘇丹機。

大興皇輪

送貨期 进行

3-9/1 10/1

LANTO ISLAND

馬尼拉·

峨嵋洲翰

新加坡巴生

NGOME CHAU

美加美INA

曼谷新加坡十大海陸 曼谷

汗十一∵振盛行

3-9/2 10/2 收貨站:九龍有海運橋(二號衛)電話:(0688729

一進口船期

买咖位:

它

非

锻渊

地中海

日本

盐山 波斯灣 美國

十三天 十三

SAMPAGUITA- 蟲MOCK JUNG. 福致FALCON TRADER

泰

THAI TUBTIM E 他那根丸TARAKAN MARU 華納迦利、AND.WANAKAHYA 台灣

新加坡巴生「十大源

能

+ ** 谷

十二

南丫島輪 14/12 龍珠器翰 10/12 綠島輪14/12 蒲台島輪 20/12 澳門代理:安遠貿易有限公司 電話:86954

4/1 6/1

收貨站:葵涌日文四號機 電話:12-246121

WILLIINME 非公會中東線

往:刁拜,達文,巴連,科威特,亞布打比

德劑 TEXAS

大朗家 TARONGA

收貨站;香港收貨站烧酒醉酒灣成滿憂

考次收貨地段394 電話:12-272632.

7/129/12

19/12/21/12

新加坡

印尼

寶利雅士下週始抵達 翌啓程轉赴星馬 榮山丸九日進口

|呂朱雀镞。 巿,西雅、溫盱及砵蘭、金收台灣日本及小 即日開行,直尬英加長堤、洛杉碗、盘、三 (星期三)從日本抵港,停泊在現代橋上落,

輪船 酸 電話

公司名稱 電

十日)啟航,前往薪加坡及巴生喜。 〔本報訊 J中央航業有限公司代理之寶利雅由日本到来香江,從宿在B號泡起部賞樹,翌日 太平船務二二六二七四

·天祥船務有限公司代理之榮山丸(EIZANY MARU〕號宜~精,將在本月九日(星期三)|太本洋 (NG1/4 大阪三花二六大九七一 KEE 11004

BONITA ACE )號核撥輪,於本月十六日 ( ,

太古、二四六一九一

千三·亞科來

日本·釜山機

天津

英你雅士 DYNAMIC ACE

露加3·蘭 LUCULENT

日本

●歌

·華康瑞 Ni.THONSHU

奴NAIKLOY GOLOVANOV歐洲 亞寳士貨 ABOLTIZ CONCARRIER馬尼拉

非 南非

渣華票 NL.LEUVE

今日空郵(星期一)

截郵時間

烏來亞、西澳洲台灣

新加坡、沙巴、印尼、沙腾越

澳洲洲、紐西蘭

刁拜、埃及、敘利亞、卡塔爾、約旦、印度、意大利

·利比亞、美國及北潔、愛爾蘭共和國、丹婆蘭 、巂萄牙、西班牙

無威、瑞典、以色列、瑞士、比利亞、希臘、寒羽 路斯、美國(紐約市)、荷屬安的列斯、蘇里南、 非、甘雅、塞舌爾、也門人民民主共和國、毛里斯

·牙買架•毌斯達黎加、莫三鼻給、扎伊爾、馬達加 斯卡、四辆北非、加拿利岛、圭阿辉、千里達、巴基 ̇斯坦、西、伊朗、奥地利、坦桑尼亞、巴林•黎巴 織、沙地阿拉伯、科威特、荷蘭、比利時、法國、尼 日利亞、巴西、吉布臧、日本、弛球翠岛 美國、朝鮮北和國、豆覷成、周利安娜岛、沙巴

上午十一時

利 KUD:LIE 正午十二時 金 OKING-HWA:

下午四時

下午五時 下午大時

隆利孩MORAYBANK

·南非愛券SA ALPHEN 金威雞 GOLD VARDAT 發根成 BOUGAINVILLE: 勿地打馬士基MATHHLDE MAERSK 熱帶月TROPICAL MOON 知達馬卡二號CATAMARCA 2

華荷拻 ̧NL:HOBART

天翔SKY HOVER 十四中

E: HP JINJUT 海

陶南二號:DONAM:1. 十五漿林 大同TA TUNG. 十五 百保利 姚菜二號 KIEN HWA 2* 十五號

友誼一號YOU YI 1 廿二撖

海

CONTAINER 基隆 MARINE 夜品貨櫃FORMOSA. CONTAINERA隊 基隆 貿易貨櫃,TRADE CONTINER

高雄

版

[

束燚

山

高雄

渐瑧

日 與猴 可

「老豆永褓

八日,海悲 八白海燃 八日海 我感

海

下午三時

東二號·TUNG PING 快樂里HAPPY STAR

生非洲

昌

十三、新饕

機

非

七日

...蝌

·南非

八日悟和

八日 新興

啡

沙腊

八日: 馬士基

·拉高斯阿巴巴九日美亞 衔非

九日:点

非

九白糖藕

̇奖比利亞丸BERIA MARU

非

我日川绱

*十三百開行

—出尖日由日本岳浩

寶貝來十月三日開徒 星洲、庇熊

擞客消食

香港——高雄——基檠全新貨櫃服務

總代理:協成輪船()有限公司

16249420250241(+) 香港良后大道中橋商大段一一〇|

"CLIPPER ACE ( VOY...3.〕十大月十日北濶

包箱:于五日下午五時

寶利雅士 貨:散件:十四日下午五時

收官站:現代貴派碼頭

【萬 總代理 東洋船務有限公司

KEK1201 95260241,6260900

七日到港

新興行船務編啓 花:神戶、名古屋,橫濱、仰光。 救童助學 福有攸歸 請各善長 鼎力支持

M/S SIT TWAY V? +1]¤

LINE

昭榮汽船

KYOSEI

飛

寶露

BONITA ACE (VOY.24) H+KE

貝嘉

M.S. BELA ROZO

M.S. LUCULENT'

月日日

代大日開花 星洲

港時時

時

照

株式會社

LINE

協成汽船株式會社

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司 歐洲航綫 EUROPE EXPRESS SERVICE

M.S. DAIWA MARUTO

船洎A泡大和丸

即日落貨 ∵即日下午開行

二、巡航:HAMBURG ANTWERP, ROTTERDAM.

AMSTERDAM,HULL,LIVERPOOL. LONDON,

Also Accepting Cargo: -Malmo, Bremen, (Stockholm. Copenhagen. Gothenburg. Helsinki, Oslo Lisbon. Leixoes Via Hamburg.Le havre Via Antwerp. Bergen,Trondheim. Kristiansand, Liverpool, Landony Alesund, Vincente, Turku, Drammen, Narrkoping. Kotka, Karisamn, with transhipment at 'Hamburg, Dublin, Reykjavik, Dundee, Bibab, with transhipment Pat Rotterdamn.

Manita 萬利德輪 汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD |

6thFloor,HarbourCommercialBldg

•干諾道中122號 海灣商業大廈5字樓

【電話H 443575–8(8 LINES)

《地址菜打爾古街95號

十二月十二

一天白開行

|洲Kara Career江發輪

十二月

廿二日開行

澳門代理星華船務公司電話:2797

直航:上海