1981-12-06 — Page 34

氣鬥鋒郭珊佩陽歐

馳而道背邪一正一

針灸知識

電話:3-303437 5-778021

·中國新針針灸院

李南

「答讀者來信」

兩脅陞障作媒

陳炳德讀友:

問及脅部兩邊隱隱作痛年餘,服 止痛药丸有時生效,有時不生效, 醫生說驗血照肺查不出病源不知是 什麼病?

兩脅位置來說有胸膜,肺葉下端 ,肝,脾和胃,如有疼痛年餘不解 ∴可能是挫傷瘀血,壓迫了各組織 的末端神經,或是酗酒刺激引起 【間神經發炎。

「無論是酗酒或跌打引起兩脅隱密 作痛。都可以用中醫中葯,針灸之

炎酗可.

發都。

灬痛治鼻玉鼻

鼻淵病實是慢性鼻膠炎,是鼻粘

從前用中葯滅洗,可能是药分不足 膜上的細菌侵入身旁引起所致。

,時間未久,並不是代表中药治不 了此病。

鼻要炎嫈信賴中数 白玉英讀友:

:針灸法可治療此病,無論急性或 慢性都可治。

·解棱找

∵∵滿鼻葯水可解決一時鼻塞現象。 如要徹底要繼續信賴中醫

·三叉神經痛找病源:

心急人讀友:

電 三叉神經痛的病,並不是頑症, 不必餒廢,要振作精神做人,要樹 立堅強性格。

求助於止痛药物是無濟於事的, 首先要查出病源,是瘀血還是牙床 養生物影响,是肝風還是陽明實熟 才能徹底醫治,牙床贅生物可請牙 醫拔去。肝風·瘀血,陽明實熱, 都可用針灸療法。

口腔潰瘍是口腔的角粘膜上,舌 頭上出現彍痴現象,生「飛滋」後

·漢瘍較難痊癒,可服多種雜他命, 核黃炎等

“乳部的病和口腔的病是不是可以

杞人憂天感乳店 甘既讀友:

不致理:

種:是大物 若态

一生多一病,或。胸

.服: 的覆葯艇;

腔象可

同時治療,很難答覆,大致而言, 乳部的病可用外用药或物理治療, 潰瘍病可用药物治療。

乳腺炎不是乳癌,倘若動不便 懷疑生癌,未免屬杞人憂天之類。

*神經衰弱心情恍惚 李木養讀友:

痛惚致眼睛

二今年二十四歲,自覺近年膀胱慈 痛,小便頻密,身體衰弱心情恍 惚,記憶力差,這都是神經衰弱所 致。患上此類的病,還會出現頭昏 眼花,頭痛頭服,腰酸背痛,四肢 乏力、失眠、出汗等現俊。千萬不 要以爲自己息上不治之症,心情開

·朗些,大病當作小病,小病當作沒 病,用精神因素的調節去治療這病

∵害怕針灸的人很少,原因針灸是

攒法和灸治法原理一樣,不必服葯 不痛的,以意很痛是錯誤的。激光

亦可將神經衰弱治好。

氣而

·歐陽珮珊在婚前與婚後,外表看來

·並無多大分別,性格亦如此。她被問到 .這個問題時,自己也笑起來,開心地說 「我自己也唔知道,你問我,我唔知 問邊個!」

歐陽珮珊不是一個喜歡說話的人 但碰上傾得埋者,她也不是不出聲的。 她說過去一直都少說話,一方面是性格 ,另方面是這個圈子特别受到各方面注 小事也會誇大,化大,因此是非便 她怕是非,所以話也少了。 說,斬脚趾避沙虫,歐陽珮珊

炸羊肉蛋

材料:免治羊仔肉一磅,洋葱一個 切碎,白麵包糠約四湯匙,鷄蛋一隻 煮熟連殼幾蛋四隻。鹽,古月粉,喼汁 適量

製法:將免治羊肉,祥葱碎,麵 包糠,拌勻後與鷄蛋,鹽,古月粉及喼 汁等一同拌匀。

將免治羊肉分成四份,包裹在去

殼的鷄蛋外。

在包好羊肉的鷄蛋外唇舖上一層

麵包糠。

蛋放油内炸五至七分鐘,至外層

色撈起熱蛋,每個切開兩半,即可 上碟與沙律共食

羊肉熟透。

强制自己少說話去避免非,眞有點斬· 脚趾避沙虫的味道。

她在「英雄出少年」的扮相比她眞 【年齡年輕許多,看來竟是消極。郭鋒 也在 劇集演出,但夫妻異路,歐陽珮 俠義中人,愛也是俠義中人,郭鋒 却是邪派頭頭,專與俠義中人作對,尤 其仇視洪熙官等人,因此,有人笑他公

·報私仇,因爲歐陽珮珊愛上洪熙官與方, 世玉,他便特别仇恨他們

嘅!」

梗係啦,重使講到明

(楊甲):

威靈頓羊肉沙律

材料:已煮熟的羊仔內十二安士, 橙酒兩茶匙,鮮橙三個去皮,西芹兩條。 切碎粒,乾橄條兩安士,咖喱粉一茶匙 白沙律汁四湯匙。西生菜一個。

製法:將已煮熟的羊肉切成約半

[时丁方,洒上一些橙酒。

裝飾用。

將其中一個橙切成片狀,留待作

合將餘下之香橙切碎成小粒,與羊

·肉及西芹拌匀。..

會將乾橄條,咖喱粉及白沙律汁加

入羊肉中,再加拌匀。

將西生菜舖在沙律盆上,再將弄. 好之沙律倒在上面,四周伴以橙片裝飾 即成。

都甘

陳秀珠話任 話任達華靠害

集 華

能演出劇集最爲開

「陳秀珠,你們這個樣子(如附圖 很登對呀,是不是眞的一對?」. 任達華一笑說:「係就好過唔係咯 .可惜我冇此福氣!人家靚女咪,早已 名花有主了!」

陳秀珠急急說:「任達華,你放心 我唔係咁嘅人。唔人靠害嘅!不過, 佢生氣睹,可以否認呀,唔使咁害 我嘅

「珠珠,佢害你,佢點害你?」 「佢話,我名花有主,即係叫人唔 好再追我,咁重唔係靠害!」

任達華與陳秀珠都自認仍屬自由身 但確有傳說珠珠已有男友,甚至傳說 任達華已經秘密結婚。

影視窗中這類傳說甚多,不少屬於 保水者,但亦有眞實者,最好的辦法是 不必理會,那是他們的私事,可以少理 只注意他們的演出有無進步就夠

陳秀珠演出的機會越來越多了,她 說這是她最開心的事!

「與靚女珠一同演出,更是開心的 任達華說。

(駱風)

港台電視部製作「南山集」

反映老人問題

目前本港的電視節目製作日趨多元 化,除了追隨大衆化的路線之外,亦製 * 作不少特别爲某一年紀或社會某階層觀 衆而設的節目,例如婦女節目,兒童及 青少年節目,甚至是工人節目等等。

.香港電台電視部最近推出的雜誌式 節目「南山集」,亦是這類型節目之一 。就内容而言,可算是專爲老人家而設 的電視節目。

在過去,本港各電視台間中亦有製 作一些與本港老人問題有關的時事特輯 或劇集,不過,以老人爲中心的連續性 「電視節目,「南山集」則屬首次。

根據本年度的人口統計數字顯示, 目前本港五十五歲以上的人口,約# 十四萬八千人,佔總人口百分之十四點 五。由於現代醫藥進步,預計此年紀的 人口,將會繼續增長,十年後,人數將 達接近一百萬人。

主治:徹底清除,胆、腎、膀胱 尿道各種結石防止生石。

老年人士數目不斷激增,由此而引 起及他們一直所面對的問題,就漸漸變 得複雜,實應早日加以正視

「南山集」的内容,就是針對這些 問題而設計。節目的主綫可分爲兩部份 一部份是對老人作出呼籲,展親出若 活得其所,晚年生活亦可成爲人生之中 光輝的一段。而另一部份則檢討目前社 會給予老人的不足之處,包括他們應有

·的看待,權益及福利等等。

更值一提的,就是以人物特寫方式 拍攝的「耆英樂」項目。在該項目中現 身螢幕的,雖然都不是聲名顯赫的人物 ,但他們都是十分懂得如何去培養良好

·嗜好,以安享晚年的人士。實值得其他 老人家作借鏡。由此可見,「南山集」 是一個資料,服務及娛樂兼備的節目 再加上主持人是播音界翹楚鍾偉明及車 森梅,更令節目生色不少。

世石

地址:香港軒尼詩道456號三樓 電話:H-7955601,H-778021

總代理:華新行

(各药行均有代售)

總地電