1981-12-05 — Page 19

WAH KIU YAT PO

郭日僑

脂

(M2) (西名) 興隆XING LONG

(何恩来门(日期)(公司) 秦皇岛,「五日 招商

#CHAR HSING

台灣

日本樂譜 JAPAN ROBLE

美

HSING HWA

依

糖ERFURT

高雄 欧洲

光榮貿易 磙

TRADER ‘GLORIA

OAKWOOD

金非洲

GOLD'AFRICA. 海明OCEAN. EMINENCE 海海橋 HARBOUR BRIDGE' 萬力 BARBER MENELAUS 川丸SHOKAWA MARU 露絲騎士 CHEVALIER BOZE 太...安PACIFIC ASIA 素根威BONGAINVILLE.

相雅窖亞

AL ATHER IBN 拿加士街

BAY LARGS

:印尼: 科倫坡

台灣 新加坡 美國 美國 基隆 歐洲

日本 基隆 台灣

滋滋赝 五泥洋 五日海豐 近白東亞 五日海洋

·五白·保亞

訊钪僑華..頁三第張五第日十初月一十年酉辛歷夏

***********************

入口船期表

***********************

***********************

出口船期表

**************EZ*******

(往何處)(日期)(公司)

美洲 新菇降ZIM KEELUNG洛杉磯紐約 太平洋货概PACIFIC CONTAINER 加州紐約

三加獾紐約, 英士偡士MAXEL MAERSK

加州

五日新

六期星

(船名)(西名)

五白香岛 五日馬士

五

大田 五日時 “五日:百保和

五日 日

五曰沙啫 五日東洋

镇为BARBER MENEL AUS 百保健 BARBER PERSEUS 洛杉磯紐約 宜 西北太平洋 自由SL.FREEDOM. 底妝G HARBOUR BRIDGE 美國西岸、 美國精兵,AMERICAN LEGION:加州紐約 日本樂 JAPAN ROBLE 滋華波的©NL.BALTIMORE 熤案快檎 MOSEL EXPRESS

#CLAU DINE 加達馬卡二號CATAMARCAB

LAURO

五日百保利 大日百保利 六日海陛 六日肛疇 六日美·輪 六日沉洋

八白天、鲜 九口太古 九日大

嘉林亞瑪達GALEON AQUAMARINE美國西岸九日海豐 東方事業ORT.EXECUTIVE

加勒比海 中南美 加州紐約 秘智 南美

七白雅酆

八日提成

中美

奧娥高華

NAD.0BUKHOVA

自 由 海洋雅士

SL.FREEDOM

OCEAN ACE || 安HUAIAN

洲 歐洲 美國 新加糖 上海

西北太平洋·九

愛國者SL.PATRIOT

̇大運

太武山TAIWU SHAN

福州

瀘定LUDING

南京

北山BEI SHAN

天津

武XUAN WU:

大

同TATUNG

建華二號 KIEN HWA 2

TURNACE CONCORD

大速 高雄 高雄 海雄 日本

五日海陵 五日 選 五日 招商局 五日 招商局 五日嘉 五日招商局 五日,招商局 六日 招商局 六日東海 六日

約瑟露英:JOSEF ROTH

西北太平洋九日海 中南美

九日三

加勒比海

海珠GALLEON EMERALD 東方總督ORT.GOVERNOR 加州紐約 海鑽石 NEPTUNE DIAMOND 美國西岸

·美國西堂

十日,海運

港鄉

丸YOHKOH MARU

·尼加拉瓜丸NICARAGUA MARU中南炎 HE NL.NASSAU

中南美 智利

白川崎 十日川烤

雙手F TWIN EMERALD

兒子郵

游∵鋒GALLANT PIONEER·智利 阿華馬士基ALVA MAERSK

加州紐約

羅拉馬士為LAURA MAERSK

大豆港腳 六日 馬土基

勝巴SIMBA

∵德蘭快輪 DEUTSCHLAND EXPRESS 台灣:

賴怡LARCH

隆

百保B. PERSEUS

美洲

美国精兵 AM. LEGION.

德華 DRVARD

美國 日本 日本

̇六白快航 六日日郵 六日 百保利 大日美輪 六日 海行

泰勒總統 PRES.TYLER, 2

MAIN EXPRESS 長茂EVER SUMMIT

SL.ENDURANCE. 美國貿易:AM.MERCHANT

十一馬士基 加州西北太平洋于一致隆 加州西北太平洋十三總統

加州西北太平洋十二雄盛

·洛杉磯紐約十三秘

·西北太平洋 加州紐約

十三、海陸 十三菜

南非愛芬 S.A.ALPHEN.

歐洲钱

米抽耶斯&PROF.MIERZE JEWSKI日凇 美加美 DINA

曼谷

天白、橘、韧 六天觯 六日振盛行 六日

好運LUCKY OCEAN

森二代OUJIANGT

耀珊娜NUSAN TARA.

山格好信 SANGERHAUSEN: 新洲ZIM AUSTRALIA *** NL LEUVE

日本 温洲 日本 日本 澳洲 南非

奥 油菜 NAD.OBUKHOVA: 迪絲娜TYSLA 班菲夫士GEROI PANFILOVTSY地中海 山格好借SANGERHAUSEN.

五日雜袜

曰費

歐洲 地中海

二六日 招商

大足協成 六日米亞 六日新興 大日 華

朝 治 LARCH

羅拉馬士滿LAURA MAERSK

地中海

日

歐洲

七、馬士基

歐洲

陶侑一號

DONAM 1.

新 ·城 KOTA. SINGAPURA 藏華波的隙NL.BALTIMORE 金湖 GOLDEN LAKE

協和雅士 KYOWA ACE

ACE CONCORD

·米捷耶斯基PROF.MIERZEJEWSKI款进 博多丸HAKATA MARU: 即華 DRVARD

七白浩

七白天隧 八日日郵

地中海

田长,

新加坡 新加坡 新加坡 台灣 日本

六祥·情·军 六日:大源:

歌吉隆 GYOKURYU

玉泉- SHUYUQUAN,

̇齊品

長仁EVER HUMANITY 地中海 大和丸DAIWA MARU

欧洲英国 LANCASHIRE:

學黎亞斯 六日美邦 海合OCEAN ESPOR 地中海 六日戴罝 塞希夫斯基K-SERGIEVSKIY

歐洲 乘

拉KAVO YOSSONAS 阿爾及利亞

九日利遴 我日汎

十日大

日本

十日大三

海本AKI FUJE: :克菜達拉 BUNGA TERATA!

安威利CHAI VAREE

澳洲

仰德初

西菜

川

台山YUNO TAI SHAN

HWANG JIANG

·天翔SKY HOVER.

文山TOYAMA

上海 天津 欧 日本

老姐恰和 華夏 七日资跹 七日辣器

迪絲娜:TYSLA

F丸KOBE MARU日本

雅詩HP ACE

山

七菜

海鮮貨 李森快輪MOSEL EXPRESS.

STRAIT COTAINER

酷版

七白海

美國

七曰感

麽利

MORAYBANK

甲丸KAI MARUD 陶南六號 DONAM 6

液犂索瑞NL.HONSHU

錦江KEUMGANG GLORY 茂和恰美利MURRAYEVERETE

大和丸DAIWA MARU

TMARINE CONTAINERA

國利KUO LIE

上海SHANGHAI

BESIT TWAY "",

有利雅士 ELECTRO ACED 長

基隆 基隆 ̇ 釜山 蕊山 日本

SEA ENCOURAGEMENT地中海 FALCON DATA

歐洲

澳洲佳

新澳洲21M AUSTRALLIA

·協和雅士 KYOWA ACE 寶達拉糖BUNGA TERATALL 澳洲企業AUST.ENTERPRISE 約翰藝璞 JOHN BAKKE 新雪梨ZIM SYDNEY 成都CHENG TW. 龍珠島PEARL ISLAND 太平口 TAI PING KOU

南太平洋 澳洲三

澳洲

弗里曼特爾十一海隆

澳洲

+

美國歐洲

十五隆

澳洲:

六日新

七曰、大蔥

姿钳

十二、新興

TA★ E

澳洲: ∵澳洲

十七香;

九新僑

日東宇 七 ,來

新加糖 歐洲

凱洋 永裕

印·巴·中東接: 耶川丸SHOKAW MARU- 新孔 NEW PEACOCK

柯雅貉亞IBN AL ATHEER 迪絲娜 TYSLA

阿拉伯灣·六白白

科倫坡卡拉奇六日新徦

̇雄

·波斯灣 深打

六日悟和

上海

日本

七日中央

EVER LUCKY

歐洲

博多

.基隆

七日日郵

HAKATA MARU: 海皇黃玉:NERTUNE TOPAZ

SAMPAGUITA 莊旮羅夫士GEROI PANFILOVTSY经谷 光

KAT KONG

馬尼拉 日本

七日

日本

垒星:RTYAL STAR ::

七日部林 七日天祥 八日新興 海

貿

EKING HWA 易 KEE TRADER. 澳洲企業AUST.ENTERPRISE * CHONGWIND ME 加達馬卡二號CATAMARCA 2 新墨爾祐 ZIM MELBOURNE:

高雄

“七日,招商局": 班親夫士GEROI PANFILOVTSY遮打 甲丸 KAI MARU

27 米德耶斯&PROF.MIERZEIEWSKI选打 德州TEXAS NM

波斯灣· 克利夫騆總統PRES.CLEVELAND 阿拉伯海 海望黃玉NEPTUNE TOPAZ 茂利悟美利MURRAYEVERETT 新疆爾珠 ZIM MELBOURNE

·加拉加斯丸CARACAS: MARLE 科倫坡卡爾各答十日大三 新加州 ZIM CALIFORNIA 科輪班 伊英連馬士基EVELYN MAERSK 波斯灣十日馬士 時鉞 SITTWAY.

三七日華格

七回

日郵

八日〈百保利

「八日總統

科倫坡紅海,八日,太平

仰光吉大港 九日,福來 三男士活

九日新興

日新興

.....

士日新興

日本 澳洲 曼谷 日本 澳洲

八日太古

沙日太古 八日新

八日大三

仰光科倫坡,十日日郵 仰光吉大卷十日大 蘇丹亞蘿 遮打

十二:莊

LALERO BANFF

康FALCON

原非

克利夫蘭總統PRES.CLEVELAND 美國 加拉加斯丸CARACAS MARU 東方中業家 ORT.EXECUTIVE 慈帶月TROPICAL MOON'

器 追加 隆 障

金威 GOLD VARDA

** KWANG TA 2: 美甘PALM-

高雄: :小宮末

嘉林漿類 GALLEON EMERALD 台灣

新海利 NEW HAI LEE J

上海

日本

州·TEXAS 馬士基期桃MAERSK PINTO 康 ALKONA

舊和愤美利MANOL DEVERETT 日輝SUNGLOW.

海星海 NEPTUNE AGATE

印尼 日本 新加坡 日本 曼谷 基隆

卡森辦 CLAUDINE

多地打馬士基MATHILDE MAERSK日本

愛國者SL.PATRIOT

美國:

HEX

NL.HOBART

·愛比利亞丸BERIA MARU

基隆 日本

大三 八日總統 八日大三 八日港郵 美亞 八日新奥 入口水 AB £ 八日二海運 六日一龜寶 八日 百保利 三八日馬士基 八日停郵 八日 來 八日天鲜 八日港恒 八天 八日馬士共 八日海隘 八日: 九日川烧

士安 BISCAYNE VAVCO

錦江KEUMGANG GLORY 馬士基桃MAERSK PINTO 海星薈玉NEPTUNE TOPAZ 康KONA

光吉KONG KAT

日”辉:SUNGLOW

新加坡巴生·九日天鲜

貿易KEE TRADER.

叢林亞馬速GALLEON AQUAMARINE菲律賓 中 「侶:CENTRAL LUZON- 馬尼拉 尼加拉瓜丸NIGARAGUA ARU 中南美 溺紀肝KAKAS VIO

纪嘉士KAKAS VI

九日東源

日期

美∵背 PALM

日本

力沙馬士基LEXA MAERSK

∵平二號 TUNG PING 2

高雄

九日天鲜 九日:海昌

非洲丸AFRICA MARU

艾比利亞丸IBERIA MARS

西非、

非 海珠 GALLEON EMERALD 屮南獒

馬可安尼MAHOGANY VENTURE新加坡 中信 CENTRAL LUZON羁尼拉 架山丸EIZAN,MARU

新加坡巴生九日天祥 新加坡巴生 十月天群 馬尼拉.. 田中夾 新加坡曼谷印尼十曰:馬士基 日海獅 東猕

- 九日川崎

世界之额 WORLD LION 美加美DINA

̇新加坡巴生十天鲜 曼谷新加坡十一海欧

·曼谷

士一振盛行

̇馬可安尼:MAHOGANY VENTURE新加坡 九

#MOCK 'JUNG

新加坡

「台灣·日本·釜山峨

合 OCEAN ESPOIR

地中海

蒂利士多辦丸CRISTOBAL MARU 印巴

丸日大游

大 九日大三 九大三

海

CHIANG HAL

KAVO YOSSONAS 地中海 亞莉三:AURELIO 3

天翔SKY HOVER 歌古隆GYOKURYU

高雄 天津 日本

五曰、水、茶 五白

波士頓丸‘BOSTON MARU 吉大港卡爾各饼干白日踯 菜者蜜丸HAMPTON MARU 器士多赞丸CRISTOBAL MARU 成運 VIVIEN 獎

東南亞线

中信、CENTRAL LUZON. 馬尼拉·六曰東源 朱安FORTUNE RUNNER山打根莖饰婆羅乃六日策安

露娜NUSANTARAV 有利雅士ELDCTRO ACE SAMPAGUITA": 好運LUCKY OCEAN 金湖GOLDEN LAKE

陶南六號 DONAM 6 新海德NEW HYDE

馬尼拉......七日東安 新加坡氏能 七曰“健成 馬尼拉·山下

七日日 印尼 新加坡巴生 海鲜 新加坡泗水、七日大砾、 曼谷新加坡 八日港興

印尼

八百 海醾 印度 八日東宇 八日馬士基

·雅加達

新加坡曼谷八日港假 印尼

八日 日鄉 新加兹巴生 八口天群 曼谷新加坡日來

·茂利怡美利MURRAYEVERETT 海珊瑚NEPTUNE AGATE 馬尼拉 九日港健 亞寶士貨櫃ABOITIZ CONCARRIER ?馬尼拉 ·九日百保利

烏輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS DINE

九批尖沙咀海運大廈我變

電話:3-7215265 貨業部:葵涌貨櫃碼頭道

MAA 10 245324 香港至美國西岸貨櫃航線 直航:長堤、羅省、星號、三津市、利泰滿 内陇妹運至聖地牙哥,史托頓,泵岸及燕西部湾者姐

綠

GREEN ISLAND

★海洋貨櫃輪

OCEAN CONTAINER

日光輪

SUNSHINE ISLAND.

(羊配额糖)

21-27/12 28/12

23-29/12 30/12

收飬站..葵涌鰡際4號碼頭 電話:0246121

香港至澳洲貨櫃航線

吃:雪梨‧墨爾本,比利士彬(策攻愛德雷特價) 攻食期開行

蒲台島暢

10-16/12 17/12

13-19/12 20/12

救貨站:葵循國際號碼頭 電話:0 246121. 香港至波斯湾線胶与箱等。 海航:刁邦、巴-達文。(籤收拜LCL貨)

島輪

龍珠島

PERAL ISLAND

POTOI ISLAND

#HSING HWA

海峽貨櫃STRAIT CONTAINER 高雄

大白海雙 六日海豐

聲寶輪

SHARP ISLAND

今日空郵(星期六)

截郵時間

金山

英國及北愛、愛爾蘭共和腿、丹麥、芬蘭、商茗牙* 西班牙、挪威、瑞典、以色列、瑞士、意大利、利比 亞、希臘、塞浦路斯、美國(紐約市)、加納、背雅 、西屬北非、加拿利島、印叟、西慾、奧地利、巴林 、科威特、沙地阿拉伯、荷蘭、比利時、法國、尼甘 利亞、粟比亞、利比利亞、南非、莫三鼻拾、扎伊爾

、澳洲、熙濟寧島、紐西蘭:

美國、朝鮮共和國、泰國、日本、琉球環島、沙巴 、馬來亞、台灣、菲律賓、泰國、寮國、新加坡那 尼、尼泊爾、蘇丹·依第四亞、巴布亞新畿內亞、黎 巴讞、阿曼、也門、阿拉伯共和國、阿根蹉

今日平郵

̇肯雅、烏干達、塞舌爾、坦尼亞、馬達加斯卡·乘 比亞、朝鮮共和國、尼日利亞、拉勒繡內、利比利 亞、圭亞那、蘇里、荷屬安的列斯

下午五時

# HP JINJU 陶南一致,DONAM 1 金

七日港興

∵華 KING HWA 東平二號: TUNG PING 快樂星 HAPPY STAR

山 高雄 高雄

南丫島輪

LAMMA ISLAND

收益站:九龍倉海運欄(二嗻期)電話:688729.

香港至紅海線液收箱

開行

10-17/12 18/12

20-30/12 31/12

山

十三新興

直航:普打、蘇丹港。

非 洲菜 金非洲GOLD AFRICA

台山 YUNTAI SHAN N. MORAYBANK 南非愛雰 SA ALPHEN AWA TROPICAL MOON

大藥岛麴

下午六街

六日新孵 南非 拉高斯阿巴巴六日怕、和 南非

七日森陛 南非

八日怡和 拉高斯阿巴巴八日美亞 西非:

LANTO ISLAND

峨嵋洲輪

NGOMEI CHÂU

收貨站:九型倉海邂橋(二號聞)電話:688729.

3-9/1 10/1

3-9/2 10/2

金成滍 COLD VARDA

八日新鲜

機您 BOUGAINVILLE

勿垢打馬士GMATHILDE MAERSK 西非

西非

輪 14/12 龍珠島雜

16/12

八日 沙喈 八日馬士基

綠

14/12 蒲台島輪

20/12

下午五時

德蘭快輪DEUTSCHLANDEXPRESS拉减斯阿巴巴八日·海郵 # NORDWELLE -

步

九日 來

澳門代理:安達貿易有限公司電話:86954

威 M/S SIT TWAY V-7 十二月十二日開徵

往:神戶、名古屋、橫濱、仰光。

藝新興行船務啓

日五月二十年一八九一曆公年十七國民華中

包

需的節省一倍。

•以相同時間上落乘客、起卸觀賞、清媼導航及補-

燃料等,而整個操作的時間更比現時七〇七所

·波色新微欢比起可取代的舊際欸可多載百分之三十的乘客,但在機場內則與現時之七二七一般

物跑道與及旅客出入境服務等。 奧特格指出,波普公司之省油寧學七五七及七六七新機均可利用各地機場現有的設施,包括機

班及廣體客機的機塔的應用。... - 對機場代表及航空公司首要表示,被新一代噴射客及的說絕對適合世界各地現時已有處理標 (木報訊)波音商業飛機公司技術輔助組經理奧特格,日前在中東一個有關世界被賜的會議中

度及其他博供對於新飛機操作说刃有餘。 [按位及通道方便旅客上落,至於現時停泊飛的康亦可由七五七及七六七使用,而跑道長度、

·新一代的七五七度七六七,分別與舊有的七〇七及七七的大小相同,因此可以利用現時的停

包括機場跑道旅客出入境服務

航訊

波音新一代噴射機

完全符合機場設施

新機種採用電子跳字先進儀器

本港貨運代理

近海備士航空公司邀前往瑞士實地參觀湍航之 、Ü本限粱,本港十鼓著名貸運商之代我,屐

前赴瑞士考察 在各大王門工作多時,在一九七四至七七年開始

經理 年之久。他自一九六一年加入德航服務以來,會 ,剪发文粱任新歌之前,曾任西非地區經理四

與及英國空運有限公司。 公司、英间立邦遠東有限公司、銻船航空航 限公司、鎭迅海空運公司、丹沙貨運、聯邦空運

一代安除親蘇窮世及日內瓦機易的運站之外, 公司,世界旅行社、美利實運、雅美德空運有限

: 郭熬靡去示,是次考然娠期一星期,各貨運 :,參加是永考察團之本港貨運代理共有十一間 ,計有均輝有限公司、送達航空資經六香港 有

歐洲其他國家的主要門戶。 此際會好在蘇京世及日內瓦郡西當地作爲前往 之各項先途設備及服務。木港貨運代理商更可降 ;端士航空公司香港貨運部經理郭熗權表示, 考黨團之百的话深可了解瑞航現時貨運處理方面

有問

完生近照。

事處,經過七年,維港後,將出任中東及北非市 .何梅盛先生在港任職於德航速東及钮區辦 .任職該公司澳洲及紐西關區副經理。 務及營業總經理,连任於法國克福馬事。八澄]: 圖爲總航遠東及澳洲紐西蘭業務經德田文,昨

日獲得家考梅處處長戴偉頒獎狀。 (特訊〕十八名勇敢的人士,由於不國身在本港海域內下水救人, 內有船員海事處監獄署職員及市民

十八人勇救遇溺者

獲海事處長頒獎狀

泰中處處長照偉昨日在玉持頒獎儀式時稱,他每年都有摭似頒獎了一

·閱示:海事處處長戴偉昨日頒斯予下水

Jopan

灣口光反科倫坡。..

| 蛭達否江、破旧在A號;有限公司代理之戰卅高二泊在A號烟土路街, 9)離港 - 让爹加拉 LOVANOV堡、安特爾、

·泡起卸货物,翌日八十 (NADEZHDA GO 11日(六日 開行,前赴

都察和水手安一名a is n 天星小輪公司船員,兩名公宋人士,兩名監獄鴨級助理督導員及海事處 青木年獲頒發綎状的共有十八人,其中有十名油嘅心小輪攝員,兩名

在祥,動人的六上篇,敦耀彬(市民)、黎泉福〔市民)

,其中在油藍地小樱公司中醌至觀塘線服務的高木曾稷救過大人之多, 喜(油嘅地)、陳國基(海事處察)、黯俊明(海事處水手)、奥瑞明 )、馬绍賜(油葳地〕、磁帶福(油園地〕、郭姝宀油燈塔)、張士(

·朱國檻〔天星),伍錦片(天泉)祗林金(油麻地)、高本 龍廟地

赫栢羅德航運

備離港詩語。 圖:本港貨運代表前往瑞士考察瑞航設

·救人的英勇人士時。

,他最近一次救了一個四十二歲的女上。(乃)

運載巨型貨車

法下

由哈里法斯往荷蘭 加太航下週開新綫

暫定每週對開一班用十式機飛航

哈里法斯的國內,現 |辦由多倫多經滿地可能

法斯之間有載運權。 軨局批准多倫多與哈 阿姆斯特丹。加拿大

·哈里法斯楷慧大西洋至. 綾將由多倫多起航,經 加太航安半三月開

: 他大城市,中東和遠東 此海太航往歐洲新

德:ATHAY PACIFIC Must swisscoir

陶拿

ANNUAL

PRESENTATION

MARING DEZAT

AGUA MARU)晚會)開行,南依雄中海的 康拿訂下週駛印尼

停泊在A號泡起卸貨物 新興行船務有限公

德航遠東澳紐業務經理

乾

TWAY )號貨輪,將 往中南美盖塔雷納斯|

太平洋航空公司度 [本報訊〕加拿大至歐洲的新航段。 新袋用一架DC. -特丹每遏對開一班。

田茂文來港接替何梅益

.大阪商船三井船舶由光抵進香江,停泊

尼加拉瓜丸下週二抵埗 海合將游地中海

尼加拉瓜丸LNIGAR | 海上落健-翌日六十日 [香港]有限公司代理之地中海駛到,正A號

時威七日仰光到

心與美國港口有東直縱及快捷的航運服務。 岸至蘇格礴之格陵諾克•使這迅速發展的對油中

「党,還艾丹蔟航運公司能運珠各類方型資物的另 【赫粨賴德每星期袀一班寳擬器直航美國東海

「油壓伐木貨車由美國侯斯頓住淼格蘭之格陵诺 [[]赫花㬎港航運公司最近將一蘊巨型

|期三 ) 由中南美到來,巴馬、卡布龍加

姬輪,於本月八日黎波里、里斯本、拉士

美到來,停泊在現代 上落,日十一日

十日(星期四)從中隔 ↑口)號貨僭幣,在本月

稍有限公司代理之能

六本報說阼船

MANY (香港)有限公司代溍在8號泡总部食物,本「心號證翰,將於本月七日(星期),由星洲到|(HAMPION

、卡萊克、聖約藝等。於六月七日八星期一)日躬行,直航印尼耶加達、三段察及泗水。

至八九日)醫砲,司代铟之時威C SIT之康拿(KONA)號寶抵擋,將於本月八日(星蕃治、法爾巴來礬、聖

Na合é OCEAN ES 用十1日 X 星期大口戲

埗抵日十翠翡雙

來拉加孟丸頓普漢 歐赴內旬華高畢奧

BOTOSEI

LINE

協成汽船株式會社

本報訊)日本萬(香港)有限公司代理開始,直放中南美伊 陶南六號從獅城來

婗F)從印尼低迷,豬油有A號而殼類货物,擊,安東尼奧丶望達爾納斯

:日本郵築(香港)著

··阿姆斯特丹是酞洲

由下週一(十二月七日,十型客機行走,連接哈,大陸王要門戶之一,在時好天有兩班機行走。 先生(GUENTER TI MovermaNN (報到,使國航空公司直佈,委任田黃文

遠,停泊在B號池上落實,本月九日(星期三),號貨櫃銜,於太月九 港與船務公司代理之海南六號(DONAM限公司代理之漠覺頓丸

)起,開盤由加拿大東·里法斯與荷蘭的阿姆斯帕那裏有班機川航欧洲其

[澄》,

●接替何梅盆先生,出任遠東及澳洲紐西業業務

直航曼谷、新加坡及巴生港。 POUR)號貨櫃膑,在港,前赴日本及仰光。

日(星期三)由孟加拉

且更提供相當多的優點,尤其可有自動試測的功用,可靠性和保晏效能更跨前一步。 波音补梃獄的蹲著先進技術設備採用電子跳字儀器,以取代阜期商業飛抵的模擬電子儀器,而

格體機出對台不對改變運旅客的設備,晚新的導退管理系梳亦台投入操作,對於至個航運事業。

菅問題來說,七五七及七六七岁有特別寧靜的衡點,對於符合各地政府及工業有關條例絕對不成問,

·奧特格亦指出,波音新杀列的飛機對於各地機場附近地區將絕對不會蛮生不良的影响,就以樂

談及航運事業的發展趨勢時,奧特格表示,較大型的視疑將會陸出現,以運載更多的乘客,

̇奧特格更表示,在基本的維修工作上,七五七與七六七亦同時可以採用現時其他飛機的各項技

ACTWIN EMERAL

華林船務(香港)期六)從歐洲到港、停 梅、亞溫莎斯等。 輪,將在本月五日É里鹿特丹,哈佛爾、不來

Line

ARUBA, CURACAO 加勒比海航线

日本樂譜

COMMENCE LOADING

TO-DAY:

0800 HOURS:

SAILS 6 DEC.(P.M.

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

三千諾道中122號 海港商業大廈5字樓 電話:H-143576-8 (LINES)

收貨站:青衣島迅發貨倉 電話:0~457132,O-467387.

5th Floor,Harbour Commercial Bidg

TOHO T LINE

日本東方輪船有限公司 歐洲航綫 EUROPE EXPRESS SERVICE

十二月七日落貨九 日開行

M.S. DAIWA MARU大和丸

Commence Loading 1800 Hours 5DEC: Saits 7DEC. (P\M)

直航:HAMBURG ANTWERP,ROTTERDAM-

AMSTERDAM, HULL, LIVERPOOL,LONDON, Also Accepting Cargo: -Malmo, Bremen, Stockholm, Copenhagen. Gothenburg, Helsinki, Oslo Lisbon. Leixoes Via Hamburg.Le havre Via Antwerp. Bergen, Trondheim, Kristiansand, Liverpool. London Alesund, Vincente, Turku, Drammen, Norrkoping, Kotka, Karisamn, with transhipment at Hamburg Dublin, Reykjavik, Dundee. Bibad, with transhipment

·at Rotterdam.

汎洋航運有限公司 Manita 萬利德翰

十二月十六日前行

一日港

TRANS OCEAN SHIPPING LTD

5th Floor,Harbour CommercialBldg Kara Career N 干諾道中122號 海港商業大區5字樓

電話H443575-8(8LINES) 澳門代理星華船務公司 電話:2797 地址巴素打爾古街95號

直航:上海

JAPAN ROBLE T

船泊A-27 泡

露 珊娜 *月*星洲、能

露露

嘉珊

'M.S.LUCULENT"

露嘉蘭 十实月十五日由日本低落。 總代理:協成輪船()有限公司 三月十六日開往:星洲 庇能

耕$2494295250341(8)

8-14/12 15/12

時