1981-12-04 — Page 7

聞新港本頁三第張二第日九初月一十年酉辛層夏

WAH KIU YAT PO

台北市三陽大飯店

新張雄視西門叮區

梅花施游公司爲港澳總代理 台灣台北市西門町一為歡迎個人、團體及旅 飯店林立,致悉新近在遊同業訂房,電話三十 中華路一段八十八號開二三一五及五!! 要之三陽大饭店,其蘺二六四〇元接洽 黏可稱西門町,論交通,有意台灣旅遊在图及..

、計程車絡繹不絕,公 農曆新年假期,早訂 北車站四通八達,號房,因接受訂房後,甚 食有傳式飲茶之紅橋商 请踘段 做及膈基酒,至於小 ·又梅花旅遊企業公 吃館于左右皆是, 利便旅客服務 物,有國泰百货公司及」,在該店設有辦事處 人人百貨公司,改娛樂」,如抵達爾店時,有整 ,有融院歌慰夜總會。」效勞,可向經珵花筱梅 至於飯店設備可稱一小姐治。 有窗戶、電冰箱、彩色 電機、沖壺、地毯 直通隂話,雄服務,大 有一時卽 - 發動招待

藝善群美,舉凡客房均 萬國寶通

擢升要員

客房二百悶,職員由總

·經理、經以至業務 務、祺拾主任、客男主

裁。江君是美國哥徧比 “亞大學的工商管理碩士 十一九七六年加入紐約 萬國寶通银行;一九八 〇年調派來港。現時

在均是旅遊業富有經驗 江君主要是角策劃及 之一流人才-開不

推行萬衆服務中心內部

兩月,國內及海外遊客 行政系統以協助銀行業 诺名定居其間,常告客務之發展,此外,更经 ̇滿 ̇該饭店爲慶祝新张 資糠育訓練及媒

·紀念,特將假目,特僻物業等事宜。 便宜收費 - 及優待海外

送務使賓至如歸,今鴻

撕香港門地區菜務

·委香港梅花旅遊企菜

公司爲粹亮議訂房總代

一,打房中心爲美獠實

行

大埔工業愛

我現有一佔地5.5000年呎之環洲會分及相附之三麻辦公室可立即供應

廠應及儲存貨物之面般(96米版)

地下一辦公室,即所及其他 一樓一辦公室,踘院及其他 二痰一番公司,廁所及其他 輔助建築物。

平方米:

1,709

137

173

135

34

報日僑華

五期星

日四月二十年一八九一圈公年十七國民華中

24)

擧辦徵文比賽

主題:青少年犯罪成因及解决方法 即日開始收件,十二月十五日止截

融於青少年犯亞問題日常嚴重,妨碍青少年健全身心發展;影响 日後的就會秩序,海港青年商會盟將上远比賽,目的使廣大市民(特 別靑少年朋友試盤內心感受親身體驗。

·文章主题少年犯罪成因及解决方法。

〔A)組別:A〔午豔由十三歲至二十一歲3日組(二十一兹

(B)截止日期:一九八一年十二月十五日(以郵配率。

〔C)結果公佈期:八一年十二月三十日及三十一日刊於辦僑日 報及供别道知。

(難)頒獎期:八二年二月十二日(星期二) 海港青年商會

(E)交件地點:請將參加作品,連同姓名,組別,地址,電話 及身份證號碼寄交:「海港靑年商會」,香番皇后大道中二七二號, 中央火珽十六樓C座,信封面請註明「徵文比賽」字樣。 六F獎品:每組均

成立六週年音樂會

「盛大演出龍的傳人

(港)以演唱中一更邀得拿夯大陸及本

國歌曲享譽本港樂壇的一的著名女鄉音首金蘭賞

成班合唱團,已定於十 二月十五(星期二)晚 | 假香港大會堂音樂冉 展籓大公司,以度祝

謝建團六週年。是次音

樂會內容豐富,陣容鼎

盛,爲該團近年來具 份量的一次出。..

著名指揮任策將指

揮合唱團演出:「台灣

.怏网民歌合唱一計有

「龍的傳人」、「攬

樾』丶「蘭花草凵三首

,由任策改編成四部合 唱,此大爲首次演出

.知單一名,延金五百元及獎呷一面

亞軍一名 獎牌一面,紀念品乙份

季軍一名 獎牌面,紀念品乙份

·兩組钰翠作品將刋於賭日報

GS作品將由海港年商,華僑日報:教育界及警務處

組成之評判團評選。

:(H)規則:一、參加者須以原稿紙書寫,不可一紙寫兩面,

二人 A組字數八百至一千,

B組字数一千八百至二千宇。

三、豪賽之作品恕不退回。

四、參加者必頔服從評判團決定,

五、本會有染在報章或其他刊物刊發任何參粪作品,

*、本會保留一切有關决定此比賽之1

「山旅之歌」,「家鄉

的歌」分山歌「收」

TERUTRJI

首,文中作曲

在獨唱方面除該團

音樂摛監,年來會三次

魏家稱頌的本港著名歌

唱家明將唱杝新近 排練的歌曲:「森吉德 祗」「如今唱歌用 裝」-「帕米爾我的家 鄉多麽說」。「白紙花

如有任何查詢,請電海港青年商會,電話:五四三九九

」,「我的考木^]

「長城題」等歌曲外

香港英國語文學校

八二年全新課程將於一月十二日開課

HONG KONG SCHOOL OF ENGLISH

(前朗文英國語文學校》

危險會

變壓韹

總面積

"2.304m

(515

„24: 80011

經確築物位於大埔工業邨,現屬於福條集團成員嬴條遠東有限公司根據和大船工業, 安公司所簽訂之租約所保有。由於純屬市場低估之理由,福祿樂團現決定終止在香港生產

與位於大埔上合適人仕中請接手上述之建築物。因报

他因案之核准及

工業邨公司所訂下列準則及其

1.生產工程次序

(真)按性假或需要無法在普涵多層工業大廈內進行。

;而性:

(僅)総非瓶惡性行業,並無列入新界所訂之歌思性行業條例之内。

2:隧瀾將依據申請者所建生親次序而定;

(1)利用全新之生產工程次序或生素全新之產品。

(I)提高更高之技術水灤

(靈)可向更高技術水瑞之工人提供就死。

·CM):

(理)利用所或改進之生课程序,以改绳比舊產品之品質及生康效。

如有詢問牌救:

FERRO FAR EAST LIMITED;

The Managing Director,

1108. Peninsula Centre,

7 Ching Yee Road,

Tsimshatsui East,

Kowloon:

Tel: 3-6779793-660345

Telex: 74806 FERRO HX

「本港新聞

慈雲山巴士總站對開

開山地盤發生爆炸

巴士入站受阻事件中幸無人傷

特ÿ慈雲山慈未有人受傷, 事,但未幾則恢復正常5 .燮閣對下山邊巴士總站|防車多輛開抵現場救 據悉該地盤慈霋. | 對雕之開山地盤i於昨,十餘分鐘後即將火勢,因對下山透,動用19 :日下午五時君分突然撲滅,但入核巴士總一樓坭事,挖擞地盤工約 生一宗爆炸火脣, 而一站之巴士,則受到阻碍,有八至九名工人工作 高會主辦:

警務處贊助

防止靑年犯罪

也要榮狹小綎唱的 「成明合唱團男團員將再

任全塲琴伴奏,任腾手 風琴伴奏。

當時工人正在惨淡责、吹向慈發閣山透,將「唱:「黃愆」,「果 街,惟在附近則放在一樓閣對下斜坡上之山草·霧」「我的故鄉」 稍油渣,可能寄腾脊時燒着,一直向山上蔓延 神豐收歌 火星飛揚,棘風飛舞,,該消防車及時抵逵,等名曲。 鴨下油液桶內,逖隆開喉灌救將火救 一葉發生爆炸,隨即火山上木屋未有波及,也 焰沖天留起,高逾三丈一未有人受傷,事後消防 ,由於該處地勢空礦, 因調查起火原因。 在強勁北風吹關之下

(0)

賊扮電話工人

打劫康樂中心。

[特勰)昨晨七時許,奶路臣街金度康樂中 心被司,四名需裝是修電話工人的均匪兼門入屋 ,威脅三名識度,打開收銀股,掠去了数千元現 獄逃去無蹤。 現坻爲奶路臣街十一號A三極金座爾樂中心 (合)

成明合唱團

·在今年工人歌唱 躪爲成明合唱團之根大陣容。

外國利息形勢暫無新變

本港利率近期將作穩着 今日銀行公會開會滅息可能不大

天氣驟變

唱得獎歌曲「啊朋 是次音樂會獲本政 「友再兒!」等曲 屁費助。音樂會分 名湖琴家王守案柜,卅莞、廿元、十五、 十元、五元五魂,現已:

[特尔》做管苔前美國的金融界人士預期該國利率短期內仍會下跌, 開始大會堂賽房發簪。

但本港金融人士則露美國利息跌至現水平後會企定一陣,而本蔣恩口連 又訊:应明合哐囡 還將於十二月十一日在

捷三次下跌後,目前亦曾時進入一個的階段中,本國銀行公會的利率 會議料不會進一步減降利息。 荃灣大台堂舉行音樂會 | 擁有關人士指出,迄本周的上半周爲止,美国的最優惠利率已普下降 ,由荃灣大會堂主雛,至十五凰七五的水平,但别小型银行則降至十五厘。使邊去一個月間,美 門孚已在荃灣大會堂發|四利息巴下跌了相當。不過,笑貼利息不會無止境假降,其一是近數周來 貨幣供應出現囘地,而最近一周的增幅更比預期大,其二是美國的聯邦基 金利率不跌反升,但都意味著聯邦儲備局對銀根的供應收嗽,另方面,本 周來,歐洲美元利率的回升,也反映了歐洲的金融界對英國利息在短期內, 會站稳在現水平的看法。......

工商廣告 遷址服務

工商廣告有限公司 若往德誦过西三十號木

在本港方面,银行同業拆息經過前甜的急跌後,本周以來已逐步离开 ,反映丁港元缕根已有回驚的跡象,此外,港元匯率表現堅穩,也反映了 最近一次的減息港元有力量承受。故相信在外國利息還未有進一步低跌之 前,本濬利息不致率先下降,而作出短時間的膠著,有待外國有新的變化 基大闾六〇四室繼續場,梭再作相應的劃整。今日銀行公會討論利息,料減息的可能性並不大。

各界服務,並在廣告

·公開宜傅、廣告片製作

等服務外,堿報刊剪

镐及郵遞服務。該公司 之電話號碼亦改周五1

四九五三二九,故迎各

界人士賜電聯絡。

宜防咳嗽

天氣熬變,最易感染哦啾病,故宜菘早買

料之路心得採用治安特效换材配製,治哦 效宅特優,對引起啉之氣管中有特强 袪除力,治標治本收效令人驚:凡初哦。 人啦,或棉未愈者,不論有無痰H哦 夜酸,喉痢漪庒砥種形式之雅嗽,均盡奇

•凡會服各種剪禁、潑水而未見效者,立即 服拾義久破九,是明智之舉, 港九各大店,均有代,香港文成京街 掊夔典廚發行

語老

英語級、

★採用最新教學方法,輔以張現代化之視覺器材,確保學生在

★導師均爲資深及以英語為母語之外籍人仕

金巴利中心一樓(近尖沙咀地鐵站)

·有關各課程詳情,歡迎致電查詢 地址:九龍尖沙咀金巴利道35號

星期六 下午1:30-5:00 報名時間:星期一至五早上9:00————晚5:00

★學員可借用本校圖苷及錄音設備:

放程星英五角用类高中新店以用黎

全五人及包線習實程開前及方能越上

年月

「餓英式女扎覺入变 方用星星

級福:題於爲析兩借·

八十成中+各拍股業督人均極寫可間

買賣租質、建築材料 地產與樓房 臺流演具。索器燈飾

每天 三寸半位

加印紅色無段四十七无半

收費 七 寸 位霑停金段州十五元 傢俬裝修 居家設計

〔二格)每段大千元

電話:3–699335

豪華

日本九州遊

工務司署地政測量處

下列一幅位於香港中區,

:包括興建巴士及小巴總站之 供作發展一座辦公室及商場綜合性建築物,

地政測量處處長宣佈

高價值官地,現以招標方式出售。

該幅官地之簡單資料如下:

地點:香港中區干諾道中

將來稱爲地段:港岛内地段

第八六六八號

面積:約一萬三千平方米 截標日期‘一九八二年二月十二日

中午十二時正

日立牌大抽獎

如欲查閱賣地圖則及索取投標表格及賣地條件說明書, 講到香港花園道美利大廈二十樓地政測處或九龍彌

敦道四○五號九龍政府合署十一樓地政測量分處

CPT-1861

.CPT-2066

天冷

飲杯

施務露酒 熱能之源

補血保暖

台積

四十五元

遠東廠方代表歐必成有限公司 香港灣仔高士打道: 171號至172號安邦大厦3. 接 電話:五!七五四四 八十九

七五四四章

賞電視機、錄影機係時候啦

̇香港白立有船公司,為酬謝日立電嗣 機,錄影機新用戶,特別舉行大抽獎 一品質,中獎機會高。

游獎:日本九州六天兼星旅行團

二號:Action 2000立微壁相合全套

名額:二十五名:

THK:9900手提卡式機 名額:三名

TAK-8210手推式機 名額:五名

TRK-5664 18+

凡於一九八一年十一月六日

日立彩色需被機或錄影機一部,均 一九八二年二月二十日期、購買

有通然參加抽獎,

2.請將包装盒內保豐咭,錠回香港白

.立有限公司即可。

3. 截止口期:一九八二年一月二十二日,

(鄉叔已付:憑保養咭抽獎口

發刊銳,各得黎用戶均易。

·二月十日襃日報、華僑

行書面通知: 揭曉日期:得獎名離將於一九八二地,

我想

大獎

名前:十名

日立牌HITACHI

VT-System 2

VT-80005

九飛旺角登打士品牌植拉高到中心樓 電話:3-3043514十四 3-307347出現 寄港自立有限公司 香港日立偉融有限公司

·网安建士打道250天伊利沙伯大厦地下滿滿25:27號 電話:62950102-3

ARMACIA SERRAZALEA

頭等獎章

露務施

百年老牌 滋

界女袖酒

SERRAVALLO 酒牌

宜最終調後病後懷胃健滋