1981-12-04 — Page 14

̇五期星

日四月二十年一八九一屉公年十七國民華中 界世人工

萬人世界

學徒訓練計劃邁進一步 訓練局十月內處理

學徒合約三千多份

包括有技術員及技工學徒兩類 受僱於三十八種指定行業工作

爲止,不足一年者按比

服務年資超

過一九六六年八月廿 日者,其以前年 第三百五十元計算,

度工友年獎計至本年年 底,不停工类亦照逆

八五山一九八一年 【之有薪年假按比例計算 八由一九八一年二月十

·四日起計至十一月卅日 八六補發由一九 七八年一月一日起至一 九八一年十一月卅日止 廠方在發拾有薪年假及 有薪假期工資時並未計 算在內之到工体贴到 工津貼計算方法以勞工 條辦理 5

補發有薪 假期工資

今年首十佔月內,勞工處訓練局事務科處理了共三千多份學徒合約。 這三千多份合約中,當然包括了受優於卅八種指定行業工作的逼資年工,然而,非指定行業 的主及僱員簽署學徒合約i數也掛

八七〕年老津貼; 推行學徒訓練計劃的目的,主要是爲本港工業訓練足夠的技術人材,以配合進一步發展的需恩:年滿五十五足歲者每人 ,但學徒及鐳主雙方也受到路器。

另補給三百五十元。 對候員而言,首先是可以一面習按一面墬錢,此外,餘夠有一技傍身,無疑是一種職業保障。

九傷殘津貼! 參加學徒訓練計莖的做主,雖然因廣助慨員進修而增加了經濟為担,但均可有足夠的技術人才,凡傷殘轻度在百分之三 ,此將有助增加生產力,改良品質標準,製造更精良產品及期交徒,因此亦受神器。 自前,學徒訓練計劃分技工學徒及技術員學徒兩類。 技工學徒翻梀的期間爲三年或四年,實際時間視乎所造的行業而定。

b.

或以下者另稔八百元正

(九)宿舍報歪群

定行業之僱主 有簽署學徒合約

::一般而言: 技工學徒訓練的入訓教育程度 爲中學三年級,但在若千行業,低於此程度者 亦可獲接納。

,凡生宿舍工友每人每

,給一千元正,一九八 二年二月廿八日前搬出

學童於工業學院修畢適當的一年至日創藝 本技工課程 - 或於職業先修學校惨畢中學三年

,該搬遜費於出後

,次付給。

17其學徒訓練期可獲豁免一年。

此項三年或四年有組織的技工學徒訓練,包括廠內實務訓練及有關理論課稅,該課程乃在認 一之工業學院日間枱瑕修,實用由僱主交付。

可

八十人長期服務獎 金

佑公司原盯辦法按比,

例計桧。

至於技術員的资格可透過三條途獲取

(十一)工資計算:

度|辦法,計算代通知金龛

青年修嫗中學五年級後,产加四年制之學徒訓練,並由僱主繳交學費修讀有關之日間網酬制 技術員證杳課程,會於工業學院修學一年全日制基本技術及誤程者,其訓蝾期可獲豁免運一年。 i 渣教育之每日工变歡額 另一條途徑是修平兩年制文憑課程再加上兩年有組織之在職訓練。 -第三踈途徑是完成技工學徒訓練及修畢夜闇之普通敢育(G)課程後,更修讓有關之技術 完成正式學徒訓練的學員,將可獲發證否,以證明其技能水平及提高半徒的社會地位。(

報日僑

東方紗廠關廠結束

郡 九八一年十月之平均工 |照一九八一年一月一 奇計算,平均工資包括 工資到工津貼超額生產 獎,但不包括加班費, 臨時會職工資及夜班津 站等。

勞資協商 遣散補償 .東方紗廠有限公司 結束生產勞資雙方

遣散工人獲得協議

長期服務獎及遣散費各項均已解决

CL代替通知

抵港九新織染業職工總、通知金五十六天工資,,老年发津贴,傷殘項五十六天。

八十二〕廠方發給 每位工友離職證明書一 (十三)啟發於 一九八一年十二月廿日 以前由廠方一次發給。 杏在勞資雙方融洽商談

【盘消息:在精緻工举{ 遨散件按工龄計每年廿 工友举貼及宿舍搬遷

| 尚不摂氣聲中,又有三天工資,以及年獎, 等項補償。 間近廿七年歷史的棗方有薪年假,長期股務獎

【年华赉二十三日計算至

.協孟書內容如下: | 九六六年八月廿三日下圓滿解决。

WAH KIU YAT PO

束。

紗廠於本月一日關結

結束生產的東方桫 廠有限公司「一九五五 但投產以來,竟比一 在土瓜灣木靈街七號至 十一號,現有設

ન

工作嗎。

一萬六千多枚,工人共 三百人,上址分爲EN 及租用兩觀部份,其中 木廠街七號爲自毌廠地 佔地二萬四千餘呎, |木廠街九號及十一號

日九初月一十年酉辛歷夏

爲租用廠地,據悉租用 |地即即將約滿,由於 本費紡織業前景黯淡, 方話決定開廠結束。 工會

在港九

紡織染業號,年經驗,月薪10○○元。 協助 工總會協助 一下,該廠三百工人於十 1月廿二日選出代 .向廠方擔出遣散補償 方泰,廿三日起勞資雙 方在廠內隨始談判 · 經 全廠工人團結一致努力 爭取,三十日在廠內

·五次談到站時本上要成 第協議,十二月一日到新 輔崗勞工處舉行最後一

[三〇〇0至三000元,

元朗。男女均可,識日本安及中國獨,月薪 司機

元朗,男性,年甘五至四十,識國語及潮語 一。月薪一八〇〇元。

柯式印刷技工

勞工處介紹職業 八請按址往勞工處登記 勞工處本浩就業喃導組,筒求换者供免段,及地下 之職業服務,現有部份急聘空缺如下 .福利工作員

沙田。男女均可,中五程度,年廿一至 ,會考五科合格,月薪一八〇〇元。 時裝店秘書:

葵涌。女性 中五,會考五科及格,三

沙田。男性,年十八至廿五,初中程度,月 MOOK-RERES.

除上述空缺外,該組尙有其他空,有意申 問職位之人士,請於辦公時間內掷同本人身份證

·相片·學歷及其他有關證件,到該組就近辦事 處登記。此外,須聘請職員之僱主,亦歡迎與

·維生何一辦事處聯絡,其地址及電話如下: [香港金敬道九十九號樂嵕大厦地下 八二)香楼北角電器|二百六十四號華珈大

八)香港柴灣灣邨安二十九至三

四香港黃竹坑癌膈利大区地下. 電話:五——五二○三

(五)九龍廣東道三百九十三號政府合署五

紅話:三——六九五五二五 八六 九旺角花面锴一百八十五號地下 越話......—九三六七五

(七)九號深水埗元洲街郵局大区二抱 電話:三......七〇0二九年

九龍紅磡沿塲街一百二十五號地下

電話: *王NO

(五)九龍官塘同仁街政府分署

墘话;三——四二四二五一..

〔)九龍新蒲綺靑七號麗宮戲院大厦

荃灣。男性,五年柯式印刷經驗,月薪二

○○元,另加三○○元津貼。 簿記員:

第二第張四第

【次會潑,在勞工處主任

電話:三六五)

「十一 新界荃灣大河道六十七至六十九號 電話:二三——二〇一五

葵涌。女性,會考五科合格,中級薄記證書 及港九紡織染業及工膝上,兩年有關經驗-月薪1000元。

「會代表的見證下: 勞安

[雙方正式数兽關於潰散

荃灣。女性,年廿三左右,兩年經驗,速記 |辦法的協萡書,事件,及打字每分鐘一百宇及五十字,月薪二五〇〇元 滿解決。工人可得到代

《十二)新界屯門德政區三十一號地下

CEK TRIOO

十三 新界大埔祺老五十二地誓 環話:——六六五

英航爲您提供

豪華位機票 每天飛倫敦

豪每

票數

現只須$4,620

Club

Buy an Apple II Computer?

Check for the price,

support and service

you can get from us.

The biggest supplier

Cy Peripherals..

Software,

in Far East.

. Hardware.

VINCENT COMPUTER CENTRE

Authorised international Dealer Service

2/F., 10 Observatory Road, Tsim Sha Tsui;

R) Kowloon, Hong Kong. Telephone: 3-7211288-0

Aleader of Apple Computer Inn 5.AL

Centrerof Apple Cornputer Iric. U.S.A.

商業專櫃廣告

集中宣傳

費廉效大 每度:兩寸牌兩格高(即五千位)每天收費六十元,三天起碼,最大限利(寸您。 加色每寸男加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

A海龍水涼館 水晶燈飾

【海洋觀賞魚總匯,

油藏地上海街206號D(上海街北海街口) 營業上午11時至下午10時3306662

各國觀賞龍魚大傾銷 全部直接選辦進口 日本高級錦鯉、水族器材魚藥

蕊業設計製造,高級組合魚缸

免各經

日本業作期接業

日 製叉承 哀

·不須經常換水

水高不全:

經營窿史悠久,忠誠服務

惠風牌

款式

歡迎參觀安號

設計高素、無派豪菲 ∵自設工場、批發價格售與實客

憤美水晶燈飾製造厳

原列室:中建士丹利街7號旺與大厦7059 (近大國貨) 電話:5-436450

新款歐美傢俬

超靜型冷氣機

AL-66,AL- 77 N

6500: 7700BTU

·最適合睡房用

WEATHERITE;

用過讚好一致推崇

中國冷氣有限公司

英國航空公司

“香港皇后大道東合和中心三樓, 電話:5-295581-5

通用燈飾有限公司傢俬部

九龍彌敦道窩打老道口

British

airways

英航爲您提供豪華位(Cabin) 市際 特價票(special Inter-City fare)直飛 倫敦希斯路機場,只須$4,620。

fly the

此外,英航更優先為您辦理登機行

胡漢權

豪華位機艙每行九個座位,3-3-3 的排列,配合電腦設計的伸展椅

(expanda seats),爲您提供超級享受, 寬敞舒適,優游自在。

British

way

英航豪華位別具一格,享受更佳。 欲知詳情,請與各大旅行社或英航代理

怡和航空部洽詢。

李過緩及落機手續,並提供多欸菜式任 擇、免費飲品、聽筒及拖鞋。所有英航 市際特價票飛倫敦單程$4,620,來回 $9,240

·敦立形

·國國際本本

英美國日日

日本秋山眼科醫院高级交憑

香港隱形眼鏡中心

中環恒生銀行大厦1607A室

電話:5-248583

·若果您身旁有空位,您只要把扶手摺起,並將椅 背內的桌子拉下,即可享受世上最寬敞的機艙座位, 闊達34吋!

*若不早有情况下,機艙座位仍未改寫推行九個時,其航亦會盡力安排推行坐九位搭等问

英航服務 倍加週到

斧頭牌 耳聾機

清晰無比 第

自發防

自做愁經濟化

代理

卅年經驗採用先 世界名 助聽機

丁·吞佛成道 愛羣行

·九龍虎東道海岸中心大厦四

33(期日休息)

$1200 $890 $580 $480 $250/

旅遊介紹

專欄廣告 方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告

收效最大