1981-12-03 — Page 31

專門承接

呼

H5108727

專營買資精工修理 打字带每盒三公正 中瑞興隆街六郡三楼 恒利打字機公司

HH437326WH-517(34

F

国灣

聯

邦

>24一轮椅代司 ·偵私

-

蒸氣洗氈

「打水晶大王

子專科水晶地板車磨舊翻新保 交用多年初金平因小失大價錢 換合理絕不偷工減料有意電3

H236495 7157239 37149044

【富都水晶地板工程公司

三強八第 日八初月一十年酉辛醫夏

逯

開識代

開皮條機 「威利裝修小

|764698.日夜啦二!7637-洪記

地板專門 承接裝修

出口貿易

37657773811.

打字機

武裝油股螺

聽

電

品質

做木泥水油漆牆紙。

WAH KIU YAT PO

承接裝修

特点木工好價平H766

·精修水喉

汕瞌美

漆工

通厠

要泥每程 永行加水熊

通通

修厠渠

验核

剑网汁

大小均姊音幻燈

3K 939004 943531 |.

25-14670665

雅軒畫院 高價收購 專寘酸枝 酸枝古玩字畫

好爛均合出價特高 (S)452767聯興行 傅呼權 376388802

古銅器花樽講電. 九龍37780065

大明行

元帝運財嵴業里批精

【現性副年

元六天每

五金加工物

通渠水喉厠 鋼琴保養齾

地渠改渠

東方專影

·修理百葉

換帶繩

歟籀修晒

冷雪 圆

統櫃

拆裝噴油

繩葉

-K 36717

淋浴

K 950355

中英打字

雪櫃翻新 空間換各威揚為服務外 九電K -884116號治

84K 315452

唐印當子製版文作表格

坭水装修

百葉窗簾

郭日僑

光明西專 收 ̇裝修裝改

購大小:工程 學號:

25 32

京辦成長43880232

車磨打臘

̇新舖地板 翻舖樓板 萬興公司

專門收購」 洋服醫院

骓達裝修 鋼琴廉讓 枝畫

• 190-915235;

路系

買費修理::

EK 21924

戊 |牆油

茂果建材

新 墨香齋 天然 打字機 水

水

精古今字畫交房精油水晶地板工程 四寶字畫質大角修補地板及膠地板 日日:K.7437438 | 疽富多來商場二期:打腊抹窗及潔淨等 專科地板 K 7411603「一樓26室(3)914578H-785375K 7435875

原箱新機價廉二手 商用手提座枱電動

紙漆

料K921815 譚有

車磨打臘

•翻補樓板 乾洗地氈

1 立 公司

彌敦道3號五樓 日日 H749835 寶來公司3840931 專科水晶板H724717.

四期

日三月二十年一八九一磨公年十七國民學校

遊旅

告廣小業商

屋搬

商業

平石 售腊®

收布

購料

成布

7K 937384

裝修漏水

@793311-306

Q922603黃生

州費150元超現代美化

會考函授

西個科完成全期每种速

花現 裝修

生貨

靚

修

地板登界...騶微间读

MADLC 7791581

1L-747756星期日休息

: 246二樓凝趣起 軒尼詩道 244-一

(樂聲發行樓上)

舊字畫

收買.

堂應鍾 掌

11搖近心再到报提 相 途機你曾鹹水家

買

免費本荣九龍

Hong Kong mail Sales

國際郵購

電話:1七七六六

萬

高價收購婚禮錄映

冷氣水電 |

能 雪櫃傢俬

車磨打腊

「專業

美角 鋼具酸枝傢俬多 路鋼 荃灣渎興請電:

少均合遠近即到

O2 9 8 6 6 8

影師先進之設備 上下午錄 製作費住

電3-8. 成先生成 3-85501'158 · CM H745373

乾洗地氈

追債水

車磨打臘

本地金

清潔抹窗

旗

■ 乾洗地氈

日日永興公司「炎炎將提貨日日 港九新界

1474 062.6

4數量微区)理科水晶板聯合公司 402710330-922719

A

乒乓用品

港島私家偵探社 水晶地板

八按地抹惑

4084351308.

K茹精打咝

「六種洗 天 站 打遠

攝影錄音跟踪- 離婚諦摅 一切調查案件- 保護達行

翻補地板車磨打腊 乾洗地毡、清潔抹窗 K795896 K864181

「四工钻窗久...」 八熊、油、时

清潔打臘|港島 水

0度翻水信

○和貼晶用

臘東 地板乾洗地氈

秀吧大道中 328號中原中心204室

2 翡翠屋水晶地板公司

九龍慈秋K —843513K -84765S 香港分社H —407392 H-435715 K 911501CALL:7222(24小時胶粉

癡女 運柤護業芮二光機后體中二

李察香搬查省香葉A高宇道八中树

私家偵探,政府

各台 莊臣清潔服務社五洲琴行會親比收; 傳呼機賤賣 水晶洗地毡打臘

森家代理Trebel Vertigrand Eiu: oisa Schoenberg 4TURE ALL

GAME

WIDE SCREEN

WATCH

日本電子遊戲 現貨大量供應

皇家偵探社

委

盃

科學

機收購汫

PARAK

ls Won Hong Kong.

:5-434061

Nintendo

水

專營裝修

「冬季醐賓一律九折經銷滿鋪地稙蒸菜乾洗地 張記清潔運輸公司 薤每呎一角起清理毅菌即洗即乾送高级了他

每颗糖 水晶 松山屋地毡中心

蒸洗地毡 打臘殺蟲 商業臘攕

H276015 H-28294):

美國巴拿馬財務

三個月

自動續期存歌行情、政府注册理全存款公司

一個月

港幣利率|

-15.75%

承裝水喉渠務工程 代工商業申請水錶

-16.00%

16.25%

15.50%

美金利率: 10.00%

10.25%

10.50%

10.75%

香港金鐘道95號統一中心22字樓電話: 5294371

政府水務局核準一一級牌照態,

委托承聯合作新蒲崗工程公司32710425465135|9233 1628422242228

北山三灣街7號二樓D E

壅公司萬宜大厦114室電話 $-231676 分店軒尼詩道三三一號裙話$~722392

| 聯安5444221上男斯灌公保为红街高 板板客 CC 板地晶水 日日公司3 7795506 等级要球投生人云学区

在法察電防悠理或地下 修理水菜 港澳榮休警探處理疑難案件 諾爲每節用 “久乐防新”

我 清理深井

38888950322187. OMBAK py 永不酸水機 |两道監攝秘失儤襬陁絶旺街泜 下姫員德

工保溜過缸大 5 【瑞生隆五金行 有到全程公室小

5-280235

詗鹣*緑跟誨偊財租行疑保鲨號商一雪天效防 行與本浄丙谢 İ查 ̇告踪查款物務踪雞密葇A塲室 | 召一鼓府水 :公水器水

BASE 3721233644207148618922379) #64-684

柯式速印

水晶地板

伍圆一百份 製版:四圓

·軒尼詩道163號7B 藝協 5-8914

瑞士更堅牢科學錫眼水

金屬化合免火冷焊劑

三分鐘內慳实安油槽汽缸踣城機械油渣破面無 ※停產安全免火陸上难修滿免丽架海上維修免 入場確保作業絡費省時塑銹零件搜濟方便听特稱 效胎機化工各業保證緊急維修必備工具

九龍油麻地南京8-20號

油漆淸潔新舖樓板 價廉工精華强公司 |中環5491189尖沙咀3 811588 97112762831438142638-3668 利来公司 德銀行-903室幣3303464

691865

寫字檯國鋼

北连服技䍲担嬸任伸亂天 歐近施工模保孰何榴坶妖酢 防叠上月少林立漏决工低

水費小滿大戰水廠邊

程窑程度力人年修壁所槔降 3歡基传牌無地防瓦機 A迎島四畔烧照滧台木族

執

漏

裝修執漏

(惠羅 )

修補漏水用歐美名百精卡 |水做油漆水電壓 錢價平歡迎大小慈解三 09061524-0

晶地板

車磨油水晶及地板翻新和打腊 3-786472RDS 705074. T3 787587035 704084 ★ 華美水晶地板工程公司

花花梨木傢俬

大平售,每用家

是現窭柜梳化茶几_燈枱

裝飾設計 代辦裝箱

毅力紅木傢俬公司

香港等成形門專 | 美系游防局側K7427336

保證滿意

请有案門人村大小 37213040步 逆近工程返德公道。

-27J FH 2393

TH488138 (

漏程工修裝

國泰第一

鋼具品

來款定造翻新修理

幸運

共運公司

新合時搬

堅道88號拏都大厦地下D JH 247122荔枝角道尾,

鳴製造廠

電話:3-938050量备

3-936613

5-704084

搬屋·搬麻·搬寫字樓 5-785016-5-780843) 3-635219-3-951970)

慶祝22週年大酬賓

會所電?子銹譞换取大

3-707036

3-708019 5-705074

巴黎琴行

東南亞總代理世界名廠鋼琴KINOS R$4950 全新原裝進口,音佳雄亮88健,保用十年 九龍3681395新界0-632666香港5689708

囊善解請 翁仁長善 學童報日僑華

金門旅遊

3-319151

「農曆新年團 聖誕 年廿七至初四天天出發 12月23至27日出發 「台灣四至九天。 日本七、八天 韓日八天 韓國四、五天 星馬七、八天 星馬泰12、11天 泰國五至八天菲律賓、七天 本公司有大盆農曆新年台北機位請早預訂 登打士街56號栢裕商業大度20字2010室(運輸署楼上)

金輝 焦炭公司

·3-9681,323-951635

金碧路線台灣環島9天都蓋團 $1790逢型期一、六、 葦航菲律式绥遙岛7天豪輋團、$1599逢星期三、四、六、 新航星用(棋娀小吃天凞蔘團 $2288運星期一三六、日 新航星馬泰(檳城) 12天要李團、$3490逢星期三、四、六、日 西北日本(本州)白天要教團 $3190逢星期、四、五、六 群肉板門店仁14天

$1690逢星期一、三、五、六 團

代理美如假期台北493晚單人座、雄案由註$160 #750 嘉年额:420270 32.22-240

R650

420

· 420

200 店楼 季270太平洋: 九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

撥蓮有限公司

提假 防冒

旅運(香港)有限公司 3-8422773-849192 5-488238-5-237890

風風光 欣欣

香港一廣州—香港 (中國民航包機)

逢二、五、日

請向各大旅行社接洽

查詢請電:3-3226283-322620/

利達

旅運社有限公司 .3-676882 3-685567

全台灣環島觀光 台北酒店+機票+接送

四天:$1288

七天:$1488 九天:$1688 佳圓山·希爾頓

「逢星期日出發

華聯

H5-454455 5-447232;

上環文咸西街24號南北行12字A

3漢誠 ®

K-883071 LMEL H438231.

台灣七天團$1588. 日本七天国$2799

台証

泰証 $130S 80,

台北

韓國四天國 $1688

泰國八天 $1588

星馬七天國$2199 歐美加澳洲

HK $850 【機票十酒店(三晚)干接送

: 天天出發

價

永安

̇$8800 11月20日,2月19日,1月15,23日

煲加西岸十三天豪瘤图

$6980 12月21日,1月20日

$2900 · · ZUR

機票旅行團

社5-256243@ 1795-705352 §:

† 3-816484

CAS 23-694447

12-432631)

日本本州八天豪華團: 全日本空蛾凇及天

$3880 逢室期六出發 團

$3990 逢星期三出發

$1850:莲星期三、六出發 $.1090

̇日本北海道八天豪華團

台灣環底无关油炸開

菲律宾

團

藝應𡐤雅六

泰膠瀾十天團,

逢翔期五出發 孟1430起 逢星期二、四、五、六出及

逢星期五出發 $3090

香港德輔道中48至52號裕為大陸403-403室

星馬泰專 綫

專綫服務·更勝一籌,分社直營·全港最平

星馬泰·印尼特快簽証,平價機票,

特快台証 平價機票

九龍旺角通菜街2A滚光商場17室 香港中環李致楼大厦 512 A室

M 先施

世界旅業”

3-9326973-935588

3-945343 3-942530

中國各地精選旅遊團

擅辦旅遊您體育團體活動

港 廣、機票·直通車、船票、酒店 世界各地平機票、酒店·簽証 東南亞及美加精選豪華遊覽團 精美行程表齊備。電索即寄

旺角先施大厦5字楼510室之中

星馬旅行社真图

中環德輔道中141號國際大厦1601室 旺角彌敦道582號信和中心1002室

5-444644 3-322301

星期日全日辦公

$ 760-1280

專辦特快台証$150 代售世界各地廉價機票

九龍尖沙咀新世界中心商業大廈610室

5-237184-6

59

五天海陸空聯遊

少行在路聯里,當時四天半 行程輕鬆五天行程鹗九天 香港一高雄!早機)一佛光山 翻山 2樓清湖一延平郡王司一溪頭·在漢光模 7:3大學池一日月洞一八山一台中錘子团 梨山下英辑一次蛰闖一花蓮交化村性花運輸 野柳陽明山海宮一自由活動核 准 逸海二出∵瓻收$1,450 九篚旺角彌敦道636號银行中心2110宝 中環奧卑利街21-27號新壓大樓地下4號

旅運有限公司 5434008.5-4501.43 - 3-72131833-7210543

利安

確馳譽東南亞之專

日本交通公社

本州七天團

宮崎交通公社

業 旅 游

「確勝一籌

九州七天

逢星期三、六出發,...... 九龍尖沙咀彌敦道10號來突大厦18室

美和花運航空公司機票

美麗寶島

台北四天

【東京四天

5-216409-0

3-321315÷8 3-303285-6

($798 台灣九天$ 2080 台北四天超值團

$1590 日本八天$3190

【韓國四天

泰國四

$1390 泰星馬士天 $3590 夏威夷七天 $4289 菲律賓六天$1590 美國西岸七天$5899 北海道七天$4290 香港總行:香港大道中36號與珍大厦1001室 儿能分行:九龍深水埗南島街154號地下

$15901日韓五天 $2399

1050

台証 90

全程住宿 來來香格里拉

來回乘搭泰國航空公司·真正天天出發 【中環域多利皇后街15號裕成商業大廈703 A

九龍油麻地彌敦道534高榮大厦19樓B,

特快簽証

7星馬豪華七天$2390

星馬泰九天$2790+一天 $3190 星 乘巨型直升機遊覽雲頂高原·腦拿全包·絕無自費 馬 泰

暢遊吉隆坡、檳城,怡保,太平湖、黑風洞、雙頂高原、鴻鑫寺、粪雄紀念碑 星加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、裕華圈、遊花薛山敵覽星加坡全無 曼谷、李堤雅、珊瑚島、鱸魚潔·玫瑰花圈、水上市場、皇廟、泰皇宮,

·印尼、椰加遠·萬隆、多峇湖、棉齡、沙障西島、仙達、北拉八、茂物·本哲

*聖誕春節加班·日日有團出發*

聖誕節12月19,20,21,22,23,24,25,26,27日

春節1月18, 19, 20, 21、22、23、24、25(初一) 26(初二)

27 28, 29, 30, 31

全泰國

PA-718177

2.718469

262 2834

622863 參雞

944 231 £4 9442°32

吉祥

(批琴再案)

吉蜚料

双人房70元小家庭120万 双人房100元冰家庭Ù元

3-651749-634114

5-629921025822 3-341713-652115)

· 5-254431-63-836353 3-856355

台安註

|全台灣

星 掖城·怡保、馬六甲、雲頂 $1630

香港華商

泰六天$1398 八天 $1698 暢遊芭堤雅、珊瑚島、籃 谷、清邁、 逄星期六出發 馬七、八天$2290

七、八、九天

旅遊協會會員

逢星期三、六出發

日本州七天 $3188

|機票十酒店十早餐

北海道七天、$4290. 日韓八天 $3390

子接送$888

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

台灣聖誕豪華團 $1490

出發日期:12月24, 25日 台北住希爾頓或國聯 高雄住假日或京王

中環德已立街17-19號德和大廈四樓

金城

5-228814 228675 240017.

3-668695 3-670211

每月舉辦游 團 美加日韓星台泰芭菲

國大本國泰灣國雅賓

堤律

香港中璞大道中萬宜大厦531室. 九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大度221室

清邁九天 $2090 曼谷 七天$1590 逢星期二、三出發(清邁——曼谷內陸機)

暢遊:清邁、苗入村、雙龍寺、泰皇夏宮、美人窩、曼谷、水上市場 鄭皇廟·玉佛寺、鱷魚潭、古城縮影、芭堤雅、玫瑰花園、桂河橋。 住宿:清邁蓬賓大酒店、曼谷洲際大酒店、芭堤雅海景大酒店。

-清邁康篤、詩英豪華夜總會

線 香藥斯、藍天、泰式昭拍耶豪華夜總會。 評價機票 星、馬、泰、印尼平價機票·天天出發

港九各大旅行社聯合廣告

會址: 香港德輔道中 106-108號

【鴻德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370