1981-12-02 — Page 6

三期星

日二月二十年-八九一曆公年十七國民華中 聞新港本

練訓業職育敎上專供提求要

力能業就人聾增

人工力勞產生屬人聾成八示顯查調 元千一約均平低偏入收微會機職升

通溝主僱與者聰失導輔籲並

本港新聞

頁二第張二第

日七初月一十年酉辛商夏

世界最大劇院式夜總會

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

工千

人元通

,在香唇已尋有很悠久的

,談及分享各之 驗,由於名額有限,先 歴史,近年更透過不少

·到先得,並定本月二十 義工瞵體秘构念展及推一生中觀止報名,如有任 廣,使義務工作姆以處,請於辦公時間 一步發展。但由於各蓋內致話:五─二元 工團體分别急屬於不同。一二三與配太聯絡。

包玉剛致函隆豐股東表示

〔特鷸]改變 日前木薄群人只推纳 於勞力工作的補况

·有關志謝團體,呼

·羅港府還對人提供更 家專上教育及職業 ̇練機館,豈時尞助各

隆豐與九倉合併

建議須重新考慮

上週由包爵士挑出,但發表後發受九會 , 雅爾獎狀予去年 四日

組織或機構,在推行 部份大股東及鹽燈之股東反對。: 參加在4浩水餃內拯救 工服務時義工團體往往 通告中又由於證券監理專機型

行動的十八位具有公德

互有用盡,或未能切合 求更改其原先批在之處做基礎,九會董

心的市民。以 實際俗。 ̧義務工作發展局

·事会决定延期至明年一月跟始提請九

獲殖獎狀之人士包一下之「義工團體協委 般页大性通握該項合併建議,因而引起

·括市民,兩間小輪船公

費會」將於明年一月九 原所未能預料之時神基

司之坐政及海憼處和柑園, 李外,通告风光示,由於合併建一獄署人員。獎狀頒啥儀,除名臣「錢工團如何招 之結果賓於約七星烟徵才告明朗,故此,一直將於當日下午三時假,有接上」經驗交流營, 雞以預料其對隨豐所經營之船東航運業中椒士街停堀大國一直的在使各義工團有一 務及市場之影响皮艺受之们失。 「十一樓海事處考試大豆機會分享及研討各義工、 團體招義工時所遇到

隆豐董事會即將開會研究 最

舉行。

義工團體協會

百職位,幫助已就業 对人时际上在上在上

灬特正心照國際投資有限公司股·中謂,自發去與九會合併運衆所發生之 今收到該公司主席包剛的士之通 及後,使其及夫人,有低新考湛彼等 研究接餞此通告換可能發生 ”另一方面,降焢傕事會將會開會 堂香港烨人葉和

北人及夫人,將會重新將,意欲於明年一月银行之各股以大舍内投 發表通告,並已知會九倉董事會及證券 促進對調飥所得,接 對香港 暱贊介有限公司之合併建涵。資成該項建議之必要。

監理專員。而今日九倉股東大會則依斯 受調的訴人佔八成,

. 估項籓烈與九合的合併施,是於 來) (T. 包得上在一份呈交隆體股東的營 以上,仍屬於生產的 勞力工人或退橡

• 據李國醫稱,有關 新聞天氣及緊急報告節」,因爲總會有過常的

·有關「獎人生活狀 况調办」及「促主對聲 一建議將於下週向當局提

解決辦法。 務小工,收入平均爲

人保日落總查一、孕

交,而該等有關提供交.此建議今年年初己提出 於去年六、七月開展開

+但各方反應冷淡。 ,至今年二月結束。接 一般工人的薪酬码低

受訪問的三百五十九人 至於接受評査的 只得半數有全職

辦經驗交流營

(誤 英商工作

·解决方法,更希望藉是 或交流、各義工團之領 抽或代表均能聚抗一

www.

-他並殺示:香港是

關當局提出。

京申安求和潜区視台在(媽)

力

|時爲中國提此次場的入 材和技術,

·認爲驚人只適合於外,全職工作。 工作:只有百分之,

·太認爲群人适宜於白 領工作。 要人工作上的蛋. 升機會亦甚微,8 铁貨指出,每四個 莫人工作者,才有」 個獲得开級,而且通 常所謂升,只是藝 人從生手技工鞬熱

港貿易團訪美

的資本式利待,可以自 由像出或匯入言: 據香港粱地有限公 「從一九八〇年一月 可分析,本港由於土地 到八月與今年同期比較缺乏,將來展的模

()

多專上教育及職業訓練, : 另一方面,香港整中國主要的貿易伙伴, 的建議,邊是首次向有 人褔制促菹昨晚舉行 | 佔中國出口粱四分之一草外,其他都是免稔進 過年大會,選出馮秉芬 一,大陸外匯收益的三口並沒有出入口限制, 僱 主,則佔六成以上,一成失業,其餘從事非,因此同時,該會將一座出油出下国良職位。分之一更由此取得,日後有外匯管制,設衰者

促進雙邊貿易

主席紐璧堅強調香港前景樂觀

(特版)外钴 正在美國,作爲期一周月內總值五億一千二百 整個電影「以指出,本濬恼和畢國」的坊問,並由短留空引上萬美元的雙邊貿易總額 .從實際就業人 | 主席紐曼黛日前在紐約任團長。該代團將前中,香港獲得了一億九 的情况又顯示,佔 「對合衆社記者指出“本往紐約、芝加哥及洛杉千二百萬美元的人數

「成的僱主,對所受聘的女人工作認需滿意,至於主與帶大的帶通方面, 則烘過半數堿主認件良好,同時也有三成主認驚與雙人姑风根本沒有講 通。香港燧人福利促煤會主席李國野解釋,目前製人的一般職業仍然維持 在勞動工作階段,主要姊咎於一般人對聾人工作能力的誤解,認為雙人的 工作鈽墜十分狹窄,當然由於是專人教育程度也偏低,導致主有上述的 看法。與此同時,人與融主們在湖面上也出現問題,尤其在工作上學習

·新技術時,亦有很大的困。

聾人沒機會唸大學

職業訓練機會亦微

促提供手語翻譯助人受大學教育 李國發指出,現時| 人有一技之長,他說這一作,同時定期探析有關 大部份人的教育程度實施初期喾府應先開校|入,帝晤有關僻主, 只留在中五 - 而未有攻|普遍行業別繞,例如製 帮助雙方在工作上的森 黎大學及大事敦育或職| 友藐 - 電子 殿, 通。 衆

的枣黏,例如今一從事理的可容納大 年只设一名弱她學生有一作讓人材的工業。 機會進入盤工唸社會工

他說,太港政府可

·被仿外國學校,提供手

李太稱,全港現時 只得一名職業轉導賞, 認為,上述提供一個性月除正常工作外, 更多詿業訓練及班上必須負實平均一個 穿機會的方法,在技術 個衆,工作抵 上及財政上,都不會發很重,但對璧人就業都

·辅助

工學院

至大學的矮人。

他又建議在現有的 環粜劃 李校附設專爲 野人學習的特别班, 加特别人员翻譯- 讓焚

海城大酒樓夜總會

另一方面,該總李氏,可带當局 幹事李江惠梅拍出,一對職業輔導員的職位 主與雙人飩的盡通上並未承殺,故此政府沒 、將出現困摊,而極須有資助聘任該離,使 要產業輔導員從中帮助一般志願團體無能力的任 ,例如協助驚人找工該等人員。

葉振棠

本月三日起盛大演出

|-港的貿易訪問團,旨在等城市,預算在本月 促進港簽之間的夜易活,四日返署。當時在這水的圈中,代 [蚴,並沒有「强行推銷 根找一份淡捻香港一表團將對美國商人解 」的意念。∵ 進展的報告書指出,美 有關香港事務的各方 一一個由几人組成的國一直是否落的主要置 面問題。例如,香港的 香港貿易代表團,現時,易伙伴。在今年頭八個 , 低品會否因土地價格及 人工的上升而不值得投 香港聾人福利促進會公佈本落動人的就 業情况、手語翻聾人員(右)負費翻

一贲?監於本港是中國的 僞土-香卷的前景如何 本報記者:

7中國大陸、英國及香 睿三方面的關係?在台 燐、南韓及東南亞國家 對易對手潑何下,香港 輕絳進度又如何等問 同時身爲香港 地

SETH ANNUAL GENERAL MEETING

五彩繽紛之聖誕及新年節目

★海城夜總會

特別為您而設

《聖誕及新年嘉年華晚會》

12月24、25、31及

1月1日舉行

※海城酒吧

《節白的士高舞會》

12月24、25、31及

1月1日舉行

★海城龍蝦扒房

《傳統式自助餸》

12月25、26、27及

<聖誕及新年西式程舞會

★海城園林廳:

·12月24:2531及

1月1、2、3日舉行

《聖誕及新年晚餐》

1月12日舉行

★海城大餐廳及

公司主席的紐亞指出

*雖然最近有幾間外國 公司由本港走。不過 ,在本港的美國人士日

由一九七七年的七千人, 捡至八〇年的一萬一千 人,-

滿反映出美國人 對等谁產生产地。去年 六月,在港開設的外 洪梅有一千三百三十 家,在今年六月已發率 一千四百九十九家。 談及本港的組約健 越·莊璧堅恊爲遠問題 是難於預測的,不過, 他對此感到十分「親

蘇格蘭皇家銀行

不欲與匯豐合併

却贊成與標準渣打合併

特[J據外哐】避免失去控制權·熱 一般導,蘇格蘭恩安银行 成與英國標準戒打合併 英國反惪药委員會

、兩地貿易由二億七千一起群人如電機和子不成與麥餞雅裝銀行 現時仍未决定那一家

|七百萬增爲四卷一千八|高級技術工業來取代,合併,原因是尅會對

行會與蘇格蘭皇家银行 百萬。中國出超一億九█要耗當大量土地的童工,英國公衆不利。 千百萬,但過去四年

·蘇格魔皇家銀行在 一份聲明當中指出,任皇家銀行所發表之性 十八市民獲獎:何先進國家並不會容許,明却加以幹季,聲稱 (港靓》海事處處 國內之大銀行與更有實 格蘭銀行企園影响反

*中國在香港投資有三參加海上拯救 【億至五億,主要工 方面。

雖然通货膪胀造成

長戴俊將於本星期五(力之外地银行合併,以斷委員會之决定。

特設<聖誕及新年大锅》

·海城冰菓餐廳

12月24、25、31及

1月1日舉行

12月25及1月1日舉行

★大除夕合家歡之夜

12月31日舉行:

詳情請致電查詢或親臨本酒樓索取節目表參閱 *入場券由即日起公開發售* 訂座電話:3-693671,3-693587總機:3-699688

新力牌

茶几式大銀幕電視機

新力牌茶几式大銀幕電視機

備有50′′或72′′獨立式大銀幕

·畫面清晰光亮,音響雄渾強勁

並備多種功能無線遙控器 增添視聽享受;茶几式桌面設計 豪華大方,使你一面品茗

面備添華面

清多視大觀

並會豪

一面觀賞精彩節目

新力牌茶几式大銀幕電視機

輝煌壯麗,一新耳目,嘆為觀止

總代理

福原電業有限公司

總經銷:中萩電器行有限公司 香港店: 旺角店

電話:5-451123

÷'5-445188

星期日: 維修服務:香港5-632231 九龍 3642276

RAN 33089

(旺角彌:300311:

KP-5020 PSE型

新力牌

SONY

∵∵ THE ONE AND ONLY.

冬季大減價

盆大家

本公司為酬謝顧客年來之惠顧,由 十一月廿六日起至十二月廿五日止,舉 行“冬季大減價”,請及早光臨。

在減價期內,備有大量新到男,女, 童服裝,欸式新穎。傳統手工藝品,皮 草大褸,送禮自用,名貴大方。食品用 品,應有盡有。爲了減輕你的消費,請 快蒞臨選購。

香港中環大道中92–104號 電話:5-241051-6綫

大華國貨公司