1981-12-02 — Page 14

莫二第張四第日七初月一十年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日二月二十年一八九一曆公年十七國民華中 版界新

制限銷撤究研 新

設建營私勵鼓須展發應適議建領鄉

度高宇樓墟兩和聯湖石

〔本報專訊

·石湖墟及聯和墟和冷樓

一民

坪洲頻受停電困擾

鄉會要求儘速改善

委員會已就該高頻密停 電問題,促請電力公司 方面检来切實谢以控制 及改善,免令商戶備受

·甜擾興橋失。

希望免令居民繼續損失反感日甚

越會主席黃紫梦 函致途有關公司方面,指出經術於千一月截至廿六日止已發生意外停電竟途五次之多,而最近 四,廿五及廿六持續三天更每天均有停電發生,顯示不斷發生停情况,不特未能加以控制及改善

郊野 公園

西價 傷殘人士

郊遊地點

定本週五啓用 (薄型 傷殘人士及其朋友提供 西貢郊野 流設镪。 陔郊遊地點之特色 能對予以撤录。此震北

士設計之遊地點;將設有鋪妥之小徑, 電力公司經過本月十二日邀同程民府及工務局官同在鄉事會舉行會談後雖然公司方面會 匾理&府函度上水區郡

於本星期五啓用。 度不大,適宜使用着椅 建向府 事委員會主席謝正元所一出席,對今後加强大嶼山包括消在內之一系列改良供配電力推施計劃分别作出氣遘詳疵闡釋之報

該地位於北潭涌停及失明人士使用,需要 表示者,此舉將加速石半,塞屬令人鼓舞,主於接效如何,測仍有待於將來之進展與表現,情是過去及目前之類類停電, 車 場附近,是作為漁透,之處且設有扶手。並達 高官

·湖墟及聯和墟之發展。」對坏洲之惡劣影响,究竞何以始終無法控制改薄,是否大腿山之檢爾系統方面都有番在,米加 處啊運國際傷殘人士年,造旅行長發及燒烤爐供 北區理民府莊士信|察覺?抑或已經察覺但無法性有效對策了又抑或由真相不明,只有頭痛醫頭,無法根治?

之資 P

乘坐戋椅或使用拐杖人 發透 招生宣传研究新星來(二)如果不屬於上述疑點,則亦確信毛病並非出自本身,與本身設施無關,惟事實上停電了一

上享用。公園內並姆布 億熱處處長李德安 北部發展之顧問人員會,如此勞類發生,是否有人通過碳缀了抑或另有其他磁发?例如技術上有着無可補救之漏洞存在,又一屈時將主持用煤產,並一個猳境清靜,種滿樹 應展露 福榮同过及雙和號速恨,例如存有外在干擾因素無法消除與控制等。但無論實情如何,公司方面均有責任堅來克服,而黃松開幕禮役和一蔔兒童木的休熙區域。 物之商度限制問題,列「不至慈然置之。

海農處滅國人稱: 入研究途圍內,預算 該會表示基於上乖各點特晷切盼望(一)對上列疑點,給予漭實解释,俾使廣大用戶不至怨

該郊遊地點之設計 此等設施若被證實受到 等可於一九八二年七月,加深,對停電事故,務請儘速克服困難,確切控制改善,有效地解除廣大用戶之困擾,避|| 燒烤及鄰避設備均爲走,最合適的設計將 皇交報告及作出評論。 免繼續受損。(袋) 搬送:月前上水

針對傷殘人士需要而作一會在各郊野公園之適合 之典型設計,旨在試驗地點設立。 此種設計是否切合傷殘 他又指出,北汊福 地址乃一项巨大計劃之 人士所需,同時亦可店

私 究

需

定夏

鄉事會主席廖正完會致 函北區理民府,請求撤 石湖墟及聯和蝴私營

·检宇高度限制、葉在函 ‘中串选理由謂:新界地

·匾現正進行全面發 石湖墟及聯和墟位處北 部重要位置,九廣鐵路 英段貫其中,極 具發展澹能早在十多, .計劃,雅初阀並未料到

塲連戲好廽雙藝女應响

進行燒烤野接。

花開鐵民和方要求維寶安步涌同鄉會

| 村代表應有足夠代各,必要時,或請派車運 該村的民意,毋須爲每 水解,决向理民府 一件事要重複關村民大,請求。〔君》

[特沙田大 奥村公所嗬葱沙田文 .藝興,特在大球 堿盆榚可容二干输座 位之戶型戲棚,預金 ,由本(十二)月廿 [日(農曆十一月廿 *日)起,一連七夜

【世去决定。乃决

一與鄉會直接開會,正商 拼討修章程序;看是否 有合法効力?

村鳴

完 有今日之急園發展,故

公劇

、梅雪詩、朱秀英、 當雪芬、靚次伯、任 泳兒、朱劍丹合柱上

設層成 鹹特求問題,規定不

所團

演名劇助度。有關 憫八百元一名署饰, 伍百元、三百五十元及二百元八全套, 即日夜發共十三場),即日起在沙田大湖村

·公所預售。

能超逾六幣 - ,進入七十年代,由於人口受力增加,促使新界須進行急劇發展;因此 現在之建設工程與原定之建設計劃,往往失却協裙。其中設臨著事,爲 石湖與上和兩墟氣宇高度不能超俭大后,此舉影响地方發展至太。 厚氏認爲政府已將石湖、聯和兩地已列入新市鎮發展計劃之黃,兩

·總人口預計在八十年代中期迷到十七萬之案,就長遠計刻而言,現在則應 爲三十萬人口之居住进境作好安排。市建設計劃拉社會變勀试况而具 適應性。

农民維根據事實作出建議,指出在石湖|方面,鐵路以北地帶現在已 她有多嵖二十四層高之公屋,明年〔八二)更年僻在毗鄰公屋地帶與建 多座三十五層高之居屋。在鐵路以北地帶,多年前已建有污水處理,並 且不斷進行擴建工程,往日因爲處理污水問而制樓宇高度之指施,現

·在已無此祖體變。

各塲餓自經編定、十二月廿一八星期一 夜光 七彩六國大封相,繼和愛傳 ,廿二日日演:寶劍重抑萬丈紅,夜演: :丹亭可夢;廿三日日演魚腸劍,夜演: 赶3廿四日演;鳳閣恩仇未了情,夜演:

·獅吼記;廿五日日演;花街節婦,夜洛 水仙:廿六日演:金沢引風,夜 帝女花·廿七 星期日日演三笑姻緣, 台柱主演,姜演芻獄,夜訪:再世紅梅記。 (K)

·撇鐧私營樓宇高度限制,便有限之工地資源能作較高密度之居住價值 運用,對於促進地方發展,解除入口壓力問題,必能產生良好效果。

·氏指出:目前雖然政府在石湖,聯和两墟已有高度楼宇興建,污水 處理湖顯大部份亦已解决;但一般居民仍未明取放寬私營樓宇高度限制之一代农憲誔銘提謂..知悉』敳村代表通過,並呈理

·時機已經成熟,對投入私營樓宇建造缺乏鼓勵,因此特將實竹謝告,促請 北區租民府早日與有關部門檢討,撤銷兩城私發樓宇之高度限制。(木)|数定亞爵,在亞國界綫,國强網民府覆滅,指出 政府發唐人新村,巴民府請予批核,現擠嗎

{唐人新村傳劃定藍圖發展 深入本付三百呎應園,在任何修改現行那村遊靈 村民指權益受影响

內,如此將使新村及必先獲得過牛技戶主 灰沙瓯有部份村屋及私一簽名同意,官方並指出 人土地當作藍圖牧地,最好乃面方通知每一 影响村民權益及今扱子一位村代出,依下列兩方 「弟申建「丁屋」受到花 法中之一辦理(甲 佔,故請鄉事會協助向,召集全體村中戶主舉行 當局提出交涉,以維兩,全村大帝以討論修章内 |灰沙圍的部份村屋民地 决議事項呈交理民府 ,將成爲新發展藍櫺中;或(乙)取得大多数。 燕啊,張金水。黃歡聚作停車將之用,順橘查認可戶主的見證署名, 委員會昨午召開村代表 .會議由黃金業主持,那乾丁,李威,鄧漢說。經衆討論後,認爲以示他們同意修章, 大會,促淸 方加强,出席者尚有副主席林銘,吳伯仁,蔡照勝,當局未正式公佈藍園,理民的自當考南。 村冬防,增派斯科撚過文,吳仲溫, 湯棠,永就·陳炳安民心,黹黃主舞 衆認爲既經村代 村 ,對沙橋各村隔水荒唯一代表林全新,盛地祥, 許汝梅等。 盼當局經水濟急,另向一張貞吉,陳錦福,玆金

·理民府發涉修章權力間,梁伙祺,楊兆康,張

屏山鄉大會决澄清

並請理民府開會商討修會章程序 村福亞。鄧氏又間並在喀,然後把會議記錄通

促解决沙橋村水荒加强各村冬防

·八特 屏山鄉事一題。

「先打聽,藉以證。 過半數開會通過,而村

八二有關鄉事會一代去亦經村民選舉,

灰沙國及新起修改

章,會經由過半:由理民府監遷而產生,一

富江野味

(1)乘超級豪華遊覽車往返新界

(2)渣甸山金督花園賞萬紫千紅 (3)登千佛山三叠潭淙淙流水 (4)漫步三敎大殿瀏覽巍峨仙觀 (5)荃灣園玄學院享用精美上素 (6)橫跨青衣大橋觀島上新面貌

當僑日報發者

七海旅行團最新贡献

(7)富江

大酒家進豪華野

味晚宴

|

[特訊】港诃安

蔡

步都同郑合於11月

一日假光九龍彌敦道

新員就職大聯歡 我行著人选

劉國材江迭江培旺主禮大,由旺角民政主任

心 徐主任侯煜榮,昨特出

·魏國材太平繞士主持監 開會議,橫洲、大井及,會長江迭發發邁任證書。輕戒舉行聯歡宴會。與會嘉賓有角民政主 井各村代表先後概述、任研隨材太平紳士,昨角民政副主任娇慧貞女士,旺角民政聯絡主任黄伟 各處治安黑梭,侯氏一架小姐,勞愆、旺C街坊會,江氏宗說會,三益宗親會,各社團営長江 組 九與上層研商,堆派警兆平、江永安等及向都兄弟姊妹數百人,濟濟一堂,席間觥審交错,極一 員及巡乘車,加密在商品時之盛。

|村黑點過遷,以鞏浛安該會是届新艮芳名如下:會長:江文、江秀銅、江傑、江永安、 江燦榮,江南時、江兆平、江東成、江迭、江木選、江錦市、江鴻池、江 (.)沙柳村邬永一秀元、江興、江根和、江水和、江水和、江水会、江炳輝、江炳街;簡海 就、陳炳述及該村及附「江漢傑、江秀山、江志鴻、江過拳、江河靈、江虹、江基、江鉈雄、江死 近一帶居民,至今仍無、江成才、江九、江南伙、江淦留、樊林寨、江樹發、江壕苑、煤 自來水使用,聚此吃個理事長:接旺、江水興、江永祺;監事長:江文、江泰祺各畬正副主 | 時節、千餘居民缺乏食 任:江、江保恩、江長就、江多吐、江志峰、江辘平、江雅泉、江寶 「水.菇煎熬,葯會方、蛋、江春明、江來穩、江門桂璞、江鳳雄、江德语、江世當、江世、江科 協助向當局請求德家解一藥、江水遊、江廣仁、江金腦、江洋球、江燒機、江星、江晉肜、江梅華 決水荒,以酒然貓之惫),江安旺。

昨晚橋

花西米布甸

10) 上湯生麵

)生炒糯米飯

=(8)清蒸海上鮮

心旗參緻水門

(6)鹽焗清遠鷄

(5)紅炊菓子狸

(4)鹿用會翅

( 3 ) 串燒野豬柳

( 2 ) 七彩梦驼柳

( 1 ) 沙律大明蝦

獎

日期:1981年12月6日(星期日)

時間:上午十時至下午七時半 公用:H.K. $280,00

精彩讀物·内容新異

體育版

足球五十年代

區志賢撰文

國際體壇快訊灬 G 球人球事趣描灬消息 功夫版 夯曲 灬詳查

每逢週三 週六刋出

七海旅運有限公司

電電話:5-413081

(四線

第一期工程,其出工程

·在獲得上後將健康展 一開。他說郊野公園管

·理局已在各郊野公園之 | 半傷殘人士使用心 除特别嘉賓方心讓 醫生,楊少初壽色及康 嘉良醫生外,甘酒海中 心及西貢魚類統登處學

·校之兒童亦將應邀出席 , 並於開幕禮後試用 種特别棆燈及旅行設施

類五十分畫全

有萬羅包容内

1981

分四期展行動

的透明行動將包括台,同時,管制科亦該一大貘付五萬三千五百九 華僑日報熱心讀者

·管制科共發出一百」 八宗個案收到預期的效樓-革新骏飾完成,定於今(二日晨六時開始 果。十一名人士被控告營業。該酒麼不能動用巨齊,璜瑰 瓡萬 首期行動將於明年,非法佔用言地及被消泆|千,就鎘葵涌最高級龛府,茶點晚,欸欸 研 ,消費鬱儉隨。喜年華大酒樓爲集團經營,與 期行蚴,清拆租用土地初完成,包括拆市中二萬元以上,其中一

大埔好年華酒樓,旺角萬年酒樓同一機構。

年華大酒

華業有限公司二千元,李钟二百元,馮靜

儀、家維、一百元、馮家華、家賺一百元.

在市內及區內的非法

屯門决清拆

行租約對付建成及防碍一十一元的容忍。

·僚制科發言人勸告 他人的非法建築物。几 在其他政府部門協一十八名觸犯租對的業權 業鬧人爲若本身利益, 助下,意黼科已經流人士均接獲許告俗 - 並應緝照租約條例。

捐欸行善

天台建築物 主管勸告須遵租例

四 十幾倍,

三千六部集码的車輛。

葵涌喜年華大酒樓 十四開建築物及處理 八

革新裝飾今起啓市精、名如下:用助石的沙国火发工業村一疆造地

、盤,被運車飆焰之工人劉銘開始者,台

港 屯門寳民台建築物。 邀管副科現正分四

上未經批准的平台及一心的平台建築物。其餘一名被判入獄三個月。

請購

作爲你的人

柯式精美印刷:每冊港幣叁拾元

香港荷李活道「〇六至一六號 電話五十四九一八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行椎下 電話五十二三六二七 北角辦布處渣華道臺二七號 電話五六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七九四 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二

教導兒童愛讀書 霓虹工藝新發展

吉隆坡黑風洞與五脚牛 ( 食經 ) 精神病人易發狂原因何在

“地獄戰”是一部有娛樂性的戰爭片

封面 香港皮草進軍世界®

本期預告:

咖啡與情慾(星期掌節)

彩色彩

彩色華僑

戰兒

的妻團」

是忙

份一王

聯施

過秀、刋 怕之勤週

!美童

後黎兒

兒童週刊 豐田施力架 2.0GT

方宅一百元,梨宅五十元,趙先生五十元。 李流捐助華僑日報救資助學運動,東華三院

,各三百元。余漢平莆月娥担保良局元

九龍區:

辰園圖書公司 尖沙咀樂道十三號 德州道中二五四號 世界書局 亞皆老街一〇五鈾 香港陆音公司德倫道中安華國大

大東杏福 张记本店:德軌道中一二七號

知敦道六八二號

·上海印杳馆:柤茹利街十九號二樓記遊局

天地圖書 #土頓道三十號地庫·全書局 大方杳局....在上敦语五十六號 正康公司

秘美国杳公司. 南天香業公司軒尼詩m100--119號大震局 東方替局

彌敦道六七八號

青山道三五二號 青山道!}四號 荃灣宋安街三號二樓

奶路臣街七十號A

疪十敦道五十八號 天下畫業公司

榮街一四九號

發東街九號A 文風银局

洗衣街九十一號

∴ 樂蛋七號 天成后,

洗衣街九十號 :

大璉迫五十九號

群尼特蕸-七三號友聯圖公司

花街七十三號

世界出版社

·波斯富街二二〇號 文局

波斯富街一〇獎

恆遠圖 唱片 亞皆老街一二四號

醫療

北角道八號D 智豕婚局

金巴利谄计七胱二格

. Ä 東亞園書公司 火觀舂局

躇道21號二樓 友带局

大道西三一五珙 光明書局 大道西四二七號| 西環街坊福利會.畢路乍街十四渊 南方古高

城南道二十八號

符花秀道天六|葉發交具公頃,前佬村邀二十七號

社團總 工商名錄

△售代

利興杳局

CE

1000

破局街三十九號 向;亞智老→五十四號

【彩色華

P

P

彩色華

色

譚公道三十號

逢星期日隨華僑日報附会