1981-11-30 — Page 20

頁四第張五第日五初月一十年酉辛歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

-期星

日十三月一十年一八九一圈公年十七國民華中 航僑華

***********************

*********

入口船期表

************

**********************

出口船期表

***********************

(船名) 西名)

(船名)

R1 ANDROS.

馬雅士 MACOL ACE 羅感利:NORDWELLE WC NAKUO LIE

金利雅得 GOLDEN RIYACH

# MEDITERRANEA”. 聚迪遜總統P,MADISON,

(何處來)(日期)(公司)

澳洲

三十灦遞初 三十二姿謝

(名)

(往何處)(日期)(公司 美洲耲

..

基隆 高雄 紅

解放者SL-LIBERATOR ·西北太平洋三十淨

美國西羅: 海琥珀 NEPTUNG- AMBER:

三潘懷

三千海

地中海 六茶加

三十日郵 三十糖就

温汍FUKUZAKE MARU

日本 AMARINE CONTAINER 基隆 越YUN TAI SHAN 英國寶發,AM. AQUARIUS

裕

美国

輪

日本

途利恰茨利MAKEVERETT 光大KWANG TAD 愛美利馬士EMILIE MAERSK T

HIMEGI

SKY TOYO

太陽山 TAI YANG SHAN 橡0AKWOOD 大韓恰美利HUGHEVERETT 新加坡

莉香琪 MARIE BAKKE

维 法蘭克福快暢FRANKERUT EXPRESS高延 磁堅利總統PRES.MCKINLEY 美國 ̇

和式 日本

日本: 福州 科倫坡

三十萬士基 三十凍源

美國費E AMERICAN AOUARIUS 加州紐約 東方使節:ORT. DIPLOMAT ∵加州紐約 測測MARIE BAKKE

·約翰遜總統PRES.JOHNSON 瑪運嫩 SL.MARINER 亞洲民: ASIA ACE 錢OM EVER VALOR

SAMJOHORE BRIDGE. 日大茶話:JAPAN ROBLE

·療導波的NL.BALTIMORE 姿氅利總統PRES, MCKINLEY 亞士勝基AXEL MAERSK 列推荐道士LETITIALYKEST

ZIM KEELUNG 太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER 加州紐約 李索快輪ÉMOSEL EXPRESS.

美輪 三十 三十

加州西北太平洋三十 加州西北太平洋二日 中西南太平洋、二日

美國西岸:

寳随

總統 海陞 山 洛杉磯紐約三号利 雉 美國岸

加勒比海...四日洗淨

·中南美四日 加州西北太平洋四日,

加州紐約

洛杉磯銀豹

統 三四白馬士基 四日恰和 无日新興 五日香

·使用史丹斯特抵港人數比去年同期少百分之一。

·國之經濟情况亦有利於

在此期揭內,英國的七個檢塲,接待了四百

····他說,旅遊業在該

,同時辦理做人遊客。

洲班機乘客長百分之四十四...

·吉斌機場乘客增加百分之十一,五,其中

| 交通增長近百分之五,而長途機幾乎百分之

一年同期下降了百分之一,五,雖然該機場的國內二美之自然景色,冬天及

「五十萬乘客,比去年同期增長百分之三、四國經濟中佔主要地位..

.... 但希斯路拱堪英國航空公司的家......却比去故此除了該國之風景優

夏天均適合於遊覽外,

包括撈索而艾酒之鄉

[村旅舍及高级豪華酒店

【更具開各種住宿條件,

八點多,英國機塔局錢蘇格闋的三個機塲的莱客,韋氏特别指出,該

|坩兴百分之大,六澄)

奧國政痢攝了吸引

欸,或參加遊覽其它廠

任命商務專員掌科治缄 至六千人。 英國國際及國內機場 任國家旅遊辦事處主任」他說,以往旅遊 取一系列祜施,同样已遠二千人,明年可望台

按國,費用無疑更貴。 [洲國家之旅行團而復

九月份乘客增長率高

直飛骸國之豪華旅行

·及航空公司組織由本港 [旅遊部將與當地旅行社 他說,奥地利國家

水乘客滾長爱多的一個月。 [ 本癈飙 ) 自從去年三月以來九月是英國機

三十隙 大道 三十之統

海皇琥珀 NEPTUNE AMBER'

金沙JINSHA

天津

美國精兵AMERICAN LEGION

FENINGDU

勝来SINALOA

天津: 美國®

三十招商局”

一日,招商局

白

̇加州紐約 保您BARBER PERSEUS 洛杉翩紐約 : SL.FREEDOM 三、西北太平洋 海港欄 HARBOUR BRIDGE 美國西岸 加州紐約 百保萬力 BARBER MENELAUS 加搭 卡羅 CLAU DINE

五日 捷成 天日百保利

海

六日川蝣

移植

六日 百保利

天

亞賽士貨櫃ABOITIZ GONCARRIER 馬尼拉

KORYU

百保利

·馬尼拉

尼加拉瓜光NICARAGUA MARU

·加達馬卡二號CATAMARCA 2. 霜路 LAURO

中南美 南美

九日川醛

中南美:

九日大

菜鳥AUASHIMA MARU

日本

一

天群

瓏運娜 SL.MARINER

美洲

-

音州HPJINJU

# # 一日 夜

金華:KING HWA

高雄

新城KOTA SINGAPURA

約蘭三總流PHES.JOHNSON

̇新加坡

美國

太平 一日總統

林亞馬達GALEON AQUAMARINE 美國西岸

歐洲機

OTONEN KIANG

英國歐洲 法蘭克隔快輪FRANKFURT EXPRESS歐洲

欧

九日海登

豐隆

*康利來馬士基CORNELIA MAERSK 印尼

長忠EVER LOYAL. 大和丸 DAIWA MARU

欧洲英國

渣華施典古NL.STEENKERK

南非

塞

港

AR KOREAN CHANCE

欧洲

́Ø ̈ I IYO,

日本

香港雅士

HONGKONG ACE

雲山 DAIYUN SHAN

日本

T

中華货摄 CHINA CONTAINER 畎洲 萬寶隆丸* MONT BLANC MARU地中海

欧洲 沙加路夫 KAP.SAKHAROV. 利东蕊NL.DELFT

欧洲

三日:李林

福州

五月天

UNION. RIVER

懷

日進二高

白海

米提耶斯基PROF.MIERZEJEWSKI软雅 洲 山松好宿 SANGERHAUSEN M

歐洲 奧路高寧 NAD.OBUKHOVA

五發

TẠI LẠI

貿易貨櫃TRADE CONTAINER 基隆 寶島貨幣 FORMOSA CONTAINER 基础 香港货藏 H.K.CONTAINER. 東方冠型ORT.CHAMPION

"

五F

高雄

二海鹽 二日港郵

澳洲

糙

台灣

̇高雄

二日

海

東方專家 ORT.EXPERT 安武士ANDROS

澳洲: 澳洲

港鄉

船務有限公司代理之產

[本報枫]新興行

三十

接源初

赞利

STAR BONNY

快鄉 FIRBANK

釜山 南非

二日新興 群 白天鲜

利柴自由城NL-FREETOWN 勝來SINALOA

新西蘭

太古

高寶陆丸MONT BLANC MARU歐洲 大丸DAIWA MARU

金石GAMZAT TSADASA 雅 AUHLON:

弗力曼特爾 澳洲 新西蘭: 澳洲

# SOVEREIGN ACCORD EDIE

郵

金

新澳洲ZIM AUSTRALLIA 協瓏士 KYOWA ACE

白寶隆 二日,静林 三日 森那美 四日新興 五日大胸

南太平洋:

雅

ATHLON

忠 VEOER LOYAL

GAMZAT TSADASA 日本: 石

沙加路夫:KAP.SAKHAROV

新西蘭

印·巴·中東機

口進五週洲非金 尼印赴啓今予伊 蒲葵泊到日十士雅航飛

香島輪船有限公司 HOW KN ISLAND, LINE

在能尖沙咀海邊大楷 Menikud 23-7215265

爲外遊客。

二日利

節

麥迪遜總統PRES.MADISON 邱 ∵洲PING.CHAU

欧洲

東亞

阿拉伯 波斯灣 港挂

三十雞統 三十 路

藏

E ERFURT

迪 OF

THEEKAR

銀...

SILVEN STAR.

新

基隆

二日

·華北

二日新個

NEW PEACOCK 光榮貿易 GLORIA TRADER

̇要堅利證號 PRES. MCKINLEY.

阿華馬士基ALVA MAERSK 榮懷 GREEN FOREVER

ENE.LEUVE. 渣華液的深NL-BALTIMORE 興

HSING HWA 岸 金湖 GOLDEN LAKE

WEVER VALON

3.3OHORE BRIDGE: 鷇火BLUE MARS N

EPTE

三日總統

美國 美國 地中淨 非 新加坡 高雄 新加坡

美國

頔UNION KINGSTON 瀾滄江LANCANJIANG 新鹰NEW EAGLE

·愛美利馬士基EMILIE MAERSK 金雜得GOLDEN RIYADH

TUNION AIVER

O忠 EVER LOYAL

YIYO

利、 卡拉奇查钻臂二日 曰

阿拉伯淨

卡拉奇杜拜三十 紅海

一日新

̇波斯灣

一日馬華

印度

香港至美國西岸貨櫃航線 一直航:捷堤、羅省、風崙、三賽市、利奈落。

·內陸轉運至聖地牙哥,史托娅.東岸及墨西哥灣各切

28/11-4/12

遮打

太平洋貨櫃輪

PACIFIC CONTAINER

·東方冠軍 ORT.CHAMPION

三日·

SILVER STAR

東南亞接

三日泛違

三白、利琏 日:川崎

泰藍寶:THAI PAILIN 鹂勝丸UKUAKI MARU

榮谷

然ATROPICAL MOON.

#AZE WORLD TIGER

雜:一詩HP ACE

嗨 日本 基隆 新加坡 黎山企 高雄:

三十、海鳏 新加坡巴生一位天畔 馬尼拉 一日東

綠島翰

GREEN ISLAND

★海洋貨櫃輪

OCEAN CONTAINER

(EBA)

∵∵收货站:葵涌國際4號成號 電話:0246121 香港至澳洲貨櫃航線0

8-14/12 15/12

21-27/12 28/12

EE SKY TOYO

三日美亞

海陸 日

亞寶士鐡ABOITIZ CONCARRIER 7馬尼拉 謝利恰美利MAKEVERETT

*香菜:雪梨、馬油站,比利士彬(金收愛德雷特貸做) 收货期 通行

:香港雜士HK ACE

【雅加達泗水

鶴尼拉

日 百保利 一起乘

山下

福興 FOO HSING

新澳海IM AUSTRALIA

亞洲匯士 ASIA ACE

澳洲 日本: 美

三月新

馬尼拉

三日中央

二日中央 二、

日本機器JAPAN ROBLE

太平洋貨櫃PACIFIC ISLAND 列地鐵士LETITIA LYKES 金 VENUS 不來梅丸 BREMEN MARU: 南非营苔 $.A.ALPHEN 海明、OCEAN EMINENCE 快樂HAPPY STARCOUNT 中藏 CENTRAL: LUZON RUM DONAM 10

̇

頭洋 三月香島

曼谷

巴海 PRAVADE SEA

納汶水

二日:振盛行 二日 光

·服利來馬士叁CORNELIA MAERSK 雅加達泗水一曰:馬士基 高露KORYU

SOVEREIGN ACCORDE印尼 蘇華倫

MARU、新加坡巴生二日天 婚丸AWASHIMA

美西美MAH 2.

蒲台島輪

POTOL ISLAND

龍珠齒輪

收货站..整雅國際Ë號碼 電話:0 246121.

香港至波斯灣線 古航:刁邦、巴·達文、《象收

2-13/12 14/12-

PERAL ISLAND*

14-20/12 21/12

拉我、

拜LCL儷)

爾灣

̇新加坡

日本

送貨期跟行

四日美邦

新海德NEW HYDE

印尼

藍火星BLUE MARS

高雄

PING

坪i.

翰

寬

讒

英國民航局業於上月批准

由倫敦至美國航綫

削

減票價以利競爭

公司以公平、平等的製竽機會。 一的期支。而民航局的批准也符合英美第二次百慕達航空服務協定 - 薄個協定是要求給予兩國的航空 英國民航局認爲新路價是完全符合民航局的牌照政策,茲政策需每穩黑們都足以應付正常經營

半年增幅約達百分二百

「問題,去解决今年恐染出口貿易的磨擦。

·〔特骐、璩日本造船聯會最近发示,日本已凖備與西歐女新数和逖射

市造船聯會需耍商籤,日本方面是會很重覦的。.

·他在談及食日雙方問題時說,日本在貿易上有盈餘。

九十六,共八億七千七百萬美元,而往年同期爲三億九千九百萬美元。 該肏主席ZENJK UMEDA 幷任日本川崎重工有限公司主席稱,若 據該會發計人稱,重正常談到,無論如何應由欧洲共同市場作出。 今年四月至九月由日本船隻出口往歐洲共同市場,增幅達百分之一百

日本造船輸歐

共市要求談判

已 知會美國宮殿,而美國亦已同意商對該事件。''''''' 【本報綱】上月校英國民航局纰漼英國航空公司由倫敦至美國的大飛航後減價 多 好,如果票價比競爭者多一倍的話,根本就失去了競爭者的條件。關於該穗情况,英國民航局亦 降價的航铑英國倫敦到紐約、華盛頓、阿米、洛杉磯、市和西雅圖之航變。一)

當上月上旬提出削減祟價時,英航捉經理萊瓦茲認爲,他們實在無可途掾,因爲不管服務質酥、 , 往 年增多達百分六十七點六。 【通聚率保持在百分之五一

以下,這意味着該國之 「REISSL向該國旅遊業香港名譽代表布德鲁斯堡節等,故無發爲本「實物,翌日五

地佔有世界個沿市场百分之四十生意。 | 遊客;他說,奧地利之一物僻盤低其它歐洲國家|項自非常之多,包括膦: 號貨櫃檢,將於下月 與圈中在第二人篇奧地利總領事柏素( A. P|傳說節目如爾名之舊爾到來,停泊在A就泡超 ,遂二百九十八萬噸毛重,而上一年同期则份一百二十八艘。

·鞍會又稱·日本船廠在首六個月接到的外國訂單升至一百六十三艘, 在今年四月至九月間,日本全部婚娩出口爲二十億九千萬美元,曾 「馬,網球, 粱及各種四日八期五,南非| -他說。該國之旅迹[非洲 〔 GOLD AFRICA

工業界渰息來靝指出,日本是世界上最大的船隻出口国家,近來穩定

該國爲港遊客渡假勝地

奧國積極發展旅遊

更多本港遊客已開始採·該國之本港人士目前已接前往,多蚊乃經過愉 _本氏估計今年旅遊:國之本浩人士均未葉洛

組港奧直飛旅行團

「對事處主任定鈕,右港遊客理想之邀促地「開行,朗赴南非德班、

約雄尼斯蛋、開普敦、

·去年旅遊該國之遊.

*爲一億一千八百七十

萬人次,其中九千多萬

擞、高慈及或公司本及小呂末。

伊剌莎伯難。 生碇•赴巴喀拉 藩市、西雅圖、溫哥華 巴拿馬、靈省、紐約、 |從印巴抵達香江·碇 即日開行,往美加長號泡起濬貨物,即日 泊在A號泡上落貨,即一段、洛杉綫、澹蘭、三 特、賓放美國三藩市、 「在本月三十日(星期一|泊在現代楠起卸爾物,一用到本港,硭泊在A {Y Oㄩ號莨祗煊,將由日本樂,停一月六日(星期日)從戋 有限公司代理之伊子(一膑,將於下月十日八一)號省椵輪,將於下 :日本郵级《香港) PPER ACE J號台掀ICAN LEG10 「及砵蘭、謝收台灣、日諾福克及波的摩....

代理之飛航雅士(CLI之美國E兵(AMER

| 美國精兵六日啓航 勝來訂週二進口之門

馬士蔟CALVA ME

馬七基輪煞〔香港

+ 將於下月三日(星期

四心由美國到來,係浪

阿華馬士基週四到

AERSK)開

| O A ) 就食柜粉:澳洲弗力曼特爾、兼往,顾往美國長堀、紐約 AL ,由美國抵逹香江,停 $丽的公司代镪斯頓。 「幹月一日(星期二)耶加迷及新加坡。、費城、枝的萨、查爾 行代理之腿來CS-2 物,即日離海,前赴西十二日(星期六) 【本報鹘♪發疑诧〔泊在國際四號橋超卸货,在現代播上落實,下月

S.K.

LINE

昭榮汽船

株式會社

: ASIA ACE (VOY.29)

香港———高雄——基嶐荃靳

服務

「亞洲雅上 我貨:

包箱式日下午五時

散貨:一日下午五縣

|十二月三日抵港

飛航雅士 藏食 特

包箱;九日下午五時

萬安 總代理 東洋船務有限公司

E CLIPPER ACE(VOY.23) +K8十四式

貫站:現代資頸。

KEK1101250241, 5260900

22-29/11 30/11

阿華馬士 ALVA MAERSK

新加坡巴生 三日 馬士基

聲寶島翰

̇新生

山

四日新興

·馬尼拉、 諮

戴雲山 DAIYUN SHAN 金湖GOLDEN LAKE

新加坡曼印尼四日華

新加坡泗水 三日大源

NUSAN TARA). 金非洲:GOLD AFRICA

日本 台灣

四度

四日新

台灣 日本・釜山機

海桃貨櫃 STRAIT COTAINER

基隆

海豐 祹南二號"DONAM2

山格好信 SANGERHAUSEN

日本

利來福NL-DELFT

日本

四日東亞 四ㄖ寶隆

山 海MARINE CONTAINER 基隆 高雄 建華二號 KUO-LIE DER

三十 永裕

米耶斯塞PROF.MIERZE JEW SKI日本

*亞士馬士基AXEL MAERSK

̇新加坡

馬士基

**BÆNHUGHEVERETT 國利KUO LIE:

日來

今日空郵(星期一)

·馬來亞·西澳洲、台灣

新加坡、沙巴、印尼、沙越,

截郵時間: 上午十一時 正午十二時 :下午三時

澳洲、塑料、

刁秤、埃及、敘利亞、卡塔爾、約旦、印度、意大利 、利比亞、英國及北愛、愛爾蘭共和國、丹麥、芬蘭 、葡萄牙、西班牙

下午四時

挪威、瑞典、以色列、瑞士、利比利亞、希朧、樂 路斯、美國《紐約市)、荷屬安的列斯、蘇里南、南 非、背雅、舌爾、也門人民民主共和國、毛里淡斯 牙買加、李斯達黎加、莫三鼻給、扎伊爾、馬達加 斯卡、西滿北非、加拿利品、米阿那、千里達、巴基 斯坦、西德、伊朗、奧地利、坦桑尼亞、巴林、黎巴 ̇綠沙地阿拉伯、科厳恃、荷蘭、比利時、法國、尼

日利亞、巴西、吉布袋、日本、琉球靈島

下午五時 英薯、朝鮮共和國、夏威夷、与利安娜岛、沙巴吧 下午六時

今日平郵

英國及北愛爾蘭共和國、馬來亞、沙朥越、玫萊、沙 巴·斯里關卡、澳洲、法屬波利尼亞亞、所羅門球岛

*新加里尼亞、巴布亞新畿瑙者、海洋岛

谢 生和OCEAN HARMONIA 西非 南 愛娜ELAVINA.

台山YUNTAI SHAN

FIRBANK.

SILVER STAR AFRICA. GOLD

Japan

·拉高斯阿巴巴一日悟和

西非

日本山 高雄 光大二號 KWANG TA2

高雄 山 寰利BONNY STAR 凍海TUNG HA1.6

高雄 寶島貨櫃FORMOSA CONTAINER基骖 貿易貨櫃 TRADE CONTAINER 燕隆

MKING HWA

高雄 雜詩:ASIA ACE

山 音兰州HP JINJU

山 龜興 FOO HSING

高雄 亞洲雅士 ASIA ACE

日光

JOHORE BRIDGE 星: VENUS

日本

整利行

日本

非洲佳

HWA 榮NAN

南非

三十悦和

拉高斯阿巴巴一

PARATY UNION RIVER

金柏林 GOLDEN BENIN 決

拉高斯阿巴巴二

類聯

南非

下午五時

漿: 金非

南非

二曰天幹 三曰運獅

救童助學 福有攸歸

TOHO

T

LINE

日本東方輪船有限公司 歐洲航线 EUROPE EXPRESS SERVICE

M.S. DAIWA MARU 大和丸

十二月二日落貨 三日開行

直航:HAMBURG ANTWERP, ROTTERDAM.

AMSTERDAM,HULL, LIVERPOOL. LONDON.

Also Accepting Cargo: Meimo, Bremen,

《Stockholm. Copenhagen, Gothenburg, Heisinki. Oslof

《Lisbon, Leixoes Via Hamburg.Le havre Via Antwerp.s

(Bergen, Trondheim. Kristiansand, Liverpool, London

Alesund. Vincente. Turku, Drammen, Norrkoping,我

ZKotka,Karisamn," with transhipment at Hamburg.

POublin, Reykjavik, Dundee, Bibao, with transhipment. Fat Rotterdam,

汎洋航運有限公司Manita 萬利德輪

TRANS OCEAN SHIPPING LTD

日到淋

十二月十七日開行

25thfloor.Harbour CommercialBldg ji Kara Career 江發翰

干諾廢中122號 海港商業大廈5字機

日 十二月廿九日到港

2電話H 443675,447614,444746,449297人

只三十日開行 直航:上海

澳門代理星華船務公司 電話:2797

地址巴索打爾古街95號

庇士安BISCAYNE VAVCO 馬尼拉 四川腑

永安FORTUNE RUNNERL山打根亞號及四日 安

Line:

南非

ARUBA, CURACAO 加勒比海航线 JAPAN ROBLE 日本樂譜 十二月三日落貨,四日開行 了齒航:Cristobal.La Guaira. Santo

Domingo, Aruba, (Oranjestad).

Curacao San Jose Da Guatemala.

Sanjuan.(Puerto Rico)

Acapulco Acajutla,

兼收下列各:

Calon(Freo Zone) 由Cristobal專

St. Martin(Phil isburg)

由Puerto Rico轉

冷藏貨時間12月式日(星期三)下午五時,

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

干諾道中122號海港商業大廈5字樓

35th Floor,Harbour Commercial Bidge

ESH-443576,447614,444746,449297.

收貨站:青衣島迅發貨會

0457112,0-457387.

一日永裕 二日:新 二吧

二旦海 三日:東海

華新興

UID

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

電香

QM.S. SUN BRIGHTH

陽光論文月洲 露珊娜 月開花:星洲、庇能

總代理:協成輪船()有限公司

.香港皇后大道中僑大廈一一〇一

162494295250241 (TR)

四日由日本抵著

M.S. "NUSANTARA

收货然:九能倉海運(二號)電話:(588729.

收貨期開,行

18-25/12 26/12

17-24/1 25/1 收貨站;九龍倉海運(二號閘)電話:688729-

進口船期

太平洋貨櫃輪 3/12 蒲台島輪 13/12/

·南丫島輪 11/12 綠島籍:14/12 「澳門代理安達貿易有限公司電話: 86954

百保利輪船公司 大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141

B35 The SuperCarriers 巴拿馬一美加東岸及中南美航線

載貨 開航 25/11 27/11 4/126/12

多獲利 THERMOPYLAE 百保理 BARBER PERSEUS 利加拿 NAGARA

13/12 15/12

【加州特快航線川航羅省、長堤

百保瑚 BARBER PERSEUS 4/12 6/12 百保通 BARBER TONSBERG 20/12 22/12

美加西岸及委內瑞拉航線

萬力 BARBER MENELAUS 4/12 6/12 百保通 BARBER TONSBERG 20/12 22/12 收貨站:葵涌HIT四號電話:12-246121

WILLINNE 非公會 中東線

「往:刁拜,達文·巴連,科威特,亞布打比,

德州 TEXAS

大朗家 TARONGA

6/12 8/12

19/12/21/12

收貨站:香港收貨站烶潤醉酒灣玻滿劑 青衣收資地段334 電話:12-272632.

港澳飛翼船有限公司

售票處:

卽日预售七天來回票

星期一至五三十元

週末及假期船票 四十元

(往澳門另加人頭稅八元)

港澳對開由上午八時至下午六時

每半小時開航一班

上環新墀地港澳船碼頭 電話:444441、438648 九龍旺角彌敦道麗斯大廈電話:K848188

ANDES EXPRESS SERVICE:

DIRECT TO CHILE

FULL CONTAINER SERVICE的

ACCEPTING PCL & LCL CARGO FOR IQUIQUE, SAN ANTONIO,

ALSO TALCAHUANO、PUNTA ARENAS W/T AT SAN ANTONIO

ETA HONG KONG

VESSEL:

m.v. 'HERMES ACE'

m.v. 'A. VESSEL'

20/12 22/1/82

CONVENTIONAL SEMICONTAINER SERVICE ACCEPTING FCL, LCL AND BREAKBULK CARGO FOR ARICA, IQUIQUE, VALPARAISO, SAN ANTONIO. ALSO TALCAHUANO, PUNTA ARENAS WIT AT VALPARAISO/SAN ANTONIO.

VESSEL:

ETA HONG KONG

m.v. "TWIN EMERALD'

m.v. "ALMA”.

CCNI

Agent: DODWELL SHIPPING LTD..

10/12 11/1/82

901 OCEAN CENTRE, KOWLOON. TEL:3-688151

8 KLINE

Agine: KAWASAKI (HK) LTD..

15/F., CONNAUGHT CENTRE, HONG KONG. TEL: $-256131

NYKEN

Agent:NY.K. LINE(HK) LTD.,

ADMIRALTY CENTRE, TOWER 1 31/F: 18:HARCOURT RD., HONG KONG.

TEL:5-295541

SHARP ISLAND

10-16/12 17/12

日香港至紅海線

•海航:打、蘇丹游。

大嶼島輪

「LANTO ISLAND

峨嵋洲輪

NGOME! CHAU

Page 20Page 21