1981-11-28 — Page 10

六期星

日八廿月一十年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日三初月一十年酉辛屦夏

方,引起展開一次大規模的揽案及救行動。在啓德機場的數學聯絡中心。

·將會有人質値助,而參加演習單位的飛機和船將命召趕往「機」現 “我搜索及救樣。

旅洛致謝黃金葉

出席酒會者計有韓

本港新聞 空難搜索救援演習 英美海空軍齊參加

在新聞司施格所設午宴席上,雷氏會睜 |程主管包福特及課程顧問奠定。.

·八港钢八一年段新因工作實習及研討班之「東京財務(亞洲)有限 位德高望重社區領袖黃金葉先生昨日會處 公司董事總經理给木县 有關課程之掰部基金會成員。

信,住友信託財務有限 |公司常務董事總經理 | 波多野恭彦,各銀行界

脅持上班職員入屋 贊助新聞研討班 圖書證佛事為大, 三匪劫尖沙咀洋行 職員損失財物近三千元

何花

必樣

吸年

誤好

进失聲明

明前青

1000

程春

某置業公司聘請

材料估計員:有估計經驗,年齡 20 歲。

1000

航空母艦直升機巡邏艇齊出動 位近跟從業及參加追截邕期大運之】

來自香港各報章、電台及電琥台和政府新 練課程

及財務界代表等數百人

(港)項大規模的搜索及救災演習將於本星期日八十一月二十九 日展開,為期三天,至下星期二(十二月一日止。參加是項演習的好

·民航處,皇家香港林助空軍、国家安市、吳家海軍、美國的空軍與海軍部

·歲,以及家香港警察餘伍。

施恪對黃氏在提高本港收品水準所作出之資

該項演習在提供訓練及熟習提案與救控技巧的機會給民航處食古擾案 會則主席皮豹檢、新開業訓快委員會委員張國度,外換銀行在蓉有兩間分,位於尖沙咀北京道何鴻小吃物,其中吳姓農民

「及救援的飛航發制人員,委員及可能參與類似行動的緊急單位人員。 彄項演習亦將作爲孝隐習指燐的鋸協調及通沨設施。此外,航空 公 司的操作人員將可有機會觀察有關的搜索及救組織。 參與演習的將有“家香港輔助空軍飛機及直升機,皇家軍第二十八 (AIC)支像直升機及裝俪·轻家海軍巡邏艇:水警輪,美殿航空母楹 與輔助传人食等。

,記者協會主席黄日煊、民政司黎教義、新興 處長孫元壯、湯遜基金會之包福特及定。

一個附有急訊號的「目標」將於星期日投下南中國海。

(特鈎三名持刀心返來按院門鈴,三館 以爲警員聞訊趕抵图捕 男子。昨為尖沙咀] | 洋行的碌員返職員返工,於是趁開門時一湧而 出,並先發制人以刀析 時,被持他入內搜測, 趙東奎先生在韓國

傷唐世基手部 然後下 臨時斬傷另一職科 開 聯合金融有限公司的母

各瀜貝預火財物數值三 昨日出席午安之糯實有立法局議員楊少初、公司韓園外換銀行服務 新陈業訓姊委员會主席岁才生,新聞業訓述委員,已有三十年歷史。韓國一千元。

·被劫的利举行 行,分別位於华人行五

鹿大厦人被走三室,昨,被到一隻值11百五十萬 |樓及東英大厦地下雜 【九時許兩名姓現及姓 韓國金融公司理事 國聯合金融银行位於告|唐的举行職員返抵門口二千五百元及一道二 「手‧唐性職員被动去 | 羅士打大厦三尖角六室時,被三名單在梯間埋 元手錶。.. 趙東奎昨酒會退休

,於一九七六年八月在伏的男子用刀指嚇·威 ...據事主描述,三題 《特》在香港工 合金融有限公代我|設立,至今已有五年,脊啓門進入洋行,然後|年約十八至廿歲,身 向兩人搜掠,此時另一材瘦,其中兩人分穿 星期一限肫,將會有一假礙的事件發生,一艘飛機墜下在香港的東南,作已有四年歷史的戰國一理事趙東莝咋日退休 ・ 歷史。(男)

·名象貝唐世基(廿六黑及藍色外套[合]

傷者其棱送院救 一袷,情况尙好,至於另 一兩名職員,同被湖去身

某大國際出口機構,承辦澳洲、紐西蘭多糙

我深深,村奲歷近照考察

羊毛營業代表

洗水加工與未加工純羊毛,該輕驗營業代表,

(498 (3) M

利興發展有限公司

⋅騠蘶碼 ̇

注册股東姓名 股份數目

€1205

80518

CHAN KIT HING

VV 787

76697

WONG CHE CHEUNG

C1642

CHUL WAI SAU

青松觀髗通告

梅樓員:年齡30——50歲,中學程度,略 有線樓經驗優先。 有意者請繕履歷、近照函本報信箱 號。

十二月十二日(星期六)下午二時卅分

,在深水埗大南街本眼内華行同人大會,報告觀務 概况,省覽年桔,珦定下屆核數師等事宜,暨選舉 盛者茲本刋内登載之股录及認股梅業經遺失

第十屆董事。敬請各同人依時出席參加,除分函郵 由此通告刋登日起一個月內盤無任何人士擔 則該等股彩及認股權證自本作無效 送外,特此通告。 標準證券登記有限公司

臨時封閉愛丁堡廣場東

·駕車人士請注意,愛丁堡廣塲東介於天星小輪碼頭與龍馬鍅海軍總部 之一段,於一九八一年十一月二十九日及一九八一年十二月六日,由上午 八時三十分至下午六時,將予以封閉,禁止所有車輛通行,以便八二年度

·瑞業展覽舉辦各項活動。 有關地點將投置適當交通標誌指示車人士。此佈

·署理連輸署署長孫明揚

工務司署 佈告

填海工程例(香港法例第一一三章第二條 一、政府現擬進行下開附表所述之建築工程,茲特根據與海工程條例第二 之規定,公佈置知。

1、任何人士。如反對該項工程,成認爲該項工程足以影竊其私有權益者 :請於下開日期起兩個月內以書面向工務司提出反對或要求,詳細述明其 性質及請求發給償,並須在請求書內對所稱因該項私權益之消失而可 能引致之拑失・作出估計。 表

地點:長沙灣。.

說明:在一段面藋約一點六五公頃之海龍及海床廳圍內進行興建磷頭一些 *其實壓在闖明 P 12547 號內用紅邊後製開。該風則存於田土詿册處。 偏群:九龍挟利士巴利道帝國中心九樓海港工程部及香港花園道美利大匹 二十樓地政滿處均備有該則,可供在99

工務司:麥德霖

應用先進管理技術

11 月二十八日

青松觀 潼事局秘書 邱模

選舉會主任 崔冠洲

一九八一年十一月十日

老翁撞牆有意輕生 妻子阻止被人鑿傷

一九八一年十一月廿八日

徵聘大專畢業男生

工務司

署佈告

夫妻二人雙雙入醫院

香港政府公佈

海灘及海床條例(香港法例第一二七章〕

關於擬發給海灘及海床官契事

一. 政府現擬按照下列條件,發給有關下还土地之官契。兹特根據海澱及

海床條例第四條之規定,公佈週知。

二、任何人士,如反對發給該官契,或認爲發給官契 足以對其產業之

出海通道有所妨礙,以致影响其產業,因而要求陪做者,須自本佈告之日

期起兩個月內,用書面向工務可表示反對或追出要求。

一九八一年第一三三號

此宗疑朵整雙意图

鑽孔及現塲 工程 有關在小亞洲對開市面進行之頸孔工程之一九八一年第八十三號(T) 海員通告現已發出,特此通知。 二、本佈告可往香港干諾道中林士街多备停車場輪船出入口半事處免費

一懮擬供一座頭之海床,地段呲蚊將於日後公

個半小時內可動員一百五十人救急

如何處理正處於蜥苦中 的人們"

尚有 港新聞 刊 在第二張

由香港工業關係協會主辦的「亞洲區品箕田會酸]昨日正式開幕,主 一顯「怎樣引趄健图度及其在香港是否可行?」會透遜老有分别来自 日木、形路及本港的品質圈專家 - 出席者有各地產業管理人士及邵府行政 一於一九八五年完成」 人員类百多人。此次會齲在本港向是首次舉行,目的是將此一先進的管理 發器人指出,沿港一制度介紹給本卷企業人士。 灣道近灣仔填海區遊樂 清潔城市 場將有路邊泊車,給 大家合作 予駕車人士使用。

牛頭

• 港靓市:i演講及討論會的用途,在市政大厦的

·局主窰張祥興昨日有專供兒童遊戰的遊樂場,而大厦的擴建部份, 主持由市政局及班,將會包括一個館。 屋委員會共同發展 品的牛頭角市政大臣 之開幕儀式。

角市

一地段說明及胱救 地 點: 段

一九八一年第一三號

九龍長沙灣。 號内用紅邊

年一民安保等。.

在演習的最後一日;一艘水整輪會在西貢海頂先安排的位留停泊著作

·烏救手台以接戰生還者。

: 時,皇家空讯及皇家香港林助空軍直升機隊員將在預先放的小

·上示鐡吊起生邀者徒救生船的方法,而醫療補助人員則示範協助生還者

·從小籃登上救援直升機。

民安隊屬自願性質

現有成員共五千人

[時漢子 總 婓三C兰三區第三

停車之築工程將於 分域屬之拉多和北九龍

據傳查米,民安隊「明年中慶開,同時可望 雅:澳門・山, 的緊急動員是迅速的 卲-海卷椰子台聯合晚 可以在一個半小時內將 餐例會 · 昨在京華酒樓 百五十名隊員召集到 .舉行,分域主席黄麻 地,以聰爾任何急 主持㬎告:燭鼦聯誼活任務。這些人中,有些 動爲獅子會主要堆工. 可能在工作,有些在家 作力量 , 發渾鄀于精一休息,有些在遊樂。上 開局社會人藝服務。各周末有五百多名隊員在 會會長招滋智,何坻年金港各地執行工作。

•胡宗焉。李子文・檔 百名的往撰救山火在 附秋,哪懼分別报告 野外巡粱。在周日的午 務,呼籲十二月在選舉一夜一時,我們收到一個 之東南亞大會積極參與要求提供五十名慈山一九六六年十 及扇員工作。

除去尋找藏名在大

·出昭者有總監耶河 帕山失蹤的敦誦的請求 ,連總監林海涵,區環). 任務在當日上午九 「吳陳至山,呂少海分時完成。當時有超過五 主席王國傑、盧政浩等十名像員報到並去執行 及各友會會長,獅兄嫂」任務。 百蚊十人,勦後晚餐,

· 傳傳說,民安除有

·於興有啤酒比賽,團體 |五十八畝訓練營地,分 "冠軍爲澳門會獲後,個 別座落在山區中及新能 人田玲变速鈽兄在得、頭,此外在西就靠近苦 民眾安全服務副處「石碼頭脚尚有一水上活 從符傳應邀作專題演講中心。 他說:香港政府的政策一性外,民安除, ,並不是取一特別應急一可以說不單在香港,在 出門來處理各種形式的英國,甚至在世界,亦 收遒 - 而是利用擴展場一是推的一個這樣的穎 以其正常的功能水處

港灣道停車 想急事件。港府的各個 輔助部門,便是當情况

·超出正常服務功能之際 以文後常境緊急服務 政府的補助部門包

·括朝登·香港

州傳說:民安隊

十二月封閉

天停車場將由十二月1 日起永久封閉,以便 處發展政府辦事處中心 運輸箸發言人昨 支自願棘助性 • 非紀,稱「該政府中心將包 秘的及非列入港府籍制括有熱钊燮、消防局及 的鐘伍。約有成大千 其他政府辦事處;同時 :落及二平名受訓學員。 亦包括一座可容納! 千 他說,民安乐事費

·部車停泊之多好停車場 上是一個統一的組織。

·在世界亦難有第二個與

鹹相似的組紅。像沒來,恒生銀行宣佈減息

自香港每一階尼該像

有助增强產品出口 亞洲區品質圈會議開幕

〔特ě)一對老夫:了做,是時有人拿起一 老賽,昨愛雙豐發生意 枚鐡盤-向城迎頭下 首席非官守識到鍾士元僻士昨發在主持一個管理學會

- 結果雙雙受傷。 : 外,起因是老夫要搅查 議開幕禮時指出,大港經濟繁榮主要依赖工支山口,目前由於優際間做争 自殺,老李阻止,却被 取術方面絕對不能落後,以促進生力人用黃警佈傷,事後雙,兩俩者送院救治。(合 劇烈,本港在悳用先遣科技及 反產品與服務質素

雙送院救治。

... 鍾氏並指出目的工業界的背棄關係並不十分疼。黃方往往给工人工 作士氧低落,過高流動率、生产力偏低等問顯感到帕布,另一方面,工人一樱生事件,發生在旺角 又因缺乏溝通、不合理對待、技術及經驗的浪費,與及對工作機穎缺乏会,

尾道一號X樓

予機會而昏封不滿。但如今來自日本的一個先進發證制度——品質隔,將住宅單位。

會大大改善上述情况。

月廿八白

醬案交通當局-以街頭違例泊車日多。 對交通妨碍極大,已開始施行一項新而 一且更爲最厲ㄜ辦法,交通部警員交軌時,每 B帶同程車陪同出巡,如遇有違例停泊之 車輛,迅即就地開工,將車輛拖抱「政府 車集中營」,被抓扣之顶棚,起碼破財五十 元,過一天則多種一天租金。

政府致處設立僱員中心 政府發言人今日稱,政府現在正攷康設 立一個區風中心,以協助學校那类生找尋職

·業,在尚未成事之前,政府仍須求各方面 之意見,如工業製技跲對委員會·勞王露胸 委員會,及政府各部門,該中心將經常留意 及通知各學校,有關各項職位的案件及所需

畢拿山石破尙可採廿年,

·本海在城市發展,房難,道路修 ,主要石材風大來源,此政府大石發乃龍

数志滔大坑區對上星空山之山野間,從當局 的資料顯示,此咸六石山,可再供港政府 二十年之磴揉,亦等於建築用之部份石塊碎 石等材料,足供二十年擴展之用。

·長洲計劃興建小型徙

-長洲鄉事委員會,會烬請政府當局;

·地與蘇糖類大阪,分期徙緻木屋居民,保 存地方之生產勞動力,並可改善木屋居民 -之傑生生活及地方環境,更可獲得較多空地 以代發展,該主席並夾於日間再往西 奥 木屋居民商,君是否殷意徙置於徒 樓宇,並與當地主,研究是否複感 田地,及毎尺取假若千。

第 一 最優惠放欸利率十七厘

樓宇分期年息爲十八厘

省投入到其所感興趣的 工作中去,但並不需年 日進行,這些除被 練成本线至山挢救者。 他們饮得急救,你傷及 近財的拯救,座山救急 ,無發落聯絡,行政、 值得才能,政府功能,

八港恒生银行宜佈,由十一月三十日(星期起,該行之 最優惠放款利率降低,新利率颺年息十七道

.文诲 日起,新权做之樓字分期付欸利率爲平岛十八區 減幅亦

場動運內室市街設附

政大

開|厦|政|角|牛

厦昨

場開幕

張氏在開業儀 式致詞時指出,在

·市政局創妣會退供 更佳服務而進行的 「建設計劃中,牛頭 角市政大厦爲新的 他說,由於 大厦是市局及房屋 委員會努力合作的 成果,所以是更特:

在開崙典禮中

· 咨將該坐新市政大

·閲的論題移交張氏。 耗資二千七百萬元的牛頭角市政大厦,位於 牛斑角及安磁道交界由房委員會負畫設計及建 |选,昔用則全由市政局支付。

牛頭角市政大廈綜合式建築物,除合乎標準 的街市設施外,更設有康樂設施,其中有一間面 |

+ 積六百二十平方米的室內運動場,可供籃球 球·羽毛球,乒乓球,拳擊等活動,適合比賽及 訓練等用途

室內運動場並附設有兩個運動室,可作有

昨晨十時四十分, 七十歲姓築的老翁因與

·其妻爭吵後,突然將頭 向籬,以致頭破血 说,其六十一的娄于 立即阻止,豈料竞彩

担任日報外勤記者

某大報社後聘男性外勤者多名 黃居召發到場,將、凡大專院校畢業或具同等學歷,對於新 開工作感興趣者,請函香港荷李活道一 〇六號華僑日報信箱第式登九號,詳述 姓名、住址、電話、年齡、中學及大事 學位,合則約或電約筆試。

- 請入英籍啓事

紕孔及現塲探測工程 有關在大嶼山北岸對開海面進行懷孔及現場採工程之一九八一年第一 八十四號(T)而且通告現已發出,特此通知。... 楊GB、YANG YIL CHALD文名城導增LYANG LIEN TSENG) 花香 【二,本佈告可達往香港干諾道中林士街多居停車場輪级出入口辦事處免費四,擬發自契之批斯奥埳件 批太子道三O五號C座6樓現向香港總督申請人英籍,如有任何 我知任何理由認爲不應准予其入英籍者,可用書面呈香港布政司客將 向布政司乳告之,此啓

生意轉馥聲明

·索取。

升照答護法例-九八五年業務轉讓八保公債權人法案第三十二章第五 節規定通告如左...”

圖示作及在開幕儀式中,房屋署署長術和畫 一右)將的逛移交市局主席張有興。

張有興妻示,市政局計到在市區建設更多市 政大厦以及發可利用政府撥出的土地,橋市民提 伙跳物,康樂及文赖的服務

生意轉讓聲明

爲遵照香港法例一九八〇年業務轉八保債權人條例 第五節之規定 通知如左:

AND STANDARD ADVERTISING LIMITED, TAIWAN OFFICE NEITEREN

啓者:香港信美啊告國際有限公司 〔TSE, NEEDHAM AND STANDARD ADVERTISING LIMITED 册地址香港黑仔軒尼詩道四十八至六十二號華光大悤十七秧 (以下簡稱出讓人由一九八一年二月一日於分公司地址台灣台北市長安東路二段二二五號芝 蓝大廈五一○室以香港商恇中廣告國際股份有限公司(台灣分公司) TSE NEECHAM 營廣告作理之蒗務(以下簡稱台灣卓務心;現出讓人已同意將其台灣業務出議與謝宏中 PHILIP TSE),其地坡爲香港九龍九巍和城道五號和拺台 A座四楼一以下簡稱承人), 此轉讓包括出籓人有關台灣業務之商殿,是項交易已於一九八一年十一月二日完成,本人將, 於台灣台北市長安東路二段二五城之威大赛五一室抵新以香商底中廣告國際股份有限公

F(URSGE) TSE, NEEDHAM AND STANDARD ADVERTISING LIMITED.

TAIWAN OFFICE)之名稱經營該台甫吳務 任何一九八一年十一月二日以前或以後於台灣 業務之順項與古任及率洋島其概與出啟人無涉,全由承前人负责。” 本告示刊登後一個月依據本法例承讓人對出四人生意之「切皆務责任及華洋糁霧(除台灣業務 外,概不負青除非法律訴訟於本告前刊登一個月內攝出。

一九八一年十一月二十七日,

出讓人:香港桓美廣告國際有限公司

(TSE, NEEDHAM AND STANDARD ADVERTISING LIMITED)

永樂人:謝宏中(PHILIP TSE)

·出讓人及承讓人之代表律師,范郭律師事務所

香海千諾道中廿一至廿二號華商會所大厦七樓

者:林淑網區九龍权一起捕線路伍號4,88座)以下個網世人。 而百德皮具品名義,於轉讓日期前之六個月在香港新界葵涌葵 街德工業中心第二座八接:座經營製造生意,現場將

業務。有關出華人所輕營之百铠皮具砌品藏之定

H

框

日宣佈

安施检芬蘭受限制舫摊品之一九八一十八二年配額調用方案第二期。 詳請戴列於致出口商八紡織事務心通告:第三組一除美國及歐洲經濟 | 同盟以外之國家)第七六十一號。九能尖沙咀東渡海洋中心地下

·工商署問處存儋該通告-歡迎。

H

桂

裝置化物等再與百 皮具有限公司,其註册地址鈴新界

共湛工業中心第二座八樓——座以下簡稱承讓人·承讓

日期一個月後在打士打律師行正式交易,成人擬在上

署

贫德街葵德工業中心第二座大樓十座过百德皮具有

首,除非於此聲明登出後一個月內轉讓完結之前採取法律訴訟否則期 披與承讓人無涉,特此聲明。 出讓人

宜

·紐芬蘭受限制紡綠品一九八一八二年自由出口授權害方案第一期 之自由類分配百分率。根據方案第二期申請第三類目一段恤衫)之 自由額者,可由一九八一年十一月二十七日起題交申請盡。 部位載列於致出口商(枋事務)通告:第三組)除美國及歐洲經濟 同盟以外之國家)第七十八八一號。九龍尖沙咀廣東道海洋中心地 下工商衆詢問處存備該通告,歡迎案健、

代表律師孖士打律師行啓

·新界元朗青山道1 號但生銀行元朗分行大厦六楼 九八一年十一月二十七日

配售新股50,854.872股(連同可認購

本公司有上述配售新股建議詳情之售股章程迎 額外股份之認股權證)配售價格每股5.40

同暫定配額通知書及額外認購申請表格已於本日寄予 維達航業有限公司(「維達航業」)股東。此外,售 股章程連同額外認購申請表格亦已寄予佳寧置業有限

元,每持有兩股者可獲配售新股一股

公司(「佳寧置業」)股東。

維達航業有限公司

凡欲認購暫定配額有關新股(連同認股權證)之 維達航業股東,須將暫定配額通知書連同接納認購時 ̇應繳之全部供股款項,於一九八一年十二月十八日星 期五下午三時前,按通知書內所載指示送回香港德輔 道中4至4A號渣打銀行 。

凡欲申請認購額外新股(連同認股權證)之維達

同申請認購時應繳之全部供股款項,於一九八一年十 二月十八日星期五下午三時前,按通知書內所載指示 航業股東及佳寧置業股東,須將額外認購申請表格

送囘香港軒尼詩道一號熙信大廈 210室羅兵咸證券登

記有限公司。

香港:一九八一年十一月二十七日

帝把中心八楼海港工程部均備有該則,可供查閱。

故官契年期係由一八九八年七月一日起計九十九年之飄餘年限減去 竺天。該地段乃供興建一座碼頭之用。

工務司 麥德霖

一九八一年十一月十三日

民政署招聘職工作人員啓事

社區工作幹事

聘用日期:由一九八二年二月至一九八二年四月。

資歷:完成中五課程或以上,須有工作經驗,能操流利粵語及杳廊通順中 文或英文 - 年齡不少於二十一歲,教育程度較高及能 其他中國方言之中 ,將者則较佳。

聽者:協助推行地方行政計劃宜体運動及有關工作。

工作時間:工作時間不固定,主要在下午及晚間工作,包括星期六、星期 日及公衆假期。社區工作幹事在星期最少須工作二十五小時,而每月最少 氛工作一百小時。

酬金:月一千二百五十元正。

八甲心受聘者將不會享有任何附带利益。

(乙)社區工作幹事消在晚間担任戶外工作。

( ) 有意者,可以往就近民政處分處 HAD 62 表格乙份,安 |後於一九八一年十二月七日前郵寄香港中環德輔道中國染大厦十楼民署 務審收。申請人如在截止日期後之三星期內仍未接獲通知約見者則作落课 論。有關上述空缺之查詢,請五——四五二〇九)内核五號。 六丁一九八一年五月三年日、八月十五日及廿二日之庚告而申請此 職位者,無須再行申請。

日宜佈

實施轀瑞典受限制精品之一九八一八二年配額發用方案第二期。 钟情載列於致出口商(赫事卷)通告:第三組一除美國及緻洲經濟 同盟以外之園家)第七五八一號。九龍尖沙咀廣東道海洋中心地下 .工商罟馘間處存備該通告,歡迎柔。

謝

鄉友世破姻:

先室 陳母梁鐵珊太夫人 之喪 於昨(廿七)日在香港殯儀舘出殯 誼親臨執鹕 悳賜厚 高誼隆情歿 存均感讓此唼

杖期夫陳桂明 孝男 錦麟 媳 李瓊玉 孝女錦洋 婿 伍永熙

孙男:建成

外孫男 伍世高

·外孫女·伍

泣即

Page 10Page 11