1981-11-27 — Page 24

報日僑華

日七廿月一十年一八九一圈公年十七國民華中育教偏

五期星

校內校外學位水準無異 港大維持質素地位 本港不容二流學位

黃麗松透露港大擬設校外學位 修讀期延長數年後可容二千人

建立港大學生身份意識

香港大學昨(葸四日於伊沙與體育館,也不過台香港一般自修生所需應付條件,同樣 甄行第一三码及四畢業典禮,分別由校監地,英國公開大學式的校外學位制度,已越底建 麥理浩得士及副校監羅理基士主持,並頒授學 立在學習上有實際支持的基礎設施上, *位。本平米莴宋兵一千五百六十五人,港大校長 黄艏松博士在典禮喆上致詞,透露該陵安設校外 供位課袿計如:: 黄靈松博上指出國去幾年來按比率逐年遞 僭的結果,本年擔授學士學位的啭深生比去午 「多,總數遠一于三百六十九名,比去的一千一百 七六十五名谕多了超過二百名。

頁四第張六第 日二初月一十年酉辛屬夏

篇水流

WAH KIU YAT PO

......對以上課程提出計劃黃校長認為牽涉到學 生自修所需的後深和設術,以及給予的指導,以 份 ,保證他們优完成學業。該校必須給予學生所需的 資源和繼織,包括圆書,教材和足夠的指導,以 一協助學生們獨立進修。頂料參加透裾校外進修 程的各學系將直接袖導校外生的學習。這種工作 设畲要設立:覦供學生使用而有適當人力物力的

七八七人畢業 ,香港大學昨舉行兩屆學位頒授典禮,一一三游路雄、楊翠玉、楊校芝,楊詠髮,余陪華、茶

位予畢業生張仲華、下右露·凯拉監

港大一一四屆 二

屆畢業生七七八名,一一四屆七八七名,合共 千五百六十五名。一一四届畢業生名單列后: 哲學博士

·何斑點、梁沛錦、莫詠 哲學碩士

刚潸俗、陳念堂、陳子英、愽多数、珍納、 利夫、何商蘊、孔、古德明、李然、李 | 錦標,近雯祖、彭添添-巴維雅、會女淵、蔡克 3、黃志坤: 文學碩士

·陳乃國、出雅麗、方法、何應、李旭烘

*黎國榮 李伯雄、白定祠、磁朗華、潘娩濕、

B寳莉、薩秀娜。遒哲生、楊淑華、葉德明、阮 少卿、莫寧西。 .

·社會科學碩士

直

曾愛芬、發願、會說生、徐美好、徐傑泉、董料、姚子、余違蚱、客佩姍。 娟、黃嶺、黃碧珠,黃古珠,黄小珍、黃天術

[榮穉乙等:

陳翔華、邱秀雪、術家費,丘玉黨、蘇國興、李偉民、倪其他 區文偉、盈奇滿、陳嬌生、陳嘉麗、康樂榮、姚、單浩然、任家好、原照離

、陳釗、陳皮、陳熱、陳曼欣、風世榮、

人類繁榮進步生活趨美滿

陳天貓、國政堡、陳幼芬、陳川寧、陳王、 李曹秀羣博士勉青年 鎮鎮、龍東亞、歐波亞、阿級擺、阿澤東 生、警察、張美龍、張天霖、張優先、龍

「才、鄭愛椅、鄭淑,張家榮、張紀寧、張 、歐陽袋、辣、陳嘉湖、陈玲、陳炳輝、趙來發、蔡智祥、蔡英輝、莊松漢、周章智、 陳文娟、陳美芳、摸妙儀、陳敬愛、陳世文、陳尚楚琴、周麗嬋、周琦、固艷冰、朱錦運、全 瑞玲、陈小玲、陳淑華、陳天蔥、陳榮、陳詠雯、徐文,徐水、燊的傑、鍾奕昌、晏少 馮啓明 雲、陳易慶、陳燕者、陳耀生、鄭思慈、周麗鴻鴻、雪諾怡、花小玲、海菇業、方奕謀 、雷婉華、鄭重慶、鄭厚堃、鄉劍係、竊笑、一、媽逛文、何頸钩、何銀環、何麗娥、何美玲、 鄭永銘、鄉有如、張國昌、張麗靑、張文、張 何明、何費瑛、何應雄、何婉華、許智生、許 美君、張淑雲染、瑞娟、溼景照、柏、儀、許義股、張美儀、葉點莉、厚冰 、帕思詩、蔡绍榮、固貴好、四小燕,米蘇乏,甘透光、簡國雄、美龍威、江淑芬、湖朝、

日上午十 、宋少卿、朱悴棠、崔麗菜、鍾麗梁、鍾美影、關、郭系敬、黎慶光、黎明、黎佢紅、黎學昨二廿六

在需要無私「服務精神」

香港中國婦女會中學頒獎典禮

·校監梁黃文 主禮校長孫秉報校務

香港中國翳女童中一以邁向豐盛的人生。一

·柯維鄀賓有:您裨-許黃玉嬌,鍾開 鍾鏕丶信、鍾黼號、范美類、馮孝忠、馬、泳好、黎玉晶、林子肚、林美珍、林守漪、林燕|-俦在校行頒獎亞,吾傳英教育上,何莫傑+陳家,廣拫, 妙英、馮網密、柯麗娟、阿冠稱、何嘉蘭、何、分、卓、斜朵瑜、紫務、初家開、劉劍明, 港中國婦女會名樂開會等,李王世極,李陳倩 陳姿換,戴呂季玉,惊 跲、何淑芝、何淑儀、許德成、幹畫動、業佔德、劉佩運、羅美華、羅偉報、李 娟、李燕婷、「長李曹秀粱博士主禮。馬美玉,陳黃玉儀,李何妙传等百 、姜溪、高穎怡、江月境、關啓志、阴伯强、李麗儀、梁錦鴻、梁、梁佩瑚、梁、梁 校監梁董文聆開機摩慧語,司徒。約人》

、李國偉、李淑琴、李玉琳、梁新燕、適柔緊記「滿招損,謙受待 遠群,林糸明,林漢傑、林河珍、林省榮、林雁

·陳阮德榮、張仁傑 基话、關鞫施、柔涼興

、李陳坤儀、李健昌、李遠邦、尖暉雲、梁贔

+ 梁瑞英、梁士、李展强、李成富、張惠磝、

捺、缽涼、翡翠祉、劉艾林、劉笑雯、劉惠娟、麗香、盧飽俭、流月、陸志、陸流、

鄺錦棠、紀髹源、黎南光、黎敏悅、州淑儀、黎永華、梁燕屏、梁耀文、李碧安、李李娟、李家、會試,除州勉穗獎同學,微,陳兵禁區,禍方智 古卯外,更舫包其他

趙紙亮、李祺英、察民游、廖立举、盧鄭瑞莓、 樂活冶、文濕哈利、吳克儉、吳萬華、打高主、 沈啓明,苦柒、艾克图。 社會工作學碩士

、雅潔華、羅月兒、李潔、李國輝、李倩虹、 陶慧儀、陸玲、馬寶珠、馬淑嫻、德、 被同學「見賢思書」 李圯傑、李淑芬、李惠玲、李榮、梁美玲,梁吳綺刷、文銘芬、莫志強、梅守正、何卓處、吳少,並以李博秀琴博士刑 麗菜、梁似實,梁小琴、梁慧速、梁婉、李志、魏文兒、彭炳鴻、彭國星、鮑偉、鮑家熱心公笹服務作爲脾氣

、羅致光、李德仁、呂香茜、彭盤膠、巴進修

陳寶蕙、張德玉、許食蒸、黎淑嫻、黎榮心、苗、李馨算、李啓昌、美娟、李淑君、李小涝、、麥美娟、潘溟芝、潘淑貞、潘你雄、潘燕华、一,鼓勵同學切實華擬機 女 、李天根、李惠英、李莉瓶、廖昭儀、後少眾、岑厓梨、沈髒述、蘇嘉慧、蘇注文、依經料、撒一性,利泓良好的學都還 煤耪、勞美股、盧美儀、盧秀蚶、網、超塔、鄧家潑、唐志明、謝慧心、唐英、曾昭境,定學問基礎,養 一魏玲、張琳、醜志芬、馬錫林、馬小食、馬、珠、甜光、謝無文、謝綺君、謝以滿成良的情格,預備將 幹、麥志遠、麥翠玲、麥淑娟、麥家、吳洛薇、夏勉娜、溫玉蓮、花仲贤、黃美珍、黃秀慧、來投入社囪,服務入

á,

·邁向豐盛人生

丶蘇志鍳,陈笠竽、聋廣段,王卓粱、王雲仙、 為若該校能及時得到所需的高原,校外學位制度 。楊變诒> 吳偉的品質。

工商管理學碩士 的分期發展就能盡快開始,文科和理科可白

·有認可學歷可直接插班

、吳晗和、吳君、老美、淋粉蛋、潘雪婭、秀英、黃淑禸、黃德華、黃淑珍、王德成、贺

·畢業生數遠不足社會需求

陳憂,笋鸡基建南、孔令旗、黎彼得 我們制定這個課程制度,用意是要維持港大一九八二年十月開始。一九八j三)年十月,計劃取

邵安、蘇玉清、比秦明、沈皴、嘉恩、讃 天學、背於唱、王娶舟、胡附菜、胡佩華、楊衍 黄博士又指出港餐會在去年间出成博上及校外課程中心,同時希望退倘區門的地錢途中。一學位的窗素和港大學生的地位。根據這個學制,鎘的校外生約為三百名,幾年後註册的校外生持 、 林仲島、韵了、麥組威、文經盃、證標丹、 美梅、宏華、譚慧雯、劉仲翩、張秀容法 明、楊錦、楊强,捐資源,場淑號、葉穎接

校長孫秉種報告 工業教育審查委皆會。該委員會的報告書將指出,使大多数校外生都感到方便。這樣,坐生便自然,校內生和防外生的人學條件和課程水車將不會有,數將達二千名左右,這並不多是現有學生總數的 湯 錦成、龍潭强、吳積民、拐卖人

安、岸、美酒、鄭耀華、田愛蒈、丁鋡紅、姚錦洪、姚婉芳、余志堅、余浩明、余漢文、 那些方面火學屮英生人手不,以及應如何補救,利川中心來互相交往和與導師接觸,從此建立他,分別。至於詳細的課程內容,和校內生的課程大三分之一。預料對本港大學學额的增加會有桐路 教育學碩士

、南詿珠、裼窕華會幫述、曾園祥、岔月明、俞廣英,余慧明、袁淑儀、崀月卿、岑志山、審務後,上位人李曹秀黨 「博士帝發獎學金及多項 。然而,目前雖還未知觀告書的建議爲何,有兩們港大學生身份的意識。」,

致相同,但開始時在那科方面需要有一些限制。 的影響。

張美懿、伊兹士、方玲、方鈺儀、寶課、 謝嘉莉、謝珠、徐世傑、徐慧文、 徐蕙婷、張

獎品,其中包括:李曹 結事穿上十分清楚, 是太港的畢業生出路良 現代科技的資源已使我們在能力笃圍内從導 校外生難搭的期限將可超過三年,有些學科基 此校長又稱,這個新學制的實施會費該校校 李紹明、李澤玲、陸贊良、麥霄漢、泉格明、潘 瀛美霄、黃振慧、黃麗明、汪發難、黃瑞萍、 好;二是太港的大學畢業生的數目,遠遠握不上獨立進修。我們到只要能有效地利用這些資酌· 可長遠大半。如果進修的學科有此需要,疫外生可,內生人數的識和地長並駕齊驅,並發揮互相克

、 郭育、 忠誠、辛啓榮、錦澈敏、黄金蓮、李商命、胡黃億倫、黎彩鸞、黎學嗪、雅棉

陳彩芬、蔡若龍、周瑤華,何必,林廣實上西 獎學尘、李炳憲

·社會的求。

| 來配合:個適合本港學生,經過問話規劃的課程,常需在攸內上課一段時間。另一方面,持有認可,我的功能,同時,希望通過洛西新學制,該校與 吃。

倫、黃俊民、王仁芸、苗若榔、黃燕玲、黄玉玲、梁志培、蔥鳳燕、張鉅南、簣志綾、尹漢報。金及門蕃尤夫人獎學金 文學士 黄博士强:政府铿於九七七年十一月公佈制度,學生所得到的就不僅是短詐的傳授,而是的專上學院學歷者,有可能進了嬌究直接攻讀杈香港其他再上放育機構能建立更緊密的聯格。

、昌、英、胡 甄健、邱養珤、 學士 一份紅皮書,隨後在翌年公佈一份白皮書,就中一個正式的大學教育過程,並且希望能如對校內外學位某些課粉的第二年。

新畢業生及成年人均可受惠

尤淑儀、邱、楊瑞華、易京、嚴志晟、葉 運營本港兩大學應為成年學生設兼讀制課,可一樣,给予校外生各方面的培育,包括塔育主 分期發展文理科可望明秋起

陳志雲、朱楚英、方子、林靜難、李正儀 潔、媿娟、省潑、余裕江、余翠紅、洪詠 我們儷,合商啓的學生不态到蟻被 門 是,期待了好幾年的白皮書,所建議的策課程動精神、客觀判斷,让金香任感,自律等各種品 黃校長稱初期計劃將會由文學院、理學院和

李連弭、呂大荣、伍调、蘇皇宗、郡希娟、「盡。 外,慮該給予他們另外可行的途徑,「我育是終 一

湯美媚、光明、黃燕芳、黄玉琼、游志明。 三級榮譽

目標却十分保守:就是計劃兩大學合共只需多容 键。因爲這些都是一個受過大學教育的人所應該 社會科本院為嬴外生提供一些現有的學位課程。 納一千必兼讀的成年學生。因此當去年十月大學 ·華英文書院创陵十週年陸運會,〔上主禮人及嘉賓進醬一中心教首席體育各學招岑叔 及理工教育資助委以會要求港大者盧實施這個

} 按監社识陀紀念品與招岑淑婉。 館頒獎;一下 剖時,同時採取了较产的否法去提出校方的补剂 .建不但如政府所求露成年學生提供氣讓制學 位課琚,更包括校外生;而校外生更不服我讚或 全戲,也不限忒半的在業人士或學業的中學生 課外學位應達國際認可水準 博博士又稱:所設計的課程和學制,志在使

·養生能攻讀與校內生相同的學位,相信,對一

·些學科來說,學生可以從不同方式的學習而至 水準相同的學業成鰭,貫十分關心的,是校外 學位課程應該到國際認可的水準,而所攻取 得的學位,在任何方面都應與校内本科生所攻讀 的學位看本,且前所頒發的學位,在帳上和國 際間都有相當的地位,必頭確保它們地位的不嫌

·因爲祖不能容許香港有第二流大學學位的存在

风氏說對於學生學習的形式應該加以超

·的考慮,以及必須適當的設備,使還學生證可

·龍有機會完成學業,像於香港很多學生的没有

·必須格外有摈他們學習的問題。当年学子,自 修是不容易的,對於在中學淩沒有變成習慣 的就更困難了。很多人的家居發抵不宜於專心學 習,香港也缺乏足供他們使用的參考圖書館、 此,就仿效前倫敦大學被外學位制度是行不 通的,因爲倫大道個學制與供給學生的設施很少 露一手

七,讓某種身份的人去 做不同身份的事,博 零米一笑或使他們驚奇 ,似乎已成需一種流行

先是在電視台看到: 歌星不唱歌而「扮嘢」,演員却不「扮嘢 阨噆;拫看到「台慶之夜」,演員改行 琥铿;再跟着是在慈淼筹欸演出中,前任 財神爺,現任布政司夏諾基先生種-

樂隊指 揮,還有許多大賞這晚上都表柒了娛樂性的 當然這是節目策劃人應出來的「橋」 至於這種「橋」為什麼會突然流行,却也可 以找到一些心理因。

.:.一是案对闻樣的人做同樣的事,已經 生狱,策劃者希望以定了型的人做截然不同 的事,段取得一種欣賞的刺激。 一是小市民喜歡君名流出洋相或處於店 尬的境地,從前的名流競技大賽也取得同樣 波果),在心中獲得一種快感。 老師們當心了,在一些學校遊藝命中 學生也會出這樣的「橋」來或先生的。不過 追也無傷大雅,如果你有您想秘密絕招,不 財在這樣的場合一手,讓孩子們自暲口業

粥那

6

初中成績評核預習

在第5至第7鼈每句的括弧內,應分別城 入那一個字詞7

沒有的職業,教我怎不被後 A肯定:B安定、“一定固定 -AX 86 CADU 5.他拾置不實或者

7,一個時代的背景,每在歌曲中

雄風出版社

中文練習九

第一部分多項選擇題

細閱下面一篇文字,然後根據内容回答所

附問題~

四月在西雅圖、威西和族,春天 仍是冬天,没有笑容的太陽,宛如浪 温在街上的迷你裙、激不起遐思,清

·民仍有究者,春天的消息瘫蛞蝓你 李心樱花開了,洙丁香開了,鬱金香 三開了,永仙開了......最先來的是樱 花,陳浩落,燃燒起來汹湧成白裏 泛紅的海濤,似欲擇人而唉。然而才 上枝州又下枝頭,紫丁香也一樣一 個短促的旅程,只為點股百花的家個 這座多的花朵,每一張都似乎使人感

從老泉請一段成月;费一段異鄉的 「到雯簿,不若楓葉,可以题,可以

大家一年四季,我已不喜歡存天和 天王太利目泰太苑俗,而秋天至 中期一百清凉·冬天可做一夕雪花。

1.下列那些語好是形容櫻花開放時間的

生的過程,一個人曝該有檄會就自己的選擇,自 己的宝曦和經濟州况,以及他的事業所需。或早 些成珌些接受大學教育,對大多数人來說,大學 校內全日制課程&爲理想,但除此正規學制外, 亦應有其他方式的學制來配合需要,所以著大 提出邀個校外進修學倒,是希望不但使更多的中 學學業生有进合升學,更可使一些已就業多年, 有需要取得大學資歷或早些錯過了大學教育機會 而希望再有這機會的成年人,得以完成他們的面 -香蓉中國婦女會中學頒獎碴,長

(2)擇人而噬

24汹成白紧泛红的海淡

A 2

BA# 3

D/4/2)/31、43.你是班的主席,你快要主持一個工

2.作者喜歡什麼李路之

TD秋天和冬天

B夏天和秋天

查在上文中,「風雨如故的意思是

有

A在天和夏天

“森天和冬天

B

B

COD

10A

·A·

一般榮譽

·歡達搭、畢麗華、陳英、陳潔玲、陳麗芬 區籍平、陈洪、陳重光、硯光、陳麗寬 、陳淑貞、陳綺雯、蔡珍、周育銘、方天、 、陳詩慧、陳儕儀、陳淑華、陳惠珠、陳捽明,何美、許德文、高秀英、樂、黎佩兒、黎 陳綺雄、陳燕鳴、張丹廠、寶畫、鄭華君 ·

彩彞、黎德綳、林小狂,劉志、劉家輝、李 恩賜、卓永興、張洪花、張惠梅、張水,張亮

崔、李偉玢、殺總明、陳劍芳、文錫裱、吳國 -笑、秘書、莊陳有、莊鉈盤、周蓓、小安

吳偉程、江季英、彩玲、謝客、黃卓華、 蔡玉姝、徐子窦、徐淑貞、體午芬、馮美珍、馮 少路,純遠、任棗明、余錦華。只 通、愛、何文錦、何緻、何宛兒、韓子奇 *舡啓元、祁慧芬、江銘文、鹰志強、關見月、

郭志粱、黎志祐、黎金彩、賴偉明、林翠雯、林 苡瑄、林瑛、劉悻庭、鹫惠、李筱怡、李雪 英、梁家燕、李啓倫、李鼐强、李文米、李小良 丶李瑞载 羅佰、坐雪玲、呂定國、陸钵榮、 陸文慧、麥傑玲、麥耀來、伍美美、吳育、 統玹、影詠梅、潘作亞、潘桂華,沿菊芳姹

:第一部分:

OB

2D

B

第二部分:

A仍然有服哦,

B膩而有如故人,

施行九年免費强迫教育 變通課程適應學生能力

、

鄭文瑛、徐傑、玲、高金芳、林杏、

苋鏓屏、鄒妙芳、麥維傑、黃坤賢。 社會科學學士

甄雅玲、李啓文、頌雄、伍華# : 一般榮發甲等:

歐陽慧深、笑娟、陳金哲、陳光華、糍

陳精、則徐雄、陳詠澤、鄭志蛙、鄭淑娟

張智堅、張建生、傘、蔡錦標、周家蔹、朱

何她妮、何式族、何俊信、何雅瑩、柯線

教育署署長許承作◎費強迫教育,教師應將完、甘志明、簡程、錦玲、你聽+ 林慧媢 日稱,嫌於現時進行及課程檣西以遭嘅學生的: 劉潔、義店、國妍緞、李瑞英、李翠玉、梁 湓安、梁若芋、梁元點、李雅照、李嘉芹、李唯

C風雨不像往年多的

4. 可以題詩的是什麼,

T英娟因為常常生病,所以功課很差。

2海濤拍擊岩石的聲音。

3無肯定答案。

...他是在爵喇沙書院 芳、李楠裁、娶本邦、陸秀娟、馬慧芳、蔡秀芬 主持畢業雞時,作以上ㄧ、把庇德、吳志坤、吳麗娟、伍翎、伍筱筠 吳淑容、聶依文、惡、水伊、史试佑、史 ̇該校校長賴荈爾飾 恩、月、連大、鄭淑莊、湯國鈞、唐婉 士會呼籲當局爲學習能

·力校弱的學生訌出適當, 的課程,而許氏指出學 校可以自由將核心程 壁通以應需求。核心 粹是誤程發展委員會 配合至强迫教有而 他說:「有可 【以作出適當的指引,但

·仍需由學校實施教學程

D海無 字,方大可以將課程

.或根據學生的進度而施

現時教育署及校方

·是雙雙負起轟正教育制

·度缺點的任務,而課程 發展委真會亦考慮修訂 課程以應付免費强迫

·有所引起的問題。 署長憕「無可置 疑,我們一定雯就&盤 能力較酵的學生而基遜 課程,而且目前校方亦

·可潑聘更多教師進行補

但無論如何,衪說

·課程仍需訂,而

程發展委員會將會優先,

· 處理是項工作。

,頒獎投主體大致與

各業:社会之所以繁 榮,世界之所以台步,

・因玉堂。 法學士

人類生活之所以别向美

一滿,在在都需要無私的

、李比路 社

芻令樾、梁爻華、李志光、李寶雲,潘光湖 二級茶署乙級

「服務精神」,希望同

柯明儀、張慧玲、陳文敏、陳少文、陳明德 、 周慕玲、朱德、鍾莉玲、进度、邱篇玲、 傢健、和、林志光、淑英、李子儀、梁偉 「民、李協業、李悅兒、連国强、李維、跑

Shorthand Theory 速汜理論

'Shorthand Speed連把速度

Costing

Typewriting

精英進修中心

Ellective Careers Institute f

《《 補習課程:英‧數班》

<#=IAK CIPLATO

《成人英語班》

為字母感,初,中,高班及刻間及GCE 文憑班Ai

《特别英文文法課程 》

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

軟址:香港德輔道西113-125號三樓2年,近高樓酒樓-5-161226

PART TIME EVENING COURSES (RK)

·九龍太子道375號全座(獅子石道對面,夜軟 305487

校務處二樓12字),3-55365, 13+858577

九龍鵫敦道108-【約號一至六樓(泰盛珩業大廈,

三盒聯渦業大厦(艦飛恢樓上小5-776799

香港銅隔灣軒尼特道158-168號四樓,3字

九龍彌敦道5741-2號一至六樓(基利商業大廈

New classes commence in December 1981 十二月份新班通告语

一控務處:二樓,2字: 3-36178

Commercial Course (Evening) 夜校商科班

*Bookkeeping ANDMETE SE

Commerciat^ Correspondence 高業信轧

B& Cl.F. Calculation 這出口實務及評價

"Single-Subject Courses

Elementary Bookkeeping

Import & Export Practice

Higher Accounting

Intermediate Bar

̇學制“三個月結業

上課地點:夜校全科班在下列校址上課

校址:九龍太干道375號全座(獅子石道對面,電話:3-305487

科目:簿記、商業書信,還出口實胺ACIF

枚址:九龍油麻地彌敦道190 - 500號二樓(泰亞商業大廈;電話:4-833568

·北龍太子道夜校

九龍油蔴地校

電話:6-803817. K-8036757

學們除讀好書,養成度 良的品格外,更要各 所能,本資誠與愛心 服務人墅,他進公益,

加拿大多倫多國際書院

INTERNATIONAL COLLEGE OF TORONTO 2000, WESTON ROAD, TORONTO, CANADA

本學校是安大略省教育部之註冊學校,成就於1973年,現韬收1982 李

奕三月份春季及六月份夏季學明(第十一中啦。第十二時的我.

·第十三星 年六),F.3或以上同學均可申請)車業後,可頭牙製袋 三月份者季學期特設有大學預科特別所,F網學或沒有安 文源術有兩科植分,莖平均告等很少。

F.6单生夢費加幣1800其他則知幣2,500,报名及考試費,港幣,首元 大,美國各大學

「校者乃自隘物業,不歎三感、更有覆驗室及電腦儀器,黃備器

本校將荃供制學校,師資優良,紀律覘道,並有專人為學生安排食宿。

版(北角豪约379-381號乾人

1135=CM1215-561846/- 10/4G › BANUKKANENIAN

良春生大春科其

校份理各兩期在學乃日中視

劍橋商學書院 日夜校招生

簡介:本苫院是一所設備完善之科學府,設有秘業管理學系, 業管理學系,分計案;英文及語言學系,可能學系,所有課程均由有大 學學位人仕任教,各班科目編排緊密,各科內容均依據LCC 必文及各 業學會課程而協定,凡學員考試合出均保邊參加各公開試並過發畢業證書

(甲)年制全科證書班(保送參加投考LCC或必文高級 全科文憑試

[秘香全科班 速,打-電説及毆打字,出入口實務,辦公 黨實務·辦公室行政與策劃,接待及儀態,商米英語,會影,等記,

(二)商科全科班 產業學 商業組織及管理,出入口實務,银行微 務保險學藝品,辦公室實務,辦公室行政啓個答悭酒,轉記

·商業英語,打字,電訊及聽覺打字,面對例。

(三)會計學全科班·初級傳記,中級轉記,高級會計,數學,成本 會計,統計學,香港稅務,商業英語,出入口實務,財徐徐熙,商業

: 管理,商業法例,電腦學

(乙)商科獨立進修課程 出入口實務,切宮傳記,中級薄, 商集信扎,速記,打字,秘書實務,電腦學 ( BASIC F COBOL J 開課日期:一九八一年十二月一日, 查詢钌

杈

址:九耀旺角舞敦道719號銀都商業大厦三及五樓(梯按三字)

话:K953113注册處〔商索

專業會計全科班

香港廠

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

十二月份新班通告

Part A,B, Section & 16 Jan 62 )

Professional Accountancy

一、夜校全科班

二、選修班

瀴理論

鴻

中級記

香港稅法

CIF及計價

商業儅礼

̇銀行押匯

會

高絲狀

吃到

5-781914

初级打宝

本會

中文簿記

高級成本倉管

·英語會話

九龍尖沙咀柯士甸道81號 校址:香港北角英皇道129號

3- 671353 3-254392

中国辧神述、城多利皇后街15號14樓

·九糖油波池效遐501號(夜校)

5231207