1981-11-27 — Page 14

報日僑

日七廿月一十年一八九一曆公年十七國民 華中聞新港本

WAH KIU YAT PO

̇五期星

頁二第張四 第日二初月一十年酉辛歷夏

九禧

本港新聞

嗇色園六十鑽禧 仿製北京九龍壁

禧利街打金工塲劫殺案 誤殺行劫罪名成立 首被告入獄十一年 次被告行劫罪判監五年

新建鳳鳴樓揭幕

黎敦義司

鄧肇堅爵士昨親臨主禮

現在每日求診者,数 達二百五十人,有額滿 見近之感。而每年不感 經費,亦髙達七十萬元, ,連同中醫診送菜,

·|則中西醫築局- 每年支 |銷数逾一百四十萬元, 【全賴善信捐助支持,此 外,本國前年在新界背 水灣大澳門建成之可敬 涉廻安老院-早已展開 服務,收容長期患病及 (沿訊)黃大仙淼色戍創立六十週年神紀度至興建鳳幣椹及九龍壁落成揭幕典禮,於昨一廿 行動不便之無依老婦人 冖特訊】本年一月一者外出飲茶時,被早在一刀爲左胸中刀穿過肺 廿11日,光天化日下,門外等殺之管被告與亞 邵爵方人員事极深入

六日下午三時卅分隆重舉行,實种名流蒞臨饑鱝逾二千人,竹國道上,車水馬龍,盛况非常。.ī百名,除接受政府補 中環鼦利街廿一號二樓强二人,以利刀威脅,根據在現 得

̇兩位主禮人黎敦義民政司,鄧肇堅士,在主國中均盛譽該數十年所致力著善濟衆之成就, 助外,不墩經費,亦全 一打金工場,發生刦挾持返回工場門:亞強之故,案發後五日拘

近年並大事建設,美化國林,提供市民遊息文娛場所。

由本國足::: 案」兩館門入屋,用將死倒在地上,死一裔被告,其指敕與案 刀指粘留宿工发,强行者拚命反抗,結果身中發現場所留下之抱新相 搜掠,澹亂中一人被殺多刀倒地不起,首被告同,在探屑散蝕下,他

·兩疑事後被捕,該與亞蛋在其身上取得 承認與亞强心蛋行, 案子前在高院判庭審結匙開啓夾萬,然後大维,在行湖時亞强推死者 ,由五男;女組成陪審一根掠,將所有金器及現,撞正也們所持之利刀

昨日典禮開始,蹇色園主辦可風中學銀樂隊葵黃大仙頌,主席黃尤昄太平紳七致開會詞,是主 席除觧体陔國歷年辦教育、醫療等喜茶外,并提沚有照嗚接九榮董興建情况,九龍脈是仿照北 北京北海公園九龍壁面以石刻複製,此一名中外之藝術精品,將使九龍半島倍增旅遊之勝。

· 黃主席詞畢,隨分别恭請民政司黎敦主持 服抖,堅爵士主持九龍劈揭+ 敦義司廬、鄧肇堅爵士相織致詞後,奇色岛蓝事義務秘書李元妁,義務司理盧爾年,向兩位主禮

·人致逸紀念品,改由可立中學學生代表向黎敦義夫人、梁爵士夫人献花,副主席苦水致謝詞,造成

本國對興學工作 亦不遺餘力;先後有 可立中學、可風中學 各具中學及大學預科学 位一千二百多個又辦 有可正小學及可信小图

黎敦義司憲稱許

普善濟衆成績斐然

民政司黎若於典禮中致詞稱;黃主席、各位總理、各位嘉賓: 今日:古園鳳陽樓及九龍颼揭幕,本人惡遊主持,至感榮幸。 賞園歷史源遠流長,多年來在弘法、興學,普普衆,均極有建 樹,成精光然,彰送可考,而各首長均幹事實變,仁風廣被,率及萃

·黎,仓人敬佩。

煤國年前接工興建風場樓及九龍餃-美奐獒,九龍華更具中國 古代園林之勝,將為本港旅遊好地添一奚彩。最後恭祝各位毋康。

優美園林景色

提供多姿多采文娛

鄧肇堅爵士譽善舉

·國運還與商品後,黃定數劫走過去,工協約共,而受傷倒地的,並說出,該園道乎會該關證號昐太平鄉士飾區、副主昭黃水、蚕事李元柄、鷹矯年、何子餓、陳欽、崴,各員學位二千一百餘 梅難,並致詞:胡的醫後,放群及社好去認。更值得一提是

被告謀殺罪名不失去六十四循黃金,及,是由水被告做內邇,提東、潘可質,陳章、陳頌藥、蔡兆、馬成德、黃燊華、陳成昌、名譽顧問:龍炳棠太平紳士、會正 個均受政府中站,並以 「成立,但「誤殺」罪名一本不知勲肖的金錢, 供綫索行該打金工作太華納七、黎時女太平

民政司憲黎教義議員主持風屬樓揭幕 成立,次被告「謀殺」,其後東主返回工场時才的,而次被告在案發後紳士、江永安太平紳士 罪名不成立,行劫罪名、揭發工,即致電」,即輕葳为有返工·政、鍾世傑議員、陳景 太平紳士、逃生等,

·如成立,法官押候作日,報案,凝方入口到塲鹃 至二月十六日,被警方, 於昨日均返网迎迓媽 直到,結果首被告「澳一查,發現大門及國度並拘捕歸案,經調查後被|到有主人黎敦義可查 殺」及「行判」罪名共波有夜掖之跡,送一套方落案機控,工傷損一狁質,堅硭士伉媒 入獄十一年,次被告「懷疑匪徒有內照,死者【大之金器約值廿二萬元,官神民政署副署長的 送院證實不治, :行劫」罪名入獄五年,

被告人:

三宗致命交通意外

文-林志釗- 黃大仙區兹 一會主席洗德勤民政專員

何建安,十九成,無職 業(二)李國輝,十 八旗,打金學徒,被

警方欲唔目擊人士 〔湝耿)警方現織|旺角貔與填地街交界 年二月二十二日,在請目擊 [宗導致有人被一輛車撞倒重腐

黄大仙區民政主任 方+何明,東華二院 主席呂志和优儷,道教

HE) (1)DTE U

【地,與上述人等行

聯合會主席湯國華,阮

·岛中區越利街二十一號,不幸死亡的交通意外市一。他稍後在醫院不治。違恩仇,林友棠:黃 十一月十六日晚上,正棠,馮貽高,崇教聯 二樓,與其他在逃者;民,與警方聯絡。該·

·謀殺男子何兆基(三十宗意外中,共有人死約八時,一名六十八歲合會會真覺光法師,永

「老嬅被發現躺臥在孫山·梅法師:雷,中

1月3日,下一道近鑽石山墳場,不醒「立,李東海,周有,東 的強盛說一批金器,及午約七時廿分,一名卅人爭。警方相信她會被 華三院主席呂志和,劓 九歲男子,在西貢西養一輛汽車濆倒,汽車事業上席馬墉傑,梁仲宿, 案由按察司歐敏樂一公路近張磊,被一輛私,後不顧而去。該老婦箱,莫樂釗,招翊智,周 H蕃,首被告否認 家車掀倒重傷。他稍後後在醫院不治。 殺」罪,但承認「行排在醫院不治。

一乖不知數目的現金。

東主被罰五千元

李樹剪,馮家正,何 【林,冼梅堃文:張祐炳 *孔昭槁,何出全,蔥 官勝,椉股忠,何建中

,關學淳,新華社楊諾 豬冰川,劉照貞,黃 建立,屈批墻,何

罪,次被告則兩均

荅腿,陪泰谍由五男二

,任何人士君目以 十一月十六日,下上任何一宗交通意外者 午約五時十五分,一名,即可警察熱辣:五 七十五歲男子,在旺角11七七一七七。 未領厭惡性行業牌照

籤:珏米飛龍,趙 一城,莊金源,會金城, 永墜天,鍾錦榮心徐國 樂;周對炎,到實詠琴 :張裏,温宜華,

女組成。 檢家官陳逃案村稱

西貢無牌猪油廠

i次被告在工場工作, 是打金學徒,並在工塲 住宿,死者亦是在摄 工作,及在另一間住 宿,死者過常上午八時 半至九時便外出飲茶。 而打金工場之東主則部 日約十時乘返阕工場, - 牌照,然後才可进籍經 特此等行業,否則即務 適宗刻殺案是兩被告與

,必須脩取厭惡性行業

〔港新界市政│發言人乃於一名無 人昨日忠告所有一牌經營猪油廠東主,昨 署發 經營製條豬油資之人士,日在新说法庭披判罪 橋而發出上述呼籲。被

i沅逹祖,黃祖棠,方 告人馮錦雪,被控於西 瓦和平新村經營一間網-黃銘泉等各界赀達其

黃允畋主席致開會詞

用求診者毎收五元,包

裝燈號惹人疑竇。 澳門水警截獲

內庭,提供錢來給首孩 智人同發現,將會遭受代表新界市政署在、 告與强二人行事,案控,最高可被判爵一,法庭主控該案之獅生醫 發日上午八時許,常死一萬元及監禁六個月。

察陳漢輝指出,今年大 月二十一日,該署人員 在上址發現三名工人正一 在進行製煤猪油工作 再經深入調查後,並發 現該處藏有大坻猪油分

助學施診數字大增

安老育才積極推進

運人蛇舢舨 射精在於八個蜜第3

·百公升的大為內,而在

冖特飙〕門沱息

進行的,先由款被告嫩之人士,如被新界市政,歎五千元。

七百萬元,最近一年

撥捐東華三院善款已逾七百萬 釋過一番调查後,工與內並授授多件進行中.. 董事會主席黃允做「堪告慰。

·水潑令作蟒!]艘|原來係一年前從大|

太平紳士致開會合稱··· 回溯本嘅成立之初一入國人做達一千五十 猪袖的器凪,因此 | 沙坡從大陸遠逡人此來| 倫疫來,熟識本襖 乃對該猪油廠京主造行|黎司薏、邪爵士、各位,直屬私家修道院,煤「萬人次,比之廿五年 澳的蛇船,有一名青年|境後,近日在大陸牌起訴。 男子被捕?”

仔區,除了一艘公社的

時左右,從着一包裝有謀取暴利。昨日上年,

自耕督證,各位嘉賓,奉儒釋道三教,大殿主前開放初期之七十萬八 各位同人:今日是猗色 ·安奉赤黃大仙師,次,財長率達到十五倍

·園舉行慶典- 奉祀大成至聖先。足見各界人士野蛮大 姚鳳鳴樓及九龍聽落成師孔子,而孟香亭則供仙師信仰之,慕名而 楬幕典禮,荷蒙 民政奉燈古佛,木三致同一來者,日超鼎盛,而本

辛,後),他於昨日凌吳容一個由大陸優運入此來澳 加送大禮 快逖馬遊的舢,在冰水將離交回香洲方 豐澤新店 可灏架外親議員及郡染源之主旨,推行普族·開 風對東華三院興學育才 年-仔布面被水特輪發現盤面的公安局,發某期解

人頭湧湧 運將士麵版主積,各位辦以來,在十、三十一,客覲格力,至感榮施

上未骇有燈號,覺得可𥚃治安警察邪作進一步 疑將之越性。

打鼓嶺古井沉屍案 羅托被控謀殺

官稗麥達、花團首長、、四十年代及五千年代

·登得荃灣搬安街新文化先進、各界寫,初期,均格於本港法例自開放以來, 店已於本廿日開幕,並娶然肯來,賜予指導下,未便將門開放,昨由於领信日多,而文持 由當日起至甘九日止,參與儀式,共結鵬設,各界善信參拜,迨至善業者亦日衆,故本國 高速十天,凡在新店阱 至感榮幸。本人謀實米 九五六年,本園在郊章 各業,得以這極進行, 買登海代理電器用品超 粉色國同實,向各位致 堅爵士勦助下,邀請束其犖犖大者,則爲普濟 過六百元,即邊電飯煲 以萬二分歡迎謝意。

華三院合作,申請華人 工作:本面游鸡中醫過 一

...本國先進僧侶,率,廟宇委員會當局許可,診运藥,分文不受-大千 【新亞訨裂 )盈界 | 卅日+以快控方怍進一連日來团客嫌湧而至,一行黃大仙師「普濟勸善」規定入圍仕女,每拫一年如一日,推行無間, 於十三年前,哄動一時,步調查,被告暫無須答 門爲穿。而經由遜澤之宗旨,在一九二一年一角,多擔者聽,全數以過去一年計,全年治 的打縦古#沉屍命案辯,還被警方五鸯。 售出的每件電器,均有一創立本國,迄今六十酒,撥-

東華三院教育經費出藥劑一十四萬四千五 ,事隔多年,帶方始將 被告籍托,五十五鬱澤獨家提供的優良服年癸。日始至今,本囡,廿五年來5善歎收入百徐湖,支出醫藥經費,

押候調查再訊

一名疑兇拘獲,經調查歲無業,被控於一九格,包括特惠分期,稅前宇園林,不斷擴張,,每年俱增。拉東華達七十萬元,近以重建 後將其落案控以謀戰爭大八年二月十四日,在 費金莨,瞬凖安裝,免善利,教育工作,院主席呂志和先生豆佈|嗇色園暨藥局落成,除 ・怍解粉嶺裁闫署揵队 新界打鼓嶺一間無門牌費保用及熱總修理服務;陸續推行,而有今日稍,自一九五六年九月開中醫外,增設西醫診療 「法賞 徇控方請求,下一木屋,謀殺男子羅路祥等等,給用戶帶來餓* 具名陽之會,獲社會放,一九八一年九月,聘請套循环深之西联 人十之信賴,同人等差八日,善款收入,已融|兩位長川廳診,廉收費

的信心和保障。

「普资勸善」爲校調, 他知普施濟案,爲最 樂之精神,以助人用快 樂之本。並提高各同學 「對我國文化道德之部 ,以養成才塗氣備之人, 榕,貫燬爸大仙師「瞥

年

部殫亟爵士主持九|服務檢構,市民提供 | 本港市民假日提供一個 司裔、黄主席、各位莖會福利服務,其發展之一嗇色園董事局同窗們仍 事,各位嘉賓:今日 迅速,實在令人十分敬保持一貫傳統精神,在 色商舉行畫材度典變做。

九龍登入口處設粱 .咀垦及九龍壁落成開幕

今日落成啓用的闯一,將九維胝遊客拫悉 典禮,本人與黎司層嗚梅及九龍壁花園,將撥-

東華三院作院校 邀出席參與盛會並主持一首大大地加强音色我對舍建設費用,行見本 揭幕儀式,極感榮幸。 本港市民服務的力酐,一兩大善團城合作。不 烃色图自一九二二:「同時亦會使該圖的服務一段姆辛,共同努力本 開創新豆。原唱樓內設「海有需要的人士作出 年成立以來,还分恰食、

掛劾著一之宗旨,尤翠六十週年,在過去大十一備完善,琅境優美、大貢獻,嘉惠清貧,此 各同學敦品阿學。寳 向上,不負東望。至於 其他社會慈荇教育事業 及社區活動工作,本園 亦竭其棉薄,作多元化 「之捐椒啊感,稍盡服務 社會查任。

定會寫黃大仙區內居民,種高度合作的服務精 間,嗇色園為本港市

帶來各項多商多采的文,確屬難你可貴。 民挞供的服務,無論在 與益方面都有踩著的「嗚社康活動,從而直接

嗇色園同人普濟勸善 鑽禧捐款六萬元 二萬元賑濟蘆田火災 二萬元捐送鄧何基金 二萬元捐助東華院 嗇色園慶典中有一特别曲,該園同人 爲紀念繼癣,一本黃大仙師「普濟聯 」之宗旨i現接拑藝作慈善 : 最近 九龍藍田木屋區三村大火,災民數千急待服 濟,特捐二萬元,無風藍田火災災民,並擔 l萬元與社會緊急救濟成效卓著之堅何 恭喜善基金,及助二萬元啊應本港最大慕 李玉東華三院舉貅「歡樂滿東華」我欸運動 * 三項欸合共六萬元,昨由該團主席黄允

·歐太平紳士在典蘆中,將消獄火系透民政 .計焘黎教員代收轉交田災及邪何基 金「榮滿東華」獄送與東華三院主席 呂志和先生接党,當司儀臨時宣佈此項善舉

·與賓均爲熱烈鼓,對團民人普濟 熱心,殺示讚許。

嗇色園聋事會同人與主禮人黎敦義司、鄧肇堅鋸 出合照 ·

最後,本人直就 進步,而在近年來,谧,及間接地挺高市民生活,他國偉大的成就,向待 質素,以配合政府推行主席,列位董事及全體 色囡在寶尤永主席英明 領導下,親送披屁,巴地方行政計劃,沆種高善促敬致司贺意,並 發展成爲一個多元化的 宮赝之服務將神,至一祝裔色光華,聲

優美園林景色,亦會給各位。

:嗇色董事會

淡靜

寡氣

欲

而以

修處

義意色嗇名園釋闞炳元李

.義務秘杏李元炳特 就倒名「淺色」油 意,爲文作詳細 释,帙稱:裔色二 字,茶示吾人以佰 道修真之要義,說 精神而致虛靜·省 .忠皮而篡清欲出“ ,其等深遠矣。老氏 之言曰:「修之身」

嗇

盧烱年撰文記述

乎I

色園六十週年回顧

從宇稹學言,尧有燃客 語義,概毆義,正也。此係胡行首之便,解釋如上。則,你菘,其義之誤矣!斯園也欲界之祖,人間之國 之義,因此,韓子少又質礙義,其一,隨處立名,立名實黃大仙師以琦色鳥園名 其爲修寫廣化之所, 費釋之也。解老鮮白:轉亞披城也。港發者,,要在行人依指詔月耳 「諸所謂治人者,適動 消其變項皆礙也,若發言之,則所謂色 靜之你,省思想之也,其有形傅而互爲一者,乃「好之物」 : 所謂事天者,不極一質礙也。從五根、五絕「有欲之類」是出。人「 明之力,不盡智識之任一乙極微而成。又示現撈 若鍋物欲所啓, 至 。極盡,則費帥多,,睹色法中,獨取五育狂悖,此还有必至

該偬董事會強務司人天歡喜,盡光。如生,本年初,超到 費神多,則寳野使狂之一中之色;而名爲色者,事有固然者也。故老

一九七四及七五年「安裝妥當,同時,爲配 「禍至,是以蛮之。」解,以彼有質磝示現兩義氏曰:「營,莫應於欲理燜年於饞內設蔣中 老 爱又白:「知治人者,色義務故也(此邊望啊。」文昌王雅、萬,特以「嗇色園六十週年,先後於葵梨木樹,给九他還。將原有之五 ,其思術難。知事天者一亭袁焕仙满般若波罄 大於所欲。」 回顧」露噩,洋述面史,概將可風中學及可信小嬖流泉据鉀,與裁茲花 喵-璐藝專家陳鑑 ,其孔紙磴。思旗郁、多心經三宗立 故嗇色二字聯報 江選、文稱:溯自一九學,兩校、亦屬政府準

德先生技設計改築.. 故笹不去。孔竅錢,則內外色:內者、眼耳而言,寶有愛精神、玫二一年辛酉八月,先道| 貼學校,現合計中學兩一改築之親石山,三峰商

和氧日入。」(此掠冤「無苦身五根也。外者,虚靜、省思庙、窴情侣梁仁;梁鈞韾-由甬校,小學兩校,共已收 達三十五唳,有兩大溼 陂陳啟天換韓非子校,色聲香味觸五境也。狼之要義,脑依儂複門及海西樵山,親奉赤松習「容學生六千餘人,繼而布,日夜奔攝於石山下 体,蹿非解老之言,可·舍立劉形二色,蹲者、心經之宮,及先秦思大仙賨像來港,旋枣能拓展園林,令築凉亭,一之水涨,泉聲湯浴、別 青蛋白等。形者,長

【乩示+搵示現址 葛天花及石蟾流泉,更在 餘雅趣- 石山入石,承 何䴙色幸色者、爾炷,正家,現代宗教家之苦,地鐵黨之鳳翼告地,她為綿被一座, 陳鴻教授謚顯龍門二

·鄧肇堅爵士主持九龍璧揭幕

立本瑙,命名爲嗇色園仍用原名,第一個天一字,涵意玄妙·上 於是,叫獨立祠建設,“立園門,楼巧壯觀下,水二十时,下池 一九七九年,又齪有曲碗,配以朱欄, 政府撥地資助,與姬記|濱小平台,可供坐立, 奉行普濟動善之師, 而兩內蓋咎亭、麟閣、 成之消水褫大澳門可敬,毗連新建之聖宮,石 酀堂、意密堂及金華分 護理安老院,收容低及山融房,花草靑葱,而 |九龍壁朗安裝於上干湖 牌坊,亦次序建成,若经九十六人,近日 之中央,風景如畫 - 粗與規慎,且在本國創,連醫藥局於區內,除用

爽宜人,別緻奇觀, 立之初,巴設中嘛腕,作中醫贈診所外,並在 共善俋遊客之欣賞, 以徒病若·誦經道 書局訥如級西醫診者,所有工程,均告

-普從良,除眕 所,將用注册源醫師, 事。

-救災恤色外棼

全日畹沂,咁診送案

抑有言者·九花

期

至於中醫哈診送槃,即出後,該中國佛教協會

舉行法會、天酬。盖 開會等,祈縣十方和 融,及附爾先選,而本

仍維持六十年來傳辦

一所長趙樸初先生,財書

九龍聖三字、及題 結

振文風,當時+卡

•則爲兩圓薪園,佔地一米,尤所敬謝,同時黏

碑記述,敦請王維

|時諸道侶濃糁之所,未

最近榮樓之興雞

·九千五百五十餘呎樓

使開放,以供善信參拜上用作行政富、會議廳一般賜譔九遊記,並由

-* 迨至一九五二年黃北及員工宿舍,樓下用作 李元炳合字史實, 哦主,承親梓林公 本會員叙會,及本 英才之命,加入境道侶所屬機構槃會,並可 本年十一月廿 一,黃主席李香世阿,來提供社區文娛活動,同爲本創立六十 幼承庭訓,心祥:時-閣、經堂、意蛋祂名度,經與熱 因而一九五五年林小總堂與孔道門等,日人發 及九龍壁落成, 周涛 - 黄主席以三務役 舊,今亦已拆钮完成,上鐡站持 政司黎敦義議員 選,翌年履任,即展 煥然一新。 新猷,發揚務,並與

主席黃允,義務秘杳

年前、文在葉、六十週年间刚,姚时

|東華三院合作, 訂製九龍鍵一坐,用速 閲同仁,共同策 民政務司岗除許可 | 州青石彫刻 - 全長四十一點來花,今,仍 開放 凡入画,由 二呎,仍被北京北海公府當局,社會資途 東華三院收取入鹞替悔 九戬,龍身每條長三十「匡不逮,而期善業昌隆

人一角,多思者艇,所七吋,高四十七时,切,有厚望。:

| 有入費-全數撥-

|華三院教育經費,本

|嗣奉政府批准注册爲慈鞗外貌

稱號,此後國務開展

與年俄坦,而致力水

,無不盡棉以赴。

黃水副主席致謝

昨致謝詞,爾 各方支持,期

一九六九年,生怕 新浦泰創辦可立中學,

次年,又在油塘 ·

各方支持協導

·黎司畫、邪爵

·士、各位長官、

辦可正小學,兩校均屬

,其镨乃真。姬之 家,其德有餘。觞| 之鄉,其德乃長, 悔之邦,其袀乃豐 古怪之天下,其德 乃醤。J此就推胱

各位嘉賓、各位 政府禕貼學校,一九七 而含也。人無智愚一同入:今日乃嗇色園創立大十週年級前紀慶,並興建盛染槨及九烈道落成

一年,適逢本國五十週 【莫不有其趨舍, ,舉行揭菻典禮,荷滎民政司證黎敦義議員及邵療堅爵士偕同夫人,並 年金禧紀度, * 是年重建 恬淡平安,莫不知光臨,主持儀式,並致訓醌,曷睹榮藉。又蒙各位官紳賢達,東華三院呂 赤松黃大仙祠大敗,

莉詡之所由來。得於好惡,於溼材,而换樊亂志和主席、各位副主席、各佗總理,以及黃大仙區議會精良、社團首長、

時三載:然後落成 所以然者,引於外物,關於玩好也。若能茲其一街坊資遠、文化先進,這道思臨,賜予指導,同人等既感光榮,尤深容 蓋瑞瑞备瓦,巴爾個腿 一宇峩,金榮輝煌上 悠舍,見所好之物不能響也。老氏之曰:「。至於各大社團惠陽花籃,頒賜多珍,讓粉瑞色、滿目群瑯,使今日會場一般棟,總以石欄地台 引。谈於性情,有可欲治人、事天,莫若裔。更感美滿,同人等深受榮記,莫可言宜 - 本人监代发裔色回同人向各位致石,殿拜台階, 之類,神不爲動,斯鼓,韓非子繹之日:嗇之者以最崇高之謝意。

下好之門,進築之陪笑,愛其精神,食其撒 本國秉承黃大仙師「普濟勸善」之台,經常有興學育才、醫療服務,一坊,必然安立,極莊 |改建後之金華分新牌 〔本韓非子解老篇搿)也。衆人之用神也躁, 安老扶困、妣活動、種種事工,以服務於社會,還所各位長官,社會賢嚴,融於一九七三年九 一。空釋如次:嗪則多費。聖人之用神途;時直妺指導,尤深感份。今日典毀招待容有未透,尚祈多多原諒。月廿八日,龍站督麥理 何謂?齏者少也靜,靜則少費。」故「最後蘊祝在座各位萬事勝意,如意吉祥!!

浩爵士主挎開痛典禮。 宇,並揮毫賦詩一首,曰:「昔開叱起山頭石 - 今日欣看石作龍,萬古酶 天季勝寶 - 尤龍翔舞九龍中。」今已刻在九龍壁背面,牡丹殺業,相得益

園林建設相繼完成

雕牆峻宇金碧輝煌

佛協趙樸初會長題詩九龍壁 欣看石作龍九龍翔舞九龍中

晝棟雕樑、古色古香之園鳴禳雄

-除使人緬懷黄大仙師叱石成率之成道事琐外-亦可維示溫座九龍聚寶盤 九龍盤石刻、壯麗英親、龍翔登 九龍地拺之標誌 - 十分貼挝。至若按建完成之花苑,則爲園藝家陳躍德先上,栩栩如生。 生所設計,有高大之石山,娄立園內,山石媽的,洞穴迴轉,蔗林恣竹。 綠柳生風,小柳曲徑,飛襻流泉,與一九七四年建成之「擬獎」花圃,拑 :述梢合,仿似蘇州園林之縮影,不獨氣本港之旅遊勝地,且更易引人人勝 ,置身其中,足以流連忘返,仰網殿宇,神明典範,善念油然而生,由是一 精誠感召,汪善去惡 - 感化於無形, 而止於至善,期求人類互相友愛,遠 黃主席又稱:至於國內建設,除重建先大殿,三聖堂及門樓,早 今日嗚樓與九缩壁,同告落成,舉行揭幕典迫,荷娄 民政 於年前落成,分別恭請發租爵士及耶拿堅爵士主持揭幕外,今年秋 姜員及本港大慈善家鄉難堅爵士分别主殿,誠屬盛事。黎可憑才辣出衆 選立六十週年銀區紀慶.特於四月廿三日敦請民政署長班穆士業已爲醫,勤政親民,尤擅举人語言習俗,平易近人,政穎卓著,口碑載道,無 1藥局主持開幕典禮,揭開費稅第一篮序幕。

· 贅言。邪爵士筒本港大熱養家,數十年來,對本港之醫療、教育、康樂、 今日落成之鳳呜樓,乃於五年前日本國策劃,將爲東吉地之蔘雞物位育各項福利事業,無分地區畛域,無分宗教仰信,均見大力支持,善業 拆卸,改建爲兩層新廈,每層佔地九百五十平方米,接下爲集會大禮堂 弘開,難以盡述,詆灣仔摩利臣山區域,愛翠菹整個範圍-十多座慈善霸 提供社區各種活動,及善信休越之所,禮台後面,爲廚房及含工食堂,樓 利大度,均由邱爵士發起,及捐献鉅奇玉成。其他游九及新界各區,但見 【上一房協議室,並供黃大仙區會議使用,其餘地方,閒作合員靜修·邱爵士之善業,星棋布,不勝枚肚,至若何慈善基金,更码澤天, 及員工宿舍,圍則由黃組棠、黃椒輝則衛設計,採用東方形式與造,四簷:無遠弗屆,早已家傳戶頌,獨巷阿義,爵士除于多年前獲英女皇頒授爵 滴水,酢陸字,金碧輝煌,蓋以琉璃綠瓦·與仙詞大殿及各建築物互相士榮銜及CBE融街外,本月初郎爵士又出日本政府爾瑞寶勳街, 輝映,中國建築藝術,表現無過。由海寧建築公司標投承建,並帶何國弼 實至名諦,國際 中外同欸。今日荷望兩位大德班人,撥冗蒞臨,路 則師精心監督,於去年落成,經加工装饰後,定期今日正式磨練。 日本陶湫絡主禮,開本國歷史之另一新頁。至堪珍:本闊客業,鸿 福,以發揚,可預卜。

至於九龍墅,則本]於三年前,經華潤公司向汕頭定製,彫刻 潘安裝。九谁娶造型,是完全按照著名之北京北海公園九龍(仿製,所不

最後本人黹代表疫色圍同人,艄請各位官神賢達,各界嘉賓,對本國 同者爲面積各小,並以巨石雕琢,而非用璃彩成,長十四米,减之藿業,鼎力支持,時加指導,使薇清勸善之事功,得以發揚光大,而期 四米·蟻於園林勝套、石瑷流泉之間,精雕細刻,姊栩如生,堪稱一特·諸久違,深利風,謹祝各位 無兩。更崇中國佛教協會超黄初會長,去年到訪,即席著題「九龍聖」:身心安案,如意吉祥。