1981-11-20 — Page 37

頁一第張十第

日四廿月十年酉辛暦夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

旅遊介紹 專輪廣告

歷史悠久,

信用可靠

永安旅行團

團

日本 眞正台灣專線

目前許多旅行社,因規模小或經驗不足,故辦來辦去都是由大阪至東京之本

,而日本是一個億以上之人口大國,其九州、西本州、北本州及北海道,其自 然風景尤過本州中部,只有永安旅行團規模大,字號老,人才多,故全日本最 ,佳風景;均包括在永安旅行行程之內,乘搭日航,東京往帝國酒店。

·逢星期六出發 逢星期六出發

A組:日本本州富士山八天超級豪華團 $.3480

B粗:日本南北九州本州八天豪華團:

C鹣:日本本州八天豪華酬查

$ 3880

$2990.

D組:日本南北九州南本州四國八天豪華團$3480

E粗:日本北本州北海道八天豪華團 $3990

逢星期日出發 逢星期六出發

·逢星期三出發.

F组:韓國日本本州九天超級豪華團 $428d%9E%

阿里山、溪頭、墾丁、花蓮 地獄谷溫泉 野生動物園 足九天阿里山高級團

$1798

台灣

五期星

日十二月一十年一八九一曆公年十七國民華中

方便讀者選擇旅遊

總社:德輔道中50號裕昌大廈403室 電話5256243(假日照常辦公 旺角分社:彌敦道635號銀行中心1015室電話3846484 846555, 846557 北角分析:英皇道193號英皇中心地原商場電話5 705352 5 703616 荃理分社,青山道遠東銀行大廈地下電話0432631 432708431405 尖沙咀分社:尖沙咀碼頭星光行|26室電話3694447(假日照常辦公,澳門分社:新馬路大一银行大厦 303室,電話8350 | 83905 277701

參加永安旅行團,進入台灣,堂堂正正,掛正"永安”招牌,不必改用其他團名 此乃最佳之信心保証,本社具備多種行程,任君選擇,由五天至九天,由白沙 灣、溪頭、佛光山里阿里山,高雄全程乘搭新航747珍寶客機,住宿一流大酒

逢星期六出發. A類:台湾阿里山九天豪華團· $ 2080 B組:台灣溪頭九天豪華團 0租:台灣七天豪華四

D組:台灣白沙灣五天豪華團 E組:韓國台灣十天豪華團

$1850

$1680

逢星期六出發 遙星期三出發

$1290

逢星期三出發.

$.3080 逄星期一出發.

全台灣

中環德輔道中19號環球商場349室

九龍旺角彌敦道65號胡社生行1810室

辦公:上午九時至下午七時(星期日例假照常辦公

菲律賓

乘搭菲律賓航空公司(非包機)往返馬尼拉,暢遊大賞 郡、百蟲、碧瑤、綠島樂園、磬滴林鄉村俱樂部、百勝 ∵灘急流溼布:干品翰影等名勝,住宿五星级大酒店

律 菲律賓碧瑤七天豪華團

$ 1690 逢星期五出發

★團團獨立★專人領隊★早去晚返★超值享受★ 增加成本300元·少行車16小時

★全程最高級豪華享受-四次豪華夜總會,節目最豐富, ★早機去、晚機返、旅遊時間最-

足。 ★飛機往花蓮、北廻返台北、減少行車16小時

★住希爾敦、來來香格里拉、國聯、華園、阿里山賓館

逢星期四、六田發 聖誕加開: 12月20.21,22,23,24, 25. 鵜磨新年加開:1.月21、22. 23.24.25, 26, 27, 28.

3-953227-0

佳運旅行社 6-298494-6

敢誇唯我獨尊

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、野柳*全程高級豪華,減少行車時間16小時。 野生動物園、地獄谷溫泉、佛光山*住圓山、希爾敦、來來香格里拉阿里

1668

全台

灣

優悠

支$1590

博覽

旅遊轨址:中區皇后大道中48號萬年大廈

1103室京華酒樓樓上 星期日及公眾假期照常辦公 5-217205-00 5-268305

九天

$1790

增加成本300元。兩程內陸機

山賓館。

*乘日亞航、早機去、晚機返,玩足九天。 *團團獨立、分社經營逢星期一、三、六出發 台北入高雄返七天(逢星期三)

新增:佛敎聖地佛光山·野柳奇石公園*持證參加者送銀行現金禮券一份

新加坡航空公司

南國風光 遊覽團

全程乘搭新加坡航空公司747豪華客機暢遊新加坡馬來西亞各地名勝 風光。由航空公司贊助,經驗豐富實力雄厚之集團主辦,更加信心十足。

3-816528

-5-211223

利安旅運有限公司

瑞興(服光)旅遊贸易公司

3-721383

6-434008

星馬旅行社有限公司

3-816629:

榮泰族進公司:

5-434631-3

5-43004A

利華旅運

3-944255.

富華旅行社有限公司

3-30633 | 24

3-309925

0: 438178

福星旅行社有限公司 5-432134 5-446894

5.772551.

3-881591

三聯星旅行社 3-945743 3-946554

金利旅業有限公司 3-660266-7- 3-683229-0

捷威旅行社 - 3-3083116 $-264596-9

新世界旅運社

5-434488 5-459914

全佳旅業 3-301387 3-309259

十一月一日起 新增辦

馬星七天渡假團· 馬星(檳城)七天酬賓團 馬星(檳城)七天豪華團 馬星泰十一天渡假團 馬星泰十一天 豪華團 星、印尼 七天 遊覽團

$2288

$2488

$2788

$3288

$3588

$2988

出發日期:逢星期一、三、四、六、日 請向港九各大旅行社查詢及報名:

綠邨旅行社有限公司

6-256727 · 5-260394

東亞旅行社 3-886133-4 5-410078

司鍩旅遊有限公司

3-7216171. 3-677450

利安旅遊公司 3-322538 3-322539

油蔴地旅遊部

3-305257 5-214428

耀成旅遊貿易公司

3-880203 3-845623.

元亨旅行社有限公司

3-320901

3-303703

國聯旅運有限公司 5234047-8 ∙5-264663.

友威旅遊公司:

3-849685

3-849212

3-323526-7

-明旅行社有限公司

·3-671059 3-663983

百靈旅遊有限公司

5-259241 (10) 3: 670091 ( 3 )

FZZZZZ

中國民航 萬

直航桂林、陽朔五天 $1588

住宿最豪華之丹桂飯店(雙人冷暖氣套房 全程採用空調遊覽車,專人領隊·

江南、北京十五天 豪華團$4988

ZNZZZZ

國風貌片直航北京七天豪華團

全程飛機逼湖上海、杭州、南京、北京 住宿最豪華雙人冷氣套房上海國際飯店 杭州花港飯店、南京丁山賓館、北京華 僑大廈或國誼五館

出發,11月19,23,27日

日期:12月1,5,9,13,17日

出發

日期:

12 14.21,24,

加班

12月21,24,25 (满),28,29日及1月1日 ($1,788)

中華 旅遊

福星旅行社有限公司

逢星期二出發

昆明、石林、 五天 $2,180 四天 $1,980 逢星期六出

華東八天豪華團 上海、杭州、蘇州、無錫

11 A 25 B $3,088 聖誕節:12月23,24,25,26日

ED $3,288

香港德輛沿中88-98號華僑凸莱大厦1601室 M3Z-1-5-446884,5-432184,5-440073

好時光旅行社 7

北京$2,788

( 飛機上、臥鋪車返)12月24日出發 特點:

包括著名北京烤鴨宴及頭和團當庭翔

·住宿苿華氣派之飯店雙人間、私人浴室

代訂各地機票、車票、船票、酒店 朝十晚九 星期假日照常

香港軒尼詩道345號或樓(百樂門酒樓對面)

5-89173991,5-757612

北京酬賓$1,388 八天團逢星期六及日

惠州西湖羅浮山是托 二天$188 天宇 $155 叁天$288 首創週末二天探親團 $128

丸能旺角亞皆老街B3號无施大厦602室 香鮮過依時大厦10016. 九躲潜水埗欽州街蕭金湖填24號地将 13-934007.934564, 6021 38, 602619

三豐盈旅遊

江南九天豪華團 $3388

全程飛機遍遊杭州、上海、蘇州、無錫 南京住宿最豪華之澳廐新賓館,雙入 冷氣套房 出發 日期:

;12月14,21,24日

(代訂北京首都賓館及天壇賓館房間)

潮汕、廈門聯遊8天$1,098 過遊兩地古蹟名勝、品嘗兩地榮式、冷氣 雙人房、日本遊覽車

以上兩團,可自由停留探親 出發日期:11月2,10,18,26日 12Я2,10,18,24 B

潮汕超值遊4天 $555 遍遊潮陽古刹、潮州八景、汕頭市、雙人 套房、日本遊黧車。

九旺地大学150炁子業大廈903室 香港德輔道中185-195號李貨嬸大厦1215-6年

A: 3-802108,3-802091,5-446277,5-446955

瑞興旅遊

-

中山、石景山、溫泉二大二四五、B $30

住宿新游戏中山温泉賞花及石景山大酒店(靶誔節運$460) 加班團:12月25-26日(名额家限)

韶關,丹霞山、廣州從化蛋

达石蛲新蜜籍中央冷额、爆米窾房S410

记忆五碗$50濤三,五出發

净鯱期六

雞隻

·七星岩、鼎湖、佛山、廣州、從化 $400 六出现

·惠州、西湖、羅浮山$200 连星年 西瀝/小梅沙燒烤渡假團

̇逢星期六下午出踏$95,$ 130

殷票酒店

九服彌敦道745~747號金都兩場三樓3242

朝十晚九:電話:3-816528.3-816629.

合榮旅遊

澳門、石岐、長江水庫

中山温泉亨村、石景山

住宿最新落成之溫泉賽館:該館主權共有 五哩,均隔二至四層高的建築物,全部均爲 中國式設計之雙人客房,美輪美奐,有濃厚 的民族色彩。客房内滿舖地氈,配以色調梁 和悅目之紙和頫飾,使遊客們享受着恬逸 記帽,房內設備一應俱全,諸如電話:電視 機,私家浴室(引進溫泉水源,冷暖氣等。

鑫星期六出發$410 遲星期三五、日出發$30

香港中環皇后大道中158 號華英菜大厦902

5-448059. 5-458179

$3188

住宿北京最豪華之首都賓館(雙人冷暖氣套 房、私人浴室、電視機等設備)全程採用冷 暖氣遊覽車(包括北京烤鴨餐晚宴及頤和 園宮庭宴

出發11月21,27日

日期:12月3,9,15日

六天加班:12月20,23,26,28日 ($3,488)

永光旅行社

聖誕春節特選

北京、桂林、華東、西南 東北、七星岩、從化、中山、 丹霞山、佛山、白雲山、台 山、潮汕、惠州 行程與日期任君選擇歡迎電話垂詢

.0

香港銅鏹瀾軒尼詩道460~452號201室 (和豹鹺院對面永安銀行讓上)

5-7906866;761823,7908080

國際交通 旅遊部

福建、廈門狩獵旅行團 七天 $2,750(換卷特價優待) (免費提供塑榕、子彈 豪華客輪去,飛機返,住宿一流賓館 天然獵場,獵物豐富,專人推手嚮導 ̇出發日期:12月22,29日

中山溫泉豪華遊二天 住宿中山溫泉賓館、水翼船出發。 :逢週二、四 $395 逢週六$420. 香港銅鑼灣百德新街恒隆中心1115室

5-7907390,5-771862

5-746917

金寶旅行社 -738528

曼谷、芭堤雅六天$1,490 逢星期六出發(斯航) 清邁、曼谷、芭堤雅八天$1,798 逢星期六出發(斯航) 清邁、曼谷、芭堤雅八天$2,098 直飛清邁全程飛機 逢星期四TG605(0745/1000) 世界各地來回價機票 東南亞各地超值豪華團 1 香港軒尼詩道199-203號東華大厦705室

致利,致利旅遊

北

京

3-3022757

3-302276

七天航空 $ 2690

∴逾航北京,雖齲近、廣州直通車返港

12月1. 8, 15, 23, 24, 25, 28日 出發

八天火車往返$1680 保酢住宿雙人房有浴架,翻所癮無

12月25日出發

中山、石景山、翠亨村兩天遊

逢週二、四出發$395 錄週六日假期$410 (代藝機票、船票、車票)

·九龍彌敦道589廣東省銀行大厦601室

WZZWZWZMZNMNMNZNZININININUMZNMNZNZNZ±