1981-11-19 — Page 17

·口景寫不利,因爲國際

年同

報日僑

四期星

民

日九十月一十年一八九一展公年十七國民華中

定轉後跌息元歐落低見續息拆業同造晚年今陸大

降續息存務財

收錢晚隔。半厘五十為降期年半,五二厘六十至跌期

動變無昨數指匯港軟稍佾止市元美 月三,厘六十至跌,天三跌期月二至一司公型大

。厘九至入至跌市

稻谷豐收

東大

交兰十八手,總值一百

七十萬美元,八年四

按深

【北京囧)]面消聲力疲设的影响,

*大盆價穩

成疏市米待稍盆三二

造新米,雖然有一部分早选载混合运成,但新

·做初步價格與去年晚造米大盆差距很小,顯示 今 年免造稻蚊燈收。泰國晚送新米尚未運來。 泰國亦豐收,且最近國政府低

·出口呫價,外泰國米爭取出口,訂價降低 必然的趨勢。

成溫紀錄:中國大陸洪宇絲苗每推二百元. i櫃字籐苗一百九十七元,變字為苗一百九十 七元,展字绦苗一百九十元,才字油點一百 九十三元。泰國紅菊花香三號米一百八十五元, 一十八元,被金瓜新米二百一十六元,花

「多種機維協定違成後, 有關入口國家將會跟得 對本港及其他出口國家 和地围進行紡織品透

·貿易協定談判,而以多

·糠協緻的述成條歇為標 綱‧由一九八三年開始 | 的變遴貿易協定限額, 〔特訊)日前銀行監玹處向各银行及接受存欸發出通知,不再收取,本港被削減的將比 银行及接受存款公司每個呈報的外匯交易情况的報告書。對於當局取消此,台視及南韓東大王因篇 一揹施,金融界人士估計,是由於其作用不大,加上近日外匯姈風稍歟所 最近兩年本港對美國和 、成 “黄三元米德一百五十三元,征喜新米二百

銀行無須每週呈報

當局取消此一措施,金融界人士估計是由 於資料過時,其作用不大,加上近期外匯炒風 精飲所致。

匯美京東

挫下幅大

售數量大商外

二跌日上較價市收

藏交成絲,元日〇四点

成週數 近篇,億五十

最

。天一多

月份期金開市 匮 八,四二四 最高 八日本

四二六,最低四二 外來

大童及|收市贸發價分別爲四二 四,阻二心,結算價四 的拋 二二十五,較上日升六 抵消了 美元。其雅各月份 日本製;價如下;今年十一月份

·造業的 四〇一五,升四、五 .美元買

動活外對南海

圳等

特區

資合商外與重着

·件條惠優更以

、

√世界锉濟導]西藥原料貸銷量亦見降道仍會在采弱的情况下 報」報道,廣東 低,饨銷商和本港廠家 繼續發展,因爲银行 海南海地區,在一都不願乘着高利率和一惠利幸仍高企在十八 一對外經濟活動方一遗忘應-

裕的對照下大的水平,商人經修成本 面將照深圳、盘存,因而嚴重

況相繼減少,寧頓有没 珠海市等經被特地削弱了市蝠的活力, 略需要時才過量補件,

「

配合寶館力減少,困 由於市場活力受阻,故 邁的辦法,對外 商投資提供臣如一整個大市的發展。 基礎還是脆弱的。 優惠的條件。

處理

對外觀花 奧國香港貿易差額

一種精雕市場染的第一盤,加上美國利率下跌的影鸊,促使美元在東京漢說,兩配對難記, 所亂脫,也精亞照上述經濟特區的熱法,給我團

因爲晚造新米將陸續運來,二,三盤商補給稗包,泰國米佔三十中包房二百十大包,澳洲 待。入口十一家開盤,把沾米廿八欸,其,米佔九百六十小包。

期市美 日铁八分五抓至牛團不等,三個月明存息為十六打至十二月作第四次談,例。

邀至十六匣二五,跌八分三厘至四分三瑛;六個 ...随着本洛市塔利息連日趨忱,加上日~美國港有關

消附加率更是訊息的最好明證。但長明不說,案 國利率走勢收緃揣測,他相信要視乎美國財政赤 字及其經濟復甦情况而定... 總結而言,截至昨?爲止,一般認為本港减 悤機會補在是高,但第三次減患仍未發出肯定的 「執號。

̇據有關什息指出:銀行業監理處於本月十二日向與本港外面買資活動類運用率比台灣及南典 外匯市場大幅下挫。 八特凵昨(十八)日米市,交投仍少, 中十四款有成盤的,中國大陸米佔二百三十中·新香米二百廿九元,金業新米二百一十四元,

有關的財務機構,透露不再收取每周實有外匯情况的報告吗。通知書的內爲低還有值得注親的, 美元開市價露二至四,三季日元,隨後在二 紅象香三號米一百九十元。澳洲膠袋庄袋鼠絲

容大致爵:「太延來函通知,不用再向本處至交於一九八一年九月二十四本港工商箸特別成立一二三 四雰至二二四七五元間波動,收市爲二 第二百四十四,麻袋庄金冠絲芭二百卅四元

日提出的要每过外匯買實情况。」

| 個紡織品工作小組 - 負 | 二三六群,比上日收市價二二六、下跌了二 ∴ 銀行業人士稱,不用再呈交外能實寫資料,原因大致是:第一 雖云 今次的談判任務;補四器日元。

· 布魯塞爾十八日路,每周呈報資料,每月來得頻密一些,當局可以掌握更快或更新的資料,總品工作小組成員,包下 透社電:歐洲經濟共同,但在瞬息萬摄的外匯市場而言,資料似是還時,難以據此作及時的顺僰

萬美元,也是近彀遲來成交母最多的一天: 比上 括工商署貿易處處長茁 綠商 市場代表,今日較早時一持施。據了解,有關數字或資料已被有關人士認為「這難以說明問題」, 鎞善,香港駐日內瓦

「件的總成値十一億三千六百萬大蚶。 ...

示·欧洲共同市場九國

費周德烈等,這是本港 聯邦儲備局取消二厘的贴現附加率。本港財務

·市場消息指出:開市後,外國銀行與及期 「 候,對國際紡織品安易,因此當局取消此一種施。 第二,本港銀行公會於十月初加息之後,港幣匯率已分逐步穩定,树 首次爲舫納品談到所維 新協定達成協潑。 般 估糍,若美國最優惠利率降至两低水平,則短,

「投機家地鸪美元最多, 邵管日本製造菜商大量 多種檢推協定第三次談 : 外交界消息人士透一上美元租爲疲弱,以及美國息口接連下降,本地的外匯市堨炒商情况已見一成的特別工作小組,足 期內太浩利率將高速一步調低的可能。

州開始之前,通過一項露:其中一項協議將包一有所收敛。

以證明本善對此次談判協進,但其承接力在中午時巴被抵消。據悉:期 燒泰役資基金董事經理祈連活表示,近期美

皆投栱媒轉向日元主要是因日元的泳娩情况11

·第三,另報資料的抢施,僅產生「阻當」作用,並不起上實質作用。的異常重鯤+因爲關的 國經濟發邈現急明術,企業貸歇需求縮減,美園建設,在談判會減竊上,括減少從第三世界國家 挞山區决要求削減香港,如香港、台得及南韓、濟共同市場之遠議,使,。該公會成員包括許,到急牌直下而造成協議,今後本港新洒梨大業係一般先進國稍好的支持,他們預料期償市的未來幾 差不多所有大銀行均減低其優惠利率至平均十六

、台灣、南韓的紡織品等,將空紡織品人一世界紡織品大量出,多歐洲最大的聯貳商店|,冉定對香港赫品出 前这 遽水平,因此奶邦儲備局在年前基於抑制佰資理

口之國家配額话少,而要求歐市外長,把 大越入口配額,而將其歐洲經濟共同市场。 “由實施的貼現附加率實有取消的必要,取消了造

中百分之一給予其也發. 有關新多繊維協一其它則獲准增加百分之一接受若于市國家提議 .兩團對如事,美國各银行向聯邦儲備局時效

展中的輸出國家,祖信 定之會談,將于今日稍 [9...

探我更保蓫性的紡品進 担宁三座的坦率。酒時更符合美國現時的借

·但北市國家部長目 口立场。欲市外長將於 該項提議露大多數出口, 蔎于日内瓦舉行。英國 甘市场情况。連活估計在未來半年內美國最優 國家代表所堅決反對。外交部次宮赫健主安示,前仍在商討可掏納入口 週二集會,俾於日內瓦 惠利率會緩緩再向下融,本港銀行利率亦隨者. 雖然美國代表是否致成 相信會談間須延長。」的最高限額問題,預料 百度會商精還談刊前, : 形勢下降。

目前之多爾禚食適問題將引起在日內瓦作後一分鐘努力,以 2尙未可知,但相信今 香港银行公會主席韋爾舒亦認為短期內美國

·次談判未易逵成協議談,將延長至本年底舉行會談之發展中國家, 遂北歐市的整體談判立 利率下降步奏已十分明,這次聯邦取消:

外交界消息又說:一的極大爭議。 事實上,共市代表提出一 的要求。對於香港、台、歐洲經濟共同市場今日: 另據布告墨爾㚲訊 滑、南韓以外的出口國較早時所造成的協 :歐洲外國貿易公食( |抛亦不會有較大利益,支持保護主義之國家, FTA代表歐市( 所說「很人而不利己」,「如法國、意大利、及英 EC的零售商告說 ,其他發展中的出口國國等,此支持自由貿易 ,它反對限制紡織品進 家不會接受。可能延至之西範及荷蘭多。.

口,並唔結更新現行的 消息指出:歐洲經一多種維協定(MF A 十二月作第四次最後

|勢還會向好。

金

金市

俄雾出商公會反對

歐市外長加以考國的多

- 諸如 協定改樊形

升回後元美百四破圍外

微會機轉好市金料預商金

反溫出金

二三七二價市收金九九

彈和現市

元四卅升日上較比両每

的大幅下挫,市民的低

·梁天及保值的心理動現

·刺激市面金市查活

∴ ... 歐洲美元利車一個月期二三七五 八分一塊,兩個月期十二連三七五,升跌,

反彈

個

市民消費力弱購證回鄉生意減 月期十二風半,他十族,六個月湖十二七五

重

,升八分一-九個月期十二厘半,無升,十 二個月期十二程中,升運。 亞洲美元利率,一個月期十二團四三七五

家庭電器銷巿疲淡

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第 日三十月十年酉辛歷夏

夏

·曆

三錢

(特綱)經兩日的反彈後,美元在港市走勢 無升跌,兩個月期十二庄中,升十六分一 + 1 國軟。其他主要外幣互有升跌潯港指數企定。一個月期十二厘五六二五,無升跌,大個月期十二 行同業柝息續悉低“財務公司存欸利息連續第三三厘八七五,升十六分一皿。

天調低,歐洲美元與亞洲美元利率跌疫轉落。另 〔盛頓十七日溶)美國聯衆凖備理事會十 國取消貼現率附加息,使本港利息在本週再減的一六日宣佈,原附如於重貼現率決定撤銷。不過, 機會抵高,但却非肯定性出現第1||次減息的訊號,現行十多重貼現率仍然改籍不動。 所謅過用附加利率,係對於存餘額遑五倍 .據金融業消息報道:昨八十八日,業內美 ㄊ以五六七點七〇至五六八點八〇研成,最高成美元以上的大銀行,如連續兩過以上或總計四週 五七〇站二〇至五 七〇點五〇,收市爲五六八點以上向聯邦銀行借獄時,則附加於通常重貼現率 〇至二六八點五〇,比上日收市價下跌。图六, |的追種附鹕利率一捷懂四%。不過,近來道項附 【五濬元。英鎊成一〇钻七九五-颔C點]七港元加利率已降低至二%,但市場要求降低重貼現率 《馬克成二五三年空置,升 㚲四五濬元。日元 之日益升高,因此F RB夫定先搬翳if 的 成二五祖础六〇,升二點〇五濬元。 . 其他主要外匯價,毎百加拿大元兌四八六點,附加利爭,然後再看 六口,跌三點三〇卷元。每百澳洲元兌六六七佔市将反應而定。 - 二C - 迭O贴二五巷元。每百瑞士法郎党

六徙京十七日電) 五,跌一點三五卷元。雠百星梁姚元就二八」對於美國銷附加利率

一〇一六〇卷元。

一節,日本政府及日本

营嗲指數仍报六十大贴二〇,此上日無升於銀行認爲 | 美國聯邦华 :: 外商業人士指出近兩日來美元在溶市湖形,爾運噺會鑑於國內的貨 ,昨日上午迈开越五七〇關,走勢页外圍好些,「幣供給量動向巴呈稳定 王要原因除癌業性而水支持外,連日金價波動大一,即使撤銷附加利率也 ,金商入市購美元補倉大培,加上個別大銀行埝,不必躭心各商業銀行條 低吸進,使美元走勢间段,但昨日午後金商网线上湧向聯邦銀行資欸,因 加,使美應其後的走勢烈教。

·銀行同業拆借活動,交投糍,昨(十八) 【追認市場利率降低的 日,業廿四小時通知拆息成十三回半至十四川 度,同時也認爲,假使 西一下比上日牧市铁一屢,隔晚將以十四城至十五圆 主文復美國的短期市場金 年一半健成。隨後節節下滑,收市時稱八至九座,比,融利率更降低的話,說 上日收市船甚升映。長錢拆息續報收,一個月鄰國重貼現率也有可能再 降低。因此,日本政府 拆十五脏七五,鉄十六分一;兩個月期拆十五

内部看法認爲,西德中 月 五、八分一;三個月期拆十五国八七五

央銀行加在重貼現率的 ; - 無升跌5六個月十五扽來,牛班。5. 一,由於登金的需求降柱,举內拆息持紺轉軟

特别使欸利率可能在本 酒内降低,雖示美國 財務公司存欸利息進一步相應調低,反映資金出 降低歐洲的金融利率 過於永- 與內如湘息低趨。昨日多家大型財務公 刘已把一個月至兩個月期存息減至十六城,比上勢更趨於明朗化。

本

息利加附現貼重銷撤 續持將低調價息國美

號訊定肯現出未今迄,高提會機息減再港本

收盆指數為一三九七點八報上一一點四九

亞照,北海等地。

業內存货不少,現多以減價或折扣招徕 陳列品減幅尤大,只可惜收效不大,結業 正見增加。 <特執 天裳皱飡 時電維運附臨搡求套現·只可惜收效米如珠想

• 所以識價幅度也蚊大,形成近日電器舖結業也

·以求多減少存貸,较前在加

·主要是市民消饪力強, 一般耐用笔器用品甚少

·更换,而大陸提高 姓器用品進口稅,也打 姚到滾大陸親友的 器用品生意,所以最近

一段美仙 一不少電器舖而以大減價

下跌三十點, ∵傳訊 生佑來保持-

浴,存树起一步

市場消息有:一、歐洲共市木過實出白糖、氝旭 招徠,以求多銷,減

加,實股杲軟雞振,至道靜待消化。洪九生豬昨。 存貨及套現,且結業亦

一共八萬五千二百五十噸,散玺出過去幾鈎星期收

至二百零五元,日二铵 八十八日成發達九千容二十三,其中大陸 德電器用品經鎗商 大猪佔七千二百五十七頭,褫種七百五十頭,分

二、葡萄牙向法國糖商閔入四萬四干嚼食盡公斤二千元,三 ,每卻假格在二八七至二八九美元之間,訂十二一十元,維他命每C公 表示:今年夏季,家庭、别來自河南、湖南、湖北、浙江、江西、 電器銷市已然欠佳,可

百強是:(特飘》昨(十八 。當昨日開市做價有蒜市指数升至七、八三、分,另每十段途一段,月份至明年一月份交價、 九菜市場方面,計有大陸豬四千八百,在操

三、叙利亞、游萄牙宣佈再入市世掂,敷肚 其它品種則保持不 J日香港股市止跷稍作升之過等,然迅即感受。邀束分類指數中,酒·鐵止過戶日期爲十一日 是天氣由凉辣後亦不

七百鲋,最高成四百四十元,最低成三百九十元 無起色,應時電器用品,運七五十面,在樹九百順,就高達一個升,恆生指數比前日寳家沽售壓力,市價後,店及紡織類被報低外,廿八日至十二月十八日

生猪存欄增

來貨續-

和,實意閒愛, 市振作乏力,市道有待消化 總成量達九千餘頭

溫和

-市內交投茜┤- 全日拙成必十王億七千

八二年一月四十八·五一惠待遇

7除作出上述決定外,還將更多地注意同海外財

「我刊還說,廣東省爲加快開發、建設海南岛 升六五美元,1月 四一二。五,升五美元 , 大月四三·五, 圍進行經濟合作。 一七美元,八月西三。 五,升七美元,十月

·佈黃金牌價每庛二: 飾白金牌價每尚二九四 四七。五,升七美元。九四○元,升二〇元 元,升5元。

西藥原料個別減價

維他命類降勢明顯

頭九月顯著

奧賞下旬在港展覽

【浩祺 泰國商務 在港舉辦之第四党 靠氏祧,這將是 專員樂科洽稱,該國與 本薄之贸易差額在迅速 關在本港舉行之最具規 | 縮短中,同時預計诣祖一模之我就會,參展公司 | 情况將通過下周舉行之 多達四十間。 產品碱度得到染一步改 .俄品包括恃骇、 飾布料、新品、鞋類 過去九個月內 - 菜、人道皮毛、晏飾珠寶 國對木茜出口食億、裝及地毯等。 一千萬港元,增加百分氏說,一年一度舉行之 |之六十一

野會有利於促進該 本港之出口爲四億 六千萬港元- 增加百分 之七日

搁本港之質疑。.... 獄氏說,他剛剛從

美元匯值下降及刺激疲弱市,部份貨 價輕調,由於利息昂貴,買意未因此轉强。 西藥原料生意,普遍都 特訊 美元薹值,若緩和升幅的作用。 特訓》昨(十八[婆想利好襉意,例如週

要好餓 - 银行利息 阆障,部份西藥原料由於有假貨經過 )日本港会市出現溫和二利比亞爾袖如造非被 反彈,九九金链商收市二館殺,市場亦無反應? 一直進一步調低,其中以段長時間寶館後,已基,是利潤下降的一個重 奥國鞋類對本书出 吳國返港,並指出與國 反而受到傳說蘇聯金 維他命類城勢明顯。本售完,現時商人出售要因素,所謂「羊毛出口增四倍;皮革製 出口商正毡極读展本 假二七三,較上日酒 以購粮食的壓抑。

被業內商人表示,的货品,多是在利率和在羊身上」,利息的負品及人造皮毛增加三倍 市場,亦視本港揭發展 升三十四元,八一年四 1月份財金每安全四 一昨日九九金妓二后 美无能價由九月底的一 高雅頓時購入的,故成,通常都會與絲在選一,手袋及旅行用皮具坡 與中國及東南亞貿易之 五〇開市,較上日收市 |美元兌六一八五港元 | 本已高出很多,但受到 家的實上,對商人的一加百分之六十 五,回升六美元。由

主要基地,預計將有約 一假升五十五元,一件 於全價經過長期間的低

該國將於本月二十六本買家出席 ,包雁至近期的一美元 市場買貨情低落及高」打擊,還不算很嚴重。 降·加上前(十七日 至二七五八,其後逐步

另方面,闢買力呆一及二十四日在富華克會,去年爲四百間。 見五點六七港元,跌幅 息的壓力下,商人均對 DINHO-P.

迷百分八,因此,部份 若于品穎調低寶釵,以幕,也加深了經營的用一百店學行「出國式八二

他说,本港管家 四七-而以二七四六。

難,商人指出,受到市「」產品嵕號。遣將是 商人指出,在今次

不發氣條欸,以及若干

·題,但據商及外圍的. 「朱處,產品進口的同

市場人士預謝,金價短

·期内仍挺望回升-臺 滅。 該公主聲明中說

'仍會概續下跌至更低的 ,任何進一步限制從第 三國嫩買新品,將船及體外型金带粘上日的大幅搥客後仍然°F跌, 倫敦会没洗液四百元 歐市消費者獲得麋慨問 魏段, 以三九九一五一,反映出市是否依然殘,但幅度則不大,因爲金 品及成友

|美元收市,较前跌五鹊。

「幣的願客,以收藏家爾 它臀告說,若致市二五元,紐約金價先:由於近期本港金價「主。 無法遠疢䒑項M F A整使间,主是受到補會一直下,加上八十,一位金行商人表示 體立场,個別商家將· 客的支持而作出反彈, 七日的大幅下挫,市,短期内金價回升機會, 自行設立進口管制,而與市後最低跌至三七 民在心理上一般癌到金不大,他指出美國方面 對世界貿易將引發無法英元,收市時則回升至 處於低水平,於是眺一減岛亦未激金寶, , 估計的嚴重後果。該公四〇五美元,较金保值的心理重新活現,而世界經濟又不景氣, 會說,它對現行多協前度調三·五美。,致使近日來無行的一所以金股將會鎘低 定,容許舫品進口年成 金商推出,本港金·意地旺不少,據金行商一面紐約方面的經紀 長率六煜,感到滿意,市昨日在镜會的支持大麥示,市民購贺一般亦甜俗金市前景仍然藝 有關紡織製衣廠商「下反韓國升,但從整日以手酸、金狳、金等,投資者已不再對利。 强裁刷:諱若今次的談的高開低收的走勢來增,點多,台幣亦有加,塔:率下降作出反應,甚至

股市止跌稍作回升

事實上,現時亨似除李波動中,進口 世界谷物本年期

市,下午開市價二七四 三,先後報二七四五, 二七四〇,最後以在 「的減幅是耧匯似的跌幅,打擊最大,富美 至 三三收市,敕上午開市,她再極微。商人說,

-六元水平時,商人要 「踹二十一元,较上日收 減幅低,是由於早 萬濆風險,而近期 市升三十四元,全日期贷破調升時,商人爲 浩幣轉強,對進口貨價 ,丧轕二十一元,陳發銷市進一步受短, 高二七五八,最低二七音避免大幅加價會導致維薩無疑號爲有利,但

八特、懷茲總經濟電謀:国陶氏化學公司 主席說,一九八二年的奇本開支將會爲一飽美元 |鮮客在結算早期的眼 故將資佰商竪幅度降至時,他因此減少,換區,較一九八〇年二伦十美元假少,但他沒有對一 公定们七一五,低息 八元三角五仙。

口,故實際奧國及本港

在遠方面進行聯營。

港貨輸奥增率降

·西葉原料的鸢價亦相縣|臣刺激銷市。 地適酞調低。

該國之鞋類、地能及裝

飾布極感興趣,另有些

買家已打有關太陽眼

|丶眼鎮架、裝飾珠

產量預測略提高 加州建屋量九月銳

一及裝飾玻璃等之情况,

「他說,部份玻璃在谐

「工成枝形吊燈,然後出

·奥國飾帶及精品

期穩

最低,事實上,會存的之,在實實的過程中,九八一年的盈利是否減降作出預測。陶氏公司首 期金方面,全日成,舊價實也在加價時候起,由於匯價波勒急別,進 九月每股盈利爲二,二三萬元,較去年同期的空 千: 《特訊》口商侧要負担兩次獲值 ◎九美元爵La 昨(十八)甜的風陂,經營相當吃力勸農業部宜葯,一九八一至八二年度世界 物收成預料將爲十四億八千九百萬噸,較上月所

,不好品質及假錢均勝

過台灣、韓國及日本、

「因此在太甚受歡迎。

備均息消淡好

糖中

造偏

”。手十五百一千

一成共日全, 好穩况市

香港商品交易 所原屯期縠市 冼熬好,全日

DENE •

港匯指數

·泰亞高出五千九百萬噸。

因此,進口商多減,作預測多一百萬噸,而蛟一九八〇至八一年度的 輕存貨及鼓勵現台交

共蔟一千一百 五十手,较上

,通常來說,現金交易

特》一九八一 年十一月十八日(星期 盈美國銀行稱,九月份加州新建房腾極季節m)的港元寶棜匯兌率 性綢劉俊年率爲七萬二千個單位,幹一年前減

| 百分之五十二佔六

白減少莒拳

二二一成以上,爲著刺激玩 一銷,不少品種都有經

,現貨價報一

行動,如四每分 由一百七千元藏至一百

能元

美

一六十五元,維他命B

每公斤由二百二十元降

6.90 7.10

半日開做退縮至一億八千四百餘萬元

「六十元: 元

·在一萬至二萬畷之問

拱,萬每公斤二百

第 國際多織協定談判昨起舉行

歐市建議削減港台韓配額

協議對港紡織出口最不利

「時內多以減輕或折扣 招徠,不少陳列品售價 丙大楷削減,可是收效 仍不大,至於適合 内地親友的電器用品 「在大陸提高進口稅後, 生意更不如前,事實上 鋐器用品沓假再犯脫 率,港人亦易經常性可 此這類生恩今年已是減 一少,對電器館市更爲不 電器用經銷商

歐洲零售商團體最後一分鐘力謀反對限制入口 港府組特別工作小組足證對此次談判異常重視

|出:雖然較單廁流行的 .耳筒收音殿及卡式機能 . 【笹訊 國際多種市塔代麦已通過一項建出國家配額則加百分 入口國家之一的美國是剋到生意加但現時 纖維協定談判,昨(十級,削減香港、台灣、之一,該項提議當然否贊成該項提議,雖未熱潮已近凡聲,且市場 八日在日內瓦作第三 南韓樹雞品的大眾配 大多數出口國家和地區可知,不過,今次談到脚子多,容納量已近龍 一次舉行,由於歐洲共同,而對其他發展中的地,代表堅決反對,但主要仍米易濕成協惓,可能一和,生意亦識,故此現

六百六十元,金微萦每

如童水器館路较去年東十元,普通各成五百元,尾鼎成四百二十元,女回升十一點,惟收市之,越款。由於商家與不生,其他各類們被退回升。」。又據利地產站事尾四、铅印度車備賣出宁至十五萬燭含糖,不五十元,紅酸系每公 斤 卷,原因是市民游势力地生活九百三十頭,大衛做直到十萬,最高成指数仍未能重肌一千四,急於沽售,大部份時間金錢綜合指數為一。二一直佈不睨派發截至一九過未熊證實。 |弱,制水期待熱水器無|五百三十元,帶過就成五百元,堅強成四百三十百點。交投則顯感淡靜之市勢屬於盤旋佩帶, 三七及,比前日收 八17年1月卅一此商品交易所發返昨日收市價爲:一份一二公斤一百八十五元,按 法運用等問顯均不釉道沉,調補做高城百八十元至六百二十元,普通,昨離因週三的關係而,近收市做假上开始晷感|市指數升七,二三,金康之中期股道。 點三六美仙,共成三十八手,三月份二十二歲八六 熱息痛每公系罕見、際 衍成五百四十元至五百七十元,尾群成四百六十 類货品迎市,盼風機、 元。香港市塲方面計有二千四百五十七頭,最高

僅有半日交易,佢四市,有力。明市夜做價之低指數 二二〇二十四七成鸯不膮仍多美仙,共成七十四手,五月份二三號八六美仙, 。維他命B六每公斤二 機鐵絲李質婦飯跟第一城四百四十九,說他成四首臺五元,她大某一生之交易數伯合計不足為,係廣承龍日医院權,此前日收市指雙形七舉中或龍股,大多數股 洪成六十三手,七月份二二學九二类仙,火成三百五十元•Bi揚 未至太冷而少人問津,一十四號,成四百九十元,中待業務二項,放送

三十三 商人說,今年强 二億元,為近多還來領伊勢,而收市班之好轉,、九一,經指數還一慕交投姁緩,做價假十五年,九月份一二點八八美仙,此成一百五十

所到入冬以來,家庭電七十元至六百11千元。 器跗可說是全面性 ,特别是一般家庭花器 一均爲耐用品,在消費力 下降當,銷路最受影

市匯外洲歐

白交易數値最少的一天,則是屬於授術窗升之性一五、四七,比前日收 皭先太好使回升,大致,八年十月份一三五羨仙,八成七百八十二年 質。從成魚之疏少,反市指數升五,五○。在一而宮僅以降豐國際投資 neuroma Wan

另方面,股票市場的畸形,機發 做價反彈悴强勁,收市(特散)已盡冬臨,服裝及各類發售物品生指出,市民購買的貨品,多是羊毛背心、棉質: 淡等勢

《特·映一般股市人士普特審 遠東交易所有交之一|形至三元四角中,逐轉好,由於市民的微力弱,旺態瞬趨小蘭,群 裔生衣、長袖衫、书越、棉被等,電器用品則以吸引不少工商業資金在缺乏出降的情况下大风设 金安靜候。 2偷敦與度。各七項設樂中,上升者此前日收市攸升一角老人認爵,今年聖誕及新年此醫,將雞樂器。電熱水爐、蔥段爐春露來。 十一月十一 根據香港:遠東,少有五十六項。下降者有 之交易数似合計,本日 二十六蹲。

入,較早時,雖然會獲厚利,但近期市道反没走 分之多,一般股票做價 :棗百貨商人表示,連日來,天氣有紮原意, 這些耐用品生意好轉,完全是季節性入旺的 軟,不少市民由盈轉虧,資金被綁,後市能否 银及九雙交易所四市瞵|三十五項,無礴助者有,比可升與前日各技有榭刺激擞囊及各類縠激物品如熱水爐、戰爐、毛遠彩有,但從目前的生意離和往年同期比較,業豬生,目雖對難估計,然而,在今次股市風暴中, 市接近,榮辱普在一兩 ,棉被等生在網路龔暢,然而,跟於我們的惜曾經有輕微地長,但貨銷量則減少約一成, 尤以消,令原已薄弱的邬樱力更感呆滯,這種現象預料還

·橼氷察蔗事局昨日個價位之間,上升港

四百六十六萬元i比前宣佈斯息往三角六 下者甚多。

全日共成三千四百二十六手 經營服裝生意,每年都

金價升 厄至四 元投士走

上 蘇黎世黄金明市再安士報四〇一點二五美元,校週二收市猳元 八點七五美元升二點五美元,倫敦報導〇〇點五美元,升一美元。英 、 元件軟金價回升,而市場人士亦認爲黃金已居茲 ; |易訴佔七千一百四十二期激交投活躍,至日共成三千四百二十六年,校 , 萬元 • 九龍交易所佔 A 一百手,造滾著五微跌。 千萬元。至於指數方面 十二月份大豆合約開市價報〇八元,收市 ▲煤设生指數上午十一〇七品六完,北京四十三手,一月份開市[ 時尚報銖五、二〇而〇元,收市一〇九點二元,共成三百五十二,

蘇菜世,美元兇瑞士法渐由一點七九八上升至一八〇五瑞出 法郎,布魯矮前一美元兌比利時法郎由四一點八二上升至四一點八 五比利時法郎。

: 米圆一美元兌里拉由一一九六八上許業一一九八珌五里拉。 巴黎一美元竞法國法那由五六七五下跌至五點六六五法國法抑 倫敦一英幼兒美元由一沾八九五上至一八九七美元。 法蘭克福金融布埸因假期停車。

美掀開市交役甚,原因是市場人士等候大西洋南岸的利率未來

·寧,事出,除非十分

不會購買而垂衣裳,所

冬

貨生意應旺不旺

後市發展潛伏隱憂,耐用品業績尙可保持 消費品落行則顯著退步,總體而言,因貨價提 高,營業額有輕微增長,但銷量則下降。 八一,下午二月份開市一二元,收市一〇八點六元,一個過物介紹,同時,也利用這個機會樾醒顧客費品表現最明。 收市崮&即反升至一二·共成四百六十手,三月份開市一一二點六元;夏季已過去了,請趕快點實多驗,以備迎接多 事實上,導致消費品湖泊的基闊還沒有改獎,如不存有以 九七,八口,反比前日收市一一元,共成一千四百五十七手,四月份字的到臨。因此,目前生产仍未能大旺,僅屬熱,例如工商業積放緩,通貨膨展,市民購買力疲 收市指數愆升一一,但開市:二點六元,收市当一一點六元,共成六,身性質,真正的旺市,相信要待聖誕節前才會出,製,資股提高,銀行利息局實,市民利用分期付 生 九。 東指數收市終七百六十九年,玉娟份開市二完,收市一現。從這次旺市的試現來看,被市存在若的陰影.歇方式講樱安居的,多因此加重色批,無形中 一點六元,共成四百四十二乎: TONTE I20

仍然濃厚,故聖謝生态令人有較大的介心。 家庭經濟使被削弱了。

,不少市民

大破怪

會持續一段時間。 與此同時,風 熟,使疲弱的消費再進 一步惡化,正如廣東的 一句俗語「生意淡薄,

*不離賭聖」,由於經商

·失利和工資收入不能滿 足物悲的需要,市民

閲铬和博的心理乾

灭含濃烈+然他們 明知和晴九峰的道理, 但在此好貼成無的沉 些收入低微的升斗小民

無的持雅和進一惡步化,對後市

我知酒

橡市會有超乎我想的蟲現。

國

倫敦股市(金融時報指數)

國際金融股市行情

一九八一年十一月十八日(當地時間}

电市

午:

3,50 (504.80)

+0.50 (605.807

五版主要海敏健(阿拉及自然

匯豐

恰和

和黄

飄地

H.K.S

H.K.S

H.K $

14.80 14,90

16.90 17:00

17.80 28.00

H.K. -9.70

*睹市指數 15.66(846.30 )

紐約股市《逦查斯工業指数

·東京股市道奥斯綜合指數

收市指數

9.80

頭盤U.S. ¥5.00(403.75)

倫敦金市毎盎斯)

F: U.S. +.5.00 (403,75) 美元市價格:法蘭克福

18.71(7667-31)

論钱

菜

放假

1.8970

224.3G 日元

6.6050 DE

美元閃縮

阆關原西

口因洋

是兩

元在歐洲

·外匯市場

交易數值只有一億八千

金價微升

日交易数值減少遠一

五千五百萬元之多。在

期豆交投活

反映

市

民

購

力疲弱

亞熱帶,春、秋季的

交易總值中,香港交易 所佔二千六百一十萬元

氣溫變化不大,故此

- 遠東交易所佔八千六

造價普迎下跌。

百八十四萬元,金鑽安

(特飘)作(十八日香港商品交易所大豆

將主力集中在豆,冬兩

講究爝的人生,否

「以,秋發推出,也不過 烈百咋做在夏米時的