1981-11-18 — Page 36

頁四第張九第

日二廿月十年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星

角道21

攝英各

旺茸免立教,九成各區 「詹下回案

影語級

興八

1 開

學

金級英

八保交

鯤

鵬

學

榮较

彌敦道642號一樓

旺角奶路臣街地鐵站伊

·旺日國語會感动

話進招!

區試車

900 上海小海 10大

3怡租個英 號四分

镪和鋼刷美

門囍囍 英語小組及豐

鋼 大道

教 463224

H 775284

住二古笛 蕭史 船家胡筝子|

托 琵琶 芳中

小提琴

室小生院

長必冬試區考車、

「勝洽 電地油 (3806298

戦麻黃頎舘感

别

│雞骨醬修印絲

|德誠烹飪

·小售高

【組費級

*尖早初六個移會藥

室夜坊位版

★師資好★

11會五排。

★學科多★

翠生期假滿

·珠國內品突 寶古保質下 制望延任首 棟品能術創 中央在價

14数可商如

鑽

ENGLISH 18 ME

應滿

石會英

19.一般大

『時待一 8午中人民話美

問麻豆

站懷

·954167任商運 ~950125擇業成

晚高小自留交加 您班班組組學法籍

刷網

銅数體遠得 链接新成問

區8法

LISTENING 5造六匝九 5時店糖 READING&

EWRITING

月8蝕印

粥烤心-556話黃己寶平珠*

4等

教育輔導 前程

像到貴寶桃全譽十七 3)649248 乾乾諜短質球满载辦

| 港大畢業乘教法类卅年桎驗

話語:

大埔教琴 室內設計

催眠

私家法文

法文击估會括高中低級

·圖方法包括所有室內過

美會國油水素|無綫電工程實物函授科

【專業顧問

兒教

日八十月一十年一八九一曆公年十七國民華中

日英

人人

3彌費25個 搜法 总软小别 齊成中 當道旺組時,

角月費!

,法人心

埔

K 93800131840933

私英經

人驗

折不扣,上期啟費,每日下午五時半截稿

一八個廣

佃元,告

刊字歡

分類廣告

大字四個 小字卅四個. 精英人 方巨經驗

每天八元

MRCHARLES

【合理日夜均可 文法寫作收費

鋼

琴樂理

名字道租家授金署 已

ADD彌琴送師樂

大專版 編撥控組

座15教室旦教基敎 產琶等

偡

安梦田

EK 682833

在「急考補 用新法| 私家托兒

旺角花季街豪門酒樓側

健兒

香港心理研究中心主弊

一保易成功有意電

SKILLS

1彩均年 H 7955276

|北角街坊會|

專成私流英速

【國畫書法 書煕謝

術考畫畫彩描 無綫電彩色電視日夜班敎人家利文成 兒童書畫

表樂四十二所大學選拔質優學生入宇宙廊現擴班招生師資優良教法創 實物函授科半導體速成科學無書籍 學並有專人指導香港中學生赴美升滾 新另設職業油香辧學成捷徑報名臨 器材每月35元起末選時回校上課個別任何年齡人仕可由最基礎拚普會話 大學辦事處:灣仔軒尼詩道一二三號 彌敦道525 號寶寧大廈A座11字1105 教授率飲電K 807806K 803304K 8649 文法為作翻譯至會考預科英數速成 £À FILE (293447. (5)295586 53–850403

89免費寄上校砵蘭街368

月80元港九任擇早午晚3810752号

MODERN ENGLISH

TAUGHT BY EUROPEAN TEACHERS BUSINESS

/CONVERSATION/INDIVIDVAL AND GROUP

TEACHING LONDON SCHOOL OF MODERN

ENGLISH 175 LOCKHART ROAD 3/F WANCHAI ENROLLING 10:00AM 17/11/81 ONWARDS

澳門文學院

榮譽學位文憑試

三北角陳掛漏大會堂: 5610592 或3940546

浸信英語學校

各科英語課程招生 英語會話:職業英語 英文寫作

·英語拼音 商用英語 曾考英

BAEMA 榮譽學位较外文憑試現接受報名本月底截止已訂考: 院註冊處澳門白眼塘機街八號經審核資格認可後由本院寄給考至預科英文程度者就讀 試日 期爲十二月十二及十三號申請人可將學歷重歷影印本寄本以上各课程設上午班、下午班及夜班。適合初學 「請細則與申請表格不合則概不回信:

院長李錦導博士「九龍太子游大南街18-22號公安閣二樓3948090 六

太平洋教育中心 英國MBA函授學位

英國MBA函授學位 明德學藝中心

會考保證合格速成班

英文: 數學

新班現已接受報名......

深水埗箱華街 117號北河大厦二樓E座3780577

香港大學畢業同學及現職教師主辦招收12月份备 英國修錦斯理工學院開辦函授學位及文憑課程分設押

·班新生初中級薄記 高級會計班 出國英語速成班,英文文法班,人事管理課程 工商管理及文理等多項學科。工管課程廣受海外及初級英語會話班·英文字母及併合班 本港行政專業人士歡迎課程與英國商業學會相輔而高級英語會話班

★另設會考英文及數學補習班 |行審義由英國直接寄付畢業可免試申請會員資格。

以上各課程設上下午及夜班者各級颛程均由本中心 註冊處:彌敦道 638號 702室電話3924298 派發精編講義 地址:灣仔盧押道20號其讓大度

碧瑤菲傭女傭中心 人代鬥

報

#M

BAGUIO

SERVICE

苑一般... 直明商

·信譽最好★嚴格挑選 不懂英語★也可僱用

TI|快傭西港工

Gir鄰宴中量請西

帳截!

̇莓羣稅

-4017610315181762

司機連車小巴實力!

程均可-4601756記傳

小巴待聘

#473922 DAN

女傭待聘

電润利公司H466982 有学日全日留宿女傭請

K814992 K8144254

立

形成

金踱機銷饿的一611459.

地址:軒尼

七二號七樓,

·另個别及進修班彌敦道 全科社交舞班兩月畢業

分日夜班個

阿朗素

石

川

日文

H.7908700

|湖的城時調採

「街心界間辣用粉 62理同順使最法 「號訪時利短新刮 三治免達個科碟 「樓間要到學學

營迎每自員儀容催

初學85 富明街寶明大 套隔學陋館 廣合字樓G近利舞台

二員控

★政府註册★

·香港洛克道427號 0729410

舞蹈新班 m 社交舞蹈班、中國古典民間鄉帮班 現代鄉船班(導師ANA. M.CRISTI

NA) 台北班、屈曲刀把洪、芭蕾舞愈 中東古典舞蹈班(導師LYNDARALLO!

* 香港美專 学簿記

歷史悠久美術日夜校歷屆成績歡迎參觀 「擴增專用畫廊豐富教學設備

:彌敦道438號34樓K-659929駱克道272 號H 735830

專門業

Cir

彌敦源 642 欲奶路臣街地鐵站劑 3-950125 職英會話F.5日街2

按月入帳

律

「申請CO

推

保證

*計規賬理 洽

承擔 大厦1882會 原二文各渣,電話5-266228.

專業理 5-248231

稅 香港章人银行 部

擴

5政廠頭

女 傭

鞋托

按帳國英:

九龍荔枝角道218號店景大廈5樓B 信用桌著口碑載道後來居上

爲您打破傳統

菲傭電視錄影

包做到滿約

業

類樂集

即便每

古筝招生

時間任屋

結他電子琴。

教師:韋秀嫻、聯合、李一帆等 旺角奶路臣街地鐵口遠來大厦8字 電話:3951437 3962824

知識繪加

收入增加

ENGLISH

P.4-F.5英雄

·英語會話拼音女法 一月速成K 950125 彌敦道642號一樓

旺角奶路臣街地鐵

各國語言

瞋 會話翻譯

維高菲傭

入爐

鋁利適宿暴

67208

★電話37213216-8(假期照常)★名含合當介鐘通大 第45龠帳帳O

新旺利

菲傭均由菲勞工處及領館介紹 中國鎰類留宿均由舊顧主推薦 半年期免费粵語烹飪課程 不滿可退佣金或免費包換 ∴德輔道中88-98號華德商業大廈四樓全

4203010456374-5EBR

新世界菲女傭海外僱傭中心城市工商事務所 銘謝舊雨新知熱誠推薦富達

富達菲女傭

快速而有效的工作能力 *為你解決家務上的困擾

·中環李寶椿大厦1318室 4439934 H439926

座 電話:3913276

* 婚 罝勞答收代理美版中草賬民件類 「領館推薦絕對可靠全港獨有

黃海保理客服告文程出教室 試用期一年不滿全免費更換、 灘遼賠錢各案大鑒證稿英人視销信

何以碧利菲 傭受僱最多

各國人授個别小組到府來 校電H 764724H 764698

彩色電視錄影

字號老信譽好家政專校訓練

彩色電視錄影英語在帶供顧工選擇伤 ̇題館推薦不滿包換歡迎比较 如實地招聘保證滿也請臨中環皇后大 中現龍子行601及604室 道中142號金利商業大廈13字樓 6229079. §225564 #228143 H2213006458351 $458255

·夏后大道中35號商業大厦6036岁不過沒種主官璜對件又口做大表 中環萬宜大厦731窦富達企業公司”

電話5246196-7 5.233847

臭狐患者之不幸

風濕坐骨神經痛專科 不論男女患者,都十分不幸,奇臭難聞,令人討厭,直接影响交 | 高毅專家槻治一切風濃麻痺抽關抗發炎鼴痛腰腎腿脚 友接友,尤其夏天更甚者,朋友同高競相走棄,造成患者心理質: 痛坐骨神經痛(專家就是專家一起—比你就知) 坐骨 擔沉重難堪,理康盡早根治,本所為你提供最其好之服務,用藥 神經痛這種病症是十分複雜和顽固的沒有高深的專科醫 治療者,兩週痊癒,用先進無痛手術者,即日新機,永不復發, 巫知战和技能係搞唔掂的特亊告虑者明白本所選用國內 高級專家主診,随你放心。到本所問症检查,一律免費

强力的三结方法能使病者迅速痊透到本所間症檢室一律 廣州根治臭狐專科治療院笞 (星期日及例假照常旟診),

免費

香港莊士敦道十八號七種M座-個我迫五十八號十樓C 座問至掛號專精選话:八八二三六九二八六五九二 晚7-12時商業一台有周大文專科治療直播,敬請收聽。請君剪存或轉送去知親友參考關懷愛讓親友,謝謝主

|夜冷塑膠廠 電話機出讓

14安仁典直射塑膠機~

塑膠機。天

子遊戲機。電肋球型打字機。影印機。工作祫椅 鋼字拾大班椅,傢俬什物大平估。沙田火炭村, 寮坑路2—16號安客工業大厦6字虞B座洽購

離職啓事

啓者:前本公司經理毛健齡 「君已於本月十六日正式離職 屦笔莙在外切行動及華 洋輕 概與本公司無關永賢 証券公司謹啓1981年11月17日感

特價

深圳醫院 爲你解決

深圳最大

| 醫院婦科

作肢接

素摩

全身檢病(李人護送即:電驅

彩理敬女

日來回)各科手術住院5除風穴針≈室請按龇

·處女膜修補香港辦享處:3疲品位灸叫內原冲药 信中有限公司领的岗法2勞神指推 先說服店

婦科難題 驗孕即知 全身檢查 外皮改良來人護送 即日來回 九能知数進745號金都中心、大大 公司對面)四樓(4字)C座電K:801083,每往街45號十樓(57691858摐超壓挙 凯勱現舁

印刷器材

無管理千餘只大小吹 |317566401.

啓事

舊琴急讓遺失聲明 夾萬出讓 催 收租 有意請早午晚電319號八五七七盧奚安特此 餘元讓不绕程有保用本人遺失九巴報員証編

11303:

新原價二萬現六折1

盛街1號二樓收租

生兒報後請即到粉發佈

快餐用具

GEC-149-PABX電話接駁機廉 讓10條街線49條內線保叄食好購 電(5251321內線22羅洽

作甜品利本

巴,辈。 新年特洋

此即核准

聲遺

卷收

台檢抽

巔 明本之理

無項者部十

除第

裁案租

明失 黃尘喧九

興欠秀3大芬

旅遊介紹 專榈廣告花

大道中82號

珠

453101

45311 13

啟租宜號角會、聯先子

女即院烩法 油印機出織

基斯得30·油印畿

许八百元平变即買即用

沿風濕科招 清倉一至10匹冷氣單門

918176 0762627

醫藥

·機打頭機銀垸機拉親像

·及大批木牙螺絲出讓他

鋼琴廉讓

三三六八治

五千元急讓俺K KNTGHT英國名

小肉食櫃

「豐利菲女傭 全港最負責

傭女點鐘

全球

限惠R八服專服留

仁專家主理 司服8六確作過或 德輔旛中88-98號: 54

果价 英、鋼

絲一德

機干鋼

讓

五琴 起

價不急薮買家純爾:

5514998劉小姐

鋼琴讓辦

HILBERT EIT!

桐

油

·務品時一推港鐵

$60

出

項什

夜冷錶売廠 大木

方楂元巨不適與及超點小高品醫 折樓酒樓平賣

股普通股)及第043947號?300秒優先股内正

離職啓事

壓力炸雄,汽水糖、若櫃、保鮮櫃、 木戴永安陸車床,西湖鑽床,切角機,多頭鑽 花梨蔬雀枱窗口冷氣機50匹大冷氣機雙門四門 扒蛙、不銹鋼枱、洗衣機、大型範烔機,磨光機,電度摩打,影印機,冷氣機,新 肉食柜汽水柜抽氣扇大小碗碟蘵畬燈蔴雀牌大 煊、兟胞水孑覃收退機、菜汁機、爆款錶克製成品、半製成品,打咭鐘,吊扇,牛 福祿壽三星下檞車鼋茶柜消毒箱攪肉機各款郷 谷機、枱樹、康仔、食蟲、碗碟康線 「歡迎查詢,官塘悅樂街120號頂樓(角扇,一切生財用具,傢俬什物大平賣。飾及一切生財用具大平沽

按P字)益力多斜對面電(3422230 土瓜灣木廠街5號金錫工業大廈5字樓座大南街一九五號地下即一定好內治.

茲通告由和記埔有限公司發出,並登記於LG.

收座賨 PO.HUNG 名下之腴票第196412號(300

催 )經已宜佈遺失,本通告口起一個月內,本公

址樓道 向並無接獲任何人士報怨上流投景之所有人,則本公司前經理屈福添君已於一九八一 全業四 原發出之正本股票,將予作寢

年十一月十四日離職此後在外問 要收 會德豐有限公司

房請五 之一切華洋轇轕概與本公司無涉特此 註冊處謹啟 聲明 ∵華僑植字打字排版公司啓啓

離職聲明快柴又優悠

得涉一日一的

球務一

租

A

北京

參加中華遊

八天觀光團逢星期日出發 杭州 上海 蘇州 無錫 南京

聖誕加班團12月23日

$ 1380 $1499

新年團飛機上穗 直通車返京穗特快臥舖$ 1990 北南無蘇上杭

8天 全程機 12月10,17日

$2980 聖誕新年團12月20,21,24日,1月21, 24, 26$3190

业 12天全程機・

全

游

12月10,17日 $4500

九天直通車來回酬賓團京京錫州海州 20 21 24

中華遊

北泰曲濟南 II天直航上臥舖返

阜南京·新年團 | 月21日$3190

五天全程機

4天快車上船返

韶關丹霞山南華寺12月4, 19, 22, 31日

來回機票+酒店及生活

$ 540

廬山賞雪團

T♬ 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 μ$ 1 890

20,21,24 B $.4690

協記旅遊 灣仔軒尼詩道172號按5字

5-740223

九龍上海街

3號

24號地下5-408795

一天:香港一台北一中正紀念堂一番深衣認會

二天:六福村一石門水庫一日月津

三天:日月潭一台南一高雄一澄清湖

四天;高雄一佛光山一沨頭

五天:冷頭一彰化一台中

本團特点

*早機去·晚機返,專人铜除,獨立成贏

‧精心策劃,进程豐實,內容-

實

·花蓮一台北內陸機,齗雀行車十小時

•取價特殊,旨在酬賓,薄利多銷

威威旅行社

·旺角彌敦道608號總統商業大厦 601 案5字

(】總統騶物中心樓上) 3-881381,3-855411

辦公時間:朝九晚星期日及例假..朝十年四

5-722668

桂林慫西覆

陽朔四天四程機

$ 1990 12月25日 1月22,23,26,27日

12月19日$1590

22.26 $1660

珠江船務

全台灣1698

足九天超值豪華團

月24日$

旅遊部

廣州航空探親團 九龍一廣州

車要聯運:

代定機票·船票·車票·賓館房間等 歡迎包團特價優待

干諾道西 5 408791.

六天:台中一梨山一天祥一太章閣一花源一亞美族 七天:花鳥一內陸機一台北一野糊一中華陶瓷廠 八天:地去谷一陽明山一故宫—忠烈司 九天:台北一香港1

酒店十機票十接送

(1298 1498 聖誕春節現已接受報名 HK $699起

英法 $5980

八天遊全程包食宿

聖誕團:1981年12月23, 24, 25日 春節團:1982年1月23, 24, 25, 26日 (簽証須時,報名從速 )

3-671162

住宿:三書 住宿:明 住宿:松柏 住宿:漢光 住宿:鴻資 住宿;海濱 住宿:石門芝蔴 往宿⠡天成

四天三晚 * 天天出發 各大航空公司,各大酒店任君選擇

新春日本遊

台証

80

通達利旅行社 日本東北、北海道七天豪華遊 $4080

TONTALY TRAVEL CO,ITO.

香港德輔道中130-132號 大生銀行大厦四〇三室

H-431012 H-435871

(專人辦理、團團獨立 )

出發日期:1982年1月23, 24, 25日

可觀看一年一度祭之前夜祭

日本本州八天豪華遊 $3980

出發日期:1982年1月23, 24, 25, 26日

本州直飛東京,大阪回程,省回行車時間八小時之苦

(餘韻無多,報名從速 )