1981-11-17 — Page 9

WAH KIU YAT PO

報日僑

聞新港本頁一第張三第日一廿月十年酉辛夏

宵夜客被誤殺事件,死者父親八中心及兄長(右)昨晨由探 陪同前

五匪劫太子道鐘錶公司六箱貨

-

旺角通菜街州

·䲁疫髟開桧追狨誤斃茶客] 複酒家,昨日凌及發生之偵

,

昨日傍晚再在酒家來發現

·案,與死者一同品莹的友人

·追,而負殺警長開檢 發經理,指出死者當晤協助 瑪召開記者招待龠,講述事

換,換去做建造六發子彈,劫匪以奪得銘- 恐 追登樓船查劫案,甫出電梯,即透刼脈以利刀架·鐘聲,巧乘電梯到現塲 猝不及防,即遭歹徒 (特)一名軍套督員,開防盜警逛在太于 | 後幾週,在兩名歹徒,把守電門時,警員聞簪

警員捉賊被奪佩槍 歹

徒匆匆棄贜

,以利刀架到,拿去抵

人物出現。 |霍洛陽·蒙瓷來往車輛,在各碼頭,留意可 【醬,留意五名劫匪行踪,又在主要交通幹绫· 在案發後,警方國來一批莫子。 一作地毯式搜索,底無所獲。於是通知港九兩地巡 有手槍,而奪槍之歹徒,則身穿啡色外商。 警方文交悉,歹徒中,有一人滿面晒,持

劫案中,镫姨公司,失去三千元現欸,大箱

维錢得保不失,而警員則失去佩槍及大發子彈 -

逃去

一大隊警风圍剿,来下劫得之大箱手藝,逃去無 事發於昨日下午三時十五分,一名編號二

幸保不失之大箱鐘。(本報記者)

依照慣例,涉及醫院人 黎煜慶是製衣工場技師

二期星

日七十月一十年一八九一座公年十七國民華中

辦賊當人好賊有聞聽

客夜宵殺誤長警

過經發案範示場現在晚昨友朋者死

件事槍鳴員警及刦行圖企爲列方警

但證行規」及「警務人員略 息稱;薪方巳將此案列爲「

·警方昨午就此案發

· 否珠取法律痲究行動。

WE',在商量,有結果後才決定

·開槍,於理不合。 「祗叫了一聲「咪郁」,便告

死者家人表示,他們仍

本港新聞

過件

經事

半小時後磧命。

其兄力言爲弟申寃

助警追賊無辜被殺

調查。

以及就近之横巷,先後還去 主,然後分頭由太于道轉入荔枝角道 大南街 ,急忙棄路,逃離現場,歹徒開坐電就,直遠楼 對臨插得發槍,恐引起大盛風到國料

劫匪抱得發臨後,將盤據在森頭,又脅持失

刀架於醫及頸上,另一則恐割斷其低館館 兩名歹徒分左右兩方,亮刀脅持,其中一匪以 警員坐電梯,登上大樓,甫出電梯門,即號

財, 該大廈六染進行緻式。 |九十四號大華大厦附近,開防亞警餞响,單 ]六九號 棘旺角警署之警員,在巡經太子道

·搭禮,鄭少傑共六人。

持

,當時一同在酒樓內宵夜,除了兩人之外,同治還有警探妻子,馬交,謝 ,已告傷傘不治。

博打牌之茶客數十人。 竹戰;另一名警探姓陳,林屬九般警察綠部重案,死者是他的朋友之一 梡急救,抵院時,黎一人,由旺角穿著一位人 名荵區黃大仙警署,負育營婴山邨治安的偵組警長梁平成,他當時在閣樓

昨爱死者的父兄兩 車特黎送往伊利沙伯醫█·

仍高朋滿座,地下宵夜及 酒家,當時爲发展三時,但 四十號至四十二金海海

追緻,豈料被梅上另一名侦 發現塲旺角通菜街,

酒楼內翔發生劫案,死者 燈,二十八歲,事發時, 家中無帝中橋之市民

·否需要採取進一步行動。 ;警方及律政司器将决定是

綺方) 発芽查案情之全部實 D嗚槍之所有案件,均會由 况。當搜查得幸之費品. 六十二媺,二兄黎煜 一逖世,父親酸米雄, 一兄弟。二姊妹,舜年一荽改在今天始能再認魔 ,他排行第五,共有三因此不能行搶, ,卅歲已婚,一家人住

十五座六楼五〇八一室|越部重案組採取口供, 與父兄嫂住證愛山第六 - 懟示要他們前往淼察

同時在酒樓內宵夜。其中一 重,急不及待,開私重生這樣不華事件。” 米婚,但日有親密女友父及兄長方適知

兩名休班警務人員,亦 ,晃黎在中槍,傷勢嚴一接獲警員通知,才知致十九點六。

微盛長葚胺類,開槍度中,

口,跳上一架客貨車C家宵夜,不克在警方 CU八 號揚長而去一楠館酒程中,被槍彈擊 蔡煜慶,廿八歲,認屍。但在藍海内,黎

時協助一名同格茶客之警探

長陪同到紅南公衆

,追賊之陳姓探員折囘一中慘死,其父兄於伯爾米,即總容量百分之五,離雙鐵公司。而困於一富之圖員,按【防盜警雄

,那時快,其友日中 一不要開槍」時,說時遲,塔爾技師。 艺人」,正欲叫對方「設在觀塘的山臺製衣工 對方拔槍時,會叫「自製衣,就業於二兄開菜水共爵億七千六百二 家,與朋友外出閒談, 兩賊則送往山東街至深夜再與友塑越酒|水之存水計爲三億四 籀有四百雙,每隻值莲十元,共值二葯元之敵鐵 千五百四于傅七千立方

-十二萬立方米,佔總容 謝氏次示,當他見 棽茶當插包師傅,再轉九時,本港各水站之在劍 ,通知警局,警方闖訊,派出大像人员,到傷

·黎於前晚十時後離|約等於二百一十七日的,店內十多名男女職員,將各入推入其中一處勇战 耗水量。去年同日。名」,然後掠去店內三千元我欸,又將大箱效低,年 童百分之四十七點八,凡手槍,闖入該大厦之永生鐵有限公司,威脅 j用兩孫手推車;郝完畢,放在門口,凖銷推

持有利万,其中一人,持有一桉類似起步與之出 披警方資悉,在瓦登接創,有五名,

失槍警員,在解除生命威脅後,急忙拉緊急

兩匪金海酒家死者協助追賊

警長聞刦樓上撲下 喝令死者隨即開槍

P.

無辜中槍赛生抱不平,對同僚表示,他 「」 少傑三人爲朋友黎图慶查對並追賊。事後據財 馬文、謝協喱及鄭 ̧ 有人叫「打劫』,下樓,隨迎發問。由謝扶 短距離下射擊黎某一槍畢命 在上世隨中按裂一些製,他弟弟死得寃枉,無高

煜盡在殮月對纪者說,

·死者黎煜礙之兄黎

死者家煜度

农業的山寨货;黎煜度 ,要求當局進行查, 就讀中二後,離開學校,召開記者招待會及尋求 |搶殺的兄弟申寃賠償。 法律援助「財不幸遭受

宵夜奔懐死警槍下事件,死者之兩名朋友示並開搶時之情形。本報槓(

與及其它朋友。

出席記者招待會,還有 這當時事發經過。同時, 界,實地現身說法,「利刀,無以對方是 黎之父親,二兄,妹夫

「海鮮酒璩內,招待新間門,身嫔上又有一把

·,再在案發現場之金海出,而當時死者彎身推

,所以馬上開槍。

身推門時被打中,左侧 死者黎煜度是在喬

張柏宵夜,馬文當時在 人坐在酒家近門航第一|昝左胸,表示「中槍」 三時十分左右,他們六、 費妾時血如桌澇。他其 據人指出,凌。子彈由右胸傑出,雙

一胸中彈,由於距離太近

随即向數十名杏夜客 持刀男子衝入酒穰內! 有兩名年約二十餘歲的

而打電話。此突

份,並欲上前拘捕兩

十一之陳姓好揀股友首先發 難, 起身拔槍表露身

,武揚威之臣,死者 到袖对部,再取出雙方 指嚇馬交,另一則 一動彈。其中一匪並持刀, 打劫」,沿令各人不停

兩匪視狀,心知事

| 得之雙刀。

前坐下先前在湖剿都來

之利刀,棄門追摊。

追出,馬文亦拾起

死者與

間·大叫一聲「郁」

持槍男子由閣楼下

與國家內茶客,最見一名,

·P閲就在此際發生。

,在業身換約四、贲

人,就在黎推開大門時

謝揚禮設狀,亦不甘後

隨即檢一响,

感烨中槍倒地。

腻來在閣樓之侦缉

·究行動。 六合

定是否採取法律上的追 需要進一步商討改 在記者招待會上表示,

·其溴菜之家人昨晚

《港村)昨日上午

百分四七

存水總量

正當歹徒得手,準備逃道之際,其中兩匪

巍入走窳,以便按停電梯,將推入電梯,然

日本

八天日本豪華團 $2,980 八天九州豪華團 $3,280 八天九州本州團 $3,580 全日本鹿兒島九天團 $4,980 逢星期二, 三, 四, 六, 日出發

全程高壁享受, 遐遊日本本州及九州各大名勝古蹟,

留學日本青年旅遊專家導遊,採用日航客機,

全部遊覽節目由半島日本分行直接

安排,非一般豬仔期可比

蘇富比有限公司

連卡佛有限公司 聯合主辦下列各項拍賣 拍賣地點:富麗華酒店

豪豪

華華

團團團天

八八八日

台灣

豪豪

級級

遊遊

天天

七九九台®

七天超級豪華遊$1,680 九天超級豪華遊 $1,980 九天台灣阿里山 $1,980 全台灣最高級九天團 $2,380

每逢星期二,四,六,日出發

̇全程豪華享受,過逖蜜島幽美膜光,旅程由北

至南,環島一週,並包括进覽台灣新近發展 之六福村野生動物園及中正紀念堂等。

上列各團有少數名額:

人類滿即止

半島遊覽企業有限公司

總行:九龍尖沙咀星光行808室至1室電話:3-5949510(十) 分行:香港德輔道中共启人舞大厦七楼 電話: 249201-5(五線)5-25521:1-5(五線)

旅遊要稱心,半島最穩陣

辦公時間:上午9:00至下午6:30

星期日及公眾假期照常

1982

饪牛者

單書訂約預

華僑日報社

地址:

近代及現代中國名畫拍

一九八一年十一月廿二日(星期日)下午二時半舉行

預展日期: 一九八二年十一月十九至十一日上午十時至下午六時,

地點:翡翠臨

:::名貴珠寶拍賣 一九八一年十一月廿三日(星期二)下午二時半舉行 預展日期:

一九八二年十一月十九至十二日上午十時至下午五時半 地點:翡翠廳.

中國貴重陶瓷及藝術品拍賣 一九八一年十一月廿四及廿五日 下午二時半及五時於翡翠廳舉行

預展日期:

一九八一年十一月二十至廿二日上午十時至下午六時 地點:太平洋媳

中國陶瓷藝術品、紡撇品及蕃放筆拍音 一九八一年十一月廿六日及廿七日下午二時半及五時舉行 ̇預展日期:.........

1982

一九八一年十一月廿三至廿五日上午十時至六時

地點:維多利亞廳,

拍費目錄在下列地點出售: 中環連卡佛大廈七接連卡佛歐洲古物館

་銅鑼灣皇室大厦連卡佛有限公司 尖沙咀女莲大廈連卡佛有限公司 九龍半島酒店連卡佛有限公司珠寶店

查詢詳情請電5-248121

表查調業各 饋身者

C覺免出登字號六用全項32内装)

·本資願照章緻交排印手技奇

.本號名稱請用四號方頭大字

银行

.華僑日雜並加鉛綫[上將收地将回

·號剴枝皮采一支煨請明支付

·有關行業

分類

(名稱、地址、電芬等項如有變更,請將新名稱、地、鼋活函寄華僑日報出版部香港年鑑」以像改正。)

交港幣貳拾捌元正 ),茲將 香港年鑑「冊,每冊定價港幣叁拾伍元正,(實 敬啟者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八二年 銀行

付「華僑日報」並加劃綫) 祈將收據及「取書單]依

第 號綫支票一紙付上,(支票請書明支

址寄囘爲荷!

此致

一九八一年

訂書人

注意:本定售單所訂優待辦法至一九八一年十二月底止,淑期無效

(我此填須不者定預意無)

行登出

元正兹將

(清問喜列明

鱼地址

名稱

1982

華僑日報編印

免責菊·已接獲淑查及營,就餓儘速將表格旗委寄回,至希各界人士留意爲 表著能夠補飒,及使斯設各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之瓦傳與聯籍,特將各業調查表在本機刊登,以 單經分别寄出複查囊,並熟識協助了侯嚞國-主稞姬幸l珓正陸續登醤簒中,促使因拆縞潮移而無法收到該種複查

·:敬啟者:本報挺郭之一九八二年香港年近八第三十五國〕內有「工商」。 「醫療」,「學校」,「慰團」等名,

已在編纂中祈速將表填妥寄间以利排印

香港年馁 補登港九工商各業啓事

種行業,以便痧攷按類盤入。 僚」、「础團總牙」、「工裔名錄」、或某

請在本欄內琬明:「我怒一意」、「學校實

被十二個字收二十元,最多限登两行。 頭大字登出,一行限六個宇收十元,兩行

本項用六號宇登出免費。若特别用四號方

四 多倫多國際睿院(高中及预科班)

INTERNATIONAL COLLEGE OF TORONTO 2000, Weston Road, Toronto, Canada.

*∵本學院食安大略省數育局註每季院,成立於1973年。琥招收1982年一月 份春季及六月份显掌學期由11第13班學生,(F3或以上問皭均可申饑) ∵畢業後,可直升加美各大廠

自鸞校金、樓高三層,面積為六萬餘平方呎,設備除課室外,有實驗室 、圖堂話、電儀器、戶內運動場等,極鹳弝書: 日本學院為全日制學院,辦學認識,卻減優長,紀律嚴謹,並協助學生安

排食物。 有志申請者,可逕向本學院主渚辦事處接治,簡業傭索

地址:846辦公地区至六由這北車範本息)

THE CROUCHER FOUNDATION

FELLOWSHIPS/SCHOLARSHIPS - 1982/83

The Croucher Foundation invites applications for Fellowshipy Scholarship from Hong Kong residents wishing to pursue post-

graduate studies, either by course work or research in any of the subjects listed below at a university or similar institution in the United Kingdom or the Commonwealth, The awards will cover tuition fees, air fares, book grant and a stipend covering living expenses.. They are usually tenable 編 for one to two academic years -

SCIENCE

TECHNOLOGY

·MEDICINE

| For application forms and further details please write to-

The Secretary to the Trustees.

The Croucher Foundation

Room 702, Holland House

,

Ice House Street

Hong Kong.

Completed forms must reach the Foundation Office by

THURSDAY, 31ST DECEMBER 1981.