1981-11-17 — Page 37

華僑日報 All

*免費協辦簽證台北450庛800核城 800 倫敦1600 洛杉機1400 | ★美加回港機票

680 漢城700 椰加達 700 巴黎700. 谷450. 星加坡 650. 芝加哥1850 溫哥華1690 大阪:950 夏威夷1200 三藩市1400 ★特平奖加回港 747 機骡在港付款在本公司美加各地取安全安监

台泰證

X專辦各國旅遊探親綠印可辦 南美洲各國簽證。各地平價機票 星馬台泰菲印尼日英法美加澳洲欧洲

*台證專家

專辦特快台證 9天辦妥130

★台證保證三天辦妥

Cres 7 專辦綠印往泰國

★台北來回機票640 旺角彌敦道655號胡社生行801室

中華民國護照 250 線

頁四第張九第

日一廿月十年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO.

報日僑

二期星

日七十月一十年一八九一曆公年十七國民華中

新移民

留學

康樂旅遊★特平機票 鼈

代簽侶可超取

香港中理先施公司對面,世英大廈5字(6443055-6 (5441 537

本公司專門代客裝箱附運至世界各地安全快捷妥當僱 有專業人仕包裝及處理一切文件查詢請電

07214158 台灣亞洲捷運包裝有限公司

曼谷三天自由運(星期四出發) $1050. 三三 菲律賓四天三晚乘搭國泰$1450. 合E$ 90

特快泰馬証(24小時可取) 主辦世界各地豪華團、代售世界各地廉價機理

旅遊介紹 方便讀者

海外旅遊機構★機票全港最平蠶 亞洲旅運★免費 ㄗㄨ各國簽証雜袋

香港皇后大道中35號商業大厦603室 5246196-75268407 (5)233912 美國1550倫教1550 溫哥華1.700 台北 540 約2600南美3900 多倫多2300東京1060 巴黎1850 巴西4200 郵加達1820星馬1420 漢城1200澳洲1730馬尼拉 520曼谷820

海明威旅運

3-9588073-958547

韓台專線

$ 1250

★韓台百貨 可賺機票

★韓國四天旅行團1788

★歐美國內航機 馬尼拉 400

★特價優待女

【泰國簽證

CI者$

香港中環德轉道中156-161號適用蒴業大厦M4545481);10線)

式美旅運公司

大特價

出口價

LCD

20元缀 頸錬掛 、開 太阳能電子錶

紐約1900 水客,批發及出口另有邙價

地址:九篩西洋菜街5號(好堂向 澳洲1200 天厦十二楼(電梯按12)七座 南美2150(彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) 35元男装表 40元計時秒表(零售價) 1/100秒計時秒被

麗莎菜子錶廠 電話38507853840380,女裝変、頸鏈掛表,太陽能表及閙表,超辧製電子鍍

6441312 6444679 中環永吉街6-12號誠利商場地庫9號

平價機票旅行團

免費代辦各國簽證四季平機票

皇后大道中35號大厦906座 239147 6254272 52 54276 --

加拿大1070 950 椰加達

850 星加坡

350 馬尼拉

荷蘭1500·台灣團 750,曼谷團1490

英國1250 日本:650 台北 390 曼谷 490

巴西3500 南美2250 巴黎1350

星馬團2050 歐洲團5200

美加露4650 菲島團 900

往台灣可帶合法

美國 990 紐約1350 澳洲1200 歐洲1600

1A JETTE 6432945 - (432919+ (6432945

印價

香港中雄车資格大厦4楼4099

F 3天2晚 1048 香港至國內各大城市直航班機 台証150元 *本公司備電單車專爲客戶免费送票**

台證

特快收費90 得其利 招牌响噹∶噹

三、包賺,包鹤、包退貨、總 分中泰永吉街12號舖利商場2樓8室 社 先施公司對面(54136755413674

全日本全泰國

星馬

本洲 八天 $2990 日本( 北海道 )七天4090 韓日八天 $3880

清邁 芭堤雅

酬六 黄天 $1398

韓國四天。1890

過遊:韓國、民俗村、東京、大阪、奈豆

名古屋富士山-京郡銀座

逢星期二、四、六、日、出發

邁天$ 遍遊..清邁,泰皇夏宮,文化村 曼谷水上市場,芭堤雅

每天$ 1690

檳城 怡保 $ 2290

阿| 溪| 六花 日 月佛)

遍遊;新加坡,聖陶沙島,吉隆坡,美馬高原

雪頂高原、檳城、印尼,椰加達,萬隆, 棉蘭·多峇湖。

四天

三九天

台北超值回$1188 阿里山豪华国。1990®

百貨

台北來回機票——特平, 旺角敦道 607新興大厦1817室電 187630127500849562859555

安旅運

有限公司

15-254431-6 3-8863533-886356 香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1701室 九龍照传彌敦道636號銀行中心大厦716室,

天天

小童紙收980元

逢星期四、六、日、出發

星、印尼圭$2750

華航假期 1950 高雄日亞價$1630元 四日三晚 $888

七天

聖誕及新年加班團 現已開始接受報名

曼谷芭堤雅六天豪華團

第一天

70

機票+麒麟飯店+早餐+接选

点券 1398全泰國

美麗

美麗寶島

有限 九龍油麻地彌敦道534號嘉榮大廈19字) 3321315

·中環域多利皇后街15裕成商業大厦703 6216409

(朝九晚七,假日照常

♣ 星晨旅遊有限公司

日本本州八天最舒適豪華團

暢遊東京,大阪,箱根,富士山,京都,奈長,名古屋,日光, 西陣織,美加多夜總會,全日本最著名之富士急樂園(日本廸士 尼樂園),白絲瀑布,濱名湖,山中湖,新幹幾(子彈火車)* 住宿-流豪華大酒店。

天天出發$2990

眞正台灣專線

特有優照:香港直航大阪,晚機由李京返港,旅遊時間最-

足。

1可減少泰京往大阪行車時間9小時之疲勞。

2不用坐內陸機,往返機場,多餘灏費時間4小時。 3增加全港獨有寶塚水中芭營舞表演節目。

阿里山 1、溪頭、墾丁、花蓮 地獄谷溫泉、野生動物園

足九天阿里山高級團

$1798

聖誕及農曆年加班現已接受報名

香港皇后大道中64號連卡佛大廈1104-1105室 九龍彌敦道343號永安篮業大厦1504-1505室大華裁院對面

星期日及公眾假期香港總社照常辦公

北海道七天賞雪團

暢進函館鄉士資料館,女子依道院,五稜郭公園、大沼國立公園

·洞爺湖展望台,有珠、昭和新山、熊牧場、登別地獄谷、白老 傑雙村,支笏湖、面駒內奥林匹克冬運村、滑磐場、北海之道繭 、明治時計台,札幌鐵塔、大通公園,(本州)東京豐島遊樂園, 全程住宿一流大酒店,獨立成團,專人領隊。

12月23, 25日(八夫)

1 A 22, 23, 24, 25, 26, 27, 288 2 Я3,58

$4290

全台灣

四天$1298七天$1668

全台灣

四天$1350七天$1590

飛機往花蓮·豪華夜總會

九天遊$1790

遍遊:阿里山,墾丁公園,野柳 住宿:比華利套房,國聯,統帥

專人領除·關團獨立

日本台灣聯

遍遊箱根,大涌谷,讀彍遊園· 觀看世界獨有水中芭蕾舞表演 六福村,花蓮文化村,故宮。

日本珍珠島八天$2890 日台聯遊八天$2690 日本豪華五天$2090 商業渡假五天$1790 住宿:太陽城太子大酒店 逢星期四、五、日出發

天天出發 全部行程均乘搭 新加坡航空公司豪華噴射客機

中環德輔道中19號環球商場349室 九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室 辦公:上午九時至下午七時(星期日例假照常辦公)

(捷威旅行社

*團團獨立*專人領隊麻

*分社直營*超值享受

香港一曼谷一夜拜四面佛: 第二天...曼谷一佛廟一玫瑰花圜一嘉樂斯豪華夜總會 第三天 曼谷一水上市場一白宮一鱧魚湖—芭堤雅 第四天、 第五天 第六天

乘搭玻璃船觀看海底奇景 ) 芭堤雅一珊瑚島(

珊瑚島一挽盛一蛇圜一曼谷

曼谷一香港(回程可自由停留不另收費) 住宿曼谷 MANHATTAN,芭堤雅 SEAVIEW

增辦淸邁八天超值豪華團 $1698

逢星期四、六出發

5-243068-0, 266498-0, 3-320911-6 票務部:5-210341-3

鹿兒島九州本州豪華團

行程包括(九州)鹿兒島、櫻島活火山、長綸輝、指宿、青島、吧 崎自然動物園、别府地獄噴泉、阿蘇火山、熊本、天草五橋、豐 仙、蔡崎、福岡、(本州)東京、豐島運樂園 (日本迪士尼樂團 之稱)購物中心銀座。全程一流大酒店,鹿兒島、指宿觀光酒店 及東京太陽城太子酒店。真正獨立成團,如人領隊。 逢星期三出發,九州八天$3290 逢星期六出發,九本九天$3690

★團團獨立★專人領隊★早去晚返★超值享受★ 增加成本300元・少行車16小時

★全程最高級豪華享受・四次豪華夜總會,節目最豐富 ★早機去、晚機返、旅遊時間最-

足。 ★飛機往花蓮,北廻返台北、減少行車16小時

★住希爾敦、來來香格里拉、國聯、華園、阿里山賓館

逢星期四、六出發 聖誕加開;12月20, 21. 22. 23.24.25.0 農曆新年加開:1月21, 22. 23, 24, 25, 26, 27, 28.

佳運旅行社

九製彌敦道301至309號嘉賓犬加04室 香港皇后大道中41至47號聯成大厦4030 九龍渡船街1-4號金閣地下(近佐頓道碼頭) 電話:3-308311-6(六線) 5-254596-9(四線) 3-321361-6(六卷):

菲乳馬星 聯遊 美國東西岸(夏威夷)

∵遍遊三邦·多晚夜總會 豪華九天遊$3190 馬星七天遊$2490

早機往、晚機返 逢星期六、一出發

SINGAPORE AIRLINES

̇美國西岸十天:

·美加西岸十三天 美國東西岸十三天 出發日期:

夏威夷. 7 $3790 美州西岸 8天$6250 美州東西岸 10天$9990 住宿希爾敦,假日等大酒店 每星期均有團出發

3-953227-0 5-215494-6

敢誇唯我獨尊

泰馬星·雲頂·檳城 全泰國清邁·芭提雅

首程泰國,曼谷直航檳城,可停留新加坡

·清邁泰馬星十三天$3690 三十一天$ 3490 逢星期六早機出發

泰國國際航空公司特别贊助 馬星(檳城)七天 $ 2790 逄星期三·六出發 全程飛機、一流酒店·多晚夜總會 乘搭新航豪華噴射客機

清邁芭堤雅八天$1750 直航清邁八天$2050 清邁獨家住宿凱悅

曼谷文華·芭堤雅海景

多次夜總會,自置豪華旅遊巴士

天天出發:

新加坡航空公司鼎力贊助

另新年春節特别團

華航美加之旅

.6389

$8189 9089

歐洲之旅

AU

西岸八天豪華團

藏收$5,589

·TIA" 16; 23, 25 12 7,16, 21, 23

18..20.25, 26, 27, 28,

十二天豪華遊$5990 十六天豪華遊 $7780

台灣九天環島遊 $1890 七天迎遥游 $1690 達星期一~六出發 聖誕加開12月25, 27 另新年春節特别團

|曼谷芭堤雅六天

泰國推油遥八天 $1798

$1.398

逢星期四、六出發 聖誕加開12月21,24

·六天豪遊

菲律賓 草岛七天豪華團$1799·

$1699

2. 8,22.

由中華航空公司贊助,來回乘坐華航厪體式747客機

遍遊:荷蘭,西德、比利時、法國 盧森堡,英國,意大利

丸60、45-30天鹅

報名費者分濃收 $200, $150, $100

行程經精心安排,毋須舟車勞頓費時

瑞士,摩納哥等地

逢星期日出發 乘坐菲航,旅途舒適

126, 13, 20,21,22,23,24,25, 26, 27;

183,10,17,24,31

韓國面

四天逍遙遊

$1790:

$1890

採用本公司自豪藏冷氣巴士

調練華籍導遊講解、專人領隊

漫遊歐洲多姿采

專人爲客申請簽証。保証出發日期絕無臨時準憟

本公司世界各地辦事處均樂於為閣下安排其他蜓團後旅遊事宜

遍遊:夏威夷,迪士尼樂園,聖地,墨西哥、拉斯維加斯, 三藩市,荷李活環球影城,金門橋,漁人碼頭。紐約溫哥

報名查詢處:聯邦旅遊(美國聯邦包機直屬機構

香港中環德輔道中156號通用商業大廈M/4

等地

分公司

5-454811 5-452460 5-452467.

邦機

美國聯邦包機總公司:

洛杉磯西區第六街1815及1819號

Foll Free

洛杉磯:

1644 Wilshire Blvd., Suite 100

Los Angeles, CA 90217

1-800-421-946A

1-800-421-9463

聯邦包機第一及第二大廈 TEL: (215 )413-8000(20楼)

#253) 413-6284 (10 Linmi)

專人策劃巧安排

11916, 19, 1221, 24

農曆新年特别團

(CHINATOWN OFFICE)

240 N. Broadway. Surte 201

Las Angeles, CA 90012:

Phone.

Toll Free

`(2137687-5502 1-800-421-8586

三藩市:

275 Post St., 4/F

San Francisco, CA 94108

Phane

Talex

(415) 421-5091

3726158

出發日期12月12,19,23,24,26

12.16, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

{CHINATOWN OFFICE)

836 Grand Ave. #304

San Francisco, CA 94100

Phone. (415) 433,7083

夏威夷:

Suite 1017 Al Moina Bldg.

1411 Kapiolani Blvd,

Honolulu, Hawaii 96814

(808) 962-2366

芝加器:

2227 Wentworth Ave. Z/F Chlips, (nois 50616 Phone. (312) 229-9459

逢星期一、五出發 回程可停留台北不另收費

另新年春節特別團

馬星泰十一天

·馬星特選七天 逢星期四、六出發 加班特别團12月23,25

1 #6,13, 20, 22, 24, 25, 26, 27

紐約:

358 5th Ave, #307, NY,NY 1006]

(212) 564-9222

5815180

(CHINATOWN OFFICE)

2 MSI 51, 507, NY,NÝ 10013 Phone.

(212) 267-1420-

台北:

3016 FL. 106 Sec, 2

Chang An ERd., Taipei, Taiwim

Phant.

(02) 563-4173

(02) 331-9824

21327

日本

八天豪華團

$,3290

北海道賞雪渡假團

$ 4290

馬星

$ 3288

$.2288

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.