1981-11-17 — Page 36

頁三第張九第

日一廿月十年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星

日七十月一十年一八九一曆公年十七國民華中

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

歷史悠久

信用可靠

永安旅行團

曼

谷

本社的超級豪華團是住宿律佛他尼五星极大酒店,同類旅行團亦稱超、 級豪華團者只住二三流酒店而已,無與倫比,因此,在選擇去室谷時應 注意畿團之酒店是否五星級,同時,本社之曼谷團是直接由曼谷分社安 排,集中一流的導遊爲君服務。自購豪華遊覽車,保證有賓至如歸之感

,早機出發,下午機返港。

A組靲六天豪華務資圖 $1490 逢星期二出發(佳亚洲大酒店)

B 粗:曼谷天豪華團 $1590 逢星期五出發(住女華大酒店} C租:曼谷六天超級豪華團 $1890逢星期六出發(住律實他尼大酒店| D.租:受谷布吉島七天豪華團 $ 1990 逄星期五出發:

(註:布吉岛及攀牙灣風景速涼勝清邁)

馬星

『總計:德聯述中50號裕昌大廈403室,電話 5256243 假日照新公 time he does 0152 015 3 846484 - 846555 845557 永传分社:英皇道193號英皇中心地皮商場,電話 570535257U36166-8 分社:金山的森東銀行大凹地下 電話0432631432708431406 尖沙咀分社:尖沙咀碼顗星光行1126室 電話3694447,假日股合品分,向門分社,海馬常大显银行大厦103室電話839083-05 77701

南海天堂·椰樹飘香,熱帶風情,如詩如畫,往馬星遊覽,四季宜, 行程遍遊檳城太平,怡保,吉隆坡,頂高原,新加坡,聖淘沙島等, 住宿一流酒店·新加坡分社直接經營(雄本社所知本港之旅行社在新加 ̇坡設有分社者只有永安旅行社一家 )

A組:馬星檳城七天豪華團

$2690

逢星期六出發

B組:馬星關丹七天豪華團·$ 2590 C釉..新加坡聖淘沙島五天豪華團 $2290 逢星期六出發

星馬泰

由1972年開始,本社之星馬泰旅行團已與滿全港,參加人数超逾五 萬人,走遍星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙灣 、合艾、檳城、太平、怡保、吉隆坡、雲頂高原、新加坡、塑淘沙岛等 名勝,新加坡及曼谷永安分社直營,保証參加者個個滿意 A組:星馬泰十二天豪華團 $3380 36 %Y%※ B租:泰馬星十二天豪華團 $ 3380

C租:泰馬星十天豪華團、 $3090 逢星期五出發 D租:馬星泰十天超級豪華團$3880 07-6

菲律賓 $1588 星馬營 泰國 $1590 日本尖$2990 韓國$1788

乘國泰三星豪華客機遍遊碧桃源碧瑤 雲華殿豪華夜宴,住雲頂新舘

住宿五星級翠園、喜來登、巴喇沙酒店 通遊二碧桃源、碧瑤夏蓮娜、蠔島火山湖、百勝灘、

神秘谷、隴像館、總鑰連堂、百 13 87, 8, 11, 14, 15, 18, 20, 21, 22, 25, 28, 29. 彌敦道582號信和中心1303B12月2,5,6,9,12, 13, 16, 19.20, 22, 23, 24, 25, 26.27,30

新春加班1月23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30、

| 星輝旅運

3-320408

1遍遊星羆檎娀怡保風光 2檳城內航飛機旅途舒適 3幅遊星加坡野生動物园 4回程自由逗留不另收覺

選遊:李京、大阪、棨加多夜總會、山中 湖、富士山、奈謨、子彈火車、豐島

芭堤雅桂河橋

華克山莊四·五天豪華團

·乘搭華航 747 珍珠客機行程足七天 住宿:海报、中湖、新版、名跌格帝皇式藝技歡迎晚宴高級享受 芭堤雅住有私家海灘之亞洲大酒店 蘭大酒店。中菜鸟主、早梭去晚機返 遍遊漢城仁川板門店慶州普門湖

韓日 酬賓團$1388 连週二、六出發

$3480 早往晚返停留漢城台北不另收費

·北九州·關西,瀨戶內海 團團獨立,逢週三、六定期出發

新春加班 1月23, 24, 25,26, 27, 28, 海陸空遊,乘坐向日葵豪華客输 112.6.7.9.13, 14, 16, 20, 21, 23:27, 28, 30..

」

114.7.11, 14, 18, 21, 25, 28.

1282, 5, 9, 12, 16, 19, 22, 23, 26.

逢週六定期出發

逢週一、二、五、六定期出發

12A4.5.7.11. 12. 14, 18, 19, 21, 25, 26.

聖誕及農曆新年 盘新春加班豪華團·即日起接受辦理·名額有限欲免向隅從速報名·假日照常

♣ 星晨旅遊有限公司

馬(檳城)星泰

谷

曼 7 芭堤雅

吉隆坡 新加坡 暢遊吉隆坡、槐城、怡保、黑風洞、橡膠園,委頂高原、清鳳寺、國家 博物院、精武山、英雄紀念碑、王屋(內藏中國質古代名貴玉器新 加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、飛高公園、按華團、进花葩山 可撇臂新加坡全景、谷、芭堤雅、古城、玉佛寺、蛇园、珊瑚島、软 瑰花園、水上市場、鱷魚湖等。住宿一流李華大酒店・獨立成團,專人 領隊,早機去,晚樑返。

逢星期一、六出發(檳城)七天 $2690十一天$3390 逢星期二,三,六出發(檳城)七天 $2290

香港皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 九龍彌敦道343號永安置業大厦1504-1505室 大華陇院如

星期日及公眾假期香港德社照常辦公

新湖、美國、夏威夷群島

暢遊檀香山,希路市·夏威夷火山,國立公園,波里尼西亞族文化中心,干納市・茂 兒島,珍珠港,洛杉磯,和路延斯尼樂園,聖地牙哥,獅子自然野生公園,天娛娜, 環球片場,拉斯維加斯(賭城 ),三藩市等,專人領隊,住宿一流豪華大酒店。

●乘搭新航豪華747珍寶客機直飛夏威夷,節省八小時飛行時間。 *早機到。晚機返,觀光時間最-

足。 *方便探親,機票可停留120天,遮港將可停留夏威夷、東京及台北~八天 $5490

•每遮有兩團出發,取價特匪,堪稱超的享受。

十天 $71901 逢星期六、一出發

+$8990

5-243068-0 266498-0 3-320911-6

票務部:5-210341-3

曼谷芭堤雅清邁貴賓團

暢遊著名佛寺,玫瑰花圃、桂河橋·大佛粧,水上市場,大皇宮, 芭堤雅、珊瑚島,古城文化邨,鱧魚湖,泰皇夏宮,古都大城,淸 邁,雙龍廟,棄貼山;美人窩等。多晚夜總會,住宿芭堤雅夏宮, 納萊,清邁性素里旺大酒店。真正日日出發,獨立成團。 $1490

新航早機 日日出發

泰,星八天选星期1,4出發$2390 清道八天團$2090

山賓館

全台灣

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、野柳*全程高級豪華,減少行車時間16小時 野生動物園、地獄谷溫泉、佛光山 *佳圓山、希爾敦、來來香格里拉阿里

優悠

杂 笑 $1590 支 $1790

博覽獎

旅遊新址!中區皇后大道中48號萬年大厦

1103室京華酒樓樓上 星期日及公眾假期照常辦公5-217205-005-268305

增加成本300元·兩程內陸機

*乘日亞航、早機去、晚機返,玩足九天。 *團團獨立、分社經營逢星期一 ※ 六出發

台北入高雄返七天(逢星期三)

新增: 佛教聖地佛光山·野柳奇石公園*持證參加者送銀行現金禮券一份

韓國四天 韓國龍平滑雪團

$2190

逢週六乘國泰出發,早機去衣機 返,回程可停留台北,住宿巴喇 沙及華克山莊喜來登大酒店。

機票十酒店三晚 $1790 加班:12月24、25 11月23至28

四天 2390 $ 加班:12月24

11月23至26

韓日 八天 $3480逢週六出發

加班:12月25

1月23至2.7

本州

六天$ 3150 八天$ 3290

逢週五、

南華快捷旅行社

夏威夷

有限公司

HATA

保障

星馬七天 $2499

逢週三、六

七天 $4480 列島七天$5389 渡假逍遙遊: 七天 $3989 逢

泰星馬12天$3590

逢週三、日 曼谷八天 $1698

逢週四、六

乘

九州七天

$ 3550

香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓 日航

5-436311-5, 5-431414, 5-437067

週日出發

印尼七天

逢週

$2750

美國西岸-8天$5989

美國西岸1天$7599逢週四

美加: 13天 $9349

美加東西岸10天$ 欧洲 14天$82503

3/9 17/9

16天$8890

19/11

24/8 14/9 19/10 16/11 歐洲

22/10

8

佳寧集團

佳寧旅業

健的旅行團富麗旅行團

首創旅游企業化 進入電腦新紀元

菲律賓$1733

泰國$1388元

七天冰袋卷$1733 住馬尼拉黗品、碧桃源 早晚去 (乘國泰超級三星豪華團讚射客機

周七天$1599 存往曼谷麗晶、蔥粒皇宮

天天出發

樂國泰超級三星豪鄰團領機

三好再經雅獨家滩寶東區文化椪: 早機去晚機返 天天出發

清邁$1988 、八天豐谷、芭谗雜、康陀、桂河豪華包$1480誠:

大末聯谷、芭堤雅、桂河機要年凍$130

人代理世界各地絕索,專線電話:5-232171.莲星期一、四、六、日

日本$2388

六天全本州特級豪華團$2388

淡或現日来块的使飛大東京返港

八天九天全本州特級豪磙需$2988/$3098. 丁瑩期三、六、日乘747珍藏單機去晚機返

港九新界旅行團

逢星期日及公果保期

八天潤劑、費谷、芭綈雅特級豪華團$1988 達塑期日泰航燈飛鴻邃,晚機返潔

逢星期四季泰納時飛清運,內藏機在費 、八天轉選、愛谷、蔥理推高級豪萃$2133.

乘坐豪華旅遊巴士

譯機期堂、六出版

$38

牛尾海關灃爆

供康豐當中式干活

台灣$1688

∵乘坐豪裁旅遊巴士及遊戲

九天玻島特級豪華團「天天出發, 自機宏晩機返,烯酸內航機:

$38

二:供寶蕊西式午辦及

總保經營 直播主辦·超續受 有口皆碑 ∵鮮的鄉下各地酒店及逛廳罪

★中環皇后大造中連卡佛大廈16字樓 歡迎百鹅 獨立組團世界各地“任君選擇 25-212216 5-256387 (在希爾頓一流大酒店......

大山海灘白灘、

乘坐豪華旅遊巴士 $33 供應烧烤食物、叉、從及

05-232171(前金門大廈) ★中最愛愛消美國銀行中心地下商場,

神田彭雞公園大昭慧一日期:

820 1西賽十四鄉邀透滩,

費用包括豪華餓鸡巴士來回及牛奶公司...

蟜盒飲品

★尖沙阻星光行1122室(星光邨機上) 3-7216181 3-662668 fe

★尖沙咀加拿芬道京華銀行大廈地下 $3-7216461(河內路口) ★美孚新邨永安百貨公司三樓

23-7442282

免費旅遊保險

凡參加佳寧旅業主辦

歡迎三十五人以上團帶包體,可獲九折優待。 日期地點佳瀴 查詢電話:5-268066;5-212216:

5-231171 3-72164613-7218181 • 3-662668

密切注意!

駕誕節12月20-27日

霋繫年1月21-23日 各線旅行團特別加班:

名額所限,報名從速。

旅行團者,均贈送 HK$50,000

其昌保險

假日及公眾假期照常辦公

8

新加坡航空

利安旅運有限公司

·瑞興(風光)旅遊貿易公司

3-816620

金利核業有限公司 3-660266-7

3-721383

5-43400B

星馬旅行社有限公司

5-434681-3

5-430044

利華旅運

3-306331-4

3-309925

福星旅行社有限公司.

5-432104

5-446884

3-816629

榮泰旅公司

3-944255.

6-21 1223

富華旅行社有限公司:

5 772551

3 881591':

0 438178

聯星旅行社

3-946743

3-946654

3-883229-0

捷成旅行社

3-308311-6

5-254596÷9.

新世界排蓮社

5-434488 5-459911

·全佳旅素

3-301387.

3-309269

年 南國風光 遊覽團

十一月一日起 新燴辦

馬星七天渡假團

馬星(檳城)七天酬賓團 馬星(檳城)七天豪華團 馬星泰十一天渡假團 馬星泰十一天豪華團 星、印尼 七天 遊覽團

$2288

$2488

$2788

$3288

$3588

$2988

出發日期:逢星期一、三、四、六、日 請向港九各大旅行社查詢及報名:

全程乘搭新加坡航空公司747豪華客機暢遊新加坡馬來西亞各地名勝 風光。由航空公司贊助,經驗豐富實力雄厚之集團主辦,更加信心十足

東亞核行社

3-888133-4 6-410078

̇司諮邀有限公司 3-7216171 3-677460

利安排進公司

3-322538 3-322638

练邦旅行社有限公司

6-25572T

6-260394

油蔴地旅遊部

3-305257. 5-214428

耀威旅遊貿易公司 3-880203 3-846623

元亨旅行社有限公司

3-320901.

3-303703

固聯旅運有限公司 5-234047-8 6-264663

友成旅游公司 3-849685. 3-849212:

輝旅業 3-323626-7-

一明旅行社有限公司

3-671059

3663983

百竊旅遊有限公司

5-259241 (10) 3- 670091 (3)

佳寧集團