1981-11-16 — Page 25

化女育教 頁一第張七第 9十二月十年西屣夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

一期星 ®

日六十月一十年一八九一际公年十七國民葘中

在瑪麗醫院的日子

十一篇忠實的報導

急症入院 活到七十歲,從未入過院留 臀。這次美加之行-由紐約返港-即 大院接受診,一住就住上二十七 一天,在我生命史上是愛忘的經歷。 此行經風威劣,三藩市,省 ,多倫帶到紐約,五期? 山的漫游+戲版的觀酢,自幸題嗎 尙蝕,精神還好,但到離開鉅約 的前兩天,胸部突感不適,夜不能 北。剛巧九月六日廛裂腻,七色: .是國際勞動節,都是例假、不易找到 醫生。八日清牍,由程返香港,遠 中經西雅園和東京,都分别要轉接, ,就擱了不少時問。到宄日嗪上土 一時,帶到達啓德機場。在機上, 感到腹部和腹部劇痛,不時嘔吐。 :甫下戮,就找機出醫生,隨即 乘数應在入朝財務院求診。急症室

·路務人風,迅速地展開工作。經檢 查後,既方通知,我需要入院留醫

二、接受外科手術

十日;院方斜我進行了X光棒 都,和血液檢驗等工作,最後,树 邊師們會商的結杲,決定了營接

·受切除追毳的外科手術,

十一日下午一時許,護理人員 、 用車床把我推到手術室去」政 孖外科醫師组JCG.S.U 的

(( CONSULTANT),處

我主持遥項手術。

我生平法入過手術室,未會體 會到那種感受。欲自己築在車床, 身上披上白布,被慢地推入手術 俄的一利那,雖然胸部活動來苦, 坦种智對拫泄醒,把生死希得等間 - 因而倒覺得有;祂題,從容的

〔上〕 窖宜燕 纊覺,一切處之泰然。到醫铈露我 炮用麻醉樂後,不久便沉沉入睡。 不知經過多少時間 - 醫師把我 醒 主吩咐我用力吸衆照,始知手術已

現屆朗誦節今開幕

新界優勝欣賞頒獎鍾逸傑伉儷主禮 今年屯門節鼓勵學生參加特設獎盃

關注指導學

並"

生活移默化作用者,就

頭炎

中國教師共研討 圖書館輔助教學 教署 介绍-

份利用变

過於關懷備至並給予執份利用學校园杏館,以將提名客萬

四

爲期三週參加者衆

日前交同香港鋼殼藍

切輔導的老。只要有 -

份的時間,教師 盡可能細心觀察學生的

利用囧書館,校級骨學,提名將以党 需要,期望,心理及性能之功用 作棘油敎學,基本圖書到先得形式辦理,.... 捕,並設法帮助他們解 决學業或生活上所遭遇、補助教學舉國

-廿六八四二 的困難:此外,由於學校 是項活動將於九龍或五 與家庭的培育工作,柑|加士居道畜崔洪教育學內氣一二六與伍杏館。 輔相成,教師應盡可能一院惠行,時間爲十二月,組聯絡。

·停止了活動。

我在手術室裏,已經說留了三小時 香港學校音樂及朗誦協會主辦之卅三居香港精,並設有獎盃近百座,分别由本港各界讚治。 才出來。因爲骐囊發炎,有兩顆尖會學校朗誦節將於今(八十六)上午安開,為期三週 今年特爾大學及專上學生而設之公開組,反 设多稜角的眼石,已經刺穿了轰动,分别假香港,九龍及新界同時舉行。 "應熱烈,約宮三十位大學生參與競还出香港 ,胆汁和接水邊入了格和賜死。 香港方面計有皇仁書院,金文秦中學,蘇浙中文大學校長佰波之念,將於十一月十七晚假 取出胞石,但勸發還正在發文中,公學,蘇選小學,閃誦協會,總國文化音,傳統·九龍華仁書院舉行。

·朗誦節賽事高潮是在十二月三日至五,假 九龍方面有華仁書院,旅港開本將會中學,九龍華仁香院舉行各項獨誦及集誦之決賽及後來 新界肌分元朗,基灣,太埔三個比賽中心 , 各優勝者安排於明年一月十一及十二兩晚假香港 元朗區假借鄉議局完班底中學。大埔區假偕恩 上 ,大會堂音樂國舉行木居開誦節優勝者表演晚會。 教善德英文中學。

精的也藉靈修助教師敬業樂業

求幼兒教育發更大光輝

在動手術後那幾天,要論在於 用上,不得離床,又不准的立,妳聖利做院。 讓過糍-

份休息,不能動彈,一切

都不習慣。內子和兒單,請求院方

但因爲頭二等房早已住滿了,無法 能出。再過幾天,醫師終於安排我 在一個小湖(SIDE WARD 在下,那房間只有四張床,有空氣 調額,比較寧村多了, 三、醫師與病人

太湖誦節中文顧問 教育署常登學蘇輝 ,主席何求松,評判有·陳亞南博士,何沛雄 博士,林運德博士,蘇文堀-醚绍,李後華, 黎覺奔,劉秋生,麟,馮德,王齊樂,陳 志誠、郭全淑等十三位。

兼顧五育並進

· 至於時俦新界學子而舉辦之新界週,下月十 二日下午二時假荃灣大會堂舉行新界優勝者表 黃欣賞會,並請新界政務司鍾逸傑杭鐵主持頒發 各項優勝者獎盃。同時今年屯門卻為鼓勵學生參 加朗誦比賽,特設獎盃一座,兵予屯門區內小 學五六年級誦隐之優務者。行;

基督教幼師研討陸趙鈞鴻校長力申 理工周德貞求圖工在幼兒階段角色 基慍敎的維安敎師 介紹與本港幼兒教師。 系高級講師周德貞女 趙校長更强树: 士作專題演講,盡 繪本年度秋会员大 - 於日踪假培正中學體 會動若靈修、加强愛「工在幼兒成長中 堂行。

心、宿心、嫩幼教師敬所扮演的角色]。 業樂業,使水港幼兒敎 周女士西:幼兒 一.在成長階段中,對固工

會長塍趙鈞柀妾 姝主席何家崧禍·本届朗誦節由崦參賽者衆 一,場地又分散,故動用人力倍增,幸賴有逾二百|在大台開卻時去示:該育能發出光杯。 ,在留院的日予裏,主跨醫師和,朗誦節項目多選百餘項,計有詩詞、散文、 位熱心推動閱誦活動之教師義務熱誠相助,担任

表現之特點,每個階段。當劉強 會在過去十四年來,會張亲基牧師作俢 政府外科醫師迫的罄師們,到內房、新詩、小說、戲劇、造型朗誦、說故事、二人數,廚師二助段,協助各場要事之進行,臧屬難得。 與行過五十多次不同花」短講,指出:「敬養幼一部不同。彼特介紹幼兒同的特點 題之研討會,每次研討·斑,随他們到彼等 一台由對試」、「一刹對兒童之敎導方法 忿周各病人。每天早午晚各一次應器及魯號等,分國、粵語男女子組;有獨誦及集 成 ,有時全組做師前來,有時主診醫

的社會,必須致力於發

大會最後更有教材 會,均藉著專縮,所能明白的,善的及「創造」、「我爸」、「 臨和「兩位醫師前來。主診醫師會會

高等放育,因此,教學示區,教材介紹 感受到的愛。另一方面「思想」等類之活動,並一介绍及分享,內容有聖

·港政府亟额大数分加對改材製作;教材分享等,更應使究童罨到美好一放映幻燈片介绍幼兒不飾物製作介紹及聖伊 向各醫師,講述病理和他的診斷i:

同年齡窗愛及作品,闻一啾曲介紹等等。、 | 高等教育的食助,才是一,透過幻燈、電影,演 的事物」 醫師們也揪出討論。主修醫師和營 師們,對病人都是和擁悅色。遇著

【明智之舉,也是查無旁、討論等,將最優良 病人提出問艇,也許為解等。即使。

幼兒教育知識、技巧 病情軑微細的(例如本人血壓稍高, 和尿酸成分過多等,他氣到雄 並且對症用藥,一絲不苟,這種關 懷i袍病人的福论述,使病人留 院接受治療,增加了信心。我目模 不少房人,得到了這標詁的馁擔 【康復出院,對醫師們的醫術和醫德 都有深切的感受。(未完

潤琛草書,香港中國美術會會員作品、太月十六起民出六會堂

應改師生比率

李求恩畢業禮中大陳佐舜力申

英國文化協會

英語教學專家

應邀東京國際會議講專題 香港英國文化協會· 器材,放映有關最新教

PETER FALV

EY ROSERI ·這個每年一度的會 CHARD YOUN議,乃由日本的語舌教

李求恩紀念中學形, 智慧,探討。體院及再上院校的 業於麒八十四日|育在於鍛練良好的燈號,務使在志及良遭 行,校長至守報告校及健全的體商精神。華青年,大陆侩都能得低 務,香港中文大學教務育在於培育青年人互相所願。近數年來,在高 「長陳佐洋博士主殿。陳了解,做得與他人友善等及高級程器會考成禎 合格,有資格選入大學 )博士席上致示:如果把相處和通力合作。美 「文明社會」解釋爲具在於提高審追龍力,恰肄業的青年,竟有百分 有生活情超和人們懂得·添生活藝術及生活梢難之七十不獲取致。有資 十一月廿日至廿|師協會主辦,卷次快吸 友善及城快相處的社會一,唯有金願五育的培育,指進入工模院就讀而 三福張國際英語教學引來自日本及海外各地 ,那末似乎生活在惠來工作,才是完整及均衡 不獲取錄的閂年,爲數

會議續往東京為本年度,超過二千名參與者。 忘不明文化會裏。這與的数

「更超過上述的百分比 之大會作專題演講。 至於本港的英國文 香港的染發及繁忙的生 目前高度競爭 -由於海外大學大幅度

楊偉澤在本港降小化協會及其萬學生期 活不無關係。同時,香 ·他招霹耍被诬目前,增加學費,今後本港大學教師提供的有幼新教,栾以提倡节新改學法 *港的風所,容易激

高度競爭的壓力及其不,半學位的短缺及競爭的 學法,將在徕識中介绍一及所作的教學研究著稱 段的影响,首先必須大,程度,勢必樾本加麗。 與各日本敎師。

發沽名釣譽的錢念,獎

·面競爭,唯我務者得亨

(左)盧聲雁法。〔右方瑞灼「行草。

(香港中國美術會會員作品,十六日起在大會堂發出)

氣,實足加深市民心

「對語飛泉」〔吳千山

(中國美術會會員作品,十六日起在大會堂八樓展出

她的差懼與不安全之感, 亦使人與人之間不斷的 發生利益衝突。在 此種互相競爭. 人們此種互相 爭 互相排擠的心盤不

·少是從青少年時期已 形成的。在這方面,香 善的教育制度至少應該 受一部份委任。在現行 的教育制度下,兒童在 * 三,四歲時便頂與其他 梵還說爭,只有在此 創爭中的设勝者,能進

觀在經濟上不斷增長

敎育一週

紀念孫中山先生

余望廉

執筆的一天,剛好是十一月十二日,孫中山 生誕生一百一十五週年的紀念日。

品牌。也由於選種愛國熱

·闭,戰了一切的恐懼 宓險,剪往直前,終於推 清政府,建立民。 民國成立以後,他仍不断奔走呼號,爭取外 國以至等之禮對待中國,努力爭取除不平等性

不斯發出和平,我鬥,救中國!「躬,死

一片讀過中國歷史的人,都知道孫中山先生成約、除領事、蘭自主在臨終時 狂草命,推翻滿祺政府,也是我們的國父。

「八所名校。到十二歲 一八九四年甲午戰爭爆發以後,一年使笫·而挽已!」這八個字是孫先生的寫照,他是一位 時,又須在學能測驗中,始了知識分子的啓發民智類動;一九七五年萬國,忘北的愛國主義者!

名烈祖閉,方能卷入一公司創辦,開始刊印外國新聞;一九八八年度學 中華民族是優秀的民族,孫先生的民族革命 「流的中學。完成中學會成立,開始推動離帶外國的書籍,介紹外國的思想是繼承了我們民族的優秀傳統——最近三百 學業,更須在中學科考政治、文化、科學、歷史、地理;一九〇〇年有中有一個長時期,民族革命的思忠和行動現著 及高等高級程度台非一百四十一種刊出版,雜誌三種。一切的“地佔了歷史豐富的篇幅,也犧牲了無數的革命者 中獲得優異成績,有動催化了一八九八年的康梁;隨後孫中山先,和人民,這就是反對清朝的革命運動,這運動包 機會進入大學或理工學生的革命派與康育局、梁啓超的立派展開了爭,括了許多行動者和思想家,像髅黃宗益,王求 院。因此,齊少年必須一,孫先生創印民報提唘节命瘵論,梁啓超在日”之,他們雖然沒有行動,但我們讀了「明夷特 一而再,再而三的與他本創辦新民報鼓吹君主立憲政體。辛亥革命絡數」。「黃查」總得它們的字裏行間,-

滿着 人就爭,經此長時期的|於在一九一一年爆發了,這證明革命思想戰勝了,民權和民送主義的思想感情。旋至習中葉,魏合 訓練,让生便養成了互,立影的理論,推翻了幾千年的封建帝制。段的詩、詞、散文均确设幹關注國梅之思,實世 「相爭及排擠的心態。

時至合大,孫先生要求的民底主義大致上已 正確道德觀念在於孫先生提出的三民主義 —-尤其是民族主義

賽現了,中國已显除了一切不平等條約,真的自

·至於提出您 ̇育 · 。同盟台成立初期,所揭示的目標使是「除

巴站立起來了,但與此同時,他得我們愛撫的, 智,體、美等問題、陳、恢復中華、建立民國,平均太權。」孫先生 民間,謝育在於協助青,生長在列擬向中國與狂進攻的時代,國家多難,刺得支離破——鋼現象尤其出現 是民族主義的思潮已被逗物質主義,功和主義的 年人培養高价的品格和在風雨搐的日子亮,加上術菜兩族悶的鸣裤 在我們年青的一代,這是民族的大危機。如何 建立正確的道德概念。深,至少已有三百年歷史背城,自從太平天國一,培育我假的青年套成對國家對民族盡責的精神, 智育在於協助青年人發案後,民雄感情重燃,因此孕育了孫先生憂國憂:將是我們做教師的當前任務。

作為思想能壓倒立商思想,其主要勝利武器,嫉俗吃藥大,

篇

-內地的中觌文字:

我寄給該會,該會員把意見表备印了寄給的 一員,所以阿漆也收到一份

·意見表列出修訂後建議採用的一百一十, 一個字(阮蔬爲四百六十二個,現在大大

·的縮減了), 蓝字後面都有餘的說 表示要风化的原因或爲什麽要作這樣的简化 每一個字的籤化,的確都應該重將事

,因爲一經確定之後,億萬人民將會幾十年

,幾百年的使用那個宇,小心研究每一個字 的結構,其重要性絕不亞於研究建築

把意見表上的長料看過幾遍之後,覺得

·遇一批字的節化方案自巴基本上還能接。 但也有幾夜似乎不大理想,不過

學專家,不敢亂說,有機會到座談會上作 個旁聽生,聽香港專家們的意見。

龍校至

九分時段 校鐡午則 月

分銅下會

有及本部

英國文化協會

·THE BRITISH COUNCIL

初級英語課程 中級英語課程:

英語課程

開課日期一月七日

、午、晚各班英語課程。

註冊日期 2

高級英語課程

倫大G.CE英語課程 劍橋文憑試英語課程 職業性英語課程 會考英語課程

英語會話課程

十一月廿二日( 星期日 )

十一月廿九日(星期日)

加拿大

普通商業英語課程

(中級及高級)

*就讀本會課程者須經入學甄别試,投考者須於入學測驗斯·

携備五元考試費到以下地點辦理預約入學測驗手續。

香港辦事處: 灣仔軒尼詩道255號

辦公時間: 星期一至五

九龍分處: 在戰拔萃女校(正門召

電話:5-738815 電話:5-738966 上午九時至晚上九時 上午九時至晚上七時

星期一、二、四、五下午五時半至八時 辦公時間之

1982

領年谗者

單書訂約預

229 Coliege Strael. Faionto Ontario Canada

Cosmopolitan College

多倫多哥詩姆書院

B歡迎香港及澳門F3F6學生申請報名,協助辦理簽證 A,招收明年16.9月份、第1112,13班大學預科新生

C.畢業生可直接升入加拿大著名大學數十間

度公員名單如下:

會長:體組約

名譽顧問:對夜姬·

靈,余系英。聯絡

|樹仁學院藥

-載校慶

·起辦

D:驻港辦處地址:尖沙咀漆咸道33-35號友聯大厦7G室传串中校學时间

諮詢電話:3669468 3-676769

(打,澳門聯絡處:得關防號18號華中學,電話:72159.

1982

表查調業各 舒年者

(費免出登字號六用全項3至包内表》:

備

註

1982

華僑日報 编印

香港年 8 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表與安寄同以利排印

檄啟者:本银绣印之一九八二年香港年)(第三十五回)內有「上E」、「醫療」,「學度」,「社團」等 出税查殁,並家燕絨協助填妥寄回,至深感!現正陸續整颋縟中,為使因拆部恐致而無法收到 結實,及使新設各業我行人士亦能將其名號列 加服務上之豈傳與聯絡,特將么禁讓畫布 免食用,已接獲瓦查汝者,敬請儘速將表格埌公寄回,至希各界人士留意為而

1名稱

項3地址.

木號名稱請用四號方頭大字

本號章交

手續費

·元正亞將!

行登山

·號刻發克票一支讀書明支付,

·華日報並加熱 一紙上將收據依址寄腳

简在本獨內廣明:「懟」、「學校實

[妳」,「純」、「工商名錄」、花茶

·種行業、以參致病人

本項用六號子登山費,別用四號方 蛸大宇出,一行六個字十元,兩行 限十二個字收二十元,最多限夸兩行 5

(請 各列明

有關行業以便 分類編排。}

名糖、地址、钴話等戶如有變,請將所名稱、地址、電話函與華僑日報出版部「香港年鑑」以來改正)

敬啟者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八二年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾伍元正,(實 港幣貳拾捌元正),茲將

銀行

第 號劃綫支票一紙付上,一支票請書明支 付「華僑日報 並加劃綫)祈將收據及「取書單」依 址寄网爲荷!

此致 華僑日報社

一九八一年

八注意:本定書單所舘優待辦法至一九八一年十二月底止,逾期無效》

月日

(表此塡須不者定預意無)

的面

B:P途人

銀行人

21S路人

學能推理練習

智慧社主編

9.P兵

S水

Q驗哦

10. P水力

文字推理練習十九

綜合藥

就在下列每句的括弧內,選出最逢盟

元蔡婉芬季1.你不信吗?這是有關當局(A流·B張

定本月十六日至于二配活動。

所有非工業學校之學生。

C

D揭E表)您的消息啊!

S智力

细胞下面一段文學,然後選出每題最

中乙、丙、丁、戊、己六人赛跑的 適當的答案:並在它的下面書一種接。

情形如下:

甲只比一人早到達終點:

丁比兩早到達終點而比乙理少許到逢; 有三人到達終點後已才封连;; 而到達終點後,還有三人未到達。」

AP BLCS DT 11. 誰最早到達終點, B.誠實、C莊重 2.我們的新校舍將會在明年春天(A做

BCDBE砌)成

3.者他那(A理佻

D純樸,E伶俐)的樣子,真令人怡 12.誰最後到達終點?

AY:B丙CT D戊

正戊

EZ

C大厦13.已比那些人早到達終點?

D酒店E名勝)很多,值得一遊。

持,E獵後)學習機會的人,一定有 14.而是第幾個到達終點的人? 25.能(A爭奪日玩弄C把握D堅

DP和T A甲和吧

B丙和戊C丙和丁 E中和戊

成就

餘四個並不同類;試把它選出来,並在它 下列每題有五個項目,其中一個和其

心第五

的下面靈一段線,

AC BIG 15. 涉到意終點後,甲跟着到过

CT DA EL

6.P血清

Q紅血球

R鲜血

3 白血球

· Táz 1 ki

7. P玻璃

珍珠

民鑽石

55翠

T珊瑚

望

C

CR

TB

2D

DE SC

P

B0

9T DS

QD.

BE

JOB IDE

椴,一幅設計良好之工 評判工作將於明年 業安金海報對減少工業」一月下旬進行。 意外數字有莫大之裨益 ·:有關參加辦法及規

,亦是整個預防工作意,則之章程可於工業安全 外計劃的不可缺少之道 陶踔中心案取。 亦能籓傷每科市民對工 業安茶怡加關注, 比賽分於兩組舉行

他又稱:該等崙照清潔香

-+專上工業學院或磷苯

爲期約一個月校愛一,乓乒球賽,各系 活動,計有璲觀設計比 老師担任許審工作,更 賽·題爲「我認識的樹】於本月二十八日假香港 仁傑文比賽:「樹仁堅道明愛中心禮堂,舉 生活的點滴及自由行一綜合晚會] 「紙影比賽「樹仁宇 各系學生將表演歌唱 活的我見一與及藍球一舞蹈及話劇,成

推廣工業安全

學生海報設計

勞工處辦十四至廿二可參加 第十四届工業安全

海報設計比賽現已舉行

·評判團將由香港理 若美工中心及勞工處之

·所有參賽作品必拓

,凡十四至二十二歲之一工學院設計學系-

“是頂比賽由勞工處 代組成。

主辦,並由教育署協助

,管在推廣工作安全之一 重要性。

航邊近九龍廣東道政府 台署勞工處工業安全

勞工處發器人昨日

心

於一九八二年1月1日

Page 25Page 26