1981-11-14 — Page 7

日四十月一十年一八九一曆公年十七國民奉中

郭日僑

WAH KIU YAT PO

六期星

兩英籍青年偷車駕駛橫衝直撞

機會,消除彼此張亞, 合羣本田大卡士名片

本港新聞 新加坡澳洲挖角 珠寶業技工短缺

罰欸千元停牌一年 偷車罪押候調查判

金鐘獅子會 突 油蔴地 「捐一批影音器材 警方冚賭

因與弱智人士體育協會 捕廿八人

跳成癌徒一家目的。

·各項運動随即繼續 彩動運瓦努力爭上游, 情况不亞健康人士,可

則大會會易成功要素

映「賊公賊婆做世界」 新款雅麻下週展中區

〔淫峩]警方昨日

-每逢遇六晚明珠台像獎,演技出色異常, 八點半揭狭之一合基本而在本片中飾演為龍百 一

鐵過的名片。...

新「雅區」外型設計性田最新發明的香透式冷聲設備,行車穩定率都 車主參觀,下選乃特别 本田八二年全新一

Jiūx萬貫, 氣泵非凡,泡氣統,傳麼新鮮空氣,而Fx兩門掀背式特 出新歎「雅釅 雅滋乚豪華車, 兩門掀背式特級豪華橋 內華設備更是無微不效能更賜業調和,實素

級縦率帶跑車更可配 一世以來,反應熱烈,好車於中區及尖沙咀金馬至,全株被座椅,華麗高級的原廠身歷安卡式

·詐如 - 總代理合彞汽 梡邀生银行大厦商堪 舒遒,俄鐵板新設計,收音,音效一流,全 車有限公司摄方便更多」,歡迎參氛。八二年至雅緻批

並配有本 新改良的鹰群系統及熱樂趣與別不同。

全天候式電動天窗、行

[天) (新亞社】兩名 [第三者保險。

逍一輛私家車撞傷, 凌晨在油筵地突擊搜查一月服務計畫昨日在金蛋子會推論弱智人在體育協會影音媒材 英籍,涉嫌得一 案情透露:本月十一都被送往醫院,其中一

第六届香港特 啟用普州。在起,積崗會主席葉庭和,金是 時拘捕二十八人,與路仔新 輔粜爾之私家車,深夜 日凌晨三時四十分,才五歲男童其後正實不 排名罪有開。 |在花甸山畢拉山道觳像 一名住在畢拉山道|||洽,而女子及另一名男

卷材 昨日凌晨三時十五 泰衝直撞,鵞握一外籍|二號M座十號之外籍男童則憂藥後出院。分,九龍總部人員搜查辦 男子報案,爲警方拘捕 于,夢中拔汽車娤吵醒 同日校阜時,一名街一植楼宇十五樓

田大卡士名片」,本週出之賊商,與老公聯手 盛在聯合主演之「披公朝九晚五」更好惹笑, 他要做世界」,珍芳達 加上過程中氣筑

兩國榮獲奧斯卡影后

佈局巧妙,實不宜

子及祖名女子,與睹撙

期車

蕭樹聲盼推行學徒訓練計劃 填補空缺配合未來市場發展,昨驚西區熱,他在然口向外望此置 三十級男子前上午十一二單位,拘捕二十四名男

龸特颢】一位珠寶 技術工人的薪金每月約加了百分之九,必然遇,利署委歌·兩被告均認著,見一輛白色私家車 商表示:本港的珠寶技七至八千元,但上述工 公明香港珠寶首飾工業釋,墨烈拿法官聆畢案 在科路由上由落,車速 工 人材及政府的調速計劃

退批人士留礬。而適

犹太安樓這一輛巴士接

「院證實不治。

·任何人士如曾目擊,以五百元担保。

今日在南方雅

具有優越條件所致。 「情後,坳將首罪押校至有當快,車身左搖右至倒,他其後在那盛堅醫,就現了並檢獲約八千, 人材十分缺乏,現正工作條件婚然並未餘吸引,

| 百二十元現歎及第 本月廿七日,以便感化,他估計邀王之可接不上 他解海稱,其中原

第三宗車禍於十一 要訓練奁深技工,起確,因在於概入本港的 官網查兩被告之身世背,能控制該本,為致電報 裏經三至四年時間,故珠寶不需微視,加上國 景後,始行空得,次第一為,兩名屬發電單車選一月六日下午二時五十分,第一名三十太歲男子 發生,一名年青女子在已被控以經營晒擋·准 則判二人各销歎一千元,因之突員據報未幾抵 此本港段極訓綀珠育界森棗的地區與本谐相

西貢十四鄉道近官城村 會長蓋樹幹咋在港北扶

人材-現在已是侍候。 距不遠,本港有逆和上一

各人,年甜由一在正 梁灶例會上稱,由於星

他呼籲珠寶界應負的方便,同時本地翻造

十二個月,仍准兩被告。2五G八二號之白色私 十、加坡、澳洲等地。也同 起扶助後戴孝任,重整、珠寶首飾工人的人工低 各 以現金五百元,保翺一家店商理山邊,位楹泊十七殿,其後在醫院不十七至四十六歲,已被 类出現珠寶技工脊劳不一珠寶界新人,更希望當麻,但工藝精巧,在國

外出鏡判。

得相當危險,其中一個治。 被告二人...二)|車輪已經甩脫,便上前 接現象,故此本港稍有 局快推行珠寶技工學 安歷的珠寶技術工人,

CONALD PHILIP JE·圆安,看見符被告坐在 上选任何一宗交通 從訓計哉,以配台灣 均在高薪及工作倏件優英的未來發展。

他說:珠實業也間|iKINS,十八歲,摸司攤位上,大镂告則坐一書,即致電警察 接有助於本港旅遊業的特兒,(二) KEITH E 在其身旁,而向二人走五——11七七一七七,一堂。 厚的吸引下,大概外流氏對本雜珠莨 發群。根據旅遊協會統ALDWIN,廿三成,問,是否受傷,君否要 ,他們多在外國担任枝 飾工業前景十分樂觀。 計資料,一九八二年外,她們民,二人均爲英國,往醫院救治,二人表示 微弱問。上邈拯角商, 他指出,雖然面套世界 地遊客到本港購物中。穿,同被控兩項罪名,身體無傷,警員逐帶兩 促使本港缺乏飛響技術 不姝氣之衝擊,但是本成本佔首位,在贊達七一本月十一日,在一名被告巫重營網本,二 人材情况美為嚴重。

億元,緊隨其後的珠寶山東種植管未得A之五 人在做虢下承認該輛私 戴氏設:全得毎間 拓貭外銷市場上保持增首飾,去年遊客驚贾珠。八路私家車本主同一家強,是於較早時在話 停三成至四成,而全港【月本有形之珠变首饰 |麦首都逛大釤大千四百一方,隨自取過該輛私家,頂務植璁一個空證車房 的技工只有三千至四千 出口 七億四千八

萬元,由此可見,促進一車作爲自用,取得的。而將盧获取他 本港珠寶工業發较,實一日在洛甸山區拉山道,阿家附近汪膜,其後賽 人,至於較有資歷的技百一十萬元,比较去

具找得該私家車之車主 一一號外面,使用上述 工則不及四分之一...

年間出口技谚六億三疑

,據其表示他於一個月 他稱,現時校齊來五百七十二萬元,約墳

「之私家車時,未有

將車泊在種植道一個 空車房內,在放在 車上,一直都未有使用 喜貝監根所證供 將兩被告落案擬控。

珠寶工廠乎均饒乏技工 長之米。今年首八個

電器工程商會舉辦

橋」 技術講座及研討會

聞新港本頁三第張二第日八十月十年酉辛歷夏

介绍防撞膠燈喉及横槽之優照

英國太平紳士郎約翰森群演康 (港轵)港九龙券工程商會與順昌電器工程 有限公司聯合舉辦各座及研討會,昨晚七晚在 臣道:一四號九樓會所舉行,正、副會長方宏浩 郭四、尙殺,技術主任陳國威、何錫安

·陳輝主任王闰洲及會員觀眾百餘人參

· 姚姚瞑程主任王居洲致詞,介紹 製造 「燈快,轉及零件代,英國的太平紳 士,高比利先生作專題演講。

英國約翰太平紳士雄題爲介紹防撞膠製造 之燈啜、變體及驾件產品之突出優點,操作容易 、搬運輕便,經久耐用,特别在意外火中,比 校鉛水鐵套更加安全,世界各地已普遍使用 演

·腾中配合好片介啓,她衆極感興趣,場面熱惴

[回首當年

一九六六年十一月十四日

食隔夜錘母死三子垂危

今年九龍黃大剩一廉租屋住戶,變生化 隔夜鞑中遂事件,造成母死三子垂危之悔劇 ,發生此不幸事件之家庭姓余,母子四人於 下午一時以隔夜醚佐陪後 同城腹痛大作 荷惬楮,經報栾後由十爭車院救治 -

對旅遊業有莫大典益

華僑日報熱心讀者 捐助意外死者遺風

华霤日報昨日收到煞心讀者捐默行善。 芳名如下:

-指日前轕悧洲一發電站地盤,被交

乐中度地变生之工人黃國粹透驚者·無名氏 五百元,有名氏一百元 LAW SHEE KANR-RUPAN

·报拗月前尖沙咀一建築地盤鏌信致死之 工人張彼得近婚者,一讀者一百元,有名民

酇製龍擔助東華三院二十元,三院施棺 六十六元,保良局二十元,無名氏捐助東華 三院三十元,又名井動二十元 代

「呼價市民提供消息, 助胡三宗宜事件 「中央商三人死亡兩人

·前日上午十時二十 五分左右,一名三十

附址,並於中午一時致電

·本報、營業部番超君 有事李商

恒生銀行宣佈減息

女于及其兩名兒子在牛 池灣潛水海道近彩复吗

最優惠放款利率十八厘

樓宇分期年息爲十九厘

(卷)恆生銀行簋佈,由十一月十六日(甩期起,該行之最優 惠放款利率降低一膩,新利率均年底十八塊。

又由該日起,新叙做之梅宇分期付款利率霸年息十九萬,減幅亦第一

發揚中言還深,終告獲命,三名兒子產生,本港藥業巨子華僑日報董事

垂危,至於所食隔夜滋中了何種毒物,密方

當局重視中小學之發展 出於木港人口數字之增長,這學選大一 盛會加,爲了配合需要,當發教育之改 策蚴力,目前乃在福意小學教育的發徙 逐步致力於中學教育,政府當前無法實施强 迫小學教育,只能希望建立更多津貼小學容 納省際學選閱讀,因此,近年小學生數目逐 步增加:至中學發展,則對工職業學校之死 元朗水牛舂今發生大火 新界元朗水牛嶺,今夜十時許發生火警

·由於風高物操一大發發生後,迅即引起蒸 烈焚燒,消防常局發生四級火麥訊號,新界 各隰救火車都出動援救,但因火場亞馬路 遠,她救困難,結果,山脚下的木屋、鸡屋 *猪屋等全部被焚,雖無傷亡報告,但相信

·冷鋒將至百貨生意稍旺 近日天氣陰降,冷鋒將至,百質服裝生

·意稍見然閙 據該業商人指出,今年港商向 外地訂購的各類彩季版纳,火部經已運到 ,但因天氣不應境和市銷力與影时下銷售

.整個冬季生意有及時的動力,搬淡的市+ 可望逐衚敝觀;

陳是舉殯賻金近萬

捐予救童助學運動

生平服務社會去世前赐子捐助公益

· 本券珠製藥有限公司董察長、華僑日報證事職是先生於目前世 其長子國威秉承父命,將各親賜蹲折現合計 九千七百七十完作爲温 財逆僭日製之一艘童助學金」之用,繼續其父服務社,想心公之志。 據是先生由一九四一年创立香港環球股率有限公 以服務大衆母主旨,第二次世界大戰時,香港處於 營業,當時外資缺乏,仍設廠於藥劑師監製出

*陳先生魄力過人 诬锣帷根,有獨到眼光,經營榮菜外,亦兼發微场 業務」供運衰場同業所錨,陳先生亦於華僑日報董事,對社會跟利事業之 推行,更不遒餘力。

*陳先生子女,分别有笈澳洲,美國,成就卓越,長子國威,秉承兴 ,繼承父業,次子國,畢業於夏威夷大學,爲機械工程師無子,宗女桂 「芬,現在美國攻縦博士學位。當

陳先生出殯儀式。社會名流千人致祭,並由生前友好岑才生議到,黄 夢花蟲員、贊成達太平紳士,江水安太平紳士、雷堀光先生、潘仕長會長 莫佐材會長,藝或理事長等扶靈。靈柩已送往敝連臣角火行火

̇傑是令公子國威來渐如后:冯啓者先破陳是於日前出與,甘各得 发晹轉折現合計褸幣九千七百七十元,茲將如戴皮票查張由此附華,作爲 捐助食報所辦之「救童助學姿」,彭希查收爲荷。此致换日報岑才生光 牛台說。陳醋成謹上。

華僑日報讀者七海旅行團直接主辦

月

溫辦:台北、陽明山、故宮博物館、野柳、中正紀念堂、北投、地

台灣渡假園

鈕谷、花蓮、南晶酸安駛在路邊變東望習中、彰化、台南

*8天環島豪華遊 $1550

、高雄、澄清湖、溪頭、日月潭、石門水庫、六福村·野生動物園等名 勝風光。

參觀故宮歷史文物・陽明山賞萬紫千紅 地獄谷觀溫泉奇景,乘華航班機往花蓮

日月潭賞湖光山色・六福村動物園巡禮 東西橫貫公路攬勝•阿里山祝山觀日出

陽乘阿

物景勝

六9

色

9天阿里山遊覽團

待

香港電話有限公司

徵聘男性技工

(三)裝嵌或修理電話

(丙)敷設或保養地线

$1505 $2620

務:(甲)裝嵌機樓器材

歷:年齡在十九歲以上。

職務(甲):最少具有中學會考數學及物理二科合格。

職務(丙):最少具有中三程度,體格强健·喜愛戶外工作。

格後調整至$1720,按步進增至$2620。工作表現良好 遇:錄用後之最初十二個月爲訓練期,月薪$1505。受訓合

者,可獲晉升機會。

公司僱員可享有多項福利,包括免費醫療,有薪病假 年假及退休金

申請辦法:應徵者請塡安附表,連同證件副本,寄香港郵政總局信

箱四七九號,香港電話有限公司人事部收

職務(乙):最少具有中學畢業程度

電話公司職位申請表

技工(WKYP)

年齡:

國籍:

$1,990

慶9天環島豪華遊覽團 $1,990

逢星期六出發

重逢星期六出發

姓名:

地址:

電話號碼:

圖8天環島豪華遊覽團 $1,950

星期日出發

教育程度:

工作經驗:

標準型座枱式

需刷較靈便模式

$85

本報正角落

墓園寳基 類

I

HongKong

Telephone

1982

租金(每月)四萬餘元,租期

*吉舖廉租

閣樓 2250呎

面籤,適合電子機,空運, 行,餐廳等。

經紀莵間,隨時看樓

接洽處:電5–268739 陳先生

商業專欄廣告。

加色括牙另加三心,長期照計,不折不扣,上期收錢,每日下午六時前截稿

役

深圳華永遠 接工程本年底完成可卜惠全部好好。 段升始認革期八二年六月前交地 特約代理:江門花困群邨將可

恩棄地產有限公司

電話K九一〇三四五——— Î北赉弥敦道大五五號胡新生行一 [旺角地城站 香港中環德己立街十七號林和大厦四角克·

八......璃

SW STEEL

大春

紹榮鋼鐵

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

賴榮高拉力條紋鋼筋 大小欸式齊備,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大厦1209室

電話:6-255391

通用燈飾有限公司傢俬部

九龍彌敦道窩打老道口

香港年 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印

·破啟者:本根醤印之一九八二年香港年鑑(第三十五回)內有「工面」,「好康」、「學校」,「社團」等名錄。 取經分别寄出後查没,並閤熟城協助填妥郜向,至深感幸!現正陸續整理論其中,使因拆矫退和而無法收到該機和查 「表者誰姁椹,及使新股各業商行人士亦能將其名號列入,如强服務上之宣傳與聯絡,特將各棠藝查太在本縣發,以 免近相,已接獲複查表者,敬請鐵還將表格【安寄回。至於各界人士留意爾碑上

1982

表查調業各 午近看

(费免出登字號六用全项☉至1內装

地址

本號願照

行登出

元正茲將

請在家牌內淇明:「醫療一難」、「學校安 蟲」、「社團總覺」、「工商名錄」、或某

·穆行業、以便參攷按角編入。

本項用六號宇登上免費,若特别用四號方 頭大宇登出,一行限大字版十元,兩行 鞭十二個宇收二十元,最多限兩行。

[請喜列明

有關行業以便

華僑日軒並加到綫一紙上訴將收據依址寄回 《名緞、地址、電話等項如有型更,請將新名稱、地址、電話图奇華僑日報出版部「香港年鑑,以便改正。 敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九入二年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣羞拾伍元正,一實 銀行 交港幣貳拾捌元正),茲將 號捌綫支票一紙付上,(支票請書明支

鹽7天環島超級豪華團 $1,790 公司 逢星期一出發 慶4天台北自由国

申請人親筆簽名: 附來證件副本:

份

$890起

“天天出發

日期:

歡迎自持台參加 請早報名簡章備案

₪ 1702523-5-4) 3081" (pg3p)

1982

單書訂約預

第

付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及「取書單J依

址寄同爲荷:

華僑日報社

一九八一年 注意: 本定畬單所作

訂書人

九八一年十二月底止,逾期無效)

C彍此境須不者定預藏無)