1981-11-14 — Page 16

WAH KIU YAT PO

報日僑業

莫四第張四第

日八十月十年酉展夏

八物拍攝

不 享好。1否用 六期星

日四十月一十年一八九一圈公年十七國民華中 化交圈影攝

圈影攝

幾點基本常識 石

無論是專業或拍家实生活照片,兒產都是很受你迎的題材,能夠拍出

香港會卅六屆沙龍

黑白彩照評選揭曉

香港攝影學會主辦一陳绍榮、邵添堅、陳糖 四 羊 第三十六屆鹃際攝影沙毎、梁慶婆、雅拔·湯 一龍經於本月八日假選獎 士、仲秉驹、李熠宏 主 |道香港藝術中心該會會、盧偉麟。

二

關兆林、何沛章、慶 國江、鑑楣、李夫烈 H. CHEUNG 、 .S. 許志坤、陳志堅、李世 瑚、H漢明、 NIGEL

WATT、陳痳經、邓

所舉行黑白照片及彩色 , 入選二張: 期煸一照片公開 選,觀者 ∴易勝球、李兆麟、 甚衆。首由沙龍主席陈 黃麗珍、胡少康、鍾耀 華、文和、黎榮 兆琨致歡迎詞,並報告 榮、王廣龍、莫松强、、李柏斯,匾班、譚伯 本屆沙龍得到世界各地| JACK ROSE、愛體球平、潘莨流 PCH 近三十多個地區攝影家 、鉛超、許漢雄、劉LA)、陳炳坤。 饒盟 來作品參展,計、藍志光、羅渣司莫 共收到黑白照片以及彩 、林少波,出牌。 色照片各遠1千張,佳」 「入選一張 粉味,成績美。 志翔、甘油丼、陳賞瓶、黎錦波、李 明银行黑白及彩色推背梅楊業、黎淑英、李鏡 葉材、陳紹榮、葵强、 評選,黑白照片組杯燈 錚、盧建培、奇理夫、結志河、嚴嘉 委員爲張銘、梁超交比爾、鎮希爾頓、愛话·檻、陳冬楹、郭嘉, 丶插腳、貓、任、馮志峰、蘇樹當。

對菊珏眼蹅及天旅邸漫氣質才算上乘佳作。 ,在家中無拘無克環境下,小段做推流露其內心世界,拍時最好不讓小 孩知道,否則作起出來就失了此她既氛。拍小孩照片,單獨或妈嵖都是國

·如果你只想筆小孩臉部特,你必需設法誘導小孩的注意力,父母在 海通常比較硏控制,做好還是單獨小孩玩耍,讓彼此建立友誼及信心,然透;彩色照片組則由張 「殺手急眼快取景,往往有意外好成遠。一般人拍小被速是数宮拍攝其歡樂一雄川、周宗婊、朱濟花 面孔,內長製體畫簡單,遍榮唯賓奪主。不過偶然拍張正在哭泣總排也是,許將榮與各畫評選 片組港澳區 挺有趣的,有經驗拍友都會告訴你,拍小孩照片是很腩耐性,如果肯細心。評選結果,黑白照片入

同意,三歲以下小信表情及情緒是變化很快的。三姊比在小孫都道常是航,還作品共氚百餘張, 入選者

K

盧逹成、如志刚、 劉穎、何读本、攝

彩色照明、劉世榮、藤會本。

許漢雄、龔麼蛋、 葉柏江、何發、 崩祧,不定性的,所以抱者泡細一點光園比較明,使有足夠深,是一本薄作者J+ROSE 入華四張: 羅文、關、沖 防他隨時走出焦距的範圍,在戶內閃燈變成必需品,有時是用「固」一角外,其餘金銀 鄭正劑、陳恩、王 章、高振榮、張志安 一件,抱兒童照片秘诀之一是楼盘减少繁複器材及用奁阿盟技巧。凱皆爲歐洲影友疪括, 廣龍、張平 李光、何樹森、杜 拍成太人像照片,通常要「甫士」,不過很多業餘拍友就未芗握一些其餘十個銅章獎則由蘇 入選三张...... 一、李銘、李林、李 基本規則,拍正面相,一般是予人太過「官式」該,如果把領部側一個奇、美國、韓國、德克 劉志偉、田均平、 羅浴司 何渐 良

·們盼君來不會太師,相機高度最好與主題眼部齊爭。擺得太高,臉部 得守小;太低,臉的會變得圓闊。當相機高威檢好,被抑者可向门,及三名本港作者獲得。 莫炎新、黃勝基、陳咸 、梁友恒、梁東榮、黃 但向後傾則會風得不自然。

彩色照片方面,入遷作 沉、連登良、張德誠、 光裕、阿樂、梁繼承 人面部的格蘭疑如亮子及下頷,只憂把頭部作過芬嬨捷就可改善。如品亦鐵三百張,中國影 黎、司徒、斷、黄美軒、陳瀼榮、劉 相较來打下俯風部,長與子會顯得更長。頭部,你也不可避份 , 友首次獲得智愆杯八、鄭伯、馮志偉、 風光、李鐵邦、周深 現雙下頷,眼光路崦者頭部方向注視,否則有來就有 拍者可在撤除框內愛人物,然後叫被柏者轉動頭部,我合做對才推萬積分獎,希髗影 鄧嘉薇、余雄威、李佐黃玉莲、張伯根、劉福 無論拍照或熗畫,手部都是最能處理的,緊握或張出的手都不容易拍得亦得PSA金牌及全像|明丶盈浩唼、黄秋¡ ,拍側面;表條比較優美。另一辦法是使手將擬發東西,使它不至無所典•本谐影友亦獲銀 像銅像及闲章,茲將 河全身或半身都一樣,「姿態」英自然,如惲級的酒站立或坐臥姿勢,各組图與及入選名單訊 不自然,在逛面也會反映出來,使賞者亦恐染到不好舒服。 拍攝運動中人物,比较需要技巧,一方面要推出人物表,另一方面 例如下 是要表現出動作。用高速快門,斯把動作完全蕤區,予人南十惑。爲了軒 港澳作 决這個錯覺,我們可以在動作高潮時用快失打拍攝,例如球盈在空中間 院的一剎那,這性情况下,人物的動作雖然療師了,仍有動作感,因冒常 者入選(黑

「感告訴我們人是不能麻在空間,除非他正在跳躍。另一種處理手法是用慢.

·医糊也有兩種:其一是主題清晰,背景環糊,其一是背毀清晰,主題 還程。第一種是用所謂境追蹤拍攝法。例如怕一奔跑的運動員,拍者可 用三十分一秒八或十五分一秒及八分一秒),拍時把繞頭餅外賽跑者方向,台北富。 動,第二種只用過失打,相機可以固定下來。第一種擺拍法要練習一 下才行,

主講者:莫北權先生。

白照片

入選四張

磊、黃光澤、錘華

入選二張 ·掣成、J. ROSE F 番浜祥、PHILIP P LUK、鄭華廷、裱照、康、黃德勝、 E 裕華、藍志光、呂旻忠梅、 阿根養。

大衆攝影會

- 黎嫩培,馮浩佳。 期上課及旅遊預影,耕撥歡迎會員及介紹親 友參ㄩ,查詢貳話: 又誠:上周開·速成班(逢星期四上課 之黑房基礎班(星),現向有些少名質,

MOK FOR

華僑文化

深水埗文化活動委員會

舉行第三屆就職典禮暨 論文賽及暑期各班頒獎

普羗各界進繕-車辦各顧型之雅粜,促進各區文化 環境就會工作,極需要各方面的良知,和熱心社 交流-竪立導人向善之道德教育牌焉,潜移默化 的團體及市民支持。本人所知:會歷年來推 對安定社會,起了很大的作用,特别臮前青少年 文化活動、培愛市民良知,和向善品德,對社會 之指引,收煜宏大。派發若德教育字恪,免費提 對市民的養狀。使人舞。本人深密見到貴會癒 供全港學校校學生及靑少年學習。舉辦道德徵文. 年在街崗上竪立導人向善的道德牌局。一到水 比賽,希望隻此矯治社會歪風,全非來自港九,如在隨義之邦,八鮑之門。對會現辦道德 【新界、澳門各方,特別靑年人對道德觀念的認識,各方人士部热烈响砲,足見對會導人向普 ,由此可見關於道德文化的教育各項活動,挑一的苦心,文化活動,乃市民生活中不可缺少的重 多于做辦,她會不良風氣和一切邪惡行,定當 謝郡,多子值論,實有急不容緩之感,深插貫 消除。本區已成立區愆舍和隔議員,其風的係使,會在李廣源主席領導下定當成功,前途偉大。本 到国民更關心本區事務,從而改善市民福利,居人亦希望政府和社會各階層人士,給予出會無限 住奧境及社區文化,康樂活動等。本區實行地方,盘支持和指導。 行政後,本合同餅等或且亦耍府負更大的任務,

深水埗民政專員葉澍堃,太平种 專員

士致淑云:我很榮幸能出席典禮, 那時本會就需要政府的更大支持和社会各界人士 |的動助;而同實等,亦當更團結,來完成社會 致詞.更謝李主席及各委員的密意。隨着深 大號給予本會的神聖戍金;本育也常盡其所能,水埗地區管理委員會的成立,本區的區議會, 使香港還到遒健康更穩定的社會。一

已於十月廿二正式成立,在首次會中,各議員 各庄頒獎糗,化霖議員致都很提出不少棄悅意思,這是一個好開端。 網云:本人承愬主禮,深感欣 而此方行政的成功,是有賴於府部門間的-

份合 致詞

.....作・和區內人士的大力支持。區議會的工作之一 香港係現代繁華都市,微一,是負責推行優內文化活動。因此自區議會成立 畲工作日趨繁茧,故政府正太 以後,深水埗區文化活動委員會的工作责任,將 展社區文化嵐樂活動,從而改善市民福利和居住文化活動,在深水埗區甚至全港作更大的推! 「山莊清夏」〔英哲 仿鼙半千山水)

一香港中國美術會會員作品、本月十六起展出香港大會堂 )

深水埗區文化活動委員會,第三屆就職典蒩暨暑期杏法及中西生研習所,東方民族舞蹈訓班· 結業禮,及公開文化道德論文比賽頒獎禮,恭請立法局非官守諸王霖太平紳士,深水埗民政專員 『英樹敵太平紳士,深水埗民政主任招耀南太平紳士,深水埗警察分局局长幸运級司,深水埗區 總諂利主任梁士婚,名譽會長吳朱惠芬女士,蒞臨主禮。昨(十二)日下午三時,假青山道一〇一 魏德貞女中舉行。各主衷人及觀禮嘉賓,逍樂人與學生等,相繼瘲臨,十分熱鬧。三時半起,有國力推行地方行政,紛紛成立區管會和區議會,變更重大。希望磴雄努力,區內人士大力支持,使 樂演奏,口琴表演,中國民族舞蹈表演。就典近開始,由余鳳珠小姐司儀,請主義人及就職人就 位。李廣源主席先致開會詞(另米),主長致訓(另),後由葉灣藝專赉致訓(另錄》。 贈送紀念 随由李誠源主席致送紀念品奥各位主龐人,再由葉澍堃本員致送紀念品與各 : 位都會長,王霖員致送紀念品與各位則主席及歲間,南主任致送紀念品與 品與頒獎 各位委員,洪士雄總福利主任頒發醬期各研習班結業證書與各學生;吳朱遂芬女 .士致送紀念品與國樂組晉代表馮華,歌唱代妻丁翠始小姐,䲁蹈組代表吳景附小姐,發南同學會 小學口琴像代表梁昭,主保體質頒發文化邁德論文比樂社會組冠、亞、季軍及得獎者,葉荷堃專 月頒發中學組冠、亞、季訊及各得兵者,鄒耀南主任頭小學組冠、亞、季軍及各得獎者。該項产 費者朗照,稿件來日港九新界,以至澳門各地區。書畫即席揮店部到有:陳語、胡仿石、梁永櫥、 盧步段、郭祥,陳立峰、許翼、及黏于一、朱國樑、董友梅、李曼石、陳菊、陳文傑、平山 ,蔡景棠等,各據案彝寫書畫,滿業務。

嘉賓及致 各葛來圍觀如琚。致送花籃者有 ·周有MBE,互証網集公司,张念平, 送花籃 枝角街坊會會長減少秋,斑斑長陳柱,黃祥,橫枝,甘鴻球。到有:王霖,葉

·灣藜,李震源,李淑婉,梁士卷,李次,龚二仁生,黃桂,鄭耀南,吳米道芬 朱盛婚,林建柱, 背你好,陶耀祖,吳健輝,柳子元,黄平漢,陳富良,招招,葉欣榮 余鳳珠,位旎,游戏 ,莫絕,郭水區,梡縱誡,葉式,許案,馮永生,周廣智,朱叔逵,顏君費·徐華》称家。周 繁 處于一」陳文傑,陳泰圓,華山,吳文森,盛安,東漢,倒燐宇,黃材,國 黃宏昌,邱敬區,岑國華,鄭盤,陳欣欣,李頌,黃冠交,長沙灣明愛安老服務中心,嗅,甄 淑玲 林正,何醃揸:張選八裕分處,李宏探,姚燈幹,危盤,李剑雄,陳維新,李淑

·劉劍冲,盈琪,馮葬,丁翠怡,陈立諦,鄭世,黎百川等過百人。

海洋公園賓得合辦 八一年花卉節影賽

·費得相機贊助全部獎品 海洋公園-九八—年花卉節定於十一月十八日至十二月二十日舉行; 在此四個半星期中該園園藝組除用英國萊術成的精形花籠外,其他展品包 括自行栽種的品種菊欺逹二千金,用花費堆砌成栩栩生的各種動物形類、 文化道德 陳宮良致謝詞:各位索婉,長官,嘉賓:今日裿家各位撥冗光臨A加典禮, 一花染特大的名種獨頭菇及各式各樣色調鮮艷的地花,可算是萬紫千紅杰鸿| 微文比賽 實覺榮幸之至,本人看到本會極力推動文化活動,協助政府谋倀地方善政,至爲 滿目,最適合攝影朋友就地取材。海洋公園、安得相機,特聯合舉辦「一莚傳。基望著九居民都能協力推進此種各項文化活動,使地方安寧,人心向善,此乃本人之最高癜 九八淘洋公園花卉攝影比賽

-望。以後還望多加指導,幸Ka

十月份月賽

∴,照片參加比牦辦法:凡領有身份證之香港居民均可參加,不限地區 文化道德徵文比賽名次社會組:1陳任,張秋,張。中學組;李日虹, 唐盘沂、張雯現、

評判員趙普泉,宜·何遠華(高球龍 不 限張數,但其鋁材必須要一九八一年在海洋公園花卉的拍攝之各種奇花,内,@林的葬。小學組·:1姚欣林,@陳詠恩,雷斯送。 門)、季军:陳志祥 ( 異光,在花臊場內各項活動或表裝,或以海洋公園展出之花卉码背景之美 戶外專題組:冠、「飛將軍)、優異:何 遠

5X7 或 8X10N 物百態等。取材鎮谢员常廣泛。參加比賽之照片必須係 亞、季軍——劉劍豪華網中人)、余雄 威

1 名:賓得ME型 FL.4 精链。亞軍一名:夜 彩色照片。得獎名額:冠网 微笑、甜姐兒、嬌)(生命之源)。

得 K 10定型 F 2 相機,季軍一名:金石名做電子表。優異獎十二名,各獎

燈光人像專題:冠,會成釧(衡入重圈)、「有洋公園、兒莖影室,周宗諫攝影室、鍾文名攝影服務社、賓得攝影器材 說:說柏新入天生麗質·亞軍:許鹚明(失事的。電話三——三四二三四12.

、亞軍:陳紹雄八姐一)、李文

、李·譚拍新(火龍夜)、優異:

三一會月會隆重介紹

依爾福 XO1 400

入選

·圖片說明:数怏小孩永遠是最佳對象.

鰳觀山、陳志祥・

「歐洲與陽光」

攝影講座

銘

時間 本月二十七日下午六時至八時 地點:香港大會堂八演奏

(雲想衣裳花想容),

志一全貫注)

内容

黑白年總冠軍:

水全八吹泡樂)。

·陽光對衎影者那麽重要。 瑞士,意大利-萊茵河北景色露甚麽會

海鷗會月

北權會向你介紹四次拍攝英國國會大廈之 他更會著重談談:在參加「鴨仔團一的條件 下他是怎樣進行拍攝的。

他這次拍的也是大CM乘六CM的彩色幻 片,將台不加剪裁放影,配合解說。 【免費,免奈,提早入座。......

李炳安(美味佳)、 亞軍:李炳賢(華山獨 照一孤舟)、季軍:李 蘇有(楊大而行。 黑白乙組:冠军: 任選。結果:黑白之 米發英(背道而行組 馮 亞軍李樹成,勤劳的早失敗者二號」、「老濕 橙 )、汞·何達華( 黃宜坤「

·大快朵頤、優異··何 圈的構窗」。黑白丙組 還嶭〔媸襞雄風)、李 d+ {li) 杨冰 林·就是依爾雪(t 十

FORD X PINO ,樹成(人在畫中行)。「離愁」、「 以待機圖留倩影」 〇,用彩色榮料代替銀 彩色甲組冠軍:

海攝影會十月

星期五假座九龍紅磡土一条理之黑白菲林更妳細:—冲槃亦可自行冲洗,

有道遠恆昌新邨地下,因其影像是由染料組,簡單易用,一在庄可冲 金寶石大接選舉行,下一成,結像力更强。 午七時卅分開始介绍科

〔非林曝光過 找突破,非銀魔黑白菲度凡兩至III級之差距, 放大後其粒子更幼希及

*XPIROO

是次介紹附有中霎

|毀,並由大凸洋行依

语抵影器材部贊助X

又:香港亥播電台第五台,逢星期六上午 時至十一時播放之一碓州萬里遊」主講者莫北椴

明銳度更强,反差正常

(以莊主持,都慧監製他也会向你介紹北 東,東北之旅遊攝影點。

(三)色階廣關,「恤作幸運抽獎,不可

路過。凡到會塲之影友

一攝影學會拿一口,其粒子在图片現商號均可冲洗,或用依 月份月會定於本月廿日,以一次〇〇爲例,比爾纛二公升豪庄之XP 份作品月賽。邀請趙錦 聯,廚体良,拓鸯棋担,

李爾林〔浪氣的偈子)。R組(一)級先草 慶影像,以缕者會在藝

*亞爾:歐錦泉(陵實、「數榮克中秋」,(二術中心由大昌洋行主辦 尤以高速過光時(AS. 「威尼斯風光一(二)L

(三)泰唔士河山张之英國國會大度,莫北根

...

A<OCRTKOO)及會友裔須糠買餐券, 攝牙根)、季冠:歐錦棠「、陳康國小品習之介紹酒會上觀察其示

〔海〕 優異:提供作)〔幻影人生)幻霋作品印象中,發覺其一,其扇位部份色陂搭次 每位十六元正,歡迎帶

·南(若有所思、死亡遊 燈片組,八一)謝國志,可取之處如下:

|表現比在八ASAHC ·友參加

彩色乙組冠軍:李志「數」 三寬容度,XPIDOQ: (四)神藥用柯達 · 頒發上月獎品及幸運抽 偶蔣謙一等州我)、亞、陳康酸「力銜」,優 可自由變更之眼光速度C,四順配方,可在市獎九時選月賽。一 由ASA丘〇至大〇一面任何冲洗彩色林之鍵和心与

·何節全 旅遊獵影L

·巠家香港警察隊員佐級協會附屬攝影學會將 于下月舉行戶外活酶,名爲旅遊獷影,因此攝影 半會定于一九八一年十一月二十六日八星期四 晚上八時正在九龍廣東道柯士旬邁口廣東道$ 察已婚宿舍內區際訓練班課室舉行旅遊遘嗦 ,由本站名攝影家何節全導師主講,不收費用, 潵迎員佐級協會會暨鹕同親友參眦:

如有查詢可致電三———七一五七四四〇 琳·聯絡或致電三————七五三三二三元。 萬能達攝影畫廊展出

汪恶光近作——「浪漫的拾」汪恩光先生 出生於香港,除擅長彫刻,版畫原木刻外,對接 肜· 亦有其獨特手法。在公餘時間,避担任理工學 院及多間設計研究院為客座講師,任君這次出 之一輯作品,其旅遊中國時所攝,全部合共二 *十般。以新的手法,反映出時代無色,利用深沉 而浪漫的色需配合不同的拍攝角度以及拾偶式的 .表達方式,將思人熟識的中國風貌,用現代的手 法表達出來。

們

致詞

李腾源主席致開合云· 文化才稱幸福。本會的工作目標,就是吸收中西

(上髺)今日荷槊各位在百忙 文化精華,特偈中國固有文化道徳爲基礎, 主席 中粒靈主證,深成欣幸。代各項活財,致力文化以揚砲,化育匡時爲宗旨。

表本會致謝 。 就會越繁華, 透過文化活動協助政府推行过德教育, 俾能建 人狠追求功利物遽越激烈;人,設健康的吡會。同寅不斷的去策對各班文化活動

爲發邅功利物感往往亦脫離了人生的道德觀念,未敢稍懂。過去二年來,本食在民政處的支持 ,以致五倫不振,災禍頻生;就會治安和秩序,和指導下,及各位出錢出力,每年暑假期中舉辦 因而受到破壞,所以科技發達,經濟繁華,不足 各班,以道德爲經,藝術及掉,鼓點青少年及 而只有優良蕸籤一學生遭衛學習。歷命名家教導,全部免費供給。

「得士 C35型

「得士 C35型彩色/黑白兩用放大機 特別爲愛好攝影之人士,學生及初 學放相者而設計,可放110.126. 135底片及50x50mm 板。

Durst

得士放大系統

選用「得士」放相最好

閣下對冲印店所放晒之相片,仍感到未

對攝影效果要求高

<合乎理想?請即選用意大利高級而經濟之

「得士放大系统,親自放哂,既可增添攝

影樂趣,又可確保放大相片之效果, 層次更分明,深得你心。

「得士M605型彩色/黑白兩用放大楼。 具有專業性能之優點,可放110至6×6 底片,最適合高級業餘放相之人士、 學校、廣告公司及各

工商機構選用。

「得士」各類放大機,黑房器材及用具,設計

先進精密,可靠耐用,實冠同儕,物超所值,歡迎

·到下列「得士」各特約分銷商參觀選購。

香港:機城

中康城多利皇后街4號

興隆街12號

楷醤〔陳觀海籬〕〔本月十六日起,一連三天、在大會法由中國美術會展出)

「得士」

M605型

注記照相材料!!

大中照相材料行

廣大照相材料行

·鑵沞照相材料行

添加換器有限公司

米蘭攝影

城多利皇后街13號.

士丹利街34號

上丹利街56號

士丹利街6號

·德輔道中127號 長康街7號

九醒:龍翔攝影材料有限公司旺角: 亞皆老街64號

-通菜街72號

亞皆老街52號

·上海街694號 通菜街39號

司

天華描影印服務中心

赇角生活

九龍生活

油蔴地:異

街5號

美亞攝影器材

毫林概影器材.

澳門:公主攝影器材公司

深水埗 荃灣:

南灣:

香山道354聘

茶示笛街21號

殷皇子大馬路59號

那无良推在煉

雪成為出師表

總代理:

三 捷成洋行

電話:5-540111 內絶272