1981-11-12 — Page 9

頁四第張二第日六十月十年曆夏

WAH KIU YAT PO

邹日僑

日二十月一十年一八九一圈公年十七国民華中 開新港本

本港新間

改供應天然氣

立法局席上布政司姬達强調

煤氣公司否認

防止偷渡絕不鬆懈

繼續執行查身份證

放政策就是基於這個原 因-德國的舫茲及成衣 工業可以發展成綺全球 最成功的新搜集之一。 杜華括時說:「 本人有心歐洲會重視以 上言論,而我們在香港 有此明强及影警力的监 日內將發聲明澄清不確報導

友加入對抗保證主義的 (特)中華集第一, 消息表示:煤氣公】司在濬及立第一所辦事 ·威脅,實感到十分欣 有限公司昨日對一項有一司主席利銘澤等於七月一處。 杜華皖:『雖然畬 隔該公司將計图放棄用一底前往中國訪問·並正 石腦油生產煤氣,改而式向廉東省導人提出個數字很可,但還是「體人剪經一起李次,啊,李廣原,龍 一些愿天然氣予煤氣公司一要求,希望廣東省向善自從一九六七年以來路 洪城。

民市好

帶挑刻臨時施

證份身

裁判署内威爾遜再釋五十七人方面,為難的現商業組成。

發表好明澄清。

〔韓纸)在设近成爲新聞人物的解躅漫欧判,接納崴措施,作墧整個幼止非法入境政策的重婪,全正確,同時將於日內 方巴達成一定的狀契‧ 按年比較,我們目前在 而且,爲了配合進項計,這方面的成机帧一九八

·示食吃爾遜,昨再度將五十七名忘記號帶身‘的一部份。'

該消息指出“煤氣一劇,便向港府提出要求 〇年出口成續下跌百分

·份蹴明文件的市民粹故的同時,布政司竭逵士, 爾達爵士並汲示當局會趣模遭返因初犯上述 |昨午在立法局上,再变聲明政府完全無意放實在·法例而被捕的非法入境者,包括兒童在內。其中公司之所以有上述計劃」,爭取在興建中的香港之穴,由此可殿出德 多人是於最近由善於利用家底親情機會的非法槃,主要是紅石鼷油生產媒仟烁氣附近的奇力灣接,市場的不过她。」... 去年十月對防止非法入境而探取政策和措施。

* 笔的成本日易貨,很一地,以興建天然氣髅花「他說:「本人獲知 布政司昨日在@香首席非官守粱及辘保的點在烤研洒獎。 他說:「迄今爲止,透些措施證實具带成功,雖與市面上出售的桶装康和起卸設術,以試驗、歐爾亮份公司在一九八 題,明確表示香港必定並台殺趙實行所有防止

|石油氣競爭。 中國天然氣運銷本港的一一年是有史以來在香港 非法入境的批詭,包括加發溵界的防守,規定掛,對那些想将要地下中国境内的家庭而設法投

該有以又透露線、咸照程序。 「講資最多的一年,總姬 幣及出示身份證明文件,在找求職位時必須出示·昨香港的人,實有阻嚇作用。」

氣 年身份劃,以及船隻加上模症等。

不過,形容警方賴時截查身份證是擾民之科

·的鋼經科判署首席裁判司威爾遜却認爲:「法 律無褶贼子蛰方如此泰大的權力,可以在任何時 月藏要求市民出示身份證明文件。」

省已原則上同意煤氣 號於德國的市場情况

·至於警方方面的一名發言人,對截查身份證 的問題則仍表示堅持分方一貫的原則。

該渡息並指出;或將遠到三億五千萬元。

發言人宣稱·根城「人民入境條例第一一五 瑺十七節C∫所賦予的權力,轻方有桖時戲 市民是否携帶身份證明文件。

七節C」的内容包括:

四期星

對於威爾遜裁判可的判决律政司署發国人作, 表示因尚未接獲有關粢件紀錄故暫時仍未能决定 止 是否提出上訴。

公司已订隔知會港府 表示有意放用石罐 油生產天然氣的伤

「而歐園公司所有如此成 一 前中國當 長期供酵天然氣,就可

東的水地區,已證明就,在十分卓越。」 有天然氣田,但羶威 正式放棄媒氣生產,以 他說:「政府可能不同意我,其他法律人士

據荷抖藏示:「人及入安俊树第一一五章 十 本 身已有的斑氣極途用不明確,所以很難確定一是代表市场推銷能力及 亦未必查成我的見解,但我仍保留道假看法。」

;直接承州中國天然氣 可保證長期供應天然氣,對香港文物的信任。 威爾遜裁判司在本年五月至十月储,曾經放

十七SC(一):限定任何擁有身份證的人 , 分館的染份,這樣不是,香港,但南海油田,一個公司最近收購義國主 要鄭售公司特美商,本 一千六百六十一名被控未有選葡身份證明文件者 士,應隨時擕帶身份證在身。

可減輕煤氧公司的人力一發後,當可有大美

人希望藉此可以很快 。他並對一位未控帶身份證而遭警方提愍的被告: 十七EC(二):規定任何操帶身份證明文 坦,更可將土瓜灣媒,就供選,不過要在八四 「繳其他方面的出口 说:「你老該依照法例的規定,隨時帶傭身份證件在身的人士,爲瘤務人员及其他職權人士向他 氣廠房的甘六萬呎廠房,至八五年間才可成塔, 一,當你在賭足球,甚至在手術柏臨盆,或去洗手 ̇作出要求時,必須出示身份證明文件。 : 十七節(三)規定任何人士如不能出示, 問時,警方亦有栖要求你出示身份證。」 :而布政司在國孪融保該員與及鑑於市民對非 身份證明文件,使翳觸犯法例。 : 法入境所造成的影响感到關注,政府可否證實 四,去年十月路防止非法入坭而採取的政策及椴施, 並無意予以放寬時,却强藝該證措施既然對遏 非法入境的人們有相當的成就,當局必定不可

公司张曝天氣氣,而家

(8)

杜氏並揚歐圖導

固:左轉珍奥容黏在打银行改經理憐出. 襟上戴上一朶花

陶紀念品

國本土及歐洲鼓吹自由

皇家退伍. 於上週六

貿易政策的人。 杜華指出歐博士

不過,威氏表示律政司是做大市民的保護人 如淼他認爲法官的判决錯誤,大可提出上訴,但

幫助退休軍 八十一月一俗鸟类风会主席身份, 七日 最近就目前多摳繊維

·胜徙姬途爵士亦承認其中若干按施,難免引,過去半年來,律政司並未提出上訴,因爲威爾遜、行鑿花记念日,審欸帮助退伍軍人,渣打銀行爲一定談判,特别是歐洲經 起市民不锲,但他表示相信差不多每個市民都能 襞刹司認爲律政司亦滿意其判决(婉)

「長八百五十米。雙程三綫行車

東區走廊架空道路

跨不甘後人,在其銀行內部綎郳越獄推與該會。 濟同盟的立場,發表評

| 箭雄*升入大学途徑, 英國皇家退伍軍人協會於第一次世界大戰篇。歐個電士說:「以 資稷銓不少。該校一九一桌後成立,以協助軍人退伍後之生活。自成立) 本人的點,歐洲經存 八二年一月份入學新生來,該會提供咛款、醫服務、蚵嗲服務及退伍 同盟不可以因爲別 ,經慕全部滿額,如有車人子女教育服務等。 意留學者,注意可也。 爲了感甜渣打銀行熱心捐助,計朝珍與容兆 |培聲中樂團 | 璇在該銀行行政經理告仕達襛上戴上一菜花( 該乡之標蒻 5 中樂演奏會

|環繼續在日凄萬擴張保 護主義及摒棄世界自由 貿易的長期目標。鑑於

近二億元合約批出 | 中国

十二月動工八四年完成 【 〔浩】工程拓展署之路政府昨日批出一份主要合約予全(卷)安人時情人 有限公司。以兵建港島東區走廊道路第二期工程之一部份架空道路。一種包概大部有一间舞, 跛份價值 ] 億九千六百萬元之合約由路政處處長費盾【金門(香港 ) 「驚的碼頭」 運煤炭快快 有限公司梅禮士茶器。 高醫氏在簽約儀式完畢後表示,該項工程在今年十二月動工,將於一九 八四年完成。......

費氏表示:合約工程包括建造一長八百五十米、杰程三綾行車的架空 道路-其中六百米將在海上興建。在北角健康有交匯處與東區走跖第一期 道路連接,向東伸展至鲫魚種新地。

「供一條通路。」

「健康街交匯處亦包括有架空斜道,過來往渣華道與英皇道之車輛

費氏表示,由附鑼灣至北角健康西街之東區走酇第一期工程,現正在 順利進行中,現時所進行中的工喔,是在海上反陸地上的地基工程。 另一份預篑於明年设署之合粘將包括在現跷進行中的鲗魚涌新塡地地 而興建道路,將東區走廊道路延長至太古城。鍍項工區將於一九八四年施 費氏又說:『東匾走廊道路第一及第二期工座全部竣工後, 贊與 .太古城之間將有一條長四千米之變過三錢行車道,容車低於每小時一萬輛

,差不多等於現時英事道容本盘的三倍。」 .

費尼會後指出,該計劃之第二期道路工程除下的部份,即死伸至停

-冯段- 現已在計中,有關工程可望於一九八五年底完成。

由銅鑼裨伸皖至太古城的港島東區走廊道路計劃是由茂盛(亚洲}

問工程公司負锥代路政處設計及監性工程。 圖示·路政處處長贊(左)與金門 香港 】 有限公司桅繞土於簽約接握手。:

加辦

·加拿大·

多倫多母持

盡院十

魏院書姆詩哥大拿加

輕座講大拿加學留辦

加專、菜镳百人家港一加强四售九月娜多 翻程 中央多長澳參拿行樓來龍七杏仁

修行,搞各生者碼留燕酒沙假十全 * 何藪 行 >氣在一界及有座學廳店阻座-

生如何

「怎樣升入大學或專科學 院,即答有一切 選,並展示出腹

啟用,使

敬證好一般選校、申請

德國市場不景氣發

媽的地位及其對世界的 一依賴,我認為遏一點是

港出口跌百分六

有關多秧田維協定

德國郵售公司新址啟用

杜華盛讙貢獻良多

【 【協一直是國際貿易

今紀念國父一一六 士說:「過去二十多年

歡迎各界到會行籟致敬 ,選項則的防精品

:( )工商

方面,杜離引述歇爾·中央各軍校香港校友會

「脫一般協定的一項沉 若執中央各軍事學校香港校友會,以十 邰及托罄

任。每隔四年娶段村一月十二日,焉 國父一一六年庚辰,得表達樂 网·長杜華昨日讚揚一陆绍|公司新址各宗慶典致育 变等。......國郵售公司在促進西德指出,今年八月止,上時,與台商行嚴區鐵敬追思,定於今日上午十一時,在該會破发碴盘 摄 ,門券分七元,十 元成爲香港第二大出口市|香港樽往西德的貨物已,限制。追種情形已超越一舉行紀念儉式,會被茶欸聯歡。並在報章刊登啟 及十五元三種,巴在灌一場方面,作出貢軾,並超過四十五億元,比二常),在較早時舉行的事,歡迎所有留港軍校同學堂各界愛國人士,出 |對該公司董事局主席 九六六年整年的出口·談判,不斷要求對外加一上午十一時起至下午五時止,隨時案會向 醒父 大台造景扮及。

導自由智易政策,予以 增加了十倍以上。在跤 添保護,超頃然是欺詐透業行穎致敬,該會特偽茶點招待,選派專人負

華僑日報讀者七海旅行團

寶蓮寺大澳水鄉遊

(1)乘豪華客位專輪往返梅窩

2 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

乘瀏自專

4 專車直達昻平寶蓮寺攬勝-

3 自由選購著名特產及海味

5 逦遊大嶼山風光秀麗如畫

6鳳凰山嘛堂享用精美上案

8 觀光石壁水塘賞偉大連設

7 漫遊茶團品嘗山水豆腐花

時間:上午九時至下午五時卅分

日期:11月15日(星期日)

雙用:$85

岩口詳情請詢。

香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081

七海旅運有限公司

1000

彩色籌橋

本期預告:

封面專題 照顧老年人

你懂得化粧嗎? 初冬時裝

色

【彩色華

點三八口徑左輪、可能受淘汰

標奇立異、髮型示範·電視節目表 爲了孩子、老司機成了發明家

馬來亞人的新房(旅遊之頁 ) 溥儀做了三次皇帝兒食經)

多采多姿的第十屆香港藝術節

印指史

宋代門

薄多當澳

港斯

彩色華僑

彩色華僑

彩色華橋

逢星期日隨華僑日報附送

力華姐:

彩色草

人

處書告

〔港民政主任鄭耀南致菊表示:敬老

·

填色比賽:(初小組):梁山柳·亞 深水埔敬老孝會

華文比賽及匯色比喜善勝者。李貴源主席致送紀幂;眯遠才,季軍:趙劍龍,獲異獎:利怠呂, 主席:李源致院指出:本會目的是呼餓肚 對老年人關懷,弘揚孝道,使靑 1愈品。儀式後,老人受動會開始,參加老人三百,王氏散,盧章,鄭良偉,陳贊賞。(高小組) 徵文填色賽頒獎 多人,競技項目有:「穿針引牍」「保服」:利出游-亞軍:超絳點,永年:鄭元,一年處盡孝道射個人及社會的重要,從而走上高 上「擲豆袋」,「師行鸭步」,高老人幣來歡樂 優異獎 涿萸,劉芳狂,賜子慧,謝祺·風之門。老年人除了生活所需之外,最重要的是得 到精神上的安慰和溫獄,所以只有搭才能解决 李廣源呼籲敬老與愛老的百 深水埗區敬老得敬文比在獲獎者 公開 ·深水埗區紥起攝車運動委員會,發揚敬老 老人問題,人有孝心,自有愛心,一個人若失却 粗)冠軍汨玉萸,亞軍:黄以晏,季軍:岑邦德·周做老人康樂運動,上演他康,昨日上午十 愛心,甚嬷驚天连理的事都敢幹,所以只有揚降 李是中國傳統美德:深水埗區敬老梁孝惠斯委會: - - 優異獎:陳小璽、王永民、尹昭強,(高中組時做大坑東運動場舉辦「深水埗區老人運则堡鎮,才能啟發人心向善,化戾氣角性和,肚 在李主席領導及各委員努力下,每年舉辦各項老

;冠下:骝詠麗,亞軍:顓永雄,季;謝秀 龔稅」,菡深水埗民政主任姚立南,社會福利署,而得治。本會舉辦徽文及搵色比賽,參加者有少 環築活動,使老人在歡樂中感到溫暖,消除氯

深水埗康復及商業服務主任李大業,石铁塔磅署年,杏仁,中年和老人,來自港九新界各地區, ,優異獎:莫佩芬、張美玲、馬觀理。(初中 实心理,恢復他們的心志,喚起青年對老人的命

:冠軍:姚黍率,亞軍:陳少計,季軍:在一署長龍祺炼。主啄李廣原剪綵,到會嘉賓首長有流至澳門亦有參加,可見能會人士對敬老掷難的 愛和關注,實在有深長的意義。深水埗區議會今

孙浩澤。一心:朱嘉縣,黃仲醤,黃蓓榮,石如咲,黃沛業,熱心,和對目前老人的關注。從作品中,參賽者 兒,僅與獎:梁燕龍、林兆強 棱 老人服務。

- 所提建議均具建設性 之工作,亦會加強推黃敬老揚活動,區內子);安軍婉妍,亞軍的蘇傲,學會楊秋明,骝環亂,馮樹輝,劉機忠,郭水區,周智,徐一都了解老人,分拆社會 一i镘具集:麥穎落、李時,賴民偉。 華,黃鹃材,岑挛安打東溪,蔡景棠,陳菊」,確實令人興毡。

類五十分壽全

有萬羅包容内

1981

·請購

作爲你的案頭顧問

柯式精典印刷 每冊港幣叁拾元

一

香港荷李活道一〇六至一座六號. 電話五–四九一 中區辦事盤砵甸乍街香港華人銀行核下 電話五十二三六三七 北角辦事處渣華道奇二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三——八四〇七九四 油蔴地辦事底佐敦道四十四號左邊地下 一話三十六八七六八二

△包代有皆,處各列下ᅀ

彌敦道六七八號

青山道三五二.

荃灣衆安街三號二樓

超榮街一四九.. 洗衣街九十一衆 洗衣街九十號 大埔道五十九驮-

花園街七十三號, 奶路臣街七十號A

香港區:

··南雄早報杏店,

九龍區

於置图案公司 尖沙咀樂道十三

香港天巫翊 徳遊中二五四號 【世界事局 香港翟营公司链楠道中安橋國大夏 大書局 弟记奇店···德輔道中1.1}七號 上海印办馆·祖庙利街十九號二楼,那包屁

克俭老街一五號

敦道六六二

鴨巴銜街三十三號 水光杏局 莊士頓道三十號地梯新全記舂高 大力盛局:旺上敦道五十六號正康公司

.青山道二一四號

.莊士敦道五十八號天下畢業公司,

世界出版社.

文海圖苏公司 、 東街九號A文風疫局 天樂里七號天成書局 附天击業公司軒尼詩道109-1115號 大成排 軒尼詩道一七三號友聯園壽公司 波斯富街 ●號文華杳局 波斯富街一〇六號

成興盡局:

位篷团委唱片,亞皆老街「二四號

番同街三十九號

萬邦畫局""亞皆老街五十四號

平杏局

北角道八號, 智源格局: 金巴利道廿七號二

東亞局舂公司 千菇街西421號二樓 友好局

大生类岛

·大道西三一五獎 光明書局 大道西四二七號

·西環街坊雷利台·唯路乍街十四號

城南道二十八馥

南方杳

譚公道三十號

和鲜事局:

安其居道至少六 偉發文具公司. 颞佬村道II十七號