1981-11-11 — Page 28

報日僑

日一十月一十年一八九一公年十七國民華中 天童克庭家

二期星

WAH KIU YAT

頁四第張七第5日五十月十年酉辛愿夏

康樂家庭 藥

破惘- ----香港青協辦綜合性晚會

尋覓知音找到理想

衝出烟霧破除黑暗

看一羣青年人的精采演出

「菰鋡我知音,服佾收盤單遠近,定會找到一是講機?有鼗就是事業成功代发病?爲什麼青年 公湖 想,莫被貝爾來牽引,齊共邀進,關心肚儋藏人都没碗偶像?我祗該崇拜击呢?李小龍?据 「嘿行,秘出场,破敗。 来世間-

滿濁流,個個刻意互力爭,現實滿: 上述眼仔的困惑,續由第二部份節目 是淨氣,猶分涣佩與真,决要創新境况,那 「 風氣蓮浪健,萬物和喎係經轉,轉出新的音

解答,呑港青年協會嘗試以十餘年從事音华工作 的經驗,剖析問題的根源。以數除景啾隊,用改 編歌詞之艮閣,張藝青年人的心聲,又用幻途,

「是「假」主融曲,一個特别青年觀衆 旁白,啓示青年人如何去行破迷惝和障碍,建立 安持,風格特;深到地描绘現時香糁一般青少,有意藥,有自的人生。(主要歌词另淼 沿部份,以一大型綜合歌舞演出作待, 手感到迷惘、失落,而又能透過演出的表達形式 ,替他們家開心中一切疑惑,迷惘的綜合性|婚照編排祗是:「继教烏雲輝朗月,破迷惘 「除會......」破慣」,上盟末(七日)晚上成功膑現陽。」最後仝堪同唱主題曲。 : 香港青年協會,是次安排這項演出,由青年 *陔晚做出內容是值得介绍的,節目主要分 人去詮釋他自己的問題和需要,以輕鬆活潑的綜 月為三部份:第一部份是以短劇,現代舞,

「合晚會形式來表译上述與半年息息相關的成息, | 幻燈訪問等舞台表演,探討今日青少年在家

| 可說是事半功倍地引導青年人走上生活正確的路 學業,朋友,一作和社會各方面设强之困愍和迷

向,所以說是一次成功的演出。參加此次演出者 惘。所有演出,以一個青年人「明仔」的角色貫

「遠百餘人,他們全部是該會屬下各鬻年中心之會 明仔亦印是代表多憋際少年,他岛到困惑的,她們雖然是業餘的交流瀚,但由於本日在 ,爲什麼父母的意見總是和自己不相同?爲什一年中有定期性的興趣,小氣和演出,東特別爲 良經過了这許多次乎苦的考試,結果既未能升上,這次表演花了數月時間挑選及排紋,水华令人滿 思的工作,爲什麼今日的社會只 意。(文) 大學

的

·香港青年協會綜合晚會、破惘......(上歌舞「 現湖陽一八下)全體演及太合唱驰

好兒童

(K).

第(五九七四期)

給他吻個氓」,可能就 是物,與&西人士在 交獠塲合中的接吻方式 自是截然不同,而熱吻 就是延部緊密接觸的吻 - 甚至把舌頭伸展到對 方的口裏去,如果這樣 做,我以焉,除非两 以身相許,而先婦名份 已定 否則,這樣熱吻

啓示青年

【問,我的答是:除非 夫婦名份已定,否則, 不該這樣做。

衝破迷惘的民謠

在於上環的一位 小姐來信說:她跟一位

爲什麼總覺失落?

·爲什麽

爲什麼心裏孤

一男友相識已有三年的光一的結果,使很可能而且 殼-而於月前,韩发 向她表示真正的愛意, 連帶的關係,男友向地

非常自然地發展爲

步更親密的行爲 因此

(二)爲什麼總覺失落,身處家中空嘆想,父母生出外,數 一天少見雷·莫奈何常存隔攔,對食其真相。願打開雙方阻隔,彼此数 欣樂如何?.

〔什麽心理孤寂,一點點灰暗色,何事使你苦悶,一聲聲 一空嗪息。叫爲何離醇知己,曾共我分变,望有知音可相告,世間溫

(三) 爲什麼此批間內,彼此相當逐名利,爲什麽不厭爭奪,高 就可定成就,現實繁乎猴如美夢,誰隨波,打開心底消緒,

採取四度的疑問。

.她追向我表示:

N

·座·情:

臺道明愛服務中心小組及社區

工作股務將於十一月廿八日上午 時至中午十二時舉行ㄧ點親情座 ∴會」,主題為「從了解到魋敢」, 内容包括電影及幻燈披快,小組討

·蕭及短绛,旨在透過尞加者的經驗 分享及研習過程,藉此了解到其子 女的特激及諾哭,從而握到更有效 的蹬裝方法,歡迎有九至十大麟子 女之家長參加,費用二元。詳情可 亳五——二四二〇七一丙級二五三 查或到坚道明愛大度二樓冠名。... :内容:概談義務工外實習。

委員功能及組織: 皖止報名日期:十 手工藝製作。程序設一月十日。 計,帶領活動技巧 小

「我心軟雲,一直價者 啓發潛能 亂紀塾及檢計方法。

節術藝童兒屆-

電話

◎兒童天地

一馬,不過他的羽毛也生 得不错呀!」大家 著我一搭的在品野。 正當大家們在談論 彩彩之時,忽然下起雨 一來,大家東飛西的走躲 辦,雨下了好陣子,吞 天上的彩虹多稿。再者 看彩形,「呀,原來真

·彩影,哈哈真可笑。 ][彩彩你不是白色的

第

小朋友

今天告訴大家一個好訊息 第一屆兒童藝術節,將於明年八 二年)二月廿七日至二月十三日隨 重舉行,這個完全福於小朋友的藝 術部的策劃,正反映今天香港业留 對兒童看念,而事實上,許多小朋 友在藝術方面亦有良好表現,應談- 有更多教會予人放。

• 溫次兒童藝術節,節目可說多 姿多槃,共包括四十項戶內及戶外 "的演出,計有戲劇,音樂、舞劇、 獻堂,京劇等,此外還有卡適、 中國木偶,雙重症戲展費等等。現在將其中 幾個特別富趣味性的塔員介紹

原來操在家裏好幾天就 「是把自己的超毛老 校,但經雨水一部,不 但露出原形,而且還 拇翮全佔的呢。大家都 笑作一圈。而且不時投 以不展的眼光。

.彩彩又失踪了,這

「毛,而是要洗掉身上的

不致見大家了。(取材

·次他躲起來不是

::話劇「頑皮遊「人」是一-

滿娛樂性 的歌唱,音樂踎劇,故事圍爲着一個女孩子(寓言故事; 如何去控制一珊頑皮的機械人,將宋萬分( i音樂「愛雞斯棱遊仙境」是路易吉 路的不朽名著,改編皮粤语音察劇,將會分 你們進入仙境界。

·精栄智燊教育節目「馬騮精」以唐三菩 取西經的故事為背冊,目的在介绍兒童家 認識中國音樂及一些中國樂器。

姨姨唐

狗和厨子

· 小冰

一個當人舉行一個 盛大的宴會,他邀請各 多朋友來赴宴。他的狗 利用他這些檢-會也邀請 一只她的狗朋友來,說

·題:「我的主人舉行多

素今夜你應當非常快

樂的和我一起吃頓晚餐

"這只被邀請的狗在

-約定的時間來社荽,牠

" 開幕的第一遁, 藝術中心將主辦一個大 型兒童藝術發、你們當然要去參觀,許

「棒塔」啦!至於各項節目演出的 時間,地點和熱票筒形,可直往灣

: 日期;十一月廿六 截止報名日期十日至八二年二月十一日

一個難以解答的問題。 我懷疑少女在婚丽與男 发亲吻,是否不道德?

四)爲什麼出衆生內,分不消我模樣,效淡夢中偶像,寫出一 窈换形像:莫奈何無人照是,誰潑來指引,望有天找到真我,澆中不 必空再想。

:香港基督教女性年 會觀龍樓社會服務處於 十一月至八二年三月 找自己總以萬不應該

爲好少年安排有益身心 但在那優美夜色中,他

【啓發潛能的訓練活動 那熱情的吻,實在令我」,詳情如下: 「不知所措。因而在推。 半就的搆形下爲之。我練課程

(二)&定梵基本 訓鐡班?

午七時卅分至九時卅分

我來赴安多麽快樂呀!

彩彩的羽毛

计:廿七日及十二月,維,急救常識,包+ 「質習及考試。 。 六日 時間:下午八時至,對上逃訓練活動

會。我要很隨心地飽吃

一頓,使三天中都可不

·狗正自欣幸著,

什拑子獨永受。現實無術談何抱負,成敗誰之劳,望有朝得到改進, -那分很失艮前路 4

(*) 爲什麼工作苦悶,天天奔波用勞力,爲什麼廠車,一 ㄓ只許焕勞役,爲着前迨常存揖忠-孍道無方向,设法找到好工作, 哋自唏嘘心秀傷!

婚姻講座》

熱吻與愛撫

華人社會與香港環境來 一說的,不能與斷頭風氣 一般而論。故此,我始 铿主張女子在懋爱過程. 一中,夫婦名份未確定之 筋,保持一種矜持的態 抑是必須的;東要

《五行爲什麼考試升學,幾啵判举試場走,父母聲~我苦吧,千了解他並不滿足,因语、日期...十一月北大 他愛我太深了,不得卅日,十二月11 七 到我痛快地給乐吻侵飽,十,十四及十七日。 。」 正如上述,所儲一九時卅分。

傢俬業 她是個中的表表者

的客房裝修工程,而每罩工程的髁|都超過! 千歲

小威V | 期使舉行了,請大家快触。」 】+時。有興趣參加,可到治港人,一颗衫是一只美麗的 內容:地斷閱讀, 四對士美菲路觀龍樓CKI牠就住在森林 名參吧。 指 南針使用,遠足設備,出天台觀視撂此的服務,的湖裨。彩彩很災班那興的叫道:「這次是我著牠的尾巴,好像要向 ,原野嘿低。遠足技巧處報名,或致電五—些滿身衫毛的雀息,他的機會了。」從道天開」邀請她的朋友表示她心

·安全措施,營藝及戶,八一八1605 常常希望自己也能變得,始彩便一直躲在家裏中的快樂,忽然嚴師6 安市美聯。當性不如在弄些甚麽?但大,見這只狗來往於杯碟的 和他們所提供的細節资料而設計製造此外還要作用: 温天下午當彩彩在家都忙於整理自己的羽一中間,便提住牠的脚, 顧到實用, 各級:美國名方面,所以一單做工,湖許睡覺時,突然聽到毛,對於老磨的失踪一粗暴地把他她出屋外。 使他重重地跃到地上,

·程製造送來也不是簡單容易的,不冠,能夠接到佛,於是彩雜一點也不發覺。但是 合約,這種書悅的心實非易所能形容,儘管使靜靜看長是誰在吵架 大日子終於到了,牠只有愛走開,恨恨 雖然家俬製造头在香港棺.工作是如何蟻巨,但都會令你-

滿信心,樂於面,我原來是孔雀和大息|沿所有的雀烏也到來了「地吹着。。 一,跟著貓頭鷹先生的M ·她咆哮的聲音:立 當路勃,但參與逭行業的女性,對一切困難。

孔雀:「你這同樂。行,參加的雀鳥便逐一刻驚動了街上其他的狗

·苟並不菩難。不過,美莉小 家俬製造有時未必長期處於止季,每當生意

·朱浩然

她却是沧一行棠的費者。帥,平淡之時,爲了維持公司的生產平衡,就以 【鳥,看你把我的珍貴府一出場。「嘩真美」。聽,都走過來,問他晚安 阿讚美聲不絕於耳。是怎桜的,牠僞裝調道 毛也掉了。」 - 不但管理一個頗具規粟的外國找店新客戶,推展市埸,因此伊過去

貓頭鷹先生:「十」:「甚麼,我老實說 1. 在自由之花灶教得一吃嗎,不要受人哋

大患:「我不是有 「優後的防綫」。因爲「製造公司,用要求任袋接洽的工作。經常提到,世的需要,經常外出公幹,所到過的國家有中東, 極度麼巧的今天,男女,首要條件。 如果放溫形後,則少女、外地公幹,推廣業務。左木海吏機極地發層本地,美鰗,聯色油井國,巴林,夏威夾,日本,唯意的,想不到你雖然有大號,天鵝彩張。」「我是吃酒太多了,現在 對戀愛的方式應該橋 不過,站在女方立

市場,最近她一乎接治了本港三間新落成大商店,盟等地。因而對外地像傲市場的需要有深刻的忍。這些美照的外從,可是,「呀!透只真是多,我甚麽事情都记不得了 的高貴,無異自行場 7女對於男的強度怎樣將上,我風驚有一個必 ,人所不齒。

站俢篌也沒有。]讒 彩嗎?」,「不會吧?。我也不知道我怎樣跑 水適合?悲愛的歷程以一須遵守的原則就是:决 不寧唯是,假如你

萬,可想而知沚經營家長生意有超卓的手法, 她未來的生意方針,除了積極加強優質的像。宽,大地處海險不高興,彩彩不是白色的嗎?」 出道屋子的,你們都, 「這娄究竟是甚麽怪。我走路還不太恐 -若于特日才算恰當?婦不能太過熱情;夏不能一碰上一個玩弄女性的

林小姐是香港柿木製品有限公司總經理,负 俬製造,另一方面並計劃外地係做入口,經外於 的走開了。 凡這些問瀬,都十分袖 消唉那智,如果邆未列仔之流,而你然張奔放

*整間公司的內外行政工作,林小姐早年畢業於·香港傢俬 ·

炫彩心想:「火鳥 象而沒有一定的規律,戀愛成熟的階段,則不一,投懷送抱,將會遺恨

香港大學社會铋譯系,後住夏威夷主播工商資理

艾险,有美麗的外表不 運用之妙,在乎其人。 實作朋牌之親,熱啖身。故此最近有苦

課程,並考獲碩上學位,對於國際貿易,工商業

是已經很足夠了嗎!」 獲真愛河的少女,其應 的認識有看獨到的眼光。

海彩等孔雀杭大路 環境去應付,不哭自己 我迨觀點,是站在一否給男友熱吻與愛撫格 當她在接受游問時表示:「家仫業在香港的競

走了後便把起了孔雀所 -爭性也相當厲密,要在市場上有着穩固的基礎,

【遺下的羽毛,便急急的 跑回家去。彩把拾回 當然是以食真價實得第一款件,好品質,好的服 務,耐用訏道,製作認園是她們公司数十年的生

來的羽毛錢在自己的尾 在原則。

櫻部,然後再左財照, 碧丽姐們公司生產的家側分兩大類,一是出 口傢俬,另一是合約,合約傢俬通常是做一 些大疫大海店的葉俬設計。過去,該公司曾經, 爲世界各地六十多間大酒店製造客家佈置 本港市營,大部份酒店都是由速公司位實容 房裝修工,最近在尖沙咀落成的大酒店,其中

·林小姐稱:「合約家傲所受的限制較多,尤 其酒店傢俬,由於每間酒店都有他們本身獨特的

·風格;因此在家俬設計方面菱化较大,不可能深 用同一歇式家俬,需要依營酒店的特式,風格,

逢星期三刊出

*照照,覺得自己十分美 吃。可是送蜜蜂見到了 多彩,蒼鲍見到了

- 起毛毛蟲兒到了彩彩 也被逗笑得前仰後來 牠們從來沒見過一段 一樣滑極的天翎硭。 °,遠遠傳來一陣的婚 號,黃薇聽到彩雀在報 道:「彩羽毛錢選下

金門旅遊 3

3-319151

台証 台北機票+酒店+接送

M

| 四天單人房 $910

$85 東京·大坂·機票+酒店 ~ 四天單人房$1950

3-9681323-951635

子

西北日本:本辦)8天国 $3190逢星期一、四、五大 新航星展卷(增城)12天豪華團 $3490逢星期二、四、六

代理更妙假期台北4日3晚單人房專業台証$160 (雖密板門店仁心4天豪豪盘:$1690逢期三

RR 750 420 270

金輝 旅進公司

國光 愛欣欣

香港一廣州—香港

逢二、五、日 ( 中國民航包機)

查詢請電:3-3226283-322620/ 請向各大旅行社接洽

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192

C 五天海陸空聯遊

行程輕鬆五天行程勝九天

5大池—日月潭—八卦山一盘中,住宅即

始安

5-254431-63-886393 3-586356

「暢迦芭堤雅、珊瑚島、學 全台灣

黑扶城、怡保、馬六甲、雲頂、 表六天$1398 八天$1698

國谷·渚蕸·遙星期六出發~ 馬七、八天$2290- 日逢星期三、六出發

#206504203 240

·翰420 金豆·270 太平洋 200 各機

旺角登打士街56號栢裕西美大厦20字2019室(運輸署樓上)

・九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

王琳上環文咸西街24號南北行12字 A

日本七天国 $ 2799 台証泰证 共85-4544555-447232.

台灣七天團$1588

3凐誠K-883071 台北

H4382311

星馬七天圈 $2199 歐美加澳洲

【 韓國四天國$1688

【泰國八天團 $1588.

平價

機票旅行團

15-256243–8;

莊:3-6464R4

5576882 1-685567 五旅運社有限公司

银行中:2110家 STATES.1. 450

該道

旅運有限公司 5-434008 5-450143

全台灣環島觀光 台北酒店十機票士接送 確馳譽東南亞之專

四天: $1288

七天:$1488 九天:$1688

་逢星期日出發 住鳳山、希

特快台証 平價機票

天天出發 HK $850 【機票+酒店(三晚)十接送

九龍旺角通菜街2A鴻光商場17室 香港中環李建楼大厦:512A室

生一世界旅菜 元地

4先

3-932607 3-936588 JL3-945343 3-942530

中國各地精選旅遊團

̇擅辦旅遊彖體育團體活動

$760-1280

專辦特快台証$150 代售世界各地廉價機票

̇九龍尖沙咀新世界中心商業大厦610室

利安

「勝 日本交通公社

本州七天團, 宮崎交通公社

確勝

專業旅遊

_九州七天團游 逢星期三、六出發.........

5-216409-0

美麗寶島 3-321315-8

3-303285-6 召5天 650 台证表米700

7850 901. 全4天 5102 請選曼谷·芭堤雅

$1590 日韓五天 $2399 9天1050國 控 *$1390 泰星馬三天. $ 3590 天天出發·超值享受 豪華食宿·超值享受 美國西岸七天$5899 北海道七天$4290 台北機票+酒店 699

七、八九天

·旅遊協會會員

$1630

日本州七天 $3188

「機票+酒店十早

大 北海道七天 $4290 日戟八天$3390

接送$888

THE CARRY ON TRAVEL 在國中旅運有限公司

佳麗安

COL

台灣聖誕豪華團

出發日期:12月24, 25日‘

$1490

台北住希爾頓或國聯 高雄住假日或京王

金城

·3-668695 3-6702115.

5-228814 228375 240017

逢星期六、日

每月舉辦遊覽團

拿馬堤律 美加日韓星台泰芭菲

國大本國泰灣國雅賓

樂在全 18天850

永安

美和

$5800 11月28日、12月19日,1月16,238

·基州西

哥草菌

$8990 12月21日,3月21日

̇日本本州八天豪華團

台北四天 東京四天

$798 台灣九天$2080

代理航空公司機票

$1590 日本八天$3190

5-237184-6

52990造星期一、三、六出

金日本九州常州八天禁

四$3880,逢星期六出發,

港之廣·機票·直通車、船票、酒店、 世界各地平機票、酒店、簽証 東南亞及美加精選豪華遊覽團 精美行程表奢備,確黨即寄 旺角先施大厦5字樓510室

「韓國四天

泰國四家

香港銀行:香港大道中36號與瑱大厦1001室 中環域多利皇后街15號裕成商業大懂!A

18分行:九和深水埗南昌街154號地下,

星馬豪華七天$2290証

日本北海道八天爱举中期三、六位發

·台灣田島九大眾

:

$3090 逢星期五出發 超號 $1436起 逢星期二、四、五、六出發

香港德輔道中48至52號裕昌大廈401-403年

星馬泰專綫

專綫服務-更勝一鑒·分社直營,全港最

·星馬泰·印尼特快簽証·平價機票..

星馬旅行社

夏威夷七天 $4289 菲律賓六天$1599

逢星期一、二、三、六出發 星馬泰九天 $2790十一天 $3190 星加坡、印尼七天豪華團 $2750O

星星

限司

中環德輔道中141號國際大廈1601室:

星期日全日辦公 5-44 4644

每美 國

九龍油麻地彌敦道534嘉榮大廈19樓B 九簡尖沙明大道中严基地大厦221室:

星馬泰專線

曼谷 七天$1490 逢星期二、三出發(清邁——————-曼谷內陸機)

全泰國 清邁九天 $1990

暢遊:清邁、苗人村、雙龍寺、泰皇夏宮、美人窩、曼谷、水上市場 郭皇廟、玉佛寺、鱷魚潭、古城影、芭堤雅、玫瑰花圍、桂河橋、 住宿:清邁蓬賓大酒店、曼谷洲際大酒店、芭堤雅海景大酒店。 五晚豪華夜總會淸邁康篤、詩英豪華夜總會 曼谷嘉樂斯、藍天、泰式昭柏耶豪華夜總會。

團点 洨四晚豪華夜總會—阿坡羅、要頂酒店、曼谷嘉樂斯、蓝天夜總會平機票、星、馬、泰、印尼平價機票·天天出發 本優3全港獨有兩晚雲頂高原(新館)、一晚星加坡聖陶沙島阿坡羅大酒店 乘巨型直升機遊覽耍頂高原·膳食全包,絕無自費 畅游吉崝坡、精破、怡保、同胞、無頂高廠、河道寺、英雄紀念碑 星加坡、聖陶沙島、牛麻木、海洋博物館、裕華園、遊花山瞰繁星加坡全景 曼谷、芭堤雅、珊瑚島、鯷魚潭、玫瑰花劑、水上市場、鄭白廟、泰夏宫 印尼、卻加達、慈隆、麥寄湖、棉蘭、沙菜西筋、仙靈、北拉八、茂物、本哲。

本團

)二港九各大旅行社聯合廣告] [1