1981-11-11 — Page 23

宅 COSMOS

沙巴

泰汁來TYSLA

雄中海

大同TA TUNG

十二寶、隧 十三菜丁

香為貨概ISLAND CONTAINER 澳洲

傘 SIENA ORI 亞洲明珠·ASIAN PEARL

新北

新

基隆

̇基隆 高雄

潴 來

菲律旅

日本

瓶

訊航僑華頁三第張六第 日五十月十年酉辛屬夏

***********************

入口船期表

************************

(何處來)(日期)(公司) 代丸 WASHIRO MARU 基隆: 贸易IE TRADE CONTAINER 基隆

D VENUS:

WAH KIU YAT PO

***********************

*******

出口船期表

船名)

(往州路)(日期)(公司)

美洲楼

海楼OCEAN HARVEST 脚

MERCURY 安:EASTERN 馬拉雅丸HIMALAYA. MARU

丸 GISO MARU

日本

+- * = 1 新加坡 4- B 地中海料

啦

SIMBA

伯義市美國

●

安亞SAMOA

荷地打 UION HODEIDAH

爵COUNTER

ANWO VENTURE GREEN FORWARD.

WHSING HWA 糍多利亞VICTORIA L 加智丸KAGA MARU 阿辛泰丸”ALTAL MARU 新進NEW STALLION. 造業香港 NL.HONG KONG 安

ACONCAGUA ***

HAI CHIANG 懷林蛋白石GALLEON OPAL 西班牙丸 SPAIN. MARU

倘街二號:DONAM 2

高雄

南美

造打

·阿拉伯灣

谷

台灣:

安

日本

CAGUA 江ACON

白石GALLEON OPAL 大酒SPESO 大馬TAMARA 胡佛機舖

西班牙丸:SPAIN MARU 麻素 SAMOA 探險者SL.EXPLORER 羅斷 ROBERTO ̇科加宮NL.FORDADOS 賴盈德班 FROTA DURBAN 安

蛋糕

川崎

加州西北太平洋于一

西南太平洋

加勒比游

海

肉类

+ M. M +

美國西版 二 中南美

拉丁美洲

PRES.HOOVR

ERRIRALBERT MAERSK 美國金龙 AM. LANCER.

十三百保村 加州西北太平洋千三:穗·统

加州紐約

馬士基 十三

加州紐約

十四·美村

雅斯滢快輪ALSTER EXPRESS 加州西北太平洋干四楼成 催彜名古屋NLINAGOYA

中南美

策和EASTERN HARMONY 智新

干滋

緊珝妹

ELMA DOS

兩道:

四太

高躲元套

利

KOREAN WONIS SUN加州紐約

VALLEJO

桃國 保衙者 小雅州

TAO YVAN

SL.DEFENDER

APLICHAU

大西洋丸 ATLANTIC MARU 布防治 E.R.BRUGGE

西非

東方領袖ORT LEADER

快樂海洋:MERRY OCEAN

加州紐約:

美國西岸

DINA

游性 曼谷

̇擬進行

+ DUYU SHAN-

亞洲雅士 ASIA ACE 安多法船斯ANTOFAGASTA:

MAYA

美國西岸 智利:

新力 ZM-EILAT

澳洲

五天聯

西北太平洋 卡啦海随 十五香盛

·草湖翔,待麵館像鄭 沿享來由。燃使館物 費亦往哥:谁用和 的可瑞木食

百保利輪船公司 大道中33號萬邦行19樓電話:5-253141

B35 The Supercarriers 巴拿馬一美加東岸及中南美航線

榮

EASTERN HARMONY日本 和 大湖山TIANHUSHAN

温州...

皇冠樱花 CROWN CHERRY 傑佛遜總統PRES.JEFFERSO 航行者SL.VOYAGER

GOLDEN WONDER-

印尼

*本洋愛 PACIFIC ACE

加勒比海 冬天,川崎 加州西北太平洋十八糟就 西南太平洋:八海陆 加勒比海

毅貨 開鈧

大 馬 TAMARAT

11/11 13/11.

SCHAR HOONG

台灣

海岛明珠

NEPTUNE PEARL

●美國西岸

亞SULAU CAREER®

新城KOTA SINGAPURA

太子 TYCHE

日本!

大

順SPES

亞利安駕士游ADRIAN.MAERSK:加州紐約,二十馬士湖 杜魯門總統PRES.TRUMAN. ̇加州西北太平洋二十鸫粉 勝達 SARGOHA:

加州西北太平洋甘一说随 萊茵快翰·RHEIN EXPRESS 加州西北太平洋-

百保來 BARBER: NARA 多獲利 B. THERNOTYLAE 25/11 27/11

21/11

23/11

世界之間 WORLD LION

歐洲快輪 EUROPEAN EXPRESS地中海

弛利波者 MARI BOEING

泰西文娜 OSA MENOR

SILVER LAKE

搜絲 ELMA DOS 鞍馬丸KURAMA MARU

亞利安馬士ADRIAN MAERSK ̇利是馬士基LEISE MAERSK

蘇路炎 SOLOROTT

基臆

日本 然

基隆 主

新海蜇 NEW HYASAN 胡佛總統 P.HDOVER 南

英國 歐洲 选障 印尼

馬士齡 馬士基

HWA 華MAN 愛高耀路ERCOLE LAURO 中華貨證 CHINA CONTAINER 長野丸MAGANO MARU

南非: 地中海

怆和 海運

歐洲

基隆

歐洲段 BRAKEK. SERGIEVSKIY 榮進 GREEN FORWARD

當馬拉雅丸HIMALAYA MARU.

·欧洲快輪 EUROPE EXPRESS MHOND

江∵亞SUTU CAREER

谢和诚者 MARI BOEING 挑藕者UNIQUE CHALLENGE地中 長

LARGE EVER:

山灣MOUNTS BAY

XBZM NIPPONICA-

歐洲

歐洲

高股好希望KOREAN JACEJIN歐洲 高蕊得夫·VASILIY KLOCHIKOV地中海

澳洲綫

十九

利來芬蘭NL.FRANKLIN 勝巴 SIMBA BRE

-新腿內亞

弗力發特爾

招商局

東方大使 ORT.AMBASSADOR·澳洲 新商雄M KAOHSIUNG

澳洲

「勝UNIQUE CHALLENGE台灣

*籃水型:BLUE MERCURY

獲「廳 HUO LU.

珠珠

MATTY

ZHENZHUQUAN

印

【利SEAWOOD ADVENTURER山打根馬尼拉十二段路

歌利亞夫斯基IVAN KOTLYAREVSKY澳洲, 北河口:BAIHEKOU

澳洲三

歐洲 地中海 地中海 地中海

十三

地中海

三洋 十三日鄉

林遵|菡洋郵铯途古时林,

利太天利菜

「加州特快航線川航羈省、長堤

百保來 BARBER NARA 21/11 23/11 百保瑚 BARBER PERSEUS 4/12 6/12

● 美加西岸及委內瑞拉航線 百保來 BARBER NARA 21/11 23/11 萬力 BARBER MENELAUS 4/125/12

收貨站:葵涌HT四號橋 電話∶12-246121

WILLIINME 非公會中東線

往:刁拜,達文,巴連、科威特·亞布打比

威利泰 WILLINE TARO.

大朗加 TALONGA

17/11/19/11

:5/12 7/12

收鐡站:香港收站葵涌醉酒灣威滿 母发收貨地段2394 電話:19-272632/

報日僑

役人有拍照士中待實

三期星

日一十月一十年一八九一公年十七國民葘中

士

指南外,更可在市內亨

的購

人圾參戰的免費或折扣

優待服務。

每月有 折傘

三效扣或

·: 迟些優待深,有效一月十五日八星期日心從印尼抵達,停泊在A號 至一九八二年四月三一上落貨,即日啓統,前赴印尼耶加達、三俊赫瓦

(本)日本郵船(香港)有限公司代理 一之大凱旋八TEY KAISER )號踅徵,將在本

·大凱旋十五返印尼

·觀光等節省金錢的旅遊

「多外國飛抵哥本哈根

馬的 還可加入 哈一獲仙場

特有瑪根:獲外斯易在 七爾與除得艾安杜证 五维搭上折在那密太

尼·汁,把外俊干術短根

〔本報綱,北歐航 招待鸯哥术根玩具|可在母太哈根動物園、

範圍包括交通購物飲食及入場參觀

北歐航設特别優待

海灘HAI UEE TORR

高雄 日本

来力照特爾二 澳洲

THALASSINI KYRA 南非

印、巴、中東蒓

亞寶士貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 7馬尼拉

十三 百保利

·東亞二號TUNG PING 2

̇高雄:

榮雞...GREEN FORWARD篇打 器 蕊利VANRI 白野 抛丸KAGA MARU

利遘

科倫坡加爾各養十三大

遮打

ANTHOS

GTAMARA

建第二號KIEN HWA 2

澳洲

百保利

受馬士基EMMA MAERSK. 阿爾泰丸ALTAI MARU

波斯灣

馬士基

高雄

·亞馬士ALBERT MAERSK

榮海 馬士基

阿拉伯海 十六

·雅斯邃快輪ALSTER EXPRESS 利秘康NIHON

美国

荷地打UNION HODEIDAH 吉利島KELLETT ISLAND

#ZIM EILAT

·波斯糖 你力

日本 日本

HURE ADDIRYAH AME

寶島貨櫃 FORMOSA CONTAINERB號 噸興 CRYSTAL STAR 日本

十三 十三悟和

十三海

与代丸WASHIRO MARU

卡拉奇科威特十

HP JINJURE 金山: *高級元警 KOREAN WONIS SUN高雄:

三蟹MINDANAO CAREER 上海 英丹姐MOGES MERANTI ·日本

華名古屋E.INAGOYA

新 麦丹GUNUNG SOPUTAN 日本 為囊陆丸MONT BLANC MARU 徐泉丸FUSHIMI MARU

十三重鲠

十四汎

EFANAGANO MARU

̇海打阿好

亞藥機台達

波斯灣

金造打 GOLDEN JEDDAH 高芝敬夫VASILIY KLOCHIKOV遮打

打

十四一一 十四天鲜

丸EISEL MARU

新加坡

保衞者SLDEFENDER

馬尼拉®

四海

美國金龙 AM.LANCER

海虹 RAINBOW

榮洲 釜山

鞠KHUDOZHNIK REPIN 歐洲

露:南DONGNAM

四輪 十四颗 十四、林 十四案發

鹊山

求丸EISEI MARU.

日本

十三

2號:EVER LARGE

# HP ACE

̇雄

十三利膳

新 城KOTA SINGAPURA

東南亞機

太平洋自酮PACIFIC DESPATCHER馬尼拉” 雜MARLENE

新加坡巴生十二 神仙八號 KINBAALU LAPAN 新加坡巴生 職安 EASTERN MERCURYNA 新加坡 E氷室BLUE MERCURY印尼 亞利安馬士基ADRIAN MAERSK 新加 亞迪臣 CATTLEYA ACE 印尼示 亞書士貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 7 尼拉

世界之謎 WORLD LION

曼谷新城 新加坡店能

出天 十二海 十二 十二馬士

三亞利

三青年運動家YOUNG SPORTSMAN 卡拉奇波斯灣十三山

新葳G NEW STALLION.

#CHAR HOONG

·亞菜利亞 ADDIRIYAH

香島輪船有限公司

HONG KONG Islands Line

九龍尖沙咀海運大廈弍樓的 電力電話:3-7215265

貨禰部∵葵涌貨櫃碼頭道

·鍾意中心大廈六樓 電話:0-245324

|香港至美國西岸貨櫃航線,

直航·長堤、耀省、懷崙、三澤市、和察滿

·內陸轉運至虫地牙哥,史托頓,東岸及墨西哥灣各地

雅利洲輪

APLI CHAU

NGAN CHAD:

太平洋貨櫃輪

8-14/11

18-24/11

27/11-3/124/12

PACIFIC CONTAINER DE

收貨站:葵酒關關1號碼頭,電話:0246131.

∵ 香港至澳洲貨櫃航線

盈感,比利七彬(簌收愛應監特尙簿)

若島貨搖輪

銀洲翰

ISLAND CONTAINER

千三百保利 三海除 三大平

蒲台島輪

13-19/11/20/11

2-13/12 14/12

·茶山

POTOI ISLAND

國

KUO LIE 利

宇宙COSMOS!!!

高雄

四海昌

光大二號 KWANG TA 2

東利 SEAWOOD ADVENTURER山打根

陪

海∵興,HAIXINGL

太平洋快輪PACIFIC EXPRESS

高雄 上海 新加坡

十四水榕 十四招商局 十四、郵

奧多文娜 OSA MENOR

增奧 CRYSTAL STAR

歌古障 GYOK URYU.

糊SILVER LAKE

卡大馬卡二號CATAMARCA W

新翅

十四美筘 十三 太古

#HA!" JEE.

新加坡呼能十四名成 馬尼拉十四中来 新加坡巴生十四大 新加坡巴生于四 曼谷,

美加美DINA

十五,拔

NEW CHAR MOU

∴海峽貨櫃 STRAIT CONTAINER

̇金馬六甲GOLDEN MALACCA 英 生

新心門HONGMEN

* 18N JUBAYR

BAY 澤MOUNTS

台灣

四一躜

十五天

上海

十三、腰椎

滋味

十四海饺

台灣

山

寶蘇利亞BUNGA NURIA

高雄 婆 米澤朱斯基PROF.MIERZEJEKSKI欧洲

高麗好希藏KOREAN JACEJIN

高雄

·利弗力加 NIPPONICA

統

DONG ILT 一

基础

十五 麥漫初 十五天祥 五洲 十五天除 子五東宇

寶丹NUNUNG SOPUTAN 新加坡巴生

·金馬六甲:GOLDEN MALACCA 利廣亞麻

·新海覑 ̇NEW HYSAN

雅加遠泗水 有利雅士ELECTRO ACE 馬尼拉 點魷 RAINBOW 十三太辉 東-DONG.IL.

海洋 OCEANIA STAR. 盛利馬士装CECILIE MAERSK 艷 ACHEONG WIND

TSINGYI ISLAND

十六、源 十六 十六跟 榮谷新加坡十六街興

∵渡航:港打、蘇丹港。

星加坡盛輪.

新加坡巴生

SINGAPORE ISLAND

̇雞加進泗水十七 ̇曼谷

大腿品雜

LANTO ISLAND

18-25/12 26/12

收族站:九龍倉海連選(二號問)電話:(688729.

大班族、TEY KAISER 雅利洲 APLI CHAU

威利VALLEJO

桃園TAO YUAN

新高雄ZIM KAO HSING®

海爍 HOT WAL

東方鱵袖 ORT.LEADER

日本 日本 秘背 地中海 澳洲: 台灣

欧洲

千五百 十五香鸛 天津

雅加達泗水、不 陆FORTUNE MARINER 新加坡巴生千八海 庇士安 BISCAYNE VAVCO® 馬鹿拉

台灣·日本,釜山鞋

進口船期

千川

雅利洲輪 15/11 坪洲輪 19/11 香島貨櫃輪 19/11 聲寶森赖 19/11

JUPITER.

商渐茶

澳門代理:安逵贸易有限公司電話:86954

游山

星朴得MANTA D

县隆FORTUNE MARINER 日本 美上美 M.V. BOONKRONG 曼谷 長 EVER HARVEST

†E KAMP JINGƯ AN 十五海鷇 AROYAL STAR

BHAI CHIANG

上海 山

大沢洋 上海 SHANGHAI 十六海外 陶陶二號 DONAM 2 十七城盛行 馔岛促概FORMOSA CONTAINER 基X 十九利達

TAI LAT 歌古版GYOKURYU.

高雄

招理箱

十三海

高雄

:今日空郵(星期三 )

截郵時間

绯

甜菜粥

沙環馬來亞、台灣

上午九時 上午十一時

鴻興類、泰國、泰國、越閑、刁秤、埃及、叙利亞 卡塔爾、約旦、新加坡、沙巴、印尼、沙聯度. 印度、尼泊爾、西德、伊朗、奧地利、阿 紐西蘭、英國及北愛、愛爾蘭共和國、丹麥、芬蘭、 葡萄牙、西班牙、挪威、意大利、瑞典、以色列、瑞: 法、希翼、豬浦路斯、美國《紐約市)、荷屬安的列 斯島、蘇里南、南非、甘雅、牙寶加、李斯達黎加 莫三轉給、扎伊爾、圭阿膠、千里達、蘇丹、門民 主共和國、門阿拉伯共和国、巴林、黎巴媺、沙透 阿拉伯、科威特、阿曼、荷蘭、比利時、法國、尼日 和亞、阿根廷、委內瑞拉、巴西、伊拉克、吉布嗽、 沽瓜爾、秘魯、日本、澳洲、法屬波利尼西亞 漢隆、頭、靈籤、瑪利安娜岛

中午十二時 下午四時

瑤華二號KIEN HWAB 大同TA TUNG 東平二號 TUNG PING 20 海俠貨 STRAIT CONTAINER 金GOLDEN WONDER 加達馬卡二號ATAMARCE 2

●KUO LIET

高雄

千四海為

基张 假門

十四

日本

高雄

•**• KWANG TA 2

̇高雄

拉高斯亞巴巴士 西非

新瑪

【非:

谢啦

下午五時 下午大時

今日平郵

##OCEAN HARVEST 谢勒治ER.BRUGGE 大西洋丸 ATLANTIC MARU 驛 樂SOLDROTT

東非

啡

美

遊

台灣、菲律賓、阿根蝨、巴西、巴拉圭、烏拉圭、雅 比亞

我

下午五時

拉哥斯亞巴恩

紅

HONG MEN 門

非洲线

金愛莉莎 GOLD ALISA

·搭乘香港 NL. HONG KONG

WASHIRO MARU.

依馬都士 ELMA DOS

林琊瑙 GALLEON AGATE

救童助學 福有攸歸

請各善長 大解薯

總代理:協成輪船()有限公司

香港皇后大道中医州大厦一〇1岁:

和罗蹈伞古古快

CORD

KYOSEI

Japon

LINE:

請童協成汽船株式會社

Line

各助

山

ARUBA, CURACAO 加勒比海航耧

JAPAN ROBLE BOO

5249429 (5280241-( +8).

M.S. "YAMASUGI MARU

MENOR

收貨站:葵國4號碼頭: 電話:0246121,

· 香港至波斯灣線兼收貨箱貨 自航:刁样、巴郷、違文(黎收刁科 CL旋解) 收貨期期,行 大吉利島

KELLETT ISLAND 28/10-11/11 12/11 青衣島翰

13-17/11 18/11 政皆站:九瑞有海運(二號閘)話: 068872

香港至紅海線 收貨箱貨

22-29/11 30/11/

十日由日本抵站

港澳飛翼船有限公司

卽日預售七天來回票

星期一至五三十元

週末及假期船票 四十元

C往澳門另加人頭稅八元)

港澳對開由上午八時至下午六時 每半小時開航一班

*上環新城地港澳船碼頭 電話:444441• 438648

售票處:九龍旺角彌教道悉斯大廈電話:K848188

日本樂譜

十二月一日落貨 弍日開行

直航:Cristobal La Guaira, Santo

Domingo, Aruba, Curacap.

San Jose Da Guatemala,

Acapulco Acajutla.

湾合藏貨時間11月矩日(星期一)下午五時 汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 5th Floor,Harbour Commercial Bidge

干諾道中122號香港商業大憷5字樓

443575,447614,444746,449297. 股貨站:青衣島迅發貨倉

10-457112,0—457387.

{TOHO T

LINE

日本察方輪船有限公司

EUROPE EXPRESS SERVICE 歐洲航线

江亞快輪 12月十六日落街十三日關行

M.S." “SULU CAREER

大和丸 M.SUDAIWA MARU

十二月二日落域 三日開行 通航:HAMBURG ANTWERP. ROTTERDAM.

AMSTERDAM, HULL LIVERPOOL, LONDON,

Also Accepting Cargo:-Malmo, Bremen, 《Stockholm. Copenhagen, Gothenburg. Helsinki, Ostof Lisbon. Leixoes Vis Hamburg.Le Havre Via Antwerp. 《Bergen. Trondheim. Kristiansand. Liverpool, Londons

Alesund, Vincente, Turku, Drammen. Norrkoping. Karlsamn, with transhipment at Hamburg. ?(Kotka,

Dublin, Reykjavik. Dundee, Bibao, with transhipment eat Rotterdam.

( Manita 萬利德輪!

十一日到港 十二月十日行

汎洋航運有限公司 TRANS OCEAN SHIPPING LTD

26thFloor HarbourCommercialBldg 干諾道中122號 海潮海泰大厦5字樓

443576,447614.444746,449297

公司電話:277

2

Kara CareerSTRE

十二月二

日廿九日港 已三十日開行

直航:上海

經濟衰退通貨膨脹壓力增大

港美航線空運收費

定本月十日起提升

【香港有限公司代理

理工學院講師鼓吹 輪船應用煤作動力

不到心都在欧洲战東芋贊:ONG)號貨輪,在下爾撈,並於兩日後一

週二八十七》從曼谷來十九)猳航, 在曼

,即日啓航,前赴美如

·大阪商船三井烛象的黎波里。 一輩及砵蘭,飛往台灣、日《十二日】離港, [ 蝼市、西雅圖、温、 在在A號泡起然代,現 長絕、洛杉磯、還欄、三由地中海驗到,碗 【賞推驗,在今日(星期 故地中海阿爾及利亞及

週二進口 美上美下 東方航及華林

福 聯辦票務講座

王”(本報)太古船

務(代理有限公司代

〔本報訣)美國東方航空公司與其香港客運

·

BAY)·號貨櫃檢,報

旅遊職員參加。

於下遒(十八)從 TOKYO | 周華林航亞公司聯合影機講座研討會,供本港 班之夏京

[特納)波兩名香港還工學院高級機械工程系講師表示,燃爆散裝 日本及小呂宋

大的經濟好處。

兩位齬師認爲,以四萬至十四萬載重噸型類的船行走敢點適合。 的紫指交通。他們補-

說,從中更會在中國大陸這個媒庫中,可能得到更 由於场近知悉一萬一千載重噸的靠畫船是頗爲適合行走兩地之間而 他們指出,本是世界第三大貨櫃碼頭,並有其他港口的船隊有大盘

運戱某類證物。.. ,他們表示,在東南亞及本港用消煤船整行走及遷就是迎合的。 | 世界研究會指出:本港船東應以新經濟觀點來採用媒力發鼢的船舶,用以 他們稱,世界上很多精明的船東亦用此法,所以本澣船東亦運琰考底 他們禧-

說,一九九零年代的隘勢是利用煤作爲能源,所以煤的符求

一直是台大,由澳洲和加拿大西部及其他地方利用煤煤散裝

今冬前往丹麥遊歷

運費,擬在本月十日起提高運爲百份之九點五,以資挹注。. 增幅九點五巴仙預料對空運業影响不大。 ( 木報狀 ) 在壆濟商退,百物發貴壓力下,各項都以加價彌補损失,鄧驗所及,港美衰的航空,且比用燃油船更爲經濟。

|退货物需求,各航空公司多增加班次。

一日起開始滑加,但廷至上月才批准,調整日烟爲十一月十日。 一次 ,其他公司随後會跺着增加,預料地加運費,對洛美竊空運業務,不會造成嚴重威脅。 電子、製成品、雉-則較前稍減,經運貨號,將續持至本(十一)月底,十告一段落,塔村空 而通货膨股增加壓力,早爲付錢人所熟知,故輕過有關方面磋商後,增加幅度,當爲付质人所接受 現時港美議空運,仍在旺季,航空費運盈,與去年相若,付運貨物,以冬衣爲主,其他玩具、 郞第一次。但是攝運費百分之九點五,不會對美綫造成盘火影啦,原因是年來運費既未提件, 是次空運收粉之鸿升,還港美綫,航空貨運,於去年十一月三歉,增加運費百分之十四砧五以 .粱大空運出口運費之調升,在今年,已進行串,經過民航處會商,及同意餓則下,希望月 此項增加運交,由飛虎航空公司申請,已遷批準,而由去年十一月份,增加運費以來,第一

一

橋地區來說,亦十分重要。 而合視方面,在八大年可能每年用五百萬商以上。乃 據估計到一九九八年,全球燒煤船舶的數字會有二百艘。 他們表示,台灣的爆發需求亦包括在內,很遺營地,對用媒做就

截的放

聖誕平郵截寄日期

惠壶快將物品寄出,以免延誤。 [特凡郵寄託部往外地者跳注意

,

二十日·朝鲜共和國。 : 十四日:汶萊、沙睟越、斯里蘭卡及泰國。一洲到迷香港-停泊葵涌 彩價有關事項,並詳細研究最近萸國國內航機的.. 現代福上蒸崴物 在廿 結構財稅序。 . 今次舉辦的講座貨期兩天,講題璮擁祟務和

*漢蛋、不來梅邀特方航空,但陳伯避希、

日:日本。

廿一日·馬來亞。

一日雄谱,直往客戍敬

天祥旅遊代理

“丹、哈弗。

|共有四十多名來自各旅行社的職員參加

撇盛行有阪公司代

東方航空公司希高太太,苯林航空公司董事

理之美上美(BOONK 康培及旅運公司代均出席參加

英國船遊公司

香港— 高雄———基隆全新貨櫃服務 包甜:卡六日下午五時

一期三 由澳洲抵逹本

澈,欧泊在現代機上落

能突限公司近三十,經理許百安稱,該公司 NC旅遊公司總代理。 英國 SWAN HELLE. 地區之翼家陪同。 胖旅遊公司已被委任為·梅次旅游均由有關 [本報靓本港及尼斯河豪華船遊等。

·天犇旅遊窋事氟斑

ASIA ACE (VOY,23) + 144082)

·包括:二十日下午五時

行,她住依力。

·歐洲快輪明啓赴北非 一船務有限公司代理之新一號貨輪,在今日(星一攤籍,於本月十六日一一英國及中東團體船遊以 [本報訊】新興行 依R (ZIM ELAT D ECTRO ACE)號歌、東非、印度、南美,旅遊時經常邀到之困地 一代班之有利雅士、EL及東地中海;同時提供各界人士預定上遮特别 中央前菜有限公司」,以輪沿航行希股之總代理,解决了本港

有利雅士下週在英雄 新依力由澳洲到

賄落本

S.K. LINE

昭榮汽船

株式會社

寶亞

BONITA ACE (VOY.23) + REINE)

昭株 寶利雅士 雞翼:

| 收賞站:現代資櫃碼頭,

| 拉宫際 總代理 東洋船務有限公司

ETTEX1101M 250211,5260900

航

富甩 R