1981-11-07 — Page 31

華六期星

日七月一十年一八九一曆公年十七國民華中

最趙為爲一年,但爲若被費,而精兒又受到壓 戊太缁發,本案之酒期法庭,又要付一律鎖死,事後被雷方起诉

律師會透露在過去三年,五千元及出五年:上 江,當時按亲商認爲假考關被告先後四次上」士頓,將一名十女童

被告會黏紙大能師向上一窩選就互买元及全七年 大死亡之罪名画少到入一沓入計原則並無語說,一私家收。因扒一憐巴

保出外等候益出上? 宗案件如在本港至 來有媒危險駕駛引致他【法您粱境原准法官判被上爵人在觀塘藍田岛敦

沓幛入第一拌後獲准!一指世,控方機喃英國該一十歲,被铉一九八〇 破案背透露:當日

引致一名十说女童死亡 年十二月八日危險

亡,會在裁利署承認,入京六個月,消黑驗一將停牌三年減至兩年。 就引致一名十漩女童死人死於罪名,唐果被到做一年後刑兩年;同時, 台車推緻裙,國危險燈,不顧他大安全面引敌他一由三稱出之前旧改爲入 一上訴人歌处交· 1

危險駕駛引致女童死亡被判入獄

改判緩刑停牌兩年 汽車推銷員求減刑

本港新聞

公益社 - 卞案由高

院上外出遊職,此案拘捕劫匪表現優異

昨在高院上版法處,由

五

五名警務人員

買到,三位大法官聆

檢案苟砟會向法庭指出

榮獲處長嘉許

在一九七八年至一九

八〇年,但還有三十

七宗此類案件,假源,一人員因及時制止被封案 處長之嘉許。 卷五名警務 之我現,昨日務

日僑

WAH KIU YAT PO

番司李林泉(右) | 察指揮官李君夏(右四➔及港岛刑事偵緝咸两被長馬利嘔,但組長林 *)侦锟發長林燦年(右1)時姿旁立西路港路器,韓首袍,偵緝野署音 舂爨韓百德⺥冇III》燐缉警署發長馬利落在昭旋,高級督察會埣雄|

· 蹣跲署理罸務處長武毅將跖獎狀頒發予高散:嘉獎狀流發予總資察共 打出模英國法例有一次,就大販毒案中有極優異一昨午在冯仔警察總部將 庥年以吱颳魈。

深水埗文化活動委會

一视力,其中兩名被捕者

「男子拘捕。 方並在坦

橘上採取行動,將四名: 該村金工場,探員見狀 男子出現,並意圖闖入 日傍晚 - 采兒四名特城 :終於在十「月十二

崗位,如常形懾。

「但探員仍不氣 日後仍未見两下手,

· 等候餓人落網,十多

「領下,在現塲日夜埋伏

要在高級督察韓百德帶

【港島咺案第一張人

| 行书中區一間打工場

傳統禮劃一批運徒意圖 去年十一月初,渣方按 第一案發生於

一有實彈手槍。 男子,其中三名證實

·神:因而導致拘獲七名 車業技能及源忠職守精 次行動中 - 現高度之 五月期锟內所進行之兩 八〇年十一月至八一年 偵祔警長林璽年在一九 偵泩帶署發長馬利亞

文化道德論文賽頒獎

職員十二日就職 19

年及八年。”

【等名,經法院裁定罪 名成立,分別判人洪七

及「該有攻擊性武器 「行哪」、「我有肌火」

·在另一宗發生於本

不空成就,使他延安定與繁榮,叔说者墅,作

局局長正經,淡水埗區總福利主任基土城主殿。 燎特波兰似于列车 *民族器匦新練或智菜咸及全港公開文化道德文 八灣亞,深水埗民政主任孀耀南,深水步分 監務人質,再將三名涉 比賽爭獎,請立法局議員王霖,深水罗民政炫出年五月的行動中,該批 「就Ä體薩?XX此,將法、泗洋此研習班-東方 日下午三時三十分,假性貞女子中學執行第三届 [我]J深水埗區文化活動調會,本月十二

∴總督察照旎及高

品繁多,我結出評選委員評定,在武術應,一邊恆察會虖維因在侦查

聞新港本頁三第張八第日一十月十年曆夏

新

陳虑、岑联宏、朱國、劉東昌、吳文

釋、徐華影、劉啟宇、蕭友府、淑芬面、蔡城棠、保護市容

一、湖業智、米汉途,當國材、陳文傑,對于

丶滋源ù廼開:陧經租、烘戎煇、嶂張秀浞、

1、語綫石、榮堅強、徐澤興、徐散、委員:会大家合作

太紅徒值、榮鋼鋁、主席:李廣源、軒;張海清、靠人人有責

铈造、馮永生、認家、羅縣然、侯振球、張畫、清潔香港

發、下、四子元、陳隙、黃桂、优旋花,而榮獲處長嘉許。

做台證设實

旅遊介紹

往台灣可帶合法

專欄廣告

百貨 機票

台證

*特快收費90

得其利 招牌响噹

包機,包斜,包退貨 中環永吉街12號誠利商場2樓8室

總

台北來回機票——特平 旺角彌棽道 607新興大厦181.7噬龉 社内罩om:[email protected];

海外旅遊機構★機票全港最平秀

香港皇后大道中35號商業大廈603室(5246196-75268407 5233912 美國1550 倫敦1590 溫哥華1700台北630. 【紐約2600南美3900 多倫多2300東京950 巴黎1850巴西4200 椰加達1820星馬1450 漠城1200澳洲1550 馬尼拉 520 曼谷 820

國明旅遊貿易公司

新界沙田馬齒宿舍A座地下

0-6049345 0-624753

桂林·陽朔五天遊 從化·廣州、礦泉

18, 22, 26, 30 B

直航桂林$1599

三天遊$ 399

11.Я4, 8, 12, 16, 20, 24,-28

逢星期五:

12,82, 6, 10, 14,

| 北京八天超值遊

逢星期六日$1380 凡報名參加(桂林、北京)線團者,均赔名費疎品商份 尚有其他各皺旅行團-歡迎查詢/ 電話登記,再人上門辦理。快捷方便

深圳水庫·小梅沙

二天遊$160 逢星期二、四、六、

方便讀者選擇旅遊

免費代辦各國簽證四季平機票

大特價

出口價

LCD 鑛20元起

頸鍊搭驗、開齡、 三太陽能電子錶

皇后大道中35號商業大廈906室 239147 6254272 0254276 美國 990 ·加拿大1070 英國1250 荷蘭1500 台灣團 750 曼谷團1490 水客,批發及出回另有更平價 超約1350 椰加達 950 日本650 巴西3500 星馬國2050 歐洲團5200 地址:九籬西洋菜街5號(好望角) 澳洲1200 星加坡 850

390 南美2250 美加團4650 台北

大厦 } 十二樓(電梯按12)七座 (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) 35元男表 40元計時秒表(零售價)!/100動計時秒翻 歐洲1600 馬尼拉 350 曼谷 490 巴黎1350 菲岛團 900

膠蔘電子錶廠 電話(38507863840380 女裝表,頭鏈掛表,太陽能表及閣袋 超響型電子集

免費代訂

亞洲旅運★免費 各國簽証電

★免費協辦簽證 美加回港機票 ★歐美国内航機 ★特價優待★

台北:450 680 曼谷 450 馬尼拉 400

海明威旅運

3-958807 · 3-958547

韓台專線

$1250

★韓台百貨 可賺機票 ★韓國四天旅行團1788 ★台證保證三天辦妥 ★台北來回機票640 旺角彌敦道655號胡社生行801室

香港中環德輔道中156164號通用苁藏大厦M45454811(100)

亞麻800

倫 敦1600 漢城700

星加坡 650 大阪 950

按

800 城 椰加達 700 芝加籽1850 夏威夷1200

洛杉機1400 巴 黎1700 溫哥華1630 三藩市1400

紐約1900 澳洲1200

·南美2150-

★特于美加回淮747槻蔡在港付款在本公司类加各地取安全安堂

Lake

綠洲遊覽公司

268020

Toba

227063

專綫代理:墨馬

特快簽証 平價機票 聖誕春節星馬七天 星 馬 菜十二天由$2299起

徒日台泰法美澳

本灣國國加

綠印出國旅遊探親 專售各地特平機票 金海旅遊貿易公司香港百德新街珠城大厦9/F A1075796475967955025

代理 斯理蘭卡航空公司 機票

四海旅行社

華僑日報讀者

七海旅行團 本港旅遊‧澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊、日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特滕機藜 「星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

·本用電話 每週有團出發

1-5 447130 歡迎社團工廠类託安排行程· 香港國際大厦1702室 電話:5-413081

| 移民

移民留學

本公司專門代客裝箱附運至世界各地安全快捷妥當僱 有尊業人仕包装及處理一切文件查詢請電

07214158

亞洲捷運包裝有限公司

印尼移加速$ 2980 印尼糖醐$2750 台九天$2180 日本八天$3290 泰國七天 $1380 来庭容裕期間,特別加粧,天天出發,歡迎工嚴,社團 莽托安排,日期行担任選,保理满意。

香港德輔道中48-52號裕昌大廈505室

H232065 H216148 K308317 K300297.

惠刋本報分類廣告 請撥電話 5-462583

囊善解請 翁仁長善 學助童救 報日僑華

博覽旅

樂優悠

全台灣

美$1590 杂 $1790

增加成本300元·兩程內陸機

博覽廳

旅遊新址:中區皇后大道中48號萬年大厦

公司 1103室京華酒樓樓上 星期日及公眾假期照常辦公 5-217205-00:5-268305:

歷史悠久

信用可靠

永安旅行團

註銷分位,调政执法银行中心

门

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、野柳 *全程高級豪華,減少行車時間16小時。 野生動物園、地獄谷溫泉、佛光山*佳圖山、希爾敦、來來香格里拉,阿里

山賓館 *乘日航、早機去、晚機返,定

,足九天行程 *團團獨立、分社經營 逢星期一、三、六出發

台北入高雄返七天(逢星期三 )

新增:佛教聖地佛光山·野柳奇石公園 *持證參加者送銀行現金禮券一份

11408

本社的超級藜華團是住宿律佛他五星级大酒店,同類旅行團亦稱超 級豪華團者只往二三流酒店而已,無與倫比,因此,在選擇去曼谷時應 注意該國之酒店是否五星級,同時,本社之谷團是直接由曼谷分社安 排,集中一流的導遊爲君服務。自購豪華遊覽車,保証有賓至如歸之感

,早機出發,下午機返港。

曼谷

南海天堂、椰樹飘香,熱帶風情,如詩如畫,往馬遊覽,四季皆宜 行程通遊檳城太平,怡保,吉隆坡,要頂高原,新加坡,聖淘沙島等。 住宿一流酒店,新加坡分社直接經營(據本社所知本港之旅行社在新加 坡設有分社者只有永安旅行社一家)

AB:馬星核城七天豪華團 $ 2690 B粗:馬星關丹七天豪華團$2590

逢星期六出發

C雜:新加坡聖淘沙島五天豪華團 $2290 逢星期六出發

馬星

A组:曼谷六天豪華酬賓 $1490 星期二出發(住亞洲大酒店)...... B組:曼谷六天豪華團 $1590 逢星期五出發(住文華大酒店)

C粗:曼谷六天超級豪華團 $1890逢星期六出發(住律實他大酒店) D租:曼谷布吉島七天豪華團 $1990 逢星期五出發

(注:布吉島及攀牙灣風無遠勝淸邁)

由1972年開始,本社之星馬李旅行團已舉滿全港,參加人數超逾五 萬人,走過星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙淋 、合龙、檳城、太平、怡保、吉隆坡、雲頂高原、新加坡、淘沙島等 名勝,新加坡及曼谷永安分社商營,保證參加者個個滿意而歸 AB:星馬泰十二天豪華團 $3380 36%张65 B粗:泰馬星十二天豪華團 $3380 6米米米米 C袓:泰馬星十天豪華團 $3090 逢星期五出發 D組:馬星泰十天超級豪華團$ 3880 6米淡淡

星馬泰

菲律賓 $1588 星馬泰國$1590日本$2990 韓國款$1788

迦遊:東京、大阪、美加多夜總會、山中 湖、富士山、茶豆、子彈火車、豐島園、 京都、名古屋、箱機。

華克山莊四·五天豪華團

帝皇式藝技歡迎晚宴高級享受 海里、中湖、新阪急、名跌格

乘國泰三星豪華客機遍遊碧桃源碧瑤 | 雲華殿豪華夜宴,住雲頂新館 芭堤雅桂河橋 住宿五星級翠園、喜來登、巴喇沙酒店| 1溫遊星馬撲娘怡保風光 乘搭華航: 747 珍寶安機行程足七天 在 2撲城內航飛機旅途舒適

芭堤雅住有私家海灘之亞洲大酒店 蘭大酒店。中榮為主、早機去晚機逅。 3暢遊星加坡野生動物團

酬賓團 $1388逢週二、六出發) 4回程自由逗留不另收受 團團獨立,逢週三、六定期出發

̇北九州・關西、瀨戶內海 新春加班 1月23, 24, 25, 26, 27,28. 海陸空进,乘坐向日葵票章客輪

過辦;碧桃源、碧瑤夏蓮娜、鱷島火山湖、百勝灘、 星輝旅運

神秘谷-䲢像館、總講經堂、百島。 11A7, 8, 11, 14, 15, 18, 20, 21, 22, 25, 28, 29. 彌敦道582號信和中心13038室2月2,5,6,9,12,13,16. 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26.27.30

【新春加班1月23, 24, 25, 26, 27,28,29,30,

聖誕及農曆新年

13-320408

1184,7,11,14, 18, 21, 25, 29.

1282,5,9,12, 16, 19, 22, 23, 26.

韓日 $3480

天

·遂週六定期出發

遍遊淇城仁川板門店慶州普門湖 早往晚返停留漢城合北不另收費

法週一、二、五、六定期出發:

11A2.6.7.9. 13, 14, 16, 20, 21, 23, 27, 28, 30. 1294.5.7.11, 12:14, 18, 19, 21, 25, 26.

新春加班豪華團·即日起接受辦理·名額有限欲免向隅從速報名·假日照常

♣ 星晨旅遊有限公司

日韓八天超級豪華團

乘搭國泰航空公司豪華珍寶 747客機直飛大阪,暢遊奈良、京都 、名古屋、富士山、山中湖、白絲瀑布、箱根、東京二重橋、臮 居、鐵塔、豐島園樂園、漢城、民俗村、景福宮、華克山莊(賭 塲),安排欣賞華克山莊夜總會之精彩表演。住宿全部一流大酒 店。專人領隊,獨立成團,保証賓至如歸。

逢星期六出發.

韓國四天逢星期六

八天超值 $3490

特價 $1890

香港皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 九龍彌敦道343號水安置業大厦1504-1505室大華戲院對面

星期日及公衆假期香港總社照宮辦公:

阿里山

野柳

翻 直航高雄 台灣環島

佳源山,希爾頓·阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較。” 1.. 2.專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花蓮。 3. 多晚夜總會表演,陪食多元化,保证與別不同。 4. 直接輕質,穩健可體,專人類,關區獨立 5.全部綁遊均經嚴格精選,保証響至如歸。

早機去,晚機返,觀光時間最-

足

逢星期二、四、六、日出幾 九天大特價$1950

直航高雄 台北返港 七天 $1690

5-243068-0. 266498-0 3-320911-6 票務部:5-210341-3

菲律賓碧瑤百島流貴賓團

·全港首創獨有達湖火山奇樂遊 暢偡馬尼拉市區名勝,百島流,碧瑤,文化村,賭場,百勝灘急 流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星凱悅及夏宫大酒店。本團

·並採用 Philippine AirlinesA300型豪華噴射客機,團團獨立。 非包機可比。群人領隊,依時出發,讓健安當,賓至如歸。 逢星期四、六、日、一出發 聖誕期間、天天有團出發 七天特價 $1790

六天特價$1690