1981-11-06 — Page 38

頁二第張十第

日十初月十年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO.

郭日僑業

五期星

日六月

十年一八九一曆公年十七國民華中

Lake

理

Toba

綠洲遊覽公司 5227063

268020

斯理蘭卡航空公司 機票

聖誕春節星馬 七天 星

馬:

四海旅行社

H232065 H216148 K308317K300297

平價機票 泰十二天由$2299起 印尼梛加選 $2000 印尼棉蘭 $2750 台灣九天$2180 日本八王 $3290 泰國七天$1680. 點繼賽動期間,特别加班,天天出發,歡迎工廠,社團 番托安排,日期行程任選,保羅滿意

香港德輔道中48-52號裕昌大厦505室

專綫代理:

特快簽証

旅遊介紹 專榈廣告

富華旅行社

風華旅行社

旺角荷津酒醪物中心M12 *軟話:3-881597 3-321247 .913

李沙咀道224號地下 :6-77255: 0-439118

蔡滆中心一樓商场

0-210373

源

☆紅岩綠山 世外挑

丹霞山

丹霞山魇腦桑樂,引人入勝 錦江满砦明澈,妯焚陽朔

南華寺内六祖和尙減身栩栩如生

四天:$490 (逢週一四

五天(包括抛化):$620

舘醐性宿著名轉山賓館套房

(*)

代

聖誕新年有加班團送禮券一個大元

$490

八天$1499 九天$1580

鹽湖、痹湖四夫... 請、六直通車 $525) 羅湖、鼻湖、從化五天$620 VDEN EVEIKARI $,590) ∵∵血糊住偡松海寅始套网 北京超懷火專區:〈渡過車來回)

(永週六、日)

西種從化廣州四天(逢週六) 中山石景山二夫” (逢週六)

凡双人或以上即日起報名參加

12月15日以前出發之推行團:

逖大嶼山渡假證住癮。

白盘诞新年團1建假盘性搿100元。

∵)精英嫽件。

彩色圖FB濶。

大赠送

5-720362

香港旅行社 5317200 桂林、陽朔、廣州6天$1398

港穗來回直通車·桂穗來回飛機

10月10-24、11月7-21、12月5-24-26 北京桂林豪華團10天$.3950 10月22日

| 代辦廣州機票、車票、船票、酒店

星湖、從化、廣州 石景山豪華遊

5天 保証道通車來回水翼船來回、冷氣車

逢星期三$690 逢星期六、日$405: 香港灣仔道137號10樓(近國泰戲院

方便讀者選擇旅遊

國明旅遊貿易公司

新界沙田馬會宿舍A座地下 電話:0-6049345 0-624753 桂林·陽朔五天遊 從化·廣州·礦泉 直航桂林$1599 三天遊$ 399 14, 8, 12, 16, 20, 24, 28¤ ̈

海明威旅運

3-9588073-958547

韓

台專線

$1250

★韓台百貨 可賺機票 ★韓國四天旅行團1788

★台證保證三天辦妥 ★台北來回機票640 旺角彌敦道655號胡社生行801室

往台灣可帶合法

台證 百貨 機票

星期五:

122, 6, 10, 14,

18, 22, 26, 30 E

深圳水庫・小梅沙

北京八天超值游 逢星期六日$1380 凡報名參加(桂林·北京)隸屬者,均贈名實雞品壹份 周有其他各森旅行團,歡迎查詢 電話登記,專人上門辦理,快捷方便

二天遊$ 150 逢星期二、四、六、

專辦旅遊探親各地機票酒店

台泰證

台泰理

肉牛快台麵

專辦泰國探瓻

旅探定

遊親居

鴐中南美洲簽證

專辦綠印出國

·星馬日韓台泰菲整英法荷比葡歌洲澳杻南美洲

特快收90 得其利

包蹤:包銷,包退貨 中環永吉街12號誠利商場2樓8室 招牌晌嘴l噹! 社 先施公司對面54136755A 13674

台北來回機票——特平 旺角彌敦道 607新與大厦1817電 #83301275@3495623859555

有一年錄印即可辦中華民國護照250 1917 ± 432819 6132945 6432919.

香港中環李寶椿大廣4字樓405宽

免費代辦各國簽證四季平機票

皇后大道中35號商業大厦906案: 239147-52

239147 0254272 6254276 美國 990加拿大1070 英國1250荷蘭1500 台灣團 750 曼谷團1490 紐約1350椰加達 950 日本 650 巴西3500 星馬團2050 欧洲團5200 澳洲1200星加坡 850

390 南美2250 美加團4650 :台北 歐洲1600 馬尼拉 350

巴黎1350 菲島 900

曼谷 490

韓國四天韓國龍平滑雪團

$2190

逢週六乘國泰出發,早機去衣機 返,回程可停留台北,住宿巴喇 沙及華克山莊喜来登大酒店。

機票十酒店三晚$1790 加班:12月24、25.

01月23至28

本州

南華快捷旅行社

夏威夷

四天 $2390 加班:12月24

YY41月23至26 韓日・八天

六天$ 3150 八天$3290

逢週五、六出

有限公司

$3480逢週六出發

加班:12月25/

九州七天

$ 3550

HATA

ENDED

保障

七天 $4480 | 列島七天$5389 渡假逍遙遊 七天 $3989 逢週日出發

1 月23至27

乘日航 香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓

星馬七天 $2499

逢週三、六 泰星馬12天$3590

逢週三、日、 曼谷八天 $1698

逢週四、六 印尼七天 $ 2750

逢週一:

美國西岸.8天

美國西岸11天

美加 13天

美加東西岸10天

$5989

$7599

逢週四

$9349

$9989

歐洲

2014天

$8250

24/8

14/919/10

16/11

歐洲

16 $ 8890

— 3/9 17/9 22/10. 19/11

5-436311-5, 5-431414, 5-437067,

*台灣觀光局審定甲種旅行社香港直營*

薄利多銷、利潤分享顧客

足五天超值豪華團

90

單機出發,晚機返港,五天行程麟九天

•台北入高雄走,節省行車10小時

*內容-

實,取價特廉,全港獨有,歡迎比較

增辦阿里山高級豪華團 HK$1798

住來来香格里拉大酒店逄星期五、六出發

美麗

指 美麗寶島

1298全台灣

九龍油麻地彌敦道534號嘉榮大厦19字 B 3321315

有限中環域多利皇后街15裕成商業大厦703A 5216409 聖誕農曆新年加班團現已接受報名

(朝九晚七一假日照常)

代理廣州东方賓館

天天接受預訂房間

專車免費由機場及火車站接返賓館、代訂香港廣州來回機票及國內機票

景星旅遊有限公司

北京高級豪華團

• 香港一北京一香港來回直航,舒適省時

•全程住宿北京外賓級飯店,內設游泳池 網球場、健身室及康樂家

●住宿房間冷暖氣設備,附設私家浴室 彩色電觀。

●膳食一流,包括全聚德北京烤鴨、仿膳皇帝: 「餐及聽酈館太后餐等。

•感恩佐期出發,專人領躁。

香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1108-9室

RM5-211251-3,5-235078-0,5-266483- 九龍彌敦道343-349號永安置業大厦1501 3-322565-0 3

(星期日及公眾假期中區總公司照常營業)

日期:10月21,27日 11月2, 8, 14:20. 26日 2

12月2, 8, 14, 20, 26日七天$3190

桂林·陽朔·靈渠直航團 江南高級豪華團

來回雙程飛機,舒適省時。

●全程住宿外查級飯店,一流設備。

●獨家安排參觀秦始皇三大建設之靈染。 日期:10月23, 27, 31日

11 A4, 8, 12,14, 18, 22, 26, 30 B 12 ♬ 4, 8, 12, 16, 20, 24, 28 F

五天 $1590 桂林·柳州·南寧八天豪華團 三程飛機,一程直通車

回程可自由停留

$1890

(上海·杭州·蘇州·無錫·南京)

●來回雙程飛機,直航上海,回程可自由停留: 住宿澳資外賓賓館,舒適豪華。... 品嚐江南名菜,蘇州貼心器。

日期:10月24,31日 11月7, 14, 21, 28日

12月5, 12, 19, 26日

◀逢星期六出發▶ 九天 $3190 江南北京十五天高級團 $4990

●來回飛機,十五天暢遊六大名城。 ♥住宿外資賓館,膳食精心挑選......

日期:10月24日 11月14.28日、12月12,26日

IF

+酒=699*四天三晚

票

店

★天天出發

*團團獨立*專人領隊*

*分社直營*超值享受∗ 第一天: 香港一台北-中正紀念堂一豪華夜總會 第二天:台北一陽明山一故宮一忠烈祠一北投地嶽谷 第三主 台北一六福村—石門水庫一日月澱 第四天 日月潭一溪頭一台南一高雄 第五天高雄澄清湖一香港 P

(回程可自由停留,不另收躞) 佳嘉年華、芝麻、交通、明潭、華園、松柏等大飯店

新加坡航

利安旅運有限公司

瑞興(廣光)旅遊贸易公司

3-721363

6-434008

星馬旅行社有限公司

5-434681-9

5-43004A

利華旅運

3-306331-4.

3-309925

3-816528

3-816629

榮泰旅游公司

3-944256

5-211223

5:772661

3-881691

富華旅行社有限公司

福星旅行社有限公司

聯星旅行社

5-432164

5-446884

3-946743

3-946654

金利旅業有限公司 3-660266-7 -3-683229-0

提威旅行社

3-308311-8

5-264596-9

新世界旅運社 5-434488 6-45991.1

̇全佳核素

3-301387 3-309259

南國風光 遊覽團

馬星七天渡假團

馬星(檳城)七天酬賓團 馬星(檳城)七天豪華團 馬星泰十一天渡假團 馬星泰+-天豪華團 一心 星、印尼 七天遊覽團

新繪辦

$2288

$2488

$2788

$3288

$3588

$2988

出發日期:逢星期一 請向港九各大旅行社查詢及報名

、四、六、日

全程乘搭新加坡航空公司747豪華客機暢遊新加坡馬來西亞各地名勝 風光。由航空公司贊助,經驗豐富實力雄厚之集團主辦,更加信心十足。

·東亞旅行社

3-886133-4 [5-410078

司旅遊有限公司 3-7216171 3-877460.

̇利安施避公司

3-322530.

3-322539

綠邻旅行社有限公司 6-255727

-5-280384

油蔴地旅遊部: 3-305267 .. 5-214428*

耀威旅遊貿易公司 3-880203 3-845623

元亨旅行社有限公司

3-320901

3-303703

國聯旅運有限公司 5-234047-8 5-254863

友威旅遊公司:

3-849685:

3-849212

3-323526-7

一明旅行社有限公司

3-871059

3.663983

百福旅遊有限公司

5-259241 (10)

3-67009 (3)

AIRLANKA

斯里蘭卡(錫蘭)

$3,988 起

第一天:晚上到達可倫坡,入住一流酒店。

第二天:參觀古城,佛祖悟道之菩提樹及圓頂金利塔

第三天:參觀錫蘭鄉村,及巨大手刻石保壁畫。

第四天:到大象村,觀賞大象表演,及錦蘭森林翣跟原始生活 第五天;參觀世上奇景,石上按及到詩理蘭卡第二大城聚地。 第六天:到供奉佛祖之佛牙寺拜神,國家工藝中心及到山上觀愛

̇採茶姑娘,採茶及製茶過程

第七天:返回可倫坡,下午自由活動。 第八天:登機返港。

銀色假期

請與各大旅行社接洽

或詢問電話 K-687155

OPANAM

印度、客什米爾

賞雪團 $4,888 起

第一天:到達新得里,入住一流酒店。

第二天:回教寺、印度教寺、得里塔、印度門等參觀。 第三天:耳機到斯里傘加,豪華乚愛船「午膳,專船遊湖

第四天:到達官麥,該處積宮七呎以上,團友可自由滑雪及賞雄

第五天:上午自由活動,下午專機返回新得里。

第六天:專車到愛加拉,參觀麥可纪念寺及變加拉古城。

第七天:上午自由活動,下午專車返新得里。

第八天:中午安抵啓德機場。